「"rotary press"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The strength of the mutual welding joining sections of steel pipes in a rotary press-in type steel pipe pile is inspected by measuring torque working to the steel pipe pile during the construction works of the steel pipe pile in which a blade is fixed at a front end.例文帳に追加

先端に羽根を固定した回転圧入式の鋼管杭の施工中に、その鋼管杭に作用するトルクを計測することによって、前記鋼管杭における鋼管相互の溶接接合部の耐力検査を実施することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a folder and a rotary press preventing the occurrence of folding up to a further complete level, by effectively preventing the paper end from colliding with the paper end of the next newspaper from behind, by being introduced to a folding roller, by smoothly uplifting the disordered paper end.例文帳に追加

暴れている紙端をスムースに立ち上がらせ、フォルディングローラへ導くとともに、上記紙端が次の新聞紙の紙端と追突することを効果的に防ぐことにより、折れの発生をさらに完全なレベルにまで防止することのできる折機、及び、輪転印刷機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of driving a steel pipe pile capable of increasing working efficiency by adjusting the plugging phenomenon of in-pipe soil due to rotary press-fitting to suppress an increase in press-fit resistance, and also provide a steel pipe pile foundation and a steel pipe pile.例文帳に追加

回転圧入に伴う管内土の閉塞現象を調整することで圧入抵抗の増加を抑制することができ、施工性を向上させることができる鋼管杭の施工方法、鋼管杭基礎および鋼管杭を提供すること。 - 特許庁

Further, the printer control part 76 acquires the identification code N of a printing plate 26 which is currently set at an offset rotary press 20 (step 112), and outputs information on printing start request is outputted (step 120) when the identification code M coincides with the identification code N (acknowledge by step 114).例文帳に追加

オフセット輪転機２０に現在セットされている刷版２６の識別コードＮを取得し（ステップ１１２）、識別コードＭと識別コードＮとが一致する場合（ステップ１１４で肯定）は、印刷開始要求情報を出力する（ステップ１２０）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brochure type leaflet capable of efficiently manufacturing a simple leaflet by saving waste of equipment capable of efficiently manufacturing a simple leaflet by saving waste of equipment accompanying leaflet printing by executing a process of the same way as that of two rotary presses with one rotary press.例文帳に追加

１台の輪転印刷機で２台の輪転印刷機と同様の工程を実施することで、チラシ印刷に伴う設備の無駄を省いて簡易型チラシを効率よく製作することのできる冊子型チラシの作製方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for sensing the ink level for spot printing for the newspaper rotary press comprises an ink sensor block 1 disposed in an empty ink reservoir disposed adjacent to an ink reservoir filled with the ink, and a measuring unit 9 for generating an alarm by ringing a buzzer 8 when a measuring electrostatic capacity value corresponding to the ink amount arrives at a predetermined electrostatic capacity value.例文帳に追加

インキが充填されたインキ溜部分の隣に位置する空のインキ溜部分内に配置するインキセンサブロック１と、インキ量に対応した測定静電容量値が所定の静電容量値に達したときに、ブザー８を鳴呼して警報を発する測定器９とを備えている。 - 特許庁

This rotary press-in steel pipe pile is characterized by forming a blade 12 in an overhang part 2, by bending by arranging at least one or more notches 3 in the overhang part 2, by forming the overhang part 2 by plastically working a tip part of a steel pipe 4 so as to overhang outward.例文帳に追加

鋼管４の先端部を外側に張り出すように塑性加工して張り出し部２を形成し、その張り出し部２に少なくとも１箇所以上の切り込み３を設けて曲げ加工して前記張り出し部２に羽根１２を形成するようにしたことを特徴とする回転圧入用鋼管杭。 - 特許庁

To stably and precisely detect a rotational phase and a revolution speed of an encoder, not only under stop and low-speed rotation but also even under a high-speed rotation, in synchronization control for a shaftless rotary press printer and a positioning device for a machine tool.例文帳に追加

シャフトレス輪転印刷機の同期制御や工作機械の位置決め装置において、停止中や低速回転時のみならず高速回転中においてもロータリーエンコーダの回転位相と回転速度を安定して高精度に検出すること。 - 特許庁

To provide a preventing method of a break of paper or the like at a power failure in a shaftless rotary press of a simple constitution, which holds down the fluctuation of the tension of running paper to such an amount as not to cause the break of the running paper and thus can prevent effectively the break of the paper, rolling-in thereof, etc.例文帳に追加

運転中の停電時に、走行祇のテンション変動を走行紙の断紙をさせない程度の変動量に抑え、断紙や巻き込み等を有効に防止することのできる簡単な構成のシャフトレス輪転機における停電時の断紙等防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide waste paper-compounded newsprint paper which has good printability, can prevent the occurrence of a printing trouble such as the clogging of a scraper, and has a low dynamic frictional force with a former (triangular plate) on a rotary press printing operation, even when the amount of an added filler such as white carbon is reduced (or even when the filler is not added).例文帳に追加

ホワイトカーボン等の填料の添加量を少なくしても（又は添加しなくても）、輪転印刷時にフォーマー（三角板）との動摩擦力が低く、剣先詰まり等の印刷トラブルの発生を防止することのできる、しかも印刷適性の良好な古紙配合新聞用紙を得ること。 - 特許庁

To prevent interruption of printing, spoilage, delay of a working time, loss in the cost and lowering of productivity which are to be caused by that a worker having entered in a dangerous working area of a feeder of a rotary press fails to escape therefrom by the time when he should escape.例文帳に追加

輪転機給紙装置の危険作業領域において、侵入した作業者が脱出すべき時刻まで脱出できず、印刷を中断させ、損紙の発生、作業時間の遅れを発生させ、費用損失と生産性低下させることを防止する。 - 特許庁

The rotary press 1 has a plurality of printing units 2 to 6, and each printing unit includes frames 31, 32, side-lays 24 being rotating shafts which are rotatably supported to the frames, and the printing cylinder 22 which is attached to the rotating shaft, and in which a reference mark M is formed on the surface of the printing cylinder.例文帳に追加

輪転印刷機１は複数の印刷ユニット２〜６を有し、各印刷ユニットは、フレーム３１，３２と、フレームに回転自在に支持された回転軸であるサイドレ２４と、回転軸に装着されかつ表面に基準マークＭが形成された版胴２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a wiping apparatus of a rotary press for engraved plate, which stabilizes product quality, enhances workability and reduces costs, by detecting a functional component of ink remaining on the surface of a wiping roller, and realizing the maintenance of the press of a cleaning member against the wiping roller on the basis of a detection value.例文帳に追加

ワイピングローラ表面に残留するインキの機能性成分を検出し、この検出値をもとにワイピングローラに対する洗浄部材の押圧管理を実現することで、製品品質の安定化、作業性の向上及びコスト削減が図れる凹版印刷機のワイピング装置を提供する。 - 特許庁

To enable conversion of a reflected light quantity signal from a signal detecting device fitted to a printing machine such as a rotary press into the data on a density, a color value, a dot gain, etc. used for control of printing, and instantaneous on-line checkup of a printing quality.例文帳に追加

輪転機等の印刷機に取り付けられた信号検出装置からの反射光量信号を、印刷の管理に用いる濃度、色彩値、ドットゲイン等のデータに変換し、オンラインで瞬時に、印刷品質の確認ができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method prevents smudges in a sheet-fed rotary press machine which enables one side or/and both sides printing, and is characterized in that a silicone solvent is applied on a part in contact with the printed surface of the printed body with the ink transferred thereto, so that a silicone rubber film is formed thereon.例文帳に追加

片面および／または両面印刷可能な枚葉輪転印刷機の汚れ防止方法であって、インキが転写された被印刷体の印刷面が接触する箇所にシリコーン溶液を塗布し、シリコーンゴム膜を形成することを特徴とする枚葉輪転印刷機汚れ防止方法。 - 特許庁

Then printing by the bonding agent in place of ink is carried out discontinuously on the given positions of at least one of papers 1a and 1b by a rotary press, and then both papers 1a and 1b are overlapped and cut successively by a cutter device in the state of being dried to manufacture a water-soluble paper bag.例文帳に追加

そしてこの水溶性の紙袋は、重ね合わせる紙１ａ，１ｂの少なくとも一方の紙を所定の位置に、輪転印刷機にてインキに代えて接着剤を不連続状に印刷し、ついで両紙１ａ，１ｂを重ね合わせ、乾燥させた状態で順次カッタ装置にて切断して製造する。 - 特許庁

To provide a tip part structure of a pile with a rotary press-in type spiral blade allowing the spiral blade to smoothly bite into the ground while enlarging the side projecting dimension of the spiral blade to increase bearing power from the ground.例文帳に追加

螺旋翼の側方張出し寸法を大きくして地盤からの支持力を大きなものにすることができ、それでいて、地盤に対し螺旋翼をスムーズに食い込ませ入らせていくことができる、回転圧入式螺旋翼付き杭の先端部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coated paper for inkjet rotary press which is excellent in ink absorbability and printing density, is capable of suppressing printing irregularities, and has a good operability of printing in inkjet printing of a rotation system while maintaining an offset printing suitability.例文帳に追加

オフセット印刷適性を維持したまま、輪転方式のインクジェット印刷においてインク吸収性や印刷濃度に優れ、印刷ムラを抑制でき、印刷の操業性が良好であるインクジェット輪転印刷機用塗工紙を提供する。 - 特許庁

The rotary press comprises an ink transfer roller group 54 and a water transfer roller group provided in printing units 5A to 5D respectively solely driven by a driver 10 for the ink transfer roller group and a driver 10 for the water transfer roller group separately from driving of plate cylinders of the units and driven so as to be speed changeably.例文帳に追加

印刷ユニット５Ａ〜５Ｄに設けられたインキ伝達ローラ群５４と水伝達ローラ群とを、それぞれインキ伝達ローラ群用駆動装置１０、水伝達ローラ群用駆動装置２０により、印刷ユニットの版胴の駆動とは別個に単独駆動、かつ、変速可能にさせる輪転印刷機とする。 - 特許庁

In this winding newsprint paper the accumulated paper powder amount of a line-undrawn portion on one blanket cylinder is ≤0.6 mg/cm^2, after 60,000 prints per one blanket cylinder are continuously printed with an offset rotary press using an ink for newsprint in a water thickness of 1.0 to 1.2 μm on a printing plate.例文帳に追加

巻取り新聞用紙について、オフセット輪転機にて、版上水膜厚1.0〜1.2μｍにて、新聞印刷用インキを使用して、連続で1つのブランケット胴あたり6万部印刷した後、1つのブランケット胴上の非画線部の堆積紙粉量が0.6ｍｇ／ｃｍ^2以下にする。 - 特許庁

To provide a register mark detecting device which accurately detects a register mark printed on a transparent rolled web and also prevents rubbing between reflectors and the transparent rolled web, when multicolor printing is made on the web by using a rotary press.例文帳に追加

本発明の目的は、輪転印刷機を使用して透明原反に多色印刷を行う際に、透明原反に印刷された見当マークを正確に検知するとともに、反射板と透明原反間に擦れが生じることのない見当マーク検知装置を提供することである。 - 特許庁

To reproduce the actual state of execution of a rotary press-in construction method as much as possible, control overburden load acting on the pile head of a model pile at execution, execute loading tests to the model pile in an executed state, and create uniform ground with few artificial variations in a short time.例文帳に追加

回転圧入工法の実際の施工状況を可能な限り再現し、施工時に模型杭の杭頭に作用する上載荷重を制御でき、その施工状態における模型杭に対して載荷試験が実施でき、人為的なバラツキの少ない均一地盤を短時間で作成する。 - 特許庁

In this folding cylinder of the rotary press for forming a side fold to a web 3 wound around a peripheral surface and folded into two cooperating with a folding roller 14, a protrusion 21 is formed for abutting a paper bottom part on a peripheral surface portion to which the paper bottom part 3a of the web 3 approaches.例文帳に追加

周面に巻きつけた二つ折り状のウェブ３を折り込みローラ１４と協同して横折りする輪転機の折胴であって、ウェブ３の紙尻部３ａが接近してくる周面部位に、紙尻部を当接させる突部２１を形成している。 - 特許庁

The foundation pile execution device is constituted of a rotary press-in device 1 rotating and pressing-in while holding a casing 5, a power unit 50 supplying power to the rotary and press-in device 1, a traveling work machine 10 for discharging soil and sand in the casing 5.例文帳に追加

基礎杭施工装置はケーシング５を把持して回転圧入する回転圧入装置１と、回転圧入装置１へ動力を供給するパワーユニット５０と、ケーシング５内の土砂を排出するための走行式作業機１０とで構成されている。 - 特許庁

To provide a rotary press which adopts an electrically synchronous system comprising a converter and an inverter, which can easily adapt to a quick stop, which can easily adapt to a replacement demand from a mechanically synchronous system, and which can easily take measures against higher harmonic.例文帳に追加

コンバータ及びインバータを含んでなる電気的同期方式を採用した、急速停止に対応しやすく、かつ、機械的同期方式からの置き換え需要に対応しやすく、さらに、高調波対策を行いやすい輪転式の印刷機械を提供する。 - 特許庁

In the operating method of the press, especially of a web rotary press for realizing the exchange of the plate and the change of the trim size in the sleeve type printing equipment of the printing machine, a re-writable and erasable printing sleeve is used as a printing plate.例文帳に追加

印刷機、特にウェブ輪転印刷機を運転するための方法であって、該方法はすなわち印刷機のスリーブ型式の印刷装置において版交換および判型変更を実現するための方法であり、該方法においては、印刷版として書き換え可能および消去可能な印刷スリーブが用いられる。 - 特許庁

A corrugated wrinkle removing unit for an offset rotary press comprises a smooth heat roll, the press roll as a pair with the heat roll and a humidifier for humidifying a printed sheet, installed at a web bath of the press in such a manner that the roll has a surface free energy of 30 mN/m or more.例文帳に追加

オフセット輪転印刷機のウエブバス部に、平滑な熱ロールと、該熱ロールと対をなすプレスロールと、印刷された用紙を加湿するための加湿器とを設置し、上記ロールが表面自由エネルギーが３０ｍＮ／ｍ以下であるオフセット輪転印刷機のひじわ除去装置。 - 特許庁

To provide a sheet holding mechanism in which number of members for a transmission device is decreased and opening and closing movements of the sheet holding mechanism can be performed by a little force in relation to the sheet holding mechanism which can be driven for a sheet carrying cylinder in a rotary press.例文帳に追加

本発明は輪転印刷機における枚葉紙搬送胴のための駆動可能な枚葉紙保持機構に関するものであり、伝動装置の部材数を減少させ、枚葉紙保持機構の開放及び閉鎖運動をわずかな力で行えるような枚葉紙保持機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coated paper for web-fed gravure rotary press comprises a base material comprising pulp component which includes 20-50 wt.% of soft wood pulp, and coated layers having pigment component constituting the coated layer comprises 10-50 wt.% of talc having a mean particle diameter of 3-10 μm, on both side of the base material.例文帳に追加

支持体を構成するパルプ成分の２０〜５０重量％が針葉樹晒クラフトパルプである支持体の両面に、塗被層を構成する顔料成分の１０〜５０重量％が平均粒子径３〜１０μｍのタルクである塗被層を形成した巻取り輪転グラビア印刷用塗被紙。 - 特許庁

The method for controlling the speed of the offset rotary press comprises the steps of calculating the time for arriving at a desired speed from the present speed of the motor and the accelerating/decelerating rate of the motor, imparting an acceleration or deceleration command from the controller of the press to the motor controller, and then stopping the acceleration/ deceleration command when the time is elapsed.例文帳に追加

モータの現在速度とモータの加減速レートから、所望の速度に達する時間を算出し、印刷機制御装置からモータ制御装置に加速、または減速の指令を与えた後、その時間が経過したら加減速指令を停止するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a furnisher roll which is difficult in attaching ink at least to an axis and can shorten indirect time taken for color changing in a soaking roll system which supplies the ink to a plate of a plate cylinder of a gravure or the like rotary press.例文帳に追加

グラビア等の輪転印刷機の版胴の版面にファニッシャーロールを介してインキを供給する漬けロール方式において、少なくとも軸部にインキが付着しにくく、色換えに掛かる間接時間を短縮できるファニッシャーロールの提供にある。 - 特許庁

To provide a coated paper for web-fed gravure rotary press having a few missing dot, good gravure printing properties, light weighted and few under winding wrinkle, paper tearing or the like even in a wide/large diameter winding, excellent in printing work efficiency.例文帳に追加

ミッシングドットの発生が少なくて良好なグラビア印刷適性を有し、しかも軽量かつ広巾・大径巻取であっても輪転グラビア印刷機での下巻き皺や紙裂け等の発生が極めて少なく印刷作業性に優れた巻取り輪転グラビア印刷用塗被紙を提供する。 - 特許庁

To provide a newsprint for cold offset, hardly causing stain at printing process, and providing excellent finish of printing in high-quality multicolor printing such as highly-detailed and high color printing by using a cold offset-type rotary press.例文帳に追加

コールドオフセット型印刷輪転機を用いた高精彩・高彩色印刷といった高品位多色カラー印刷において、印刷工程における汚れの発生がなく、印刷仕上がりが優れたコールドオフセット用新聞印刷用紙の提供。 - 特許庁

The base frame 3 of the rotary press-in device 1 and the the lower traveling body 10b of the traveling work machine 10 are connected by a detachable coupling means 30 and a detachable unit base frame 40 extended rearward is provided at the rear side of the lower traveling body 10b.例文帳に追加

本発明は、回転圧入装置１のベースフレーム３と走行式作業機１０の下部走行体１０ｂとを脱着可能な連結手段３０で連結し、下部走行体１０ｂの後部に後方へ延出した脱着可能なユニット架台４０を設けている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a web tension for a rotary press capable of reducing material expenses and improving productivity, by shortening a time until becoming a specified tension, and remarkably reducing a spoilage generating at the time of starting.例文帳に追加

本発明は、規定張力となる迄の時間を短縮させ、始動時に発生していた損紙を大幅に減少させることにより、資材経費の節減と生産性の向上を図ることが可能な輪転印刷機のウェブ張力制御装置及びウェブ張力制御方法を提供することにある。 - 特許庁

In this shaftless rotary press, other rotary drums 13-18 are rotated at a first rotating speed n after the prescribed work is performed of one rotary drum 12, and the one rotary drum 12 is rotated at a second rotating speed n+k different from the first rotating speed n to synchronize the phases.例文帳に追加

シャフトレス輪転機において、一の回転胴１２について所定の作業を行った後、他の回転胴１３〜１８を第一の回転速度ｎで回転させ、一の回転胴１２を第一の回転速度ｎと異なる第二の回転速度ｎ＋ｋで回転させて、位相を合わせる。 - 特許庁

To provide a computer controlled type rotary press equipped with a device which discriminates simply and surely a printing unit being used and a position where it is used and thereby minimizes test printing and which recognizes whether the printing unit is mounted surely on a machine base frame.例文帳に追加

どの印刷ユニットをどの位置に使用したかを簡単かつ確実に識別でき、それによりテスト印刷を最小限に抑えることができ、機台フレームに印刷ユニットが確実に取り付けられているか認識できる装置を備えたコンピュータ制御式輪転印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing plate which can be used as a CPT lithographic printing plate material hardly causing plate slippage in newspaper offset color printing by means of a high-speed rotary press, and to provide an aluminum support for lithographic printing plate used for the manufacturing of the original plate for lithographic printing plate.例文帳に追加

高速輪転機による新聞オフセットカラー印刷において、版ずれの少ないＣＴＰ用平版印刷版材として使用することができる平版印刷版原版、および、該平版印刷版原版の製造に用いる平版印刷版用アルミニウム支持体の提供。 - 特許庁

To minimize a change in the viscosity of ink and to reduce the use amount of ink and the indirect time in the replacement of a plate cylinder, in a rotary press equipped with an inking arrangement.例文帳に追加

インキ供給装置を備えた輪転印刷機において、インキの粘度変化を最小限に抑えるとともに、使用インキ量の削減および版胴換えなどにおける間接時間の低減が可能な輪転印刷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the printed matter comprises the steps of first printing information to be concealed such as characters, design or the like and the other design on a sheet by an offset rotary press, then punching it by an in-line machine, sizing it, folding it, and cutting to finish it.例文帳に追加

この隠ぺい印刷物を製造するには、まずオフセット輪転印刷機により用紙に文字、絵柄等の隠ぺいすべき情報とその他の絵柄を印刷し、続くインライン加工機により打抜き加工、糊付加工、折加工、断裁仕上げを行う。 - 特許庁

To provide a simple and efficient attaching/detaching method of a gripping shaft part by using an exclusive tool for attaching/detaching a folding cylinder gripping shaft part, in order to reduce man power and time and labor required for attaching/detaching the folding cylinder gripping shaft part of a rotary press.例文帳に追加

本発明は、輪転印刷機の折胴咥シャフト部の着脱に要する人手や手間を削減するため、折胴咥シャフト部着脱用の専用治具を用いることで、簡易で、かつ、効率的な咥シャフト部の着脱を行う方法に関する。 - 特許庁

The folding device 1 of the web rotary press folds up each folded leaf 2 cut off by a cutting device 4 from an advancing web 6 of a medium for printing and carried round a folding drum 8 by belt-like carrying members 12 and 22 circulating on the leaf carrying surface 10 of the drum 8.例文帳に追加

ウェブ輪転印刷機の折り装置１は、進行する被印刷体ウェブ６から裁断装置４によって切り離され、折り胴８の折り丁搬送面１０の上で、循環運動をする帯状の搬送部材１２，２２によって胴８の周りを運ばれる折り丁２を折り畳む。 - 特許庁

To eliminate a constraint that the rotational speed ratio of a motor and an output roll should be a positive integer, to use a pulley and a belt for coupling the motor and the output roll, and to reduce an installation cost, in the synchronous control of a rotary press or the like.例文帳に追加

輪転印刷機等の同期制御において、電動機と出力ロールの回転数比が正の整数でなければならないという制約を無くし、また、電動機と出力ロール間のカップリングにプーリとベルトを使用できるようにし、設置コストの低廉化を図ること。 - 特許庁

The rotary press comprises a rotation detector for detecting an axial rotation of a non-drive side of a plate cylinder supporting mechanism of a printing unit to output a rotation signal, and a motion controller inputting the signal to synchronously control in a sectional drive.例文帳に追加

印刷ユニットの版胴支持機構における非駆動側の軸回転を検出して回転信号を出力する回転検出器と、前記回転信号を入力してセクショナルドライブにおける同期制御を行うモーションコントローラとを有するようにした輪転印刷機。 - 特許庁

When the printing unit corresponding to the contents of a job is mounted on the machine base frame, a reading device mounted on the machine base frame detects the marking information of a marking device of the printing unit being near and outputs it to a computer for controlling the rotary press.例文帳に追加

仕事の内容に応じた印刷ユニットを機台フレームに装着すると、機台フレームに装着された読取装置は近接した印刷ユニットの標識装置の標識情報を検出して輪転印刷機制御用コンピュータに出力する。 - 特許庁