「"at this time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the device is allowed to turn the sensor 1 in the arrow A direction, with a point P as a fulcrum, when detecting reflection density of the toner patch T, and to turn in the arrow B direction, when detecting the reflection density of the two-component developer on the developing sleeve 5.例文帳に追加

このとき、Ｐ点を支点として、トナーパッチＴの反射濃度を検知するときには、光センサ１を矢印Ａ方向に機構的に回動させ、現像スリーブ５上の２成分現像剤の反射濃度を検知するときには、矢印Ｂ方向に回動させる。 - 特許庁

An object to be coated is spin coated with the coating liquid in the state that humidity of a treatment atmosphere in the spin coater is humidified to 60% or higher by acidic water of pH<6 and at this time, the acidic water is made to water containing at least one kind or more of an acidic solvent component of the coating liquid.例文帳に追加

スピンコーター内の処理雰囲気をｐＨ＜６以下の酸性の水によって湿度を６０％以上に加湿した状態下で、塗布液を被塗布体にスピンコート塗布を行うようにし、その際、前記酸性の水が前記塗布液の酸性の溶媒成分の少なくとも１種以上を含む水とした。 - 特許庁

At this time, it is determined whether each character is a one-byte character or multi-byte character (S330), and when the character is a multi-type character (negation determination at S330) and not an alphanumeric character in unicode (negation determination at S340), an index of a directory entry array is acquired (S390).例文帳に追加

このとき、１バイト文字であるか複数バイト文字であるかを判定し（S330）、複数バイト文字であり（S330で否定判定）、かつユニコードの英数字でもなければ（S340で否定判定）、ディレクトリエントリー配列のインデックスを取得する（S390）。 - 特許庁

At this time, in the case of a low speed range where car speed when braking is started is so lower than a set car speed that no effects are given to shortening of braking distance even if the auxiliary braking force is provided, the auxiliary brake 26 is not actuated regardless if slipping exists or not at the rear wheels 6.例文帳に追加

この際、ブレーキ開始時の車速が設定車速よりも低く、補助ブレーキを加えても制動距離短縮効果に影響がでない低速域である場合には、後輪６のスリップの有無に拘わらず補助ブレーキ装置２６を作動させないようにする。 - 特許庁

At this time, a latch means which is not released in a program such as a temporary register in the CPU is utilized instead of a general-purpose register, or is utilized together with the general-purpose register so as to directly operate to the data on the memory.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ内の、テンポラリレジスタの様な、プログラム上解放されていないラッチ手段を、汎用レジスタに代えて、若しくは汎用レジスタと共に利用することとが、メモリ上のデータに対する直接的な演算を可能とする。 - 特許庁

When shift resisters 200 that are not to be masked output indeterminate values according to the test pattern at this time, control signals which make the indeterminate mask device 220 mask the output of the shift resister are read from test data, to control the indeterminate mask device 220.例文帳に追加

このときのテストパターンに応じて、マスク対象とならなかったシフトレジスタ２００が不定値を出力する場合に、テストデータから不定マスク器２２０に対して当該シフトレジスタの出力をマスク対象とする制御信号を読み出して不定マスク器２２０を制御する。 - 特許庁

Then an optical pickup 105 is sent to a data lead-in area, the data lead-in area is read by the reproduction laser power Pwr set in S103, and PRSNR is measured from a reproduction signal acquired at this time (S104).例文帳に追加

次に、光ピックアップ１０５がデータリードイン領域に送られ、Ｓ１０３にて設定された再生レーザパワーＰｗｒにてデータリードイン領域がリードされ、このとき取得される再生信号からＰＲＳＮＲが測定される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

At this time, when the light of the wavelength bands amplified by the control means 7 is propagated to a specific point A, the outputs of the optical amplifying means 5 are so controlled that the optical power of each wavelength band at this point is mutually equal.例文帳に追加

このとき、制御手段７によって増幅された各波長帯域の光が所定の地点Ａまで伝搬した場合に、この地点における各波長帯域の光パワーが互いにほぼ同一になるように、各光増幅手段５の出力が制御される。 - 特許庁

At this time, a controller 28 shifts an objective lens 20 of a pickup head 14 in a radial direction of the disk 10 at every reading of the bar code data for one round of the disk, thereby reading the bar code data from a plurality of tracks of the BCA.例文帳に追加

この際、コントローラ２８は、ディスク１周分のバーコードデータを読み取る毎に、ピックアップヘッド１４の対物レンズ２０をディスク１０の半径方向にシフトさせることにより、ＢＣＡの複数のトラックからバーコードデータを読み取る。 - 特許庁

A designated reference current Iref flowing to the signal line SL before or after the signal current Isig is supplied to the driving transistor Trd to sample a reference voltage Vcs1' developed at the gate G at this time in an external pixel capacitor Cs'.例文帳に追加

又信号電流Ｉｓｉｇに前後して信号線ＳＬに流れる所定の基準電流Ｉｒｅｆを駆動トランジスタＴｒｄに通しその時ゲートに発生する基準電圧Ｖｃｓ１´を画素回路２の外部に配された外部画素容量Ｃｓ´にサンプリングする。 - 特許庁

At this time, the contact materials are formed by spraying the porous ceramic particles 23 of about 1 mm in diameter on one surface just prior to hardening of the fiber reinforced plastic(FRP) plates 22 of about 1 to 1.2 mm at about 100 to 400 g per square meter.例文帳に追加

このとき約１〜１．２ｍｍ程度の繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）板２２の硬化直前の片面に直径約１ｍｍ程度の多孔質性セラミックス系粒子２３を１平方ｍ当たり約１００〜４００ｇ程度散布して付着して形成する。 - 特許庁

At this time, since the conductive adhesive 6 is injected into the hole sagging 2a by press pressing, the electrical connection between the metal reinforcing plate 7 and the ground circuit 2 is attained by interlayer conduction with the conductive adhesive 6, and there is also no residual air.例文帳に追加

このとき、プレス押圧によって導電性接着剤６が穴ダレ２ａに注入されるので、導電性接着剤６とによる層間導通によって金属補強板７とグラウンド回路２との電気的接続がとれると共に、エアの残留もない。 - 特許庁

At this time, the engine 1 is operated basically with a high degree of efficiency (lower rotational speed and high load) so as to enhance the fuel economy, and when the deterioration of the three way catalyst is diagnosed, the engine 1 is operated at a lower speed under high load so as to obtain an intermediate exhaust gas volume appropriate for the diagnosis of deterioration by the reverse ratio.例文帳に追加

ここで、エンジン１は、基本的には高効率（低回転・高負荷）で運転されて燃費性能が高められ、かつ三元触媒の劣化診断を行う際には、エンジン１が、反転比による劣化診断に適した中排気ガス量となるよう低回転・中負荷で運転される。 - 特許庁

In the state of the base 2 being pressed onto the step board 11, the scale 3 is pulled upward to bring the upper end of a contact shoe into contact with the lower face of the comb tooth part 21 to read the indicated value s2 of the graduations 5 at the end part of a through hole 6 at this time.例文帳に追加

次いで、基台２を踏み板１１上に押さえつけたままスケール３を上側に引き上げて接触子４の上端を櫛歯２１の下面に接触させ、この際の貫通孔６の端部における目盛り５の指示値ｓ２を読みとる。 - 特許庁

A rotary projecting stripe 41a formed in the outer peripheral face of the rotor member 41 engages with the fixed projecting stripe 42a of the leaf spring 42 when the toilet seat 4 is opened and the rotor member 41 rotates, at this time the rotation of the toilet seat brake shaft 30 is restricted and the toilet seat 4 is held in an independent opening position.例文帳に追加

便座４を開いてロータ部材４１が回転すると、ロータ部材４１の外周面に形成した回転凸条４１ａが板バネ４２の固定凸条４２ａに係合し、この時、便座制動軸３０の回転が規制されて便座４が自立した開位置に保持される。 - 特許庁

At this time, the lights emitted by light emitting elements 34 and 24 pass through 1st and 2nd holes 36 and 26, but the lights transmitted through the 1st and 2nd holes 36 and 26 vary in quantity as the 1st and 2nd rotary plates 33 and 23 rotate and the quantities of the lights received by light receiving elements 35 and 25 vary.例文帳に追加

このとき、発光素子３４，２４から出射された光は第１，第２の孔３６，２６を透過するが、第１，第２の回転板３３，２３の回転にしたがって第１，第２の孔３６，２６を透過する光量が変化し、受光素子３５，２５で受光される光量が変化する。 - 特許庁

At this time, the air bubbles, which get mixed in the gaps between the core material 1 and the frequency selecting plates 5 from the through-holes 4 formed to the selecting plates 5, or the air issued from the surface of the core material 1 is pushed to the sides opposite to the adhesive surfaces of the core material 1 along with the flow of the liquid adhesive 2.例文帳に追加

この際、周波数選択板５に形成した貫通穴４からコア材１と周波数選択板５との間に混入していた空気の泡や、コア材１の表面から出る空気等を液状接着剤２の流動と共に接着面と反対側に押す。 - 特許庁

At this time, when it operates in the rectangular wave voltage phase mode, this switches the control over to the PWM current control mode, when an absolute value &verbar;ϕi&verbar; of the actual current phase supplied to a motor 38 falls under an absolute value &verbar;θ0&verbar; of the prescribed switching current phase.例文帳に追加

この際、矩形波電圧位相モードで動作している場合に、モータ３８に供給される実電流位相の絶対値｜φｉ｜が所定切替電流位相の絶対値｜φ０｜未満になると、制御をＰＷＭ電流制御モードに切り替える。 - 特許庁

At this time, the factor of the fundamental curvature formula is set on the basis of a two-dimensional map which uses as parameters the A/F and the degree of swirl opening as the second control parameters to be influenced by each other being different from the ignition timing as the first parameter, and the curvature of the fundamental curvature formula is corrected.例文帳に追加

この際、基本曲率式における係数が、第１のパラメータとしての点火時期とは異なり相互に影響を受ける２つの第２の制御パラメータとしてのＡ／Ｆ及びスワール開度をパラメータとする２次元マップに基づき設定され、基本曲率式の曲率が補正される。 - 特許庁

At this time, in a condition that an etching rate of the inter layer insulating film is faster than an etching rate of the burying material, the wiring groove is formed so that a difference of height between the upper surface of the burying material remained in the via hole and the bottom surface of the wiring groove is 1/2 of the maximum dimension of plane figure of the via hole or less.例文帳に追加

このとき、層間絶縁膜のエッチングレートが埋め込み部材のエッチングレートよりも速い条件で、ビアホール内に残っている埋め込み部材の上面と、配線溝の底面との高さの差が、ビアホールの平面形状の最大寸法の１／２以下になるように配線溝を形成する。 - 特許庁

At this time, when the stroke of the punch 11 for pushing the metal plate 1 during working is expressed by y and the distance between the clamping points and the axial center of the stroke of the punch by x, the working is executed while controlling x and y so that the relationship of x2+y2=a2 is substantially satisfied.例文帳に追加

このとき、加工中におけるパンチ１１の板材１を押すストロークをｙとし、クランプ点とパンチストローク軸芯との距離をｘとしたときに、実質的に、ｘ^2 ＋ｙ^2 ＝ａ^2 の関係を満たすようにｘとｙをコントロ−ルしながら加工する。 - 特許庁

At this time, in the referring table, since the formation of the dark dot is started in an area of the gradation data or less of becoming a maximum value in the recording ratio of the light dot, a color mixture in a joint to recording by the dark dot from recording by the light dot is extremely smooth, and a printing quality can be extremely enhanced.例文帳に追加

このとき、参照するテーブルでは、淡ドットの記録率が最大値となる階調データ以下の領域で濃ドットの形成を開始しているので、淡ドットによる記録から濃ドットによる記録へのつなぎ目における混色が極めてスムースであり、印刷の品質を極めて高くすることができる。 - 特許庁

At this time, the opening hole end part 37 in the Al-can 34 is formed as a flare-shape and the flare-shaped opening hole end part 37 is expanded in diameter with the pressure of the pressurizing plunger 15 to reduce gap between the outer peripheral edge of the flare-shaped opening hole end part 37 and the inner peripheral surface of the sleeve 14.例文帳に追加

その際，Ａｌ缶３４の開口端部３７をフレア形に形成し，そのフレア形開口端部３７を加圧プランジャ１５の加圧力により拡径してフレア形開口端部３７外周縁およびスリーブ１４内周面間の間隙を減少させる。 - 特許庁

At this time, the cable 3 has the slack portion 5 directed from the left side to the right side of the vehicle VM, so that, even if the roof 6 is deformed from the left side toward the right side by being pressed with the pole 4, the cable 3 is pulled from the left side to the right side so as to cancel the slack portion 5.例文帳に追加

このとき、ケーブル３は、車両ＶＭの左側から右側に向かった弛み部５を有しているので、電柱４に押されて屋根６が左側から右側に向かって変形したとしても、当該ケーブル３は左側から右側に向かって弛み部５がなくなるように引っ張られる。 - 特許庁

The portable terminal unit MS is directed to the target point TG and the attitude at this time (second attitude information) is sensed by an attitude sensor 5, and the relative position of the portable terminal unit MS and the target point TG in between (second attitude information) is calculated on the basis of the obtained attitude information.例文帳に追加

次に携帯端末ＭＳを目標点ＴＧに向けてこのときの姿勢（第２姿勢情報）を姿勢センサ５により検出し、この姿勢情報をもとに携帯端末ＭＳと目標点ＴＧとの相対位置（第２相対位置）を算出する。 - 特許庁

At this time, the allotted voltage of a secondary transfer roller is made high, and the allotted voltage of the intermediate transfer belt is made low so that a sufficient transfer current is secured by making the resistance ratio of a paper passing part and a paper non-passing part at a secondary transfer part small, even when the small size recording material passes.例文帳に追加

このとき小サイズ記録材を通紙しても、２次転写部での通紙部と非通紙部の抵抗比を小さくして、十分な転写電流を確保するために、２次転写ローラの分担電圧を上げ、中間転写ベルトの分担電圧を下げるようにした。 - 特許庁

At this time, the light from each LED 17 is reflected repeatedly for a plurality of times at an inner peripheral curve face of the stick-shape light guide 14, then, the light is gradually diffused, and the diffused light is emitted from an upper end 14a of the stick-shape light guide 14.例文帳に追加

このとき、各ＬＥＤ１７からの光が棒状導光体１４の内周曲面で複数回繰り返し反射されて、この光が徐々に拡散し、この拡散光が棒状導光体１４の上端１４ａから出射される。 - 特許庁

At this time, the advertisement inserting device 105 determines whether or not an advertisement is to be inserted into each content and, in the case that the advertisement is inserted, determines the time length or the number of times of reproduction of the advertisement according to an operational plan in which the feeling of fairness is maintained, and makes an advertisement distribution device 103 distribute the advertisement.例文帳に追加

広告挿入装置１０５はこのとき個々のコンテンツに広告を挿入するか否か、また挿入する場合には広告の再生時間長や回数を公平感が保たれる運用方針に添って決定し、広告配信装置１０３から広告を配信させる。 - 特許庁

At this time, the control device 30 sets allowable discharge power in warming-up travel to exceed allowable discharge power set in normal travel, in a region where the SOC (state of charge) of the battery B is less than the lower limit of a predetermined reference range.例文帳に追加

このとき制御装置３０は、バッテリＢのＳＯＣが所定の基準範囲の下限を下回る領域においては、暖機走行時における放電許容電力を、通常走行時に設定される放電許容電力を上回るように設定する。 - 特許庁

At this time, oil of a main circuit is supplied to a head side oil cell 1a, return oil from the rod side oil cell 1b joins a head side oil passage 2a through the second main valve 6 and a differential circuit is constituted, a hydraulic cylinder 1 is accelerated, and aa crusher 20 works at high speed and holds an article to be crushed.例文帳に追加

このとき主回路の油はヘッド側油室１ａに供給され、ロッド側油室１ｂからの戻り油は第２の主弁６を通りヘッド側油路２ａに合流して差動回路が構成され、油圧シリンダ１が増速され破砕機２０は高速作動して被破砕物を把持する。 - 特許庁

Thermosensible copy paper 5 passing through a sandwiching position by a platen roller 2 and a thermal head 3 is guided and carried by a carrying guide body 6, and at this time, both side parts of the thermosensible copy paper 5 are curved toward the unprinted surface side of the thermosensible copy paper 5 by a curved guide part 9 of the carrying guide body 6.例文帳に追加

プラテンローラ２とサーマルヘッド３とによる挟持位置を通過した感熱複写紙５は搬送ガイド体６によりガイドされて搬送され、このとき、感熱複写紙５の両側部が搬送ガイド体６の湾曲ガイド部９により感熱複写紙５の非印字面側へ向けて湾曲される。 - 特許庁

A movable base 2 and a roller supporting member 25 descend together and at this time the roller supporting member 25 abuts on the top surface of a turning member 101, as a result of which the roller supporting member 25 is turned counterclockwise by utilizing the descending force of the movable base 2 and the transfer roller 31 is parted from the disk.例文帳に追加

可動ベース２とローラ支持部材２５とが一緒に下降し、このときローラ支持部材２５が回動部材１０１の上面に当たることで、ローラ支持部材２５は可動ベース２の下降力を利用して反時計方向へ回動し、移送ローラ３１がディスクから離される。 - 特許庁

At this time, the relations between the amounts of feeding the conductive media 40 and the energizing current values, the thicknesses of the plating films, etc., are previously determined and from these relations, the amounts of feeding the conductive media and energizing current values necessary for obtaining the thicknesses etc., of the desired plating films are determined.例文帳に追加

このとき、予め、導電性メディア４０の投入量および通電電流値とめっき被膜の厚みなどとの関係を求めておき、これらの関係から、所望のめっき被膜の厚みなどを得るために必要な導電性メディア投入量および通電電流値を決定する。 - 特許庁

At this time, because the carrier belt 17 is laid on a peripheral surface 16a along the oblique direction of the long direction of the reversing member 16, the paper sheets 14 are carried while being wound around the peripheral surface 16a and are turned over in surface and back while rotating.例文帳に追加

このとき、搬送ベルト１７は、反転部材１６の長手方向に対して斜めに沿うように周面１６ａに掛けられているため、紙葉類１４は、周面１６ａに巻き付けられながら搬送されると共に、自転しながら表裏反転されることになる。 - 特許庁

Before a fault diagnosis of the hot water supply device (a) by the fault diagnosis support device 2, the fault diagnosis support device 2 demands the transmission of a detected value of a temperature sensor disposed in a hot water circulation channel with respect to the hot water supply device (a), and at this time, the temperature value detected by the temperature sensor is compared with a predetermined value.例文帳に追加

故障診断支援装置２による給湯装置ａの故障診断に先立って、故障診断支援装置２が、給湯装置ａに対して湯水循環経路に配された温度センサの検出値の送信を要求し、このときに温度センサで検出された温度値と所定値とを比較する。 - 特許庁

If at this time, the specified crank angle is assumed as a crank angle in the suction stroke of the engine 1, it is possible to seize the timing at which the suction pressure PM changes greatly, and a more accurate judgement can be made for the operating condition of the engine 1 on the basis of the change amount of the suction pressure PM.例文帳に追加

このとき、所定クランク角を内燃機関１の吸気行程中のクランク角とすると、吸気圧ＰＭが大きく変化するタイミングを捉えることができ、吸気圧ＰＭの変化量に基づく内燃機関１の運転状態の判別がより正確なものとなる。 - 特許庁

At this time, since a informing means such as a pattern display informs of the effective period Te and/or the operating status of the V-zone sensor 28, a player can find that the present time is within the effective period Te or not or the V-zone sensor 28 is effective or ineffective.例文帳に追加

このとき図柄表示器等の報知手段は有効期間Ｔｅおよび／またはＶゾーンセンサ２８の作動状態を報知するので、遊技者等は現在が有効期間Ｔｅ内か否か、あるいはＶゾーンセンサ２８が有効か無効かが分かる。 - 特許庁

At this time, oxygen gas filled up in the inside of the space is given the driving force by an oxygen chemical potential difference with the outside, moves in crystals of the oxide ceramic in the form of an oxygen ion and is emitted as a high-density oxygen atom (neutral atom species) to the external atmosphere.例文帳に追加

このとき空間内部に充填された酸素ガスは、外部との酸素化学ポテンシャル差によって駆動力を付与され、酸素イオンの形態で酸化物セラミックスの結晶内を移動し、外部雰囲気中に高密度の酸素原子（中性原子種）として放出される。 - 特許庁

At this time, the gas from the inflator 36 first flows into the gas receiving room 3, flows from the gas receiving room 3 through communicating openings 13a, 27 into the first room 1 and the second room 2 almost simultaneously, and expands the first and the second rooms 1, 2 almost simultaneously.例文帳に追加

なお、この際、インフレータ３６からのガスはまずガス受入室３に流入し、このガス受入室３から連通口１３ａ、２７を介して第１室１及び第２室２にほぼ同時に流入し、これらの第１，２室１，２をほぼ同時に膨張させる。 - 特許庁

Further, the main control part 155 compares the contents of the operation set at this time with the past operation histories.例文帳に追加

主制御部１５５は、その比較結果に基づいて、過去の動作履歴と大きく違わない場合には、画像処理部１５３及び画像形成部６により印刷を実行させ、今回の動作内容を新たな動作履歴として動作履歴情報記憶部１５４に記憶させ、処理を終了する。 - 特許庁

At this time, the device performs conversion of similarity degrees by using the learned parameters so as to differentiate similarity degrees calculated when the input data belongs to the same category as the registered data and similarity degrees calculated when the input data belongs to a different category from the registered data.例文帳に追加

このとき、入力データが登録データと同一のカテゴリに属するデータである場合に算出される類似度と、入力データが登録データと異なるカテゴリに属するデータである場合に算出される類似度とを差別化させるように学習されたパラメータを用いて変換する。 - 特許庁

At this time, the sidewall memory gate electrode MGs and the single memory gate electrode MGu are formed in the same process, and the control gate electrode CGs and the sidewall memory gate electrode MGs are formed so as to be adjacently disposed to each other in a state of being electrically isolated from each other.例文帳に追加

その際、側壁メモリゲート電極ＭＧｓとシングルメモリゲート電極ＭＧｕとは同一の工程で形成し、制御ゲート電極ＣＧｓと側壁メモリゲート電極ＭＧｓとは、互いに電気的に絶縁された状態で、互いに隣り合って配置されるようにして形成する。 - 特許庁

At this time, the index of the file is formed by the index management program installed to a personal computer 5 and the instruction to write the index into an index data base 7 through a Web server 45 on the Internet 41 is performed.例文帳に追加

このとき、パソコン５にインストールされたインデックス管理プログラムにより上記ファイルのインデックスが作成され、このインデックスをインターネット４１上のＷｅｂサーバ４５経由でインデックスデータベース７に書込む命令がされる。 - 特許庁

At this time, an NAND circuit 503a is provided in each even numbered transfer circuit and, on the other hand, an NOR circuit 503b is provided in each odd numbered transfer circuit and outputs of these circuits are controlled respectively by control signals PWM1 to PWM4 at timing when malfunction is to be generated.例文帳に追加

ここで、偶数行目の転送回路にはＮＡＮＤ回路５０３ａが備えられる一方、奇数行目の転送回路にはＮＯＲ回路５０３ｂが備えられて、その出力を、誤動作が発生するタイミングにて、それぞれ制御信号ＰＷＭ１〜ＰＷＭ４によって制御する。 - 特許庁

The detecting member 20 at this time is linearly displaced in the direction orthogonal to the fitting direction to a counter part side connector M so that the detecting member 20 does not greatly projected backward a connector housing such case as being displaced along the fitting direction.例文帳に追加

このときの検知部材２０は、相手側コネクタＭに対する嵌合方向と交差する方向へ直線的に変位するので、嵌合方向に沿って変位する場合のように待機位置にある検知部材がコネクタハウジングの後方へ大きく突出するということがない。 - 特許庁