zero-zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10508件
A vehicle dispatch planning unit 8 is designed to extract the boarding condition in which the number of users most largely exceed the capacity, and to produce a vehicle dispatch plan for preferentially transportat only the user corresponding to the boarding condition until difference between the number of the users and the number of seats becomes zero.例文帳に追加
配車計画部8が、利用者数が定員数を最も大きく上回る乗車条件を抽出し、その乗車条件に該当する利用者のみを、利用者数と座席数の差が無くなるまで優先的に送迎する配車計画を作成する。 - 特許庁
Semispherical bodies of 5-50 μm are spread all over the surface of a cathode in the zero-gap electrolytic cell, and the activating cathode having 1-10 μm arithmetic surface roughness Ra according to JIS B-0601 is appropriately used.例文帳に追加
ゼロ・ギャップ電解槽において、陰極の表面形状が5〜50μmの半球状物を敷き詰めた形状であり、好適にはJIS B−0601で規定する算術表面粗さRa値が1〜10μmの活性化陰極を用いることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a dielectric ceramic composition at which the absolute value of the temperature coefficient (τf) of a resonant frequency can be small (wherein, the value is close to zero) and a high Q×f value can be obtained by examining the blending of basic raw material compositions.例文帳に追加
基本となる原料組成の配合を検討することにより、共振周波数の温度係数(τf)の絶対値を小さな値(より零に近づく小さな値)とすることができるとともに、高いQ・f値が得られる誘電体磁器組成物を提供する。 - 特許庁
The primary contents distributer packages a plurality of pieces of bidirectional contents and distributes to the secondary contents distributer upon making low or zero the price of a group of packages where the economic value presumed to arise due to end user's making use of the bidirectional function is taken into account in advance.例文帳に追加
一次コンテンツ配信者は、複数ある双方向コンテンツをパッケ−ジ化し、エンドユ−ザ−が双方向機能の活用により発生するであろう経済的価値をあらかじめ見込んでパッケ−ジ群を低廉化または無料化して二次コンテンツ配信者に配信する。 - 特許庁
Using an error-computing unit 721, a correcting means 720 computes signal information on any of the gain, offset, or phase from the fundamental components detected by the position detector 710 and carries out correction so that the position detection error becomes zero, based on this signal information.例文帳に追加
補正手段720は、位置検出器710により検出した基本波成分の信号からゲイン,オフセット,位相のいずれかの信号情報を誤差演算器721により演算し、この信号情報から位置検出誤差が零になるように補正する。 - 特許庁
A diet comprises carbohydrate measured as soluble nitrogen free extract of about zero to about 20 wt.% of the diet, protein of about 25 to about 70 wt.% of the diet, and fat of about 20 wt.% to about 70 wt.% of the diet, all on a dry matter basis.例文帳に追加
全て乾物ベースで、可溶性無窒素物(無窒素エキス(extract))として測定して食餌の約0〜約20重量%の炭水化物、食餌の約25〜約70重量%のタンパク質、及び食餌の約20〜約70重量%の脂肪を含有する食餌とする。 - 特許庁
At the program scanning by a PLC, the instruction 24 monitors the scanning delay bit 22 of an internal output in addition to the instruction 11 and maintains a temporary stop state unit the bit becomes zero or the specified time of scanning delay time 21 has elapsed.例文帳に追加
PLCのプログラム・スキャン時のスキャン遅延END命令24ではシステムEND命令11に加えて内部出力のスキャン遅延ビット22を監視し、ビットが0とされるまでか、スキャン遅延時間21の指定時間経過するまで、一時停止状態を維持する。 - 特許庁
Furthermore, a standby-power reference value is not calculated, where electricity usage read on a meter is zero in order to exclude data obtained on a day, when electricity supply to the user is stopped or later from subject data used for calculating the reference value.例文帳に追加
また、ユーザへの電力供給が停止された以降の日に取得されたデータを待機電力基準値算出に用いるデータ対象から除外するため、メータから検針される電力使用量がゼロの場合、待機電力基準値の算出は行わない。 - 特許庁
In an error compensating circuit 10, the calculation of (Sdet-Sdet0) is carried out, therein Sdet0 is the detected signal when the optical beam is made perpendicular to the disk surface, and in a control circuit 11, an inclination correcting mechanism 8 is controlled, in such a manner that the calculated result of the error compensating circuit 10 becomes zero.例文帳に追加
誤差補正回路10では、光ビームをディスク面に対して垂直にしたときの検出信号をS_det0とすると(S_det−S_det0)の演算を行い、制御回路11では、誤差補正回路10の演算結果が零になるように傾き補正機構8を制御する。 - 特許庁
Then, the position information of the extracted frequency components is generated in a frequency space with a frequency zero as a reference, and compared with position information for a normal medium preliminarily stored in a storage means so that the authentication of the medium can be discriminated.例文帳に追加
そして、周波数ゼロを基準とした周波数空間において、前記抽出された周波数成分の位置情報を生成し、これとあらかじめ記憶手段に記憶されている正規の媒体に対する位置情報とを比較して媒体の真偽判別を行う。 - 特許庁
In a semiconductor device including an Al_xGa_yIn_1-x-yN layer and an (Al, Ga, In)N quantum dot located on the Al_xGa_yIn_1-x-yN layer, the ratio of indium in the Al_xGa_yIn_1-x-yN layer is not zero (1-x-y≠0).例文帳に追加
Al_xGa_yIn_1−x−yN層と、Al_xGa_yIn_1−x−yN層の上に配置された(Al,Ga,In)N量子ドットと、を備えた半導体デバイスにおいて、Al_xGa_yIn_1−x−yN層におけるインジウム比率がゼロではない(1−x−y≠0)。 - 特許庁
The first reduction gear 14 and the second reduction gear 15 arranged on same shaft has same twist direction of tooth trace, and twist angle and pitch circle radius are established to make total of thrust force (total thrust force) generated by each gear roughly zero.例文帳に追加
【解決手段】同軸上に配列される第1の減速ギヤ14と第2の減速ギヤ15は、歯筋のねじれ方向が同一であり、それぞれに発生するスラスト力の合計(総スラスト力)が略0になる様に、ねじれ角およびピッチ円半径が設定される。 - 特許庁
An optical transmitter 100 sets a relation between a signal optical wavelength λ_s and a zero dispersion wavelength λ_0 to e.g., λ_s<λ_0 to cause wavelength dispersion and a dispersion value D of a dispersion compensation unit 112 at a receiver side is set to D>0 to carry out dispersion compensation.例文帳に追加
光送信機100において例えば信号光波長λ_sと零分散波長λ_0との関係をλ_s<λ_0に設定して波長分散を生じさせ、受信側の分散補償器112の分散値DをD>0に設定して分散補償する。 - 特許庁
The second shift fork 25 is a member which enables reducing or cancelling the load applied on a crankshaft 2 from a flywheel 6 to zero by adding a cancelling load on the operating load and the reverse side of the axial direction for a clutch cover 16 from the outside.例文帳に追加
第2シフトフォーク25は、クラッチカバー16に対して外部から操作荷重と軸方向反対側にキャンセル荷重を付与することで、フライホイール6からクランクシャフト2に作用する荷重を少なくとも低減させ又は相殺してゼロ近くにすることが可能な部材である。 - 特許庁
To stably detect a target gas over a long time in an extremely simple manner without frequently performing the adjustment of a zero point even when the concentration of the gas to be detected is extremely low while simply confirming the blow-off and blow-out of the gas.例文帳に追加
検出すべきガスの濃度が極めて低い場合においても、ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出することができるとともに、前記ガスの吹き出し及び吹き止まりを簡易に確認する。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to cope with the case that a malfunction is caused on a sequence control circuit by abnormal discharge noise at a high voltage electrode and a zero volt output terminal is not wanted to be shared by a plurality of high voltage power sources.例文帳に追加
この発明は、高電圧電極での異常放電によるノイズでシーケンス制御回路の誤動作が起き、複数の高電圧電源の0V出力端子を共通にしたくない場合に対応できないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
When setting of one channel to a solo function is indicated, sound volume event data for setting sound volume to zero are generated for all channels except the channel for which the setting of the solo function is indicated and the generated sound volume event data are transmitted to the sound equipment.例文帳に追加
あるチャンネルについてソロ機能の設定が指示されたとき、ソロ機能の設定が指示されたチャンネル以外の全てのチャンネルに対して音量をゼロにするための音量イベントデータを生成し、生成した音量イベントデータを前記音響機器に送信する。 - 特許庁
Whether the learnt value storage-updated under an air-conditioner operation condition is set to a minus side or not is determined in engine start, and the learnt value is reset to zero when it is determined that the learnt value is set in the minus side.例文帳に追加
本発明では、エンジン始動時に、エアコン作動条件下で記憶更新された学習値がマイナス側に設定されているか否かを判別し、学習値がマイナス側に設定されていると判別された場合にこの学習値をゼロにリセットするようにしている。 - 特許庁
The constant current driving circuit 4 sets an exciting current passed from a driving voltage source 4A to a magnetic field applying means in the forward direction to a predetermined value and a current passed in the reverse direction to zero, corresponding to a chopping signal supplied from a chopping signal generating circuit 5.例文帳に追加
上記定電流駆動回路4は、チョッピング信号発生回路5から供給されるチョッピング信号に応じて、駆動電圧源4Aから上記磁界印加手段に順方向に流す励磁電流を所定の値とし、逆方向に流す電流を零とする。 - 特許庁
Then, each layer coil 51 to 60 is connected in parallel so that a voltage between adjacent layers become zero, and a voltage between the wires adjacent and connected to each other within the same layer become very small so that the low dielectric strength of the ceramic wire need not be taken into consideration.例文帳に追加
そして、隣り合う層間の電圧がゼロとなり、同じ層で隣り合って接続する電線間の電圧がセラミック電線43の絶縁破壊電圧の低さを考慮しなくてもよい微小な値となるよう、各層コイル51〜60を並列に接続する。 - 特許庁
After the capacitive value of a variable capacitive element of the resonance coil on the power reception device side is made to be zero, an S11 parameter is detected by changing frequency of electromagnetic waves, and based on the S11 parameter, the resonance frequency on the power supply device side is estimated.例文帳に追加
受信装置側の共振用コイルにおける可変容量素子の容量値を一度ゼロにした上で電磁波の周波数を変化させながら、S11パラメータを検出し、当該S11パラメータを元に給電装置側の共振周波数を見積もる。 - 特許庁
When zero potential is applied to the control terminal, the transistor 221 is turned off, the transistor 222 is turned on, the transistor 21 is turned on, the transistor 223 is turned on, the analog signal voltage is applied to the gate of the transistor 224 through the transistor and the transistor 223 are turned off.例文帳に追加
制御端子に0電位が印加されると、トランジスタ221がオフし、トランジスタ222がオンし、トランジスタ21がオンすると共にトランジスタ223がオンして、このトランジスタを通して前記アナログ信号電圧がトランジスタ224のゲートに掛り、このトランジスタをオフする。 - 特許庁
When the temperature difference is detected between the sample and the control, a differential calorimetric compensation circuit immediately works to adjust the power supplied to a compensation heater with the metallic resistor to put the temperature difference back to zero and the difference in the supplied power is outputted as a differential heat flow.例文帳に追加
試料と参照の温度差を検出すると、示差熱補償回路により直ちに温度差が零に復帰するよう金属抵抗体による補償ヒータへの供給電力が調節され、供給電力の差が示差熱流として出力される。 - 特許庁
By this constitution, the race 4 can be nipped by the screw 6 and the ring 7 to make the gap among the end surface of the race 4, the screw 6 and the end surface of the ring 7, zero, thereby ensurely fixing the race 4 in an axial line direction.例文帳に追加
このように構成することで、止めねじ6とスナップリング7とでアウターレース4を挟持して、アウターレース4の端面と止めねじ6およびスナップリング7の端面との隙間を0にするので、アウターレース4を軸線方向に確実に固定することができる。 - 特許庁
Current-carrying control to a ceramic heater 701 conducts on-off switching for the triac after a first delay time (approximately 2 ms) with reference to the rise edge (a point changing off to on) of the zero cross signal when a positive voltage is input from the AC power source 901.例文帳に追加
セラミックヒータ701への通電制御は、交流電源901から正電圧が入力される時、ゼロクロス信号の立ち上がりエッジ(オフからオンに変化するポイント)を基準に、第1の遅延時間(略2ms)後にトライアックのオンオフ切り替えを行う。 - 特許庁
An ECU30 controls movement of the pinion 15 to the ring gear 22 side by current-carrying control of a coil 16 so that the pinion 15 and the ring gear 22 will mesh each other until engine rotation speed reaches zero after engine combustion stop at the time of an engine automatic stop.例文帳に追加
ECU30は、エンジン自動停止に際してのエンジン燃焼停止後において、エンジン回転速度がゼロになるまでにピニオン15とリングギヤ22とが噛み合うように、コイル16の通電制御により、ピニオン15のリングギヤ22側への移動を制御する。 - 特許庁
The phase control part 170 comprises a phase difference detection part 172 which detects the phase difference between the voltage Vs and current Is on the side of the slave and a phase adjustment part 174 which makes the phase difference between the voltage Vs and current Is zero by controlling a variable reactor part 162 based on the phase difference.例文帳に追加
位相制御部170は、位相差検出部172がスレーブ側の電圧Vsと電流Isとの位相差を求め、位相調整部174が位相差に応じて可変リアクトル部162を制御して電圧Vsと電流Isとの位相差を零にする。 - 特許庁
An AGC control voltage decision section 39 determines an AGC control voltage Vagc to be applied to a variable gain amplifier of a tuner 22 in such a way that a difference between the reference power and a tuner output power calculated by a power calculating section 37 becomes zero.例文帳に追加
この参照電力と、電力計算部37によって算出されたチューナ出力電力との差がゼロとなるように、AGC制御電圧決定部39はチューナ22の可変利得増幅器に与えるAGC制御電圧Vagcを決定する。 - 特許庁
Sine waves which are average outputs of the respective photo-receiving parts 5a, 5b, 5c, 5d are compared with a center value (zero value) of sine waves which are outputs of the respective photo- receiving parts 6a, 6b by respective comparators to provide respective rectangular wave outputs having frequencies corresponding accurately to a disk rotational speed.例文帳に追加
各比較器で各変動信号用受光部の平均出力である正弦波と,各輝度モニター用受光部の出力である正弦波の中心値(零値)とを比較し、ディスク回転速度に正確に対応した周波数の各矩形波出力を得る。 - 特許庁
The need to "wait until pressure difference between the dry distillation furnace and a charging hopper becomes zero" is eliminated by providing a bypass connecting the dry distillation furnace and the charging hopper, and controlling the opening/closing of the bypass so as to reduce the pressure difference between the inside of the dry distilling furnace and the inside of the charging hopper.例文帳に追加
乾留炉と投入ホッパを繋ぐバイパス回路を設け、該回路の開閉を制御して乾留炉内と投入ホッパ内の圧力差を減じるようにすることにより、「乾留炉と投入ホッパと乾留炉の差圧がなくなるまで待つ」必要を解消する。 - 特許庁
A correction factor calculating part 15 determines a correction factor for a normalizing factor based on a frequency spectrum belonging to a frequency band whose normalized factor is zero, and a quantizing part 18 quantizes the frequency spectrum in a quantization step size indicated by a relative value of a corrected normalizing factor.例文帳に追加
補正係数算出部15は、正規化係数が零である周波数帯域に属する周波数スペクトルに基づいて正規化係数の補正係数を決定し、量子化部18は、補正後正規化係数の相対値で示される量子化ステップサイズで量子化する。 - 特許庁
When the duty reference value is equal to or larger than the predetermined threshold value, on the other hand, a rotational speed correction section 16 corrects a target rotational speed according to a rotational speed correction rate following a lapsed time from the detection time of a zero cross point signal without correcting the duty reference value.例文帳に追加
一方、デューティ基準値が所定の閾値以上である場合には、デューティ基準値を補正することなく、回転数補正部16は、ゼロクロス点信号を検出した時間からの経過時間に従う回転数補正率に従って目標回転数を補正する。 - 特許庁
2. the book value of the consideration for the Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger at the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (in the case where the Consideration of an Absorption-Type merger other than the contributions of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger does not exist, the book value is zero); 例文帳に追加
(2) 吸収合併存続会員商品取引所における吸収合併直前の吸収合併対価の帳簿 価額(吸収合併存続会員商品取引所の出資以外の吸収合併対価が存しない場合 にあっては、零) - 経済産業省
In this chapter, the report describes the situations that Japan underwent from August 2012 to around the end of March 2013, concerning the key measures the Government took following the Great East Japan Earthquake and its zero-based review of its energy policies. (the details of the situation up to the end of July 2012 were provided in the 2012 White Paper).例文帳に追加
東日本大震災後に講じた主な施策と我が国エネルギー政策のゼロベースからの見直しについて、2012年8月~2013年3月末頃までの状況を示す(※2012年7月末頃迄の状況については、2012年版白書に記載)。 - 経済産業省
With respect to this agreement, Brazil has considered it problematic for years that there is "discrimination between the inside and outside the country" because 30% local content is set as a requirement for the zero-tariff under the Brazil-Mexico Auto Pact, despite the 60% local content of Mercosur.例文帳に追加
この協定を巡っては、ゼロ関税の扱いの要件がメル コスールの現地調達率が60%とされているのに対し、 メキシコとの自動車協定では現地調達率が30%とさ れているのは「内外差別」になっているとして、長年 ブラジル側が問題視してきた。 - 経済産業省
Although there were concerns about the effects of the terrorist attacks in the United States in September 2001, due to the significant increase in automobile sales resulting from the zero interest rate campaign as well as the effects of fiscal and financial policy, the economy showed signs of improvement as the growth rate in the fourth quarter of 2001 was positive for the first time in four quarters.例文帳に追加
2001年9月には同時多発テロが起きたものの、ゼロ金利キャンペーンによる自動車販売の大幅な増加や財政・金融政策の効果により、2001年第4四半期の成長率は4期ぶりにプラスに転じ、景気は持ち直しの兆しを見せた。 - 経済産業省
To turn a defocus term and a frame term of an optical path equation to zero and also reduce an aberration term of higher order in an entire object wavelength region to an oblique incidence of a large aberration in a spectroscopic system used primarily in regions of ultraviolet rays, vacuum ultraviolet rays, soft X rays.例文帳に追加
主に紫外線、真空紫外線、軟X線領域で使用される分光系において、収差の大きい斜入射に対し、対象波長全領域で、光路方程式のデフォーカス項およびコマ項を零とし、さらに高次の収差項も低減する。 - 特許庁
b. In the case of a localizer transmitting two carrier waves, the voltage of 90-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 617 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 308 microseconds in the case of an ILS Category III localizer; and similarly, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero during the period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加
b 二つの搬送波を放射するローカライザー装置にあつては、双方の九〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては六一七マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては三〇八マイクロ秒を超えない間に、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Japan proposes that each Member set a target level of a trade- weighted average tariff rate according to a formula while giving consideration to the level of development of each Member, with less than full reciprocal treatment for developing countries which have higher trade weighted average tariff rates, and that each Member reduce its trade-weighted average tariff rate to that level. Each Member will retain flexibility on ways to realize the target tariff level. Tariff peaks and tariff escalations should be rectified through "Zero-for-Zero" or "Harmonization" approaches for sectors referred to in Point 3 below. 例文帳に追加
貿易加重平均関税率について、発展段階を考慮しつつ、一定のフォーミュラで各国毎の目標値を設定し、各国の貿易加重平均関税率をその目標値まで引き下げることを提案する。目標貿易加重平均関税率の実現に向けては、WTO加盟各国に、その内容についての柔軟性を認めることになるが、3に掲げる分野におけるゼロゼロ、ハーモによって、タリフピーク、タリフエスカレーションの是正を図るべきと考える。具体的提案は以下のとおりである。 - 経済産業省
(2) In the case where a Member Commodity Exchange implements entity conversion, the amount of an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion listed in the following items shall be the amount specified in said respective items:(i) the amount of the capital reserve: zero; (ii) the amount of the other capital surplus: the total amount of the membership fee and capital surplus of the Member Commodity Exchange immediately prior to the entity conversion; (iii) the amount of the profit reserve: zero; (iv) the amount of the other accumulated profits: the amount of the statutory capital and accumulated profits of the Member Commodity Exchange immediately prior to the entity conversion. 例文帳に追加
2 会員商品取引所が組織変更をする場合には、組織変更後株式会社商品取引所の次の各 号に掲げる額は、当該各号に定める額とする。一資本準備金の額零 二その他資本剰余金の額組織変更の直前の会員商品取引所の加入金及び資本剰余金 の額の合計額 三利益準備金の額零 四その他利益剰余金の額組織変更の直前の会員商品取引所の法定準備金及び利益剰 余金の額 - 経済産業省
A memory portion of the control device stores an appropriate reference air-fuel ratio map when using a mixed fuel with zero mixture ratio of the second fuel gas, and an appropriate maximum air-fuel ratio map when using a mixed fuel with the maximum mixture ratio of the second fuel gas.例文帳に追加
制御装置の記憶部には、第2の燃料ガスの混合割合が0の混合燃料を使用した場合の適正な基準空燃比マップと、第2の燃料ガスの混合割合が最大値の場合の混合燃料を使用した場合の適正な最大空燃比マップが書き込まれている。 - 特許庁
To continuously lower both discharge pressure and discharge capacity of a pump down to zero when revolving speed of a driving shaft is excessive and obtain both discharge pressure and discharge capacity as nearly high as those of a fixed discharge capacity type pump for high discharge capacity operation.例文帳に追加
渦流式ポンプにおいて、駆動軸の回転数が過大となる時に吐出圧と吐出容量を零に至るまで無段階に低下させることができ、しかも高吐出容量運転においては、吐出容量固定のものに近い高い吐出圧と吐出容量を得ること。 - 特許庁
To substantially accurately detect a flow of a fluid to be detected, even during zero point calibration for sensor output in a thermal flow sensor, configured to detect a flow of a fluid to be detected, using a heating resistor and a pair of resistance temperature sensors.例文帳に追加
発熱抵抗体および1対の測温抵抗体を用いて被検流体の流量検出を行うように構成された熱式流量センサにおいて、センサ出力のゼロ点校正を行っている間も被検流体の流量検出を略正確に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for treatment of wastewater capable of decreasing running cost and installation cost by minimizing the quantity of generated excess sludge to zero or at least decreasing the quantity thereof to downsize a system, and simultaneously of recycling excess sludge as methane gas.例文帳に追加
余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理方法における設備の小型化を図り、運転経費や設備費などが低廉化でき、また、余剰汚泥のメタンガスとしての再資源化も同時に可能とする排水処理方法を提供する。 - 特許庁
At least one of the inherent forms of a printing press 1 is determined and inverse torque for compensating the torque bringing about the vibration in the inherent form is detected with respect to at least one positions 3, 3' where the inherent form is not zero of the drive line 4 of the printing press 1 to be preserved.例文帳に追加
印刷機1の固有形態の少なくとも1つを決定し、印刷機1の駆動ライン4の、固有形態がゼロでない少なくとも1つの位置3,3'に対して、固有形態における振動を引き起すトルクを補償するための各々の逆トルクを検出し、保存する。 - 特許庁
Each record acquisition entity does not acquire any records but decrements a slew counter according to an increase rate if the slew counter is a positive value, and when the slew counter becomes zero, tries record acquisition and, if encountering N continuous failures, sets a positive value of the slew counter to disable the next record acquisition.例文帳に追加
本発明は、レコード取得主体において、スルーカウンタが正値の場合はレコードを取得しないで増加率によってスルーカウンタを減少させ、スルーカウンタが0になるとレコード取得を試み、空振りがN回連続すると、スルーカウンタの値を正値に設定して次回はレコードを取得しないようにする。 - 特許庁
The engine ECU determines whether a predetermined fuel cut execution condition (an accelerator opening degree is approximately zero in a state where a vehicle speed is faster than a predetermined speed) is satisfied or not (S14) when a predetermined fuel cut prohibition condition is not satisfied (NO in S13).例文帳に追加
エンジンECUは、予め定められたフューエルカット禁止条件が成立しない場合(S13にてNO)には、予め定められたフューエルカット実行条件(車速が所定速度よりも高い状態でアクセル開度が略零であること)が成立したか否かを判断する(S14)。 - 特許庁
At the time, the driving information is set as current shut-off information for a driving means to which currents are fed before the detection by a detection means, and therefore, the time lag between the timing directed to drive a movable member and the actual driving timing can be zero or reduced.例文帳に追加
その際、該検出手段による検出より前から電流が通電されている駆動手段に対して、該駆動情報が通電遮断情報に設定されるので、可動部材の駆動が指示されたタイミングと実際の駆動タイミングとの間のタイムラグを0ないし小さくできる。 - 特許庁
The control part 2 does not apply a voltage to the gate of the main switch element 4 until a specified time period passes after the drain current of the main switch element 4 returns to zero if the main switch element 4 turns on while the gate voltage of the main switch element 4 is low due to the regenerative operation.例文帳に追加
回生動作によって、主スイッチ素子4のゲート電圧が低い期間に主スイッチ素子4がオンする場合には、主スイッチ素子4のドレイン電流がゼロに戻って一定時間が経過するまでは、制御部2が主スイッチ素子4のゲートに電圧を印加しないようにする。 - 特許庁
Cleaning potential is applied to the roller 9 so as to provide such a time area that the toner 13 adheres to the drum 5 but is separated from the roller 9 by making reciprocating force act on the toner 13 by an AC component though a DC component is almost zero between the drum 5 and the roller 9.例文帳に追加
転写ローラ9には、感光体ドラム5との間に、DC成分がほぼ0で、AC成分でトナー13に往復振動する力が作用して、感光体ドラム5には付着し、転写ローラ9からは離間させるような時間領域があるように、クリーニング電位を印加する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
