「write-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for producing a combined thin-film magnetic head which is capable of easily forming through-holes for extraction from a lead conductor layer of a read element and a back gap of a write magnetic pole of an inductive element in the same stage.例文帳に追加

読み取り素子のリード導体層からの引き出し用スルーホールとインダクティブ素子の書込み磁極のバックギャップとを同一の工程で容易に形成することができる複合型薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the compressing and restoring device is incorporated in a device to compress write data, the memory capacity is reduced to a half through 50% compression and chip area which is almost a half as large as that of a conventional article having the same capacity is needed.例文帳に追加

圧縮／復元装置をデバイスに内蔵してライトデータを圧縮するようにすれば、５０％圧縮の実行でメモリ容量を半分に抑えられ、同じ容量の従来品に比べ半分ほどのチップ面積ですむ。 - 特許庁

While carrying out recording by the ZLW through transfer from the buffer memory 25 to the read/write head 110, the transfer of the recording data from the host device 100 to the buffer memory 25 is carried out according to the available size of the buffer memory 25.例文帳に追加

また、バッファメモリ２５から記録再生ヘッド１１０への転送を行ってＺＬＷにより記録を行う間に、バッファメモリ２５の空きサイズに応じて、ホスト装置１００からバッファメモリ２５への記録データの転送を行う。 - 特許庁

Since each pixel is connected to independent capacitor wiring 107 through a dielectrics, fluctuations in the electric potential of capacitor wiring due to write-in current of adjoining pixel is avoided and satisfactory display image is obtained.例文帳に追加

各画素はそれぞれ独立した容量配線１０７に誘電体を介して接続されているため隣接画素の書き込み電流による容量配線電位の変動を回避でき、良好な表示画像を得る事ができる。 - 特許庁

To provide a magnetic memory device to which information can stably be written by efficiently utilizing a magnetic field formed by a current flowing through write wires and which can more simply be manufactured and to provide a manufacturing method of the magnetic memory.例文帳に追加

導線を流れる電流によって形成される磁界を効率よく利用して情報の書込を安定して行うことができると共に、より簡便に製造可能な磁気メモリデバイスおよびその製造方法を提供する - 特許庁

An entrepreneur 1 issues a contract ID matching a sales contract between users 2_l and 2_m, and encrypts the contract ID using a first encryption key to write the ID onto the card of a buyer/user through a communication network 10 including the Internet.例文帳に追加

事業者１は、ユーザ２_1〜２_m間の売買契約に対応した契約ＩＤを発行し、契約ＩＤを第１の暗号鍵で暗号化して、インターネット網を含む通信ネットワーク１０を介して買手ユーザのカードに書き込む。 - 特許庁

To shorten the writing time by effectively using the function possessed by a memory 14 in a memory control circuit 10 provided between a CPU 12 and the memory 14 to enable the writing of data to the memory 14 through a write buffer 18.例文帳に追加

ＣＰＵ１２とメモリ１４間にあって、ライトバッファ１８を介してメモリ１４に対するデータの書き込みを可能とするメモリ制御回路１０において、メモリ１４の持つ機能を有効に利用して書き込み時間の短縮を図る。 - 特許庁

Each pixel is connected to independent capacitor wiring 111 through a dielectric, fluctuations in an electric potential of capacitor wiring due to write-in current of the adjoining pixel are avoided and satisfactory display images are obtained.例文帳に追加

各画素はそれぞれ独立した容量配線１１１に誘電体を介して接続されているため隣接画素の書き込み電流による容量配線電位の変動を回避でき、良好な表示画像を得る事ができる。 - 特許庁

The controller converts a parallel command signal, address signal or write data signal into a first serial signal and outputs the converted signal through an optical transmission line to the storage device as a first optical signal of single wavelength.例文帳に追加

コントローラは、並列のコマンド信号、アドレス信号あるいは書き込みデータ信号を第１直列信号に変換し、変換した信号を単一波長の第１光信号として、光伝送路を介して記憶装置に出力する。 - 特許庁

A control program stored in a first data storage part 2 is DMA-transferred to a second data storage part 4, wherein the access speed of read and write is higher compared to the first data storage part 2, without going through the intermediary of a main control part 1.例文帳に追加

第１のデータ記憶部２に記憶されている制御プログラムを、主制御部１による処理を介さずに、第１データ記憶部２に比べて読み書きのアクセス速度がより高速な第２データ記憶部４にＤＭＡ転送する。 - 特許庁

When the residual toner after transfer passes through the latent image forming area, it is restored to the surface of the photoreceptor from the blade again in timing in which write-in is not performed on the surface of the photoreceptor by an exposure device 4.例文帳に追加

そして、転写残トナーが潜像形成領域を通過する際に、露光装置４によって感光体表面に書き込みが行われていないようなタイミングで再び転写残トナーをブレードから感光体表面にもどす。 - 特許庁

This advertisement distribution system is provided with a Web server 200 for distributing a Web page having a write area 111; and a user terminal 100 connected through the Internet to the Web server 200 for diplaying the distributed Web page.例文帳に追加

本発明による広告配信システムは、書き込みエリア１１１を有するウェブページを配信するウェブサーバ２００と、インターネットを介してウェブサーバ２００に接続され、配信されたウェブページを表示するユーザ端末１００とを具備する。 - 特許庁

Each memory element can be switched between a low impedance state and a high impedance state indicating respective binary data states by applying a write-in signal in the form of the prescribed current density through the memory element.例文帳に追加

各メモリエレメントは、そのメモリエレメントを介した所定の電流密度の形をとる書込み信号を印加することにより、それぞれ二値データ状態を表す低インピーダンス状態と高インピーダンス状態との間で切り替えられ得る。 - 特許庁

Furthermore, the Δtp which is a jitter component which the write clock PLL circuit can not follow is given to a deflection correction circuit 22, and then the fine adjustment of the deflection angle in the circumferential direction of an electron beam is performed through a deflector 23.例文帳に追加

更に、ライトクロックＰＬＬ回路が追従できなかったジッタ成分であるΔｔｐが偏向補正回路２２に与えられ、偏向器２３を介して電子ビームの円周方向の偏向角度の微調整が行われる。 - 特許庁

The image data inputted/outputted from the image processing parts 15a, 15b, 15c, the image input part 13 and the image output part 14 are read/written by the DRAM 11 through a read cache 21 or a write cache 22 by DMA.例文帳に追加

画像処理部１５ａ、１５ｂ、１５ｃと、画像入力部１３と、画像出力部１４とから入出力される画像データは、ＤＭＡによりリードキャッシュ２１あるいはライトキャッシュ２２を介してＤＲＡＭ１１にリードライトされる。 - 特許庁

A motion editing environment capable of easily and conveniently editing the motion data for the robot to draw and write a picture and a letter in accordance with interactive interaction such as handwriting input of a user through a mouse, a tablet, etc. is provided.例文帳に追加

マウスやタブレットなどを介したユーザの手書き入力といった対話型インタラクションに基づいて、ロボットが絵や文字を描画するためのモーション・データを簡便に編集することができるモーション編集環境を提供している。 - 特許庁

To attach a nonvolatile memory that conforms to T13 to a storage medium controller for controlling data read/write between a host and a storage medium through a volatile memory without causing an increase in the number of pins and an increase in size.例文帳に追加

揮発性メモリを介してホストと記憶媒体との間でのデータのリード／ライトを制御する記憶媒体コントローラに対し、Ｔ１３に準拠する不揮発性メモリを、ピン数の増加やサイズの増大を伴うことなく、付設することを課題とする。 - 特許庁

When the parameters need to be saved, the parameter values are stored temporarily in the volatile memory 6 and when the parameters need to be saved, the data in the volatile memory 6 are transferred to the save memory 6 through the write control circuit 14.例文帳に追加

そして、パラメータの退避を要しない場合にはパラメータ値を揮発性メモリ６に一時的に記憶し、また、パラメータの退避を要するときには揮発性メモリ６内のデータが書き込み制御回路１４を介して退避用メモリ５に転送されるようにする。 - 特許庁

When the result of cache discrimination due to a cache discriminating circuit 12 for a write command shows cache hit, a disk controller 8 performs processing from the start of data transfer to the end of the command only through respective circuits 10-17 composed of hardware while a CPU 5 is not concerned in.例文帳に追加

ディスクコントローラ８は、ライトコマンドのキャッシュ判定回路１２によるキャッシュ判別結果がキャッシュヒットの場合には、ＣＰＵ５が関与せずに、ハードウエアによる各回路１０〜１７のみでデータ転送の開始からコマンドの終了までを処理する。 - 特許庁

The device and the method read and recognize the code mark to: create recognition information; make other information correspond to the recognition information to hold the result; and, through radio waves, transmit the recognition information and the other information together with an instruction to write the information.例文帳に追加

装置および方法として、コード印を読み取り認識して認識情報を生成し、これに別の情報を対応付けてその結果を保持し、認識情報および別の情報を、これらを書き込むべき旨の指令とともに電波で発信する。 - 特許庁

The transistors both are transistors having MFMIS structure, at the time of writing data, voltage is applied directly to a floating gate electrode FG of the transistor from a pair of bit line BLP1 through a pair of selecting transistor WTP11 for write-in.例文帳に追加

該トランジスタは、ともにＭＦＭＩＳ構造のトランジスタであり、データ書き込み時には、該トランジスタのフローティングゲート電極ＦＧに対し、書込み用セレクトトランジスタ対ＷＴＰ１１を介して、ビットライン対ＢＬＰ１から、直接的に電圧を印加する。 - 特許庁

When the user data related to the first write command received through the external interface unit 10 is recorded onto the flash memory 18, the block managing unit 12 updates the management information so as to indicate that the parity data corresponding to the user data is invalid.例文帳に追加

ブロック管理部１２は、外部インターフェイス部１０を介して受信した第１のライトコマンドに関連するユーザデータがフラッシュメモリ１８に記録される際に、当該ユーザデータに対応するパリティデータが無効であることを示すように管理情報を更新する。 - 特許庁

The processing device 4d collates and authenticates the personal feature information which was input by feature information input device 2d and the personal feature information read by IC card read/write device 3d through IC card 11.例文帳に追加

処理装置４ｄによって、特徴情報入力装置２ｄによって入力された個人の特徴情報と、ＩＣカード読取／書込装置３ｄによってＩＣカード１１から読み取った個人の特徴情報とを照合し、認証を行う。 - 特許庁

To provide a direct-write patterning method which can very easily and simply cope with the direct writing method from data from a computer in a bright room, even with printed boards having through-holes in the manufacturing technology of electronic circuits.例文帳に追加

電子回路の製造技術において、極めて簡便に、かつ明室下で可能な、コンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができる直描作製方法であり、かつスルーホールを有する配線板も直描作製可能な方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to simply read/write information from/in a data storage means by using a present wall surface as it is without requiring the formation of a new through hole or the like even when the data storage means is covered with a metallic shield such as a case.例文帳に追加

ケース等の金属製の遮蔽物で覆われていても、新たに貫通孔などの形成を必要とせず、現状の壁面をそのままの利用した状態で簡便にデータ記憶手段の情報を読み書きすることができるようにしたい。 - 特許庁

When the write-in of the output values (FBM data) of the comparator 5-1 for all cells of the RAM 1-1 into the RAM 1-2 is completed, the FBM data are read out from the RAM 1-2 and given to a scan register 8-2 through a selector 7-2.例文帳に追加

ＲＡＭ１−１の全セルについてのコンパレータ５−１の出力値（ＦＢＭデータ）のＲＡＭ１−２への書き込みが終了したときは、ＲＡＭ１−２からＦＢＭデータを読み出してセレクタ７−２を介してスキャンレジスタ８−２に与える。 - 特許庁

To provide a multi-port memory which performs to a plurality of MPUs and CPU cores to assign a plurality of banks to a plurality of ports, to simultaneously write the same data to a plurality of banks through one port, and to simultaneously read the same data from a plurality of ports from one bank.例文帳に追加

複数のMPUやCPUコアに対し、複数のポートに複数バンクを割り当て、1つのポートを介して複数バンクへの同一データの同時書込を行い、１つのバンクから複数ポートから同一データの同時読出を行うマルチポートメモリを提供する。 - 特許庁

Further, the electric field intensity in the depletion layer is enhanced by putting a restriction on the width of the depletion layer through narrowing the thickness of the p-type epitaxial layer 142, in order to prevent the reduction of the response speed caused by the flattening of potential even when the high-intensity light beam is incident in the write period.例文帳に追加

さらに、書き込み時の大光量が入射しても、ポテンシャルのフラット化により応答速度が低下しないように、Ｐ型エピタキシャル層１４２の層厚を薄くして空乏層幅を制限し、空乏層内の電界強度を強める。 - 特許庁

The scoreboard transfers a bit indicating the write pending condition to the hazard detection circuit, based on the bit value and the connection through which the bit is to be transferred.例文帳に追加

スコアボードは、１つの汎用レジスタに対する書込み保留状態が存在するか否かを示す１つのビットを、その１つのビットの値に基づいておよびその１つのビットを送信するためにどの接続が使用されるかに基づいて、ハザード検出回路に送信する。 - 特許庁

Fude made of sheep wool has a translucent white color at first, but changes to silver and gold through long usage, evolving from the user's handwriting habits, making it easier for a user to write with. 例文帳に追加

羊毛の筆は最初、透通るような白い色をしているが、使い込むに従って銀色に、さらに長年を経ると黄金色に輝き、使用者自身の書きぶりが毛の癖となって表れ、その人の体の一部の如く使いこなしやすくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an IC card securing security equal with conventional one after the issue of the IC card while making the issuer of the IC card control the read/write of a memory built in the IC card without going through an authentication procedure at the time of issuing the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者が、ＩＣカードの発行時に、ＩＣカードに内蔵されたメモリを、認証手続きを経ずに読み書き制御するとともに、ＩＣカードを発行した後には、従来と同等のセキュリティが確保されるＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

Consequently, read/write can be set for each memory block through a simple arrangement and an operation for writing into the image memory 103 and an operation for reading out from the image memory 103 can be carried out simultaneously between different blocks.例文帳に追加

このことにより、簡単な構成でメモリブロック毎にリード／ライトモードが設定でき、さらに異なるブロック間においては、画像メモリ１０３への格納動作と、画像メモリ１０３からの読み出し動作の、リード、ライト動作を同時に行うことができる。 - 特許庁

A trailing shield 320 is connected with the second return pole 310, and variation in magnetomotive force is used to increase the amount of flux flowing through the trailing shield when increased field gradient is desired, and to decrease the amount of flux flowing through the trailing shield when decreased field gradient and increased write field are needed.例文帳に追加

トレーリング・シールド320は、第２戻り磁極310に接続され、起磁力の変化は、磁界勾配を高めることが必要な場合にトレーリング・シールドを通じて流れる磁束の量を増大させ、磁界勾配を低減させ、書き込み磁界を増大させることが必要な場合にトレーリング・シールドを通じて流れる磁束の量を減少させるために利用される。 - 特許庁

In the case that power supply is broken during write operation to the IC memory 10b, the memory control part 4a reads out data recorded in the backup memory 6 at the time of power restoration and copies the data to the IC memory 10b through the memory R/W 23a.例文帳に追加

一方、ＩＣメモリ１０ｂに対する書き込み動作中に電源供給が切断された場合、メモリ制御部４ａは、電源復帰時に、バックアップ用メモリ６に記録されたデータを読み出して、メモリＲ／Ｗ２３ａを介してＩＣメモリ１０ｂに複写する。 - 特許庁

Inside the LSI chip, a macro function block 1-1 is provided for transmitting/receiving an address signal and a write/read data signal with the side of a CPU through a serial interface and the macro function block 1-1, and respective register blocks 1-21 to 1-2n are connected by a serial interface 1-3.例文帳に追加

ＬＳＩチップ内に、ＣＰＵ側とシリアルインターフェースでアドレス信号及びライト／リードデータ信号を送受するマクロ機能ブロック１−１を備え、マクロ機能ブロック１−１と各レジスタブロック１−２_1 …１−２_n とを、シリアルインターフェース１−３により接続する。 - 特許庁

An output selector 10 transmits write signals by successively selecting the registers 4, 5, 6 according to output of pieces of data from the output device 1 in accordance with the operating clock of the output side and successively stores pieces of output data in the buffers 7, 8, 9 through the registers 4, 5, 6.例文帳に追加

出力セレクタ１０は、出力側の動作クロックに従って、出力デバイス１からのデータの出力にあわせて順次レジスタ４、５、６を選択して書き込み信号を発信し、レジスタ４、５、６を通してバッファ７、８、９に出力データを順次記憶する。 - 特許庁

Further, a polarizing plate is provided between a write illumination means for writing an image to the spatial optical modulation element and a read illumination means for reading the written image out to enable the image to be written not through the polarizing plate when the image is written.例文帳に追加

また、空間光変調素子に画像を書き込む書き込み照明手段と書き込まれた画像を読み出す読み出し照明手段との間に偏光板を設けることにより、画像書き込み時偏光板を介さずに画像を書き込むことを可能にする。 - 特許庁

In this state, a tip of a contact pin 45 is contacted with a through hole 4 of the printed circuit board, a ROM socket 42a of the ROM writer 42 is electrically connected to a flash ROM 2 on the printed circuit board, the prescribed write-in data is written by the ROM writer.例文帳に追加

この状態で、接触ピン４５の先端はプリント基板の貫通穴４に接触し、ＲＯＭライタ４２のＲＯＭソケット４２ａとプリント基板上のフラッシュＲＯＭ２とが電気的に接続され、ＲＯＭライタにより所定の書込データが書き込まれる。 - 特許庁

A ciphering processing part 144 executes deciphering/ciphering by using the peculiar password key K obtained by the distance measuring part 145 at the read/write of variable information on amount information of a prepaid card by a data reading part 142 through the magnetic head 143.例文帳に追加

暗号処理部１４４は、データ読書部１４２により、磁気ヘッド１４３を介して行なわれる当該プリペイドカードの金額情報等の可変情報の読出／書込に際し、距離計測部１４５により得られる固有暗号鍵Ｋを用いて復号／暗号化する。 - 特許庁

a. Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors ensure that the amounts of write-offs and loan-loss provisions are calculated appropriately by securing a sufficient check-and-balance system against divisions in charge of conducting self-assessment and Account Settlement-Related Divisions through the following arrangements, for example? 例文帳に追加

イ．取締役会等は、償却・引当額の算定について、例えば以下のように、自己査定の実施部門及び決算関連部門に対して十分な牽制機能が発揮され、償却・引当額の算定を適切に実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

A retrieval processing part 34 retrieves the agricultural chemical/pest database data 41 through a data read/write processing part 32 based on selection data or retrieval conditions to be inputted from an input processing part 33, and outputs a retrieval result to a picture data generation processing part 35.例文帳に追加

検索処理部３４は、入力処理部３３から入力される選択データや検索条件等を基に、データリード／ライト処理部３２を介して、農薬・病害虫データベースデータ４１を検索し、検索結果を画面データ生成処理部３５に出力する。 - 特許庁

To execute substantial recording processing to other area through trial write processing or the like by access to a discontinuous area without being affected by discontinuity of addresses at discontinuous parts even when discontinuity of addresses exists in an optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体にアドレスの不連続があっても、不連続個所によるアドレスの不連続の影響を受けることなく、不連続領域へのアクセスによる試し書き処理等を経て、他の領域に対する本来の記録処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

A commerce mediation system 22 receives a write request from a user terminal 16 of an information transmitter side through an information registration interface 211 and writes the merchandise attribute information of a corresponding item of the merchandise with the DB as an object.例文帳に追加

コマースメディエーションシステム２２は、情報発信者側のユーザ端末１６からの書き込み要求を情報登録インタフェース２１１を通して受け付けて、該当商品の該当項目の商品属性情報についてＤＢを対象とする書き込みを行う。 - 特許庁

In this state, the output terminal of an AND gate 7 becomes H to prohibit the write-in of DFF 5-2, and the signal of a DATA-IN terminal 21 is latched by DFF 5 at the nest build up signal of CLK through an AND gate 8.例文帳に追加

この状態では、ＡＮＤゲート７の出力端子はＨとなり、ＤＦＦ５−２の書き込みが禁止されると同時に、ＡＮＤゲート８を通じて、ＤＡＴＡ＿ＩＮ端子２１の信号がその次のＣＬＫの立ち上がり信号でＤＦＦ５にラッチされる。 - 特許庁

A mode controlling part 51 is notified of request for 'data verification' from a managing device CS1 through a network management protocol controlling part 40 and a write controlling part 31, and the part 51 switches and controls a mode switching part 31a and executes a verification routine.例文帳に追加

管理装置ＣＳ１からの「データ検証」の要求が、ネットワーク管理プロトコル制御部４０および書込制御部３１を通じて、モード制御部５１に通知され、モード制御部５１は、モード切替部３１ａを切替制御して、検証ルーチンを実行させる。 - 特許庁