本年度の収入は昨年度に比較して 100 万円の減少だ. This year's earnings show a drop [decrease] of one million yen as compared with last.
確かに沖縄も暑いがインドとは比較にならない. It is true that the heat in Okinawa is very intense, but it bears no comparison with that in India.
The one does not compare with the other
The one does not bear comparison with the other.
The one is nothing to the other―nothing as compared with the other―as nothing compared with the other―nothing in comparison with the other.
His English is nothing to yours―He is no match for you in English―not a patch upon you in English.
to weigh the pros and cons―weigh one argument with another―weigh one argument against another
該当件数 : 49940件
the comparative degree - 研究社 新英和中辞典
comparative philology - 研究社 新英和中辞典
to compare something with something else - EDR日英対訳辞書