「"一台"」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

ＵＳＢ接続されるデバイスを一台の装置内に複数設けた場合に、デバイスの切り換え時にＵＳＢケーブルの差し替えを無くして使い勝手を良くするとともに、少ないスペース、低い消費電力を実現したＵＳＢインタフェース回路を提供する。例文帳に追加

To provide a USB interface circuit capable of improving convenience by making it unnecessary to replace a USB cable at the time of switching a device, and realizing space reduction and power consumption reduction at the time of providing a plurality of devices to be USB-connected in one device. - 特許庁

起動時の低速運転を主モータ一台で駆動できるようにし、オーバトルクカット用の特殊カップリングを不要とし、運転中でも速度切り替えを可能とし、さらに、小型化して設置面積を小さくした樹脂成形用スクリュ押出機の変速装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the speed change gear of a resin molding screw extruder, capable of being driven by one main motor to perform low speed operation at the time of starting, dispensing with a special coupling for cutting over torque, capable of changing over speed even during operation and miniaturized to be reduced in installation area. - 特許庁

一台の機械を組み立てるための支持構造２上に、インクフィルム２１の小巻を製造するフィルム小巻機構３と、インクフィルム２１と組み合わせて使用されるべき受像紙３７の小巻を製造する受像紙小巻機構４とを設ける。例文帳に追加

In this small rolling apparatus, a film small rolling mechanism 3 for manufacturing the small rolls of ink film 21 and an image receiving paper small rolling mechanism 4 for manufacturing the small rolls of image receiving paper 37 used in combination with the ink films 21 are installed on a support structure 2 for assembling one unit of machine. - 特許庁

製袋器を交換したり、幅調整が可能な製袋器を用いることで複数種類の被包装物を包装する一台のピロー包装機において、被包装物に大きな幅の変更があっても、良好な縦シールを形成することができるピロー包装機を提供すること例文帳に追加

To provide a pillow packaging machine which seals vertically satisfactorily even if the width of an item to be packaged is changed greatly, in a single pillow packaging machine which packages a plurality of types of items to be packaged by changing a bag making machine or using a width adjustable bag making machine. - 特許庁

一台の分散装置中に、第一の回転子群により予備分散を行なう部分、および第二の回転子により本分散を行なう部分を有し、予備分散を行なう部分から本分散を行なう部分への移送が連続的、かつ短時間に行なわれる。例文帳に追加

A dispersion device includes: a part of performing a preliminary dispersion with a first rotator group; and a part of performing main dispersion with a second rotator group, wherein the transfer from the part of performing the preliminary dispersion to the part of performing the main dispersion is performed continuously in a short period of time. - 特許庁

一台が所定の基準高さにてその撮影方向(12L)が前記所定の空間領域を撮影範囲とする場合に水平となるように設置した基準カメラ(11L)であり、 残りが前記基準カメラ(11L)の基準高さにてその撮影方向(12R)を水平とした調整カメラ(11R)である。例文帳に追加

One of the couple of cameras is provided as a reference camera 11L set to be horizontal at a predetermined reference height to cover, as a scope of photographing, the predetermined space region in the photographing direction 12L and the other is provided as an adjusting camera 11R set at the reference height of the reference camera 11L to keep the photographing direction 12R to be horizontal. - 特許庁

バッテリーの充放電電流の積算値を監視、計測するために、低周波のＡ／Ｄ変換用クロックを使用しながら低消費電力化を図り且つダイナミックレンジを拡大するとともに、正負極性の入力電流に対しても一台の積分型Ａ／Ｄコンバータで積算値の計測を行うこと。例文帳に追加

To provide a single integral type analog/digital converter that uses a low frequency analog/digital conversion clock in order to monitor and measure an integral value of battery charging/discharging currents with low power consumption and extended dynamic range and measures an integral value even from a bipolar input current. - 特許庁

複写装置と一台または複数台の画像形成装置が連携してコピー動作を行う画像形成システムにおいて、出力条件が複写装置の出力条件に制限されることなく、かつ、前記画像形成装置固有の機能を使用可能にする画像形成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image formation system, wherein copying operation is executed in cooperation with a copying apparatus and one or more image forming apparatuses, capable of using functions inherent in the image forming apparatus, without restricting the output condition thereof by the output condition of the copying apparatus. - 特許庁

顧客が携帯端末装置１３からデータ送信する出発地点と目的地点からタクシー会社のデータ処理装置１１で移送経路をデータ生成し、移送経路の少なくとも一部が重複する複数の顧客を選出して一台のタクシー車両１２に同乗させる。例文帳に追加

A data processor 11 at a taxi company generates data on a transport path from a starting point to a customer's destination whose data are sent by a customer through a portable telephone device 13 and, a plurality of customers whose transport paths overlap with each other are selected and allowed to ride on one taxi vehicle 12. - 特許庁

天井側に支持され、排煙ダクト２に連通する固定垂下筒１Ａに昇降筒１Ｂが摺動自在に嵌合し、昇降筒１Ｂの下部にフード３を有する排煙フード１を複数台設け一系統のダクト配管２４に連結し、一台の排気ファン２３を設ける。例文帳に追加

An elevating/lowering tube 1B is fitted slidably in a fixed suspension tube 1A interconnected with a smoke exhaust duct 2 while being supported on the ceiling side. - 特許庁

一本の脱気チューブ６（７）については、一個または直列に複数個の脱気ユニット４，５を配備し、または一種類の液状材料を一台のインクジェットヘッド２に送給する経路３の少なくとも下流側部位を一本の脱気チューブ６で構成する。例文帳に追加

Further, as to a single piece of the deaeration tube 6 (7), it is laid to constitute at least the downstream region of the liquid feeder path 3 for feeding one kind of the liquid material to one unit of the inkjet head 2, with one or a plurality of the deaeration units 4 and 5 aligned in series. - 特許庁

ＣＯ_２検出部を、一対のＮＤＩＲ２０、２１および一台のチョッパー２２で構成することにより、ＴＣ酸化反応部３で生成したＣＯ_２とＩＣ反応部４で生成したＣＯ_２を別々のＮＤＩＲ２０、２１で同時に測定することが可能となり、分析時間を短縮することができる。例文帳に追加

A CO2 detector is constituted of a pair of NDIRs 20 and 21 and one chopper 22, hence a CO2 generated in a TC oxidation reactor 3 and a CO2 generated in an IC reactor 4 can be simultaneously respectively measured by individual DNIRs 20 and 21, and its analyzing time can be shortened. - 特許庁

複数の表示装置を一台のPLC に接続した場合に、PLC は接続されている全ての表示装置からの要求に対応する必要が有るため、表示装置の接続数が増加するに伴ってPLC 側の負荷が増大して表示速度が低下し、またタッチスクリーンの反応速度も低下する。例文帳に追加

To minimize an increase in load without any alteration from an information processor side and to cause all display devices connected to the information processor to decrease in display speed, etc., even when many display devices are connected to the information processor which receives inputs from display devices and allows the display devices to make displays. - 特許庁

異なる波長のレーザ光が使用され、このレーザ光の光記録媒体からの戻り光をそれぞれ受光する一つの受光素子が設けられた光ヘッド装置の光軸調整を一台で行うことができる光軸調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical axis adjusting device capable of lonely performing optical axis adjustment of an optical head device wherein laser light having different wavelengths is used and one photodetector receiving returned light of the laser light from an optical recording medium is provided. - 特許庁

本発明の課題は、利用者が端末を複数有し、そのうち一台を使って他の端末のファイルあるいはリソースを特定の第三者に対しアクセスできるようにする実行許可チケットを用いた認証システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an authentication system, which uses execution authorization tickets by which a user can use one of multiple terminals owned by him/her to make a specific third party access files and resources in another terminal. - 特許庁

携帯情報端末の通信範囲内に複数台のカラオケ装置が存在する場合でも、当該携帯情報端末が接続すべき一台のカラオケ装置を特定して、その特定したカラオケ装置との間で接続状態を確立する。例文帳に追加

To enable a personal digital assistant to specify one karaoke device to be connected thereto and to establish a state of connection with the specified karaoke device even if there is more than one karaoke devices within a communication range of the personal digital assistant. - 特許庁

上方のビントレイから出力の新しい順に、最も新しい出力件の記録紙を常に最上位のビントレイに積載させ、一台の装置を複数人数で使う場合においての、記録紙の確認や取り出しに関する利用者の使い勝手を格段に向上させること。例文帳に追加

To greatly improve the convenience of users to identify or remove recording sheets when several users use one sorter by stacking recording sheets in the newest output unit on the uppermost pin tray all the time, in the order of the newest output unit from an upper pin tray. - 特許庁

簡単かつコンパクトな構成でありながら、一台の装置で形状や長さが異なる多種類の串を供給でき、かつ、それらの串を詰まりや引っ掛かりを生じることなく確実に一本ずつ供給できる串供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skewer feeding apparatus capable of feeding various kinds of skewers with different shapes and lengths by a single apparatus while having a simple and compact configuration and capable of surely feeding the skewers one by one without jamming and gotten hooked. - 特許庁

一台のディスペンサに複数の樽を接続し、それらの樽を順に使用してビールを注出する方式を採用したビール注出システムにおいて、樽の切替えをビールの種類に応じて最適なタイミングで自動的に行うための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically changing over barrels timely according to the kinds of beer in a beer pouring system wherein a plurality of barrels are connected to one dispenser to pour beer by successively using the barrels. - 特許庁

本発明は、指先の回転運動だけではなく、一台で指先の回転運動、弦を弾く運動、伸縮性ゴム紐を引っ張る運動、スポンジ等の弾力材からなる把持部を握る運動等の多様な運動を促すための、手、指先の機能回復用トレーニング器具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a training instrument for functional recovery of the hands and fingertips not only executing rotation exercise of the fingertips but also promoting various exercises such as rotating the fingertips, struming strings, pulling an elastic rubber cord, and gripping a grip part consisting of an elastic material such as sponge despite of a single instrument. - 特許庁

一台のパソコンに二つ以上のマネジメントシステムが共存できるが異なる環境上の仮想マシンを管理時二つのマネジメントシステムを使用するのは効率が低く、しかも異なる環境上の仮想マシンの移行もできない欠点があった。例文帳に追加

Although two or more management systems coexist on one personal computer, there are disadvantages that it is inefficient to use two management systems to manage virtual machines in different environments and the virtual machines in the different environments cannot be moved. - 特許庁

一つの昇降路において、異なる側面の階床に対してそれぞれ出入り口を有するエレベータかごを昇降させ、昇降路の異なる側面から一台のエレベータかごを共用するとともに、一方の側面の階床へのサービス中は他方の側面の階床へのサービスを停止するように制御する。例文帳に追加

The elevator car having doorways to the floors on its different sides is run in one shaft, and passengers can use commonly one unit of elevator car from different sides of the shaft, wherein control is made so that during the service to one-side floor, service to the other side floor is stopped. - 特許庁

画像を記録した記録媒体（プリント）と、注文情報を記録した記録媒体（注文情報記録紙）とを、一台のプリンタで作成し、それらを１件のプリント注文ごとのセットで出力することにより、プリントと注文情報記録紙との照合作業を簡単化する。例文帳に追加

To facilitate collation between prints and order information recording paper by creating a recording medium (print) where images are recorded and a recording medium (order information recording paper) where order information is recorded and outputting them as a set of one print order. - 特許庁

自動料金収受システムを利用する場合において、一台のＥＴＣ車載器で複数のＥＴＣカードを使用したときに、ＥＴＣカード毎の利用履歴を照会することのできる「ＥＴＣ利用履歴照会装置」を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ETC application history inquiry apparatus capable of inquiring application history in each ETC card when a plurality of ETC cards are used for one ETC on-vehicle device in using an electronic toll collection (ETC) system. - 特許庁

結果として、輸出単価においても、ドイツ車は、Made in Germany のブランド力を背景に、中国が輸入する場合は一台あたり平均8 万3,500 ドルと高額で、日本からの輸入車（3 万9,000 ドル）の2 倍以上になっており中国での収益獲得を実現している34。例文帳に追加

As a result, German cars have gained earnings in China backed by the "Made in Germany" brand, with export prices enjoying a high of the average unit price of $83,500 in the case of China's imports, more than double the car ($39,000) imported from Japan34. - 経済産業省

シェードの部分が江戸切子、台座の部分が高岡銅器の技術で制作されたランプ（第2-2-3-38図）は、一台が数十万円と高価だが、2008年に発表したばかりながら既にロシア人などの外国人にも売れており、アジアを始め複数のバイヤーからも取扱の打診が来ている。例文帳に追加

The finished lamp consisted of a lampshade, created with the use of Edo Kiriko technology, and a stand made from Takaoka doki (Figure 2-2-3-38). The lamps retail for the high price of several hundred thousand yen each. The lamps were only released in 2008; however, the lamp has attracted foreign customers such as Russians, and the company has received offers for handling of sale thereof from multiple buyers from countries including Asia. - 経済産業省

このため、ユーザの中のシステム管理者又はネットワーク管理者が、必要最小限の設定入力を、複数のクライアントＰＣの内の所定の一台からブラウザで行うことにより、ＣＰＵ１１はＨＤＤ１４に記憶されている設定ファイルを書き換えるので、簡単にセットアップを行うことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to easily perform setup because the CPU 11 rewrites the setting file stored in the HDD 14 by such a manner that a system manager or a network manager among users performs minimum set input by a browser from one prescribed PC among plural client PCs. - 特許庁

一台のオンライン端末において同一トランザクション名で複数の業務処理を行っている場合においても、各業務処理別の運用状況を把握することができ、業務処理ごとの稼働統計を作成すること可能とするオンライン利用の端末稼働統計データ作成方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for preparing terminal operation statistical data utilizing online capable of preparing the operation statistics by grasping the operation situation of each job processing even in the case of performing a plurality of job processing by the same transaction name by a single online terminal. - 特許庁

特殊な構造のキャリアバーを用いることなく、積載物の積載作業中に積載物が脱落する恐れや、車両に傷をつける恐れもなく、積載物の一端部のみを手で操作することにより簡単かつ確実に一台または複数台の積載物をキャリアバーに積載することができる積載補助装置および当該積載補助装置を用いた積載方法を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary loading device which can load one or several loading objects on a carrier bar easily and securely by manually operating only one end of the loading objects without using the carrier bar in special structure and without causing a risk of dropping the loading object or damaging a vehicle while loading the loading objects. - 特許庁

自動販売機一台あたりの商品の補充効率を高めることができるだけでなく、さらに、商品の補充効率を改善するための最適な巡回経路を作成せずとも、巡回経路全体での商品の補充効率を高めつつ、メンテナンスや集金のような定期的な作業も商品の補充と併せて行うことで人的作業の効率を改善することができる自動販売機を得ること。例文帳に追加

To provide a vending machine which can not only increase replenishment efficiency of commodities per vending machine and further increase replenishment efficiency of commodities in a whole circulation route without creating an optimal circulation route for improving the replenishment efficiency of commodities but also improve efficiency of human work by performing routine work such as maintenance and bill collection together with replenishment of commodities. - 特許庁

各移動型ロボット１００の状態情報に基づいて移動型ロボット１００が調理物引渡場所１４に到着できる時刻を予測演算し、予測演算された各移動型ロボット１００の到着時刻のうち最も到達時刻が早い一台の移動型ロボット１００を選択して当該移動型ロボット１００に調理物配達を実行させる処理を行う。例文帳に追加

The time when each mobile robot 100 can arrive at a cooked object delivery place 14 is predictively calculated based on a status information of each mobile robot 100, one robot 100 first to arrive is selected, and a processing is executed for making the selected robot 100 deliver the cooked object. - 特許庁

一度にバッチ処理する枚数のプロダクトウエハが一台のポッドに収納されるため、ポッドを一時的に保管するための棚や、ポッドを保管棚とポッドステージとの間で搬送するためのポッド搬送装置等を省略でき、バッチ式ＣＶＤ装置のイニシャルコストやランニングコストを低減できる。例文帳に追加

Product wafers Wb to be batch-processed at once are all contained in one pod, so that the use of a storage rack for temporarily storing a pod and a pod carrier for carrying a pod between the storage rack and a pod stage is eliminated, thereby the initial cost or running cost of the batch type CVD apparatus can be reduced. - 特許庁

本発明は、一台の筒状回転体を複数のモータで回転させる構成の回転装置において、第１のモータ側の歯車と回転体側歯車、及び第２のモータ側の歯車とその回転体側歯車との噛合作業を容易にして、筒状回転体に対するモータ等の組付け作業効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the operation efficiency of assembling a motor or the like to a cylindrical rotor, in a rotary device in which a single cylindrical rotor is rotated by a plurality of motors by facilitating engagement operations of a first motor-side gear with a rotator-side gear and a second motor-side gear with a rotator-side gear. - 特許庁

一台の映像投映装置１０１で、コンテンツに応じた方向に映像を投映する映像投映方法であり、映像投映方法は、投映方向制御信号を受信するステップと、前記投映方向制御信号に対応する命令信号を判別するステップと、判別された命令信号を出力するステップと、前記命令信号に基づき反射板１０３を駆動するステップを含む。例文帳に追加

A video projection method for projecting a video in a direction according to its content by one video projector 101 includes a step for receiving a projection direction control signal; a step for discriminating an instruction signal corresponding to the projection direction control signal; a step for outputting the discriminated instruction signal; and a step for driving a reflection plate 103 based on the instruction signal. - 特許庁

依頼主先にロールボックスパレットを持ち込んで配送する貨物を積込み、このロールボックスパレットを輸送途中で貨物の積み替えを行うことなく受取主先まで配送し、受取主先で積込まれた貨物を引き渡す配送形態、つまり一台のロールボックスパレットを一つの輸送単位とした貨物の配送形態を構成する。例文帳に追加

A delivery form, that is, a cargo delivery form with one roll box pallet as one transport unit, is constituted so that a cargo is loaded to be delivered by carrying the roll box pallet in the requester side, and the roll box pallet is delivered up to the receiver side without transshipping the cargo in the middle of transport, and the loaded cargo is delivered at the receiver side. - 特許庁

地上デジタル放送をアナログ信号に変換して変調する変調器を複数用いて複数の地上デジタル放送をアナログテレビで視聴できるようにしたシステムで使用する変調器において変調器が故障した場合、同数の予備の変調器を用意するのではなくすべてのチャンネルに可変できる変調器を一台用意し、故障したチャンネルに合わせて切り替える。例文帳に追加

When a modulator fails in the modulator used in a system that is configured such that a plurality of digital terrestrial broadcasts can be viewed by an analog television by using a plurality of modulators each performing modulation by converting digital terrestrial broadcast to an analog signal, a single demodulator variable to all channels is prepared instead of preparing spare modulators of a number identical to that of the channels, and is switched in accordance with the channel having failed. - 特許庁

空調・冷蔵・冷凍設備に、空気調和装置、冷蔵装置、及び冷凍装置のそれぞれの冷媒回路１２，２２，３２の、空調用室外熱交換器１５、冷蔵用室外熱交換器２５、及び冷凍用室外熱交換器３５を通過した冷媒をそれぞれ過冷却する一台の過冷却装置４１を設ける。例文帳に追加

One supercooling device 41 for supercooling refrigerants respectively passing through an outdoor heat exchanger for air conditioning 15, an outdoor heat exchanger for refrigerating 25 and an outdoor heat exchanger for freezing 35 of refrigerant circuits 12, 22, 32 of an air conditioner, a refrigerating device and a freezing device, is mounted in the air conditioning/refrigerating/freezing equipment. - 特許庁

並列的に複数台配置されたドライ真空ポンプ２０Ａ〜２０Ｃの吐出側を一台の補助ポンプ３０で共通に真空排気するようにし、また、ドライ真空ポンプ２０Ａ〜２０Ｃの各吐出側と補助ポンプ３０とを連絡する配管１２Ａ〜１２Ｃには、これらの間を連通／遮断する開閉弁４０Ａ〜４０Ｃを設ける。例文帳に追加

Discharge sides of a plurality of dry vacuum pumps 20A-20C arranged in parallel are arranged to perform evacuation in common by one auxiliary pump 30, and pipes 12A-12C respectively communicating the discharge side of each of the dry vacuum pumps 20A-20C with the auxiliary pump 30 are provided with switch valves 40A-40C for communicating and cutting them. - 特許庁

一台の作業テーブル３１上に、リーダーテープＬを供給するテープ供給部３２、リーダーテープＬをクランパＣを用いて一対のリールＲ，Ｒへ固定するテープ固定部３３、固定したリーダーテープＬを一方のリールＲへ巻装する第１のテープ巻装部３４Ａまたは第２のテープ巻装部３４Ｂを設ける。例文帳に追加

The top of a working table 31 is provided with a tape supply section 32 for supplying a leader tape L, a tape fixing section 33 for fixing the leader tape L to a pair of reels R and R by using a clamper C, a first tape winding section 34A or a second tape winding section 34B for winding the fixed leader tape L on one reel R. - 特許庁

半導体ウェハ等のワークに反りや湾曲したものが含まれている場合でも、一台の研磨装置で研磨加工が行えるようにすることで作業の煩雑性を回避すると共に、研磨時間や研磨工数の削減を図り、併せて研磨した後の品質の均一性を確保できるようなワーク表面の研磨方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a polishing method for a workpiece surface that avoids complication of work by polishing with one polishing device, reduces polishing time and polishing man-hour, and secures uniformity after the polishing, even when a workpiece such as semiconductor wafer is cambered or bent. - 特許庁

複数のユーザがアクセス可能な分析装置一台以上と、回線を通じて前記分析装置のそれぞれと接続された前記分析装置で得られた結果の承認が可能な承認手段と、を備え、前記分析装置で得られた結果の承認を前記分析装置または前記承認手段のいずれかで行なう、分析システムにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

An analysis system includes one or more analyzer(s) which is accessible by plural users and approval means which is connected to each of the analyzer(s) through lines and which can approve results obtained by the analyzer(s), in which approval of results obtained by the analyzer(s) is performed by either the analyzer(s) or the approval means. - 特許庁

ネットワークプリンタシステムを、ＨＤＤ１６に設けられたパーティション１６２を第２種ネットワークプリンタ２０に使用させることができる第１種ネットワークプリンタ１０と、ＨＤＤ１６に設けられたパーティション１６２を利用して動作する一台以上の第１種ネットワークプリンタ１０とを含むものとする。例文帳に追加

The network printer system includes a network printer 10 of a 1st kind which enables a network printer 20 of a 2nd kind to use a partition 162 provided to an HDD 16 and more than one network printer 10 of the 1st kind which operate by using the partition 162 provided for the HDD 16. - 特許庁

同一インターフェース上に複数台の同一画像出力装置が接続されている画像出力システムにおいて、任意の一台の画像出力装置の環境パラメータ設定を変更することで、同時に他の同一画像出力装置の環境パラメータ設定を連動適用させることにより、環境パラメータ設定の統一設定を可能とする。例文帳に追加

In an image output system with which a plurality of the identical image output devices are connected on one interface, the setting of environmental parameters for an optional one image output device is changed, so that simultaneously, the setting of the environment parameters of the other identical image output image are applied in an interlocking fashion. - 特許庁

空調運転中にエアフィルターを自動的に清掃するときに一度に全ての室内ユニットがエアフィルターの自動清掃を開始せず、室内ユニットを一台ずつ順番に空調運転を停止して清掃を行うことで、室温を急激に変化させることなく、常に快適な温度を保つことを目的とする。例文帳に追加

When cleaning the air filter automatically during air conditioning, all the indoor units do not start automatic cleaning of the air filter at once, and cleaning is performed stopping the indoor units during air conditioning one by one sequentially so that a comfortable temperature is always maintained without abruptly changing a room temperature. - 特許庁

ボディショップから電着塗装までキャビンとボックスとを仮止めした状態で流し、電着塗装後に、キャビンとボックスを補助治具を使用して所定の間隔に分離し再び仮止め結合し、仮止めした車体１を一台の搬送機２で支持した状態で上塗り塗装を行うことを特徴とするパネルバン生産方法。例文帳に追加

The cabin and the box are temporarily coupled and transferred from body shop up to electrodeposition coating, after electrodeposition coating, are separated at the prescribed interval and temporarily coupled again with the auxiliary jig and the temporally coupled body 1 is supported by one carrying machine 2 and overcoated. - 特許庁