「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for positioning an article to be coated capable of securely holding the positioning of a plurality of articles to be coated on a holding body, reducing the cost of equipment significantly and preventing decrease in precision of the positioning of the article to be coated on the holding body securely and automatically.例文帳に追加

保持体に複数種類の被塗装物を確実に位置決め保持可能にし、設備コストを大幅に削減することができ、保持体への被塗装物の位置決め精度の低下を自動的に確実に防止することができる、被塗装物の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device that can suppress decrease in use efficiency of light and brighten a display when the display is observed in an oblique direction with respect to the normal line of the display screen or observed in different directions with respect to the display screen, and to provide an electro-optical device using the illumination device.例文帳に追加

光の利用効率の低下を抑制しつつ、表示画面の法線に対して斜め方向から見た表示、或いは、表示画面に対して異なる方向から見た表示を共に明るくすることのできる照明装置及びこれを用いた電気光学装置を実現する。 - 特許庁

When the music data of 8 parts are reproduced by an 8-part musical sound synthesis means 34 consisting of a 1st musical sound synthesis part 34a-an 8th musical sound synthesis part 34h, original 4-part musical sound are superposed in two-folds each, and this compensates decrease in the sound volume.例文帳に追加

この８パートの楽曲データが、第１楽音合成部３４ａ〜第８楽音合成部３４ｈからなる８パートの楽音合成手段３４で再生されると、元の４パートの楽音が２つづつ重ね合わされることになり、音量の低下を補償することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for marking a defect, which can detect the defect in a long sheet product transferred to the longitudinal direction by using an inspection device, and can place a mark at the detected defect position by using an oil-based marking pen, without causing a decrease in the marking property due to drying of the tip of the pen.例文帳に追加

長さ方向に搬送される長尺のシート状製品の欠陥を検査装置により検出し、ペン先の乾燥によるマーキング性の低下を招くことなく、検出された欠陥部分に油性マーキングペンを用いてマーキングを施すことができる欠陥マーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber article-reinforcing steel cord capable of sustaining stable performances, such as resistance to propagation of corrosion, in a longitudinal direction of the cord as well, without causing decrease in production efficiency, nor increase in weight, and to provide a pneumatic tire to which the rubber article-reinforcing steel cord is applied.例文帳に追加

生産効率を低下させたり重量増加を招くことなく、コード長手方向に対しても安定した耐腐食伝播性等の性能を維持し得るゴム物品補強用スチールコードおよび該ゴム物品補強用スチールコードを適用した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier holding material having good loading workability, excellent in heat resistance, contact pressure holding property and wind erosion resistance, and capable of simultaneously preventing a decrease in contact pressure and the scatter of a fiber piece though the amount of impregnation of an organic binder used for the purpose of fixing is reduced.例文帳に追加

装入作業性が良く、耐熱性、面圧保持性、そして耐風蝕性に優れ、しかも固着目的で使用する有機バインダの含浸量を低下させたにもかかわらず面圧の低下及びファイバ片の飛散を同時に防止することができる触媒担体保持材を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which suppresses a decrease in a cooling/heating capability due to a reduction in the amount of a circulating refrigerant for a refrigeration cycle as a leaked refrigerant is caused to flow into a heating heat exchanger and stay therein when a refrigerant leaks from a closed solenoid valve while a heating operation stops.例文帳に追加

加熱運転の休止中に閉鎖している電磁弁から冷媒が漏洩すると漏洩冷媒が加熱熱交換器に流入して滞留し、冷凍サイクルの循環する冷媒量が減少し、冷却加熱能力が低下することを抑制する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive for a polarizing plate which has excellent adhesive strength, can prevent a decrease in light transmittance of the polarizing plate and has excellent liquid stability, and to provide an adhesive for polarizing plate in which the light transmittance of the polarizing plate remains unchanged even in a humidified environment, in addition to the above characteristics.例文帳に追加

接着力に優れ、偏光板の光透過率の低下を防止でき、かつ液安定性に優れる偏光板用接着剤、さらに前記特性に加えて、加湿環境下でも偏光板の光透過率が低下しにくい偏光板用接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To adapt a speed change speed to a change in road conditions and drive conditions even during speed change when controlling the degree of increase or decrease in speed change ratio according to the length in time of the downshift operation or upshift operation of a continuously variable transmission for vehicles that a driver performs.例文帳に追加

運転者が行う車輌用無段変速装置のダウンシフト操作またはアップシフト操作の時間的長さに応じて変速比増大または減小の度合を制御する場合に、変速中にも変速速度を道路状況や運転状況の変化に適合させる。 - 特許庁

To provide an apparatus that can not only greatly reduce the use amount of fossil fuel but can stably carbonize and convert sludge as the main object of the process into fuel with a small amount of assistant fuel, avoid decrease in the boiler efficiency, can be stably driven and greatly decrease the running cost.例文帳に追加

化石燃料の使用量を大幅に削減するだけでなく、少量の助燃料で処理主体である汚泥を安定的に炭化燃料化することのできるとともに、ボイラー効率を下げることを回避し、安定して運転でき、ランニングコストを大幅に低減できることを課題とする。 - 特許庁

To continuously manufacture an acrylic fiber bundle which can suppress fusion between mono-filaments in the calcination process such as the flameproofing process, and suppress decrease in operativity caused by generation of silicon compounds during the calcination process to provide a carbon fiber bundle with stable mechanical properties maintained.例文帳に追加

耐炎化工程などの焼成工程における単繊維間の融着を抑制でき、かつ、焼成工程でのケイ素化合物生成による操業性低下を抑制し、機械的特性が安定に維持された炭素繊維束を得ることのできる、アクリル繊維束を連続的に製造する。 - 特許庁

To provide a rotary speed sensor capable of accurately detecting a rotary speed, at the same time inhibiting the decrease in life, and achieving miniaturization in a wide temperature range from low to high temperature and a wide speed range of low to high speed under ferromagnetic environment.例文帳に追加

強磁場環境下、低温から高温までの広い温度範囲、低速から高速までの広い速度範囲において、正確に回転速度を検出することができるとともに、寿命の低下を抑制することができ、小型化を実現することができる回転速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide an optical substrate comprising a substrate bearing microlenses having a light diffusing function to which an identification region to make a prescribed direction recognizable is imparted while avoiding decrease in productivity, to provide a method for manufacturing an optical substrate, and to provide a planar illumination device and an electro-optic device having the above optical substrate.例文帳に追加

光拡散機能を有するマイクロレンズを備えた基板に、その生産性の低下を回避可能に、所定の方向を識別可能にする識別領域を付与した光学基板、光学基板の製造方法、前記光学基板を備えた面状照明装置及び電気光学装置を提供する。 - 特許庁

Thus, based on the increase and decrease in the capacity based on the facing area between the movable electrode 22 and the fixed electrode 33 when acceleration is added in the vertical direction of the support substrate 12, acceleration can be identified which is applied to either the side of the cap section 11 or the sensor section 10.例文帳に追加

このため、支持基板１２の垂直方向に加速度が加わったときの可動電極２２と固定電極３３との間の対向面積に基づく容量の増減により、キャップ部１１側またはセンサ部１０側のいずれかに印加された加速度であるのかを検出できる。 - 特許庁

To issue an approach warning in real time as a train approaches and provide a safety and highly reliable approach warning function, without causing a decrease in the efficiency of railway access work and delay of personnel evacuation, by optimizing the time to issue the approach warning.例文帳に追加

列車の接近に応じてリアルタイムに接近警報を発することができるとともに、接近警報の発出時間を適正化して線路接近作業の効率低下や作業者の退避遅れがなく、安全かつ信頼性の高い接近警報機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a developing apparatus, a process cartridge and an image forming apparatus, capable of giving high transfer efficiency, markedly restraining the shaving of an image carrier and faulty transfer, such as omission in middle of transfer middle, stably supplying conductive impalpable powder and preventing faulty charging caused by decrease in the developer.例文帳に追加

高転写効率をもたらし、像担持体の削れや転写中抜け等の転写不良が著しく抑制され、導電性微粉体の供給を安定して行い、現像剤量減少による帯電不良を防止する現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a solid electrolyte fuel cell with an interconnector composed of La1-xMxCrO3, M:Ca or Sr giving adaptability to mass production, a decrease in production cost and high-performance generation characteristics.例文帳に追加

Ｌａ_1-xＭ_xＣｒＯ_3，Ｍ：Ｃａ、又はＳｒの組成からなるインターコネクターを有する固体電解質型燃料電池の製造方法において、量産性に適し、製造コストの低下が可能であり、かつ高性能な発電特性を有する固体電解質型燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide activated carbon for adsorption of arsenic, the activated carbon having higher adsorption performance of arsenic than conventional activated carbon (particularly, the adsorption performance for trivalent arsenic ion), suppressing decrease in the specific surface area of the activated carbon and carrying an arsenic adsorbent in the pores of the activated carbon, and to provide a method for manufacturing the above activated carbon.例文帳に追加

既存の活性炭よりもヒ素吸着性能（特にＩＩＩ価のヒ素イオンの吸着性能）が大きく、活性炭の比表面積の減少を抑制し、活性炭細孔にヒ素吸着剤を担持させたヒ素吸着用活性炭及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sucralose-containing composition as a stable sweetener, which is still stable and thus is significantly suppressed with respect to the decrease in sweetness and discoloration (browning, blackening), even when it is subjected to a warming treatment under a condition wherein temperature is high and especially water content is low and/or pH is low.例文帳に追加

高温条件下、特に水分含量の少ない条件下及び／または低ｐＨ条件下での加温処理によっても安定で有意に甘味の低減や着色（褐変・黒変）が抑制されてなる、安定な形態の甘味料としてのスクラロース含有組成物の提供。 - 特許庁

To provide a means of simplifying a manufacturing method of zinc carbonate according to decrease in concentration of F in a raw material containing Zn, making capable of separating and recovering substances generated in the manufacturing process such as residue, etc., and carrying out its recycle and disposal easily and appropriately.例文帳に追加

Ｚｎ含有原料中のＦ濃度の低下に対応して炭酸亜鉛の製造工程を簡略化し、さらに、製造工程における残渣等の発生物の分別回収を可能とし、そのリサイクルや廃棄処分を容易かつ的確に行うことができる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of keeping the center of a light guide panel in a stationary position while maintaining an optimum distance between the light incident end face of the light guide panel and a light source at all times, thus maintaining the balance of the brightness of the light emitting surface of the light guide panel, and preventing a decrease in brightness.例文帳に追加

導光板の光入射側の端面と光源との距離を常に最適に保ちつつ，導光板の中心を常に定位置に保持することができ、導光板の光の発光面の輝度のバランスや、輝度の低下を招くことがない照明装置を提供することにある。 - 特許庁

After the conductive film of not less than 1 to 10 μm in film thickness containing aluminum or aluminum alloy is etched to a predetermined film thickness using wet etching, the rest is etched by dry etching to suppress side etching and a decrease in film thickness of a mask.例文帳に追加

膜厚１μｍ以上１０μｍ以下のアルミニウムまたはアルミニウム合金を含む導電膜を、ウェットエッチングを用いて所定の膜厚となるまでエッチングした後、残りをドライエッチングでエッチングすることで、サイドエッチングを抑え、なおかつマスクの膜厚が減少するのを抑える。 - 特許庁

To provide a heat spreader capable of imparting high reliability to a semiconductor device since another member is apt to neither decrease in connection strength nor peel, to provide the semiconductor device using the heat spreader, and to provide a manufacturing method of efficiently manufacturing the heat spreader with good reproducibility.例文帳に追加

他部材の接続の強度が低下したり剥離したりしにくいため半導体装置に高い信頼性を付与できるヒートスプレッダと、前記ヒートスプレッダを用いた半導体装置と、前記ヒートスプレッダを効率的に、しかも再現性よく製造する製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a display device that firstly delays the time of aging of an incorporated light-emitting diode, and secondly limits a decrease in quantity of light caused by aging of a light-emitting diode, and to provide an air conditioner with the same.例文帳に追加

第１には内蔵する発光ダイオードの経年劣化の時期を遅らせることができ、第２には発光ダイオードの経年劣化による光量低下が生じるのを省スペースかつ低コストで抑えることが可能となる、表示装置及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber precursor acrylonitrile(AN)-based yarn which can uniformly be coagulated in a coagulating bath, when wet-spun, has an excellent quality, and can be produced in improved productivity due to the decrease in the non-uniform concentrations and temperatures in the coagulating bath, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

湿式紡糸における凝固槽内の均一凝固を可能とし、得られる糸質の向上、凝固浴内の濃度・温度斑の低減により生産性向上を可能とする炭素繊維前駆体アクリロニトリル（ＡＮ）系糸条とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make an elastic sliding bearing unit securable a specified slide characteristic by raising the plane surface precision of a slide plate with which a low friction material comes into contact without requiring the construction of footing etc. even a foundation section of inprecise flatness and also improve the endurance with little decrease in vertival supporting capacity.例文帳に追加

平面精度の悪い基礎部でも、フーチング等の施工を要することなく、低摩擦材が接触する滑り板の平面精度を高くして所定の滑り特性を確保でき、しかも、鉛直支持能力の低下がほとんどなく耐久性向上も図れるようにする。 - 特許庁

On the other hand, since a signal (dynamic signal) involving a time variation steadily is inputted as an input signal V_in, the capacitor C repeats charge/discharge and the CMOS logic circuit section 10 operates conventionally through increase/decrease in quantity of charges C_str stored in the capacitor C.例文帳に追加

一方で、入力信号Ｖ_inとして定常的に時間的変動を伴う信号（ダイナミックな信号）が入力されるため、コンデンサＣは放充電を繰り返すこととなり、当該コンデンサＣに蓄積される電荷量Ｃ_strの増減により、ＣＭＯＳ論理回路部１０が従来と同様に動作する。 - 特許庁

To provide a liquid reaction inspecting tool that determines and verifies the reaction state of urine, an excreta suspension liquid, or the like, and reduces time to determination from the introduction of liquid to be inspected, is compact, does not require much liquid to be inspected or reaction liquid, and further contributes to a decrease in waste disposal and material cost.例文帳に追加

尿や便懸濁液等の反応状態を判定確認する液体反応検査具で、被検査液の導入から判定までの時間が短く、コンパクトでかつ被検査液や反応液が多く要せず、更に廃棄物と材料コスト低減に寄与する液体反応検査具の提供にある。 - 特許庁

Thus, by setting the density of the magneto-resistive parts of the magneto-sensitive parts 20 at positions above gaps between neighboring magnets and positions around gaps between the neighboring magneto-resistive elements relatively higher than that of other regions, decrease in the sensitivity at gaps between neighboring magnets can be suppressed.例文帳に追加

そのため、隣接する磁石同士の間隙部上または隣接する磁気抵抗素子の間隙部付近に位置する感磁部２０の磁気抵抗部の密度をその他の領域に比べて相対的に高めることにより、磁石同士の間隙部での感度低下が抑制される。 - 特許庁

Program information broadcasted by the digital broadcasting station that can be received is acquired for comparing with the program information of the digital broadcasting station on air before the decrease in the reception level, and a broadcasting station of the same group or the digital broadcasting station, where the same program is broadcasted, is selected.例文帳に追加

受信可能なデジタル放送局が放送する番組情報を取得し、受信レベルの低下前に視聴していたデジタル放送局の番組情報と比較し、同じ系列の放送局、または同じ番組を放送している場合に、そのデジタル放送局を選局する。 - 特許庁

To provide a stopping device for a sliding door which is capable of surely stopping the sliding door in a desired position, reducing the burden of the action for opening the sliding door in a closed state, surely forcing the sliding door to be closed with a small actuating force, and avoiding decrease in durability of the device.例文帳に追加

引戸を所望の位置で確実に停止させることができ、かつ閉鎖状態の引戸の開放動作の負担を軽減させることができ、さらに小さい作動力で確実に引戸を強制閉鎖させることができ、装置の耐久性の低下を回避できる引戸の停止装置の提供。 - 特許庁

To provide a ethylene-propylene-diene copolymer composition having fire retardant property and fire resistant property, especially excellent in fire resistant property causing no insulation resistance prompt decrease in fire, having excellent electrical insulation characteristic and mechanical strength, and low in cost when compared with a resin composition using a silicone-based resin.例文帳に追加

特に火災時に絶縁抵抗が急激に低下することがない耐火性、また電気絶縁特性並びに機械的特性に優れ、シリコーン系樹脂を用いた樹脂組成物と比較して低価格の難燃性や耐火性を有するエチレン−プロピレン−ジエン共重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

In both ends 14a of the pipe joint body 14', diameter decreasing portions 15 are formed which decrease in diameter so as to accept shifts, along each pipe axis line, of the pipes 12, 13 that are each inserted into both the ends 14a and attach firmly to entire outer peripheral surfaces 12b, 13b of each of the pipes.例文帳に追加

管継手本体１４´の両端部１４ａに、該両端部にそれぞれ挿入された管部材１２，１３のそれぞれの軸線に沿った移動を許し且つ該各管部材の外周面１２ｂ，１３ｂにその全周に亘って密着するように減径する減径部１５を形成する。 - 特許庁

A prioritizing part 120 calculates the ratio of decrease in the number of second warning outputs to the number of first warning outputs based on the number of first warning outputs and the number of second warning outputs that are stored in the warning output number table 52 correspondingly to the warning information.例文帳に追加

優先順位決定実行部１２０は、警告情報に対応して警告出力数テーブル５２に記憶されている第１警告出力数と第２警告出力数とに基づいて、第２警告出力数が第１警告出力数に対して減少した減少率を算出する。 - 特許庁

To provide an improved optical analysis system, having improved reaction speeds and sensitivity, by an increase in the surface area of a solid phase, decrease in the diffusion distance, and the reinforcement in optical combination to the excitation light source between the solid phases and the combination, between the solid phases and a detection object.例文帳に追加

固相の表面積の増加、拡散距離の低下、および固相間の励起光源に対する光学的結合ならびに固相と検出物との結合の強化により反応速度および感度が向上した改善された光学的分析システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of preparation of a high internal phase emulsion (hereinafter referred to as HIPE) polymer which prevents leakage of water in oil HIPE and which thickens the resultant layer even at the both edges and keeps the thickness and which prevents insufficient polymerization caused by decrease in oxygen and which maintains sheets such as upper sheets.例文帳に追加

油中水型高分散相エマルション（以下、ＨＩＰＥとする）の漏洩防止、両端部を含めた厚み出しと厚み保持、酸素低減による未重合防止、上部フィルム等のシートの保持をしながら、ＨＩＰＥ重合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which prevents a decrease in the sense of game ball outputs, and while preventing fraudulent act caused by maintaining opening of a jackpot winning port, executes performance by operation of a door member of the jackpot winning port without giving a player the sense of incongruity regarding the jackpot probability.例文帳に追加

大当たり確率に係る遊技者の違和感を抱かせることなく、出玉感の目減りを防止し、大入賞口を開放維持することによる不正行為を予防しつつ、大入賞口の扉部材の作動により演出を実行することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To suppress decrease in the opportunity and frequency of idling stop by suspending the regeneration of a DPF (diesel particulate filter) and executing the idling stop while keeping the DPF at a high temperature during the idling stop to allow the regeneration of the DPF to rapidly resume at automatic restarting of an engine from the idling stop.例文帳に追加

ＤＰＦ再生を一時中断してアイドルストップを実施することで、アイドルストップの機会・頻度の低下を抑制しつつ、アイドルストップ中にＤＰＦを高温に保持して、アイドルストップからのエンジンの自動再始動時に速やかにＤＰＦ再生を再開できるようにする。 - 特許庁

To provide a projection display device in which an on-screen image can be made easy to watch by suppressing decrease in the information quantity of the on-screen image to low which is caused by trapezoidal distortion correction in the projection display device equipped with an electric trapezoidal distortion correcting function.例文帳に追加

この発明は、電気的な台形歪み補正機能を備えた投射型表示装置において、台形歪み補正に起因するオンスクリーン画像の情報量の減少を低く抑えることができ、オンスクリーン画像を見やすくできる投射型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a parallel operation is conducted, a capacitor 107 is connected to a λ/4 line 108 by a second switch 105 to be used as an impedance converting means, output impedances of the amplifiers 103 and 104 are matched to a characteristic impedance to prevent a decrease in input/output characteristics.例文帳に追加

また、並列動作を行う場合、第２のスイッチ１０５によりλ／４線路１０８にコンデンサ１０７を接続してインピーダンス変換手段として用いて、各電力増幅器１０３，１０４の出力インピーダンスを特性インピーダンスに整合させて入出力特性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reliable semiconductor device that has multilayer interconnection structure, and prevents short-circuiting accidents or decrease in a breakdown voltage for semiconductor devices having the multilayer interconnection structure, especially, that of borderless one.例文帳に追加

多層配線構造、特にボーダーレス構造の多層配線構造の半導体装置においても、短絡事故、あるいは耐圧低下を来すことがなく信頼性の高い、この種の半導体装置を得ることができる多層配線構造を有する半導体装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a golf club enabling the decrease in a spin amount and the increase in a driving angle compared with a conventional one without lowering the initial speed of a golf ball even if having a same loft angle and a same restitution coefficient in the golf club having a hollow golf club head.例文帳に追加

中空状のゴルフクラブヘッドを有するゴルフクラブであって、ゴルフボールの初速度を低下させることがなく、同一のロフト角度、同一の反発係数を持つものであっても、従来に比べて、スピン量の低下および打ち出し角度の上昇を可能とするゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

Thereby the decrease in the quantity of light absorbed by rubidium atoms in the rubidium gas cell 5 is prevented, and deterioration of frequency stability of the rubidium lamp light reaching a photodetecting element 6 is suppressed, and further the incident rubidium lamp light 7 is utilized with high efficiency.例文帳に追加

これにより、ルビジウムガスセル５内におけるルビジウム原子の光吸収量の低下を防ぐことができ、受光素子６に到達するルビジウムランプ光の周波数安定性の低下を抑制することができるとともに、入射ルビジウムランプ光７を高効率で利用することができる。 - 特許庁

The reasons behind this were the decrease in the interest burden due to the fall of long-term interests after the introduction of the euro, and the expansion of credit provision through financial inflow mainly from foreign countries. The savings rate of households, which had been 13% until 1995, dropped to 7% in 2007, far below the euro zone average of 14%例文帳に追加

ユーロ導入以降の長期金利の低下による金利負担の低下と主に外国からの資金流入による与信の拡大がその背景にあり、1995年時点では13%であった家計の貯蓄率は2007年には7%とユーロ圏平均の14%を大きく下回るまでに低下した。 - 経済産業省

As indicated so far, EU countries are forging ahead with fiscal discipline strengthening and fiscal reconstruction. However, the risk of creating a vicious circle where acceleration of fiscal reform causes fiscal austerity to rapidly dampen the economy, leading to a decrease in tax revenues, resulting in fiscal deterioration, is emerging.例文帳に追加

ここまで見てきたとおり、EU各国は財政規律の強化と財政再建を進めているが、財政改革を急ぐことで緊縮財政が景気を急速に冷え込ませ、税収減によりさらなる財政悪化に陥る「負の連鎖」を引き起こすリスクも顕在化してきている。 - 経済産業省