「きかいてきさよう」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

優れた作用を有し、安全性の高い、毛乳頭細胞増殖促進剤、テストステロン５α−リダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤、血管内皮増殖因子産生促進剤、骨形成タンパク質−２産生促進剤、インスリン様増殖因子−１産生促進剤、育毛剤及び頭髪化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair papilla cell proliferation promoter, a testosterone 5α-reductase inhibitor, an androgen receptor binding inhibitor, a vascular endothelial growth factor production promoter, a bone morphogenetic protein-2 production promoter, an insulin-like growth factor-1 production promoter, a hair-growing agent and hair cosmetic each having excellent action and high safety. - 特許庁

トルク感応式の差動歯車装置１０ａのプラネタリギヤ１５に作用するスラスト力を受ける押圧部材２０を備え、この押圧部材２０を前輪側と後輪側の差動回転速度に応じた押圧力でプラネタリギヤ１５に向けて押圧する速度感応型の押圧力発生手段１０ｂを備えた。例文帳に追加

This differential gear device for a vehicle includes: a pressing member 20 receiving the thrust force applied to a planetary gear 15 of a torque sensitive differential gear device 10a, and further it includes a speed sensitive pressing force generating means 10b for pressing the pressing member 20 toward the planetary gear 15 with the pressing force depending on the front wheel side and rear wheel side differential rotating speed. - 特許庁

ちなみに完全醗酵を好む杜氏たちのあいだでは、デンプンの並行複醗酵に限ってその良し悪しを語るのでなく、米に含まれているたんぱく質や脂肪など、デンプン以外の成分も、麹菌と酵母の作用によって分解され、複雑なプロセスを経て、それなりに玄妙な香味を構成する微量成分になっていくので、不完全醗酵であるとこうしたプロセスも一部切り捨ててしまう結果となるため、醪としてはは未熟である、という意見がある。例文帳に追加

In fact, some of chief sake brewers who like complete fermentation have an opinion that, in discussing the quality of fermentation, we should not focus only on parallel multi-fermentation, but we should consider the moromi as immature because the incomplete fermentation cuts off a part of process in which the ingredients such as protein and fat other than starch contained in rice are decomposed by Aspergillus oryzae and yeast, and then converted through complex processes to minor constituents to generate delicate flavors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、特定構造の酸分解性脂環オレフィン系繰り返し単位、特定構造の無水物系繰り返し単位、及び特定構造の酸分解性アクリル系繰り返し単位を含み、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び芳香族基を有さない含窒素塩基性化合物、を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive photoresist composition contains a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, a resin containing acid decomposable alicyclic olefin repeating units with a specified structure, anhydride repeating units with a specified structure and acid decomposable acrylic repeating units with a specified structure and having a dissolution rate in an alkali developing solution increased by the action of the acid and a nitrogen-containing basic compound having no aromatic ring. - 特許庁

環状に形成されたコア本体３０に、径方向に沿って延びる複数のティース部３１を周方向に沿って等間隔に設けたアーマチュアコア６と、アーマチュアコア６によって発生する磁界と相互作用させるための永久磁石とを備えたブラシ付電動モータにおいて、コア本体３０と複数のティース部３１とを分割可能に構成し、コア本体３０は、磁性鋼板３５を複数枚積層して成り、複数のティース部３１は、それぞれ軟磁性粉末を加圧成形して成る。例文帳に追加

In the motor, the core body 30 and the teeth 31 can be split, the core body 30 is formed by stacking a plurality of magnetic steel plates 35 and the teeth 31 are formed by compression-molding a soft magnetic powder. - 特許庁

亜硫酸化合物の存在下グリシノニトリルに微生物またはその処理物を作用させることで、好ましくはpHを調整するための酸、アルカリまたは緩衝液の添加をしない反応条件で、且つ閉鎖系の反応条件下もしくは生成するアンモニアを反応と同時に系外に分離する反応条件下で亜硫酸化合物の存在下グリシノニトリルに微生物またはその処理物を作用させることで、グリシンとアンモニアを別々に回収するグリシンの製造法。例文帳に追加

This method comprises such a process that glycinonitrile is subjected to a microorganism or product therefrom in the presence of a sulfite compound, preferably under a reaction condition that does not require adding acid, alkali or buffer for adjusting pH, in a closed system or system that permits simultaneous separation of formed ammonia outside the system, thus separately collecting glycine and ammonia. - 特許庁

リチウムイオン伝導性高分子電解質を構成するマトリックスポリマーにおいて、解離してリチウムイオンを放出することが可能なリチウムを含有するモノマーを導入すること、及び、リチウムを含有するモノマーからのリチウムイオンの解離を促進するためにイオン的相互作用を有する塩モノマーを同時に添加することにより、良好なイオン伝導度及びリチウムイオンの輸率を発現させることが可能となる。例文帳に追加

In a matrix polymer constituting this lithium ion conductive polymer electrolyte, the excellent ion conductivity and the high transportation rate for lithium ions can be realized by introducing a monomer containing lithium capable of releasing lithium ions by being dissociated, and by simultaneously adding a salt monomer having an ionic interaction for facilitating the dissociation of lithium ions from the monomer containing lithium. - 特許庁

本発明は、下記ａ〜ｄの成分を含む共重合体（Ａ成分）とイソシアネート（Ｂ成分）とを用いて混合されたフッ素樹脂含有電着塗料を表面材料として用いて摺動部とする摺動部材であって、具体的には、主に、ＣＤ（コンパクトディスク）やＤＶＤ（デジタルビデオディスク）や光ディスク装置、光磁気ディスク装置に用いられる光ピックアップ装置、レーザ走査用等に使用される各種モータの軸受け装置等、回転方向もしくは軸方向に摺動する摺動部材や、さらにはスライドドア等に使用されるスライド方向に摺動する摺動部材等に利用される。例文帳に追加

This invention relates to a sliding member having a sliding part formed by using a fluororesin-containing electrodeposition paint as a surface material, prepared by mixing a copolymer (component A) including following (a)-(b) components with isocyanate (component B). - 特許庁

本発明は、非水電解質二次電池用の複合正極活物質の製造方法であって、コバルト酸リチウム、マンガン酸リチウム及びニッケル酸リチウムなどのリチウム遷移金属複合酸化物からなる正極活物質と、ＬｉＮｉＣｏＭｎ複合酸化物などの表面処理成分とをあらかじめ混合し、次いで、高速せん断作用を有する装置で処理することを特徴とする非水電解質二次電池用の複合正極活物質の製造方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method of a composite cathode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery, a cathode active material made of a lithium transition metal composite oxide such as lithium cobalt oxide, manganate lithium and nickel acid lithium, and a surface treatment constituent such as LiNiCoMn composite oxide, are mixed beforehand, then processed by a device having high-speed shear action. - 特許庁

特定の脂環ラクトン構造を有する繰り返し単位、及び他に脂肪族環状炭化水素基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、特定の構造の活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を少なくとも２種、を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition contains a resin having repeating units with a specified alicyclic lactone structure, further having an alicyclic hydrocarbon group and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and at least two specified compounds which generate acids when irradiated with active light or radiation. - 特許庁

硬化してシリコーンエラストマーを生成する液状シリコーンゴム材、界面活性作用を有するシリコーンオイル材、および水を含有する油中水型エマルジョン組成物から調製され、５０μｍ以下の径を有するセルが全セル数の５０％以上を占め、かつ６０％以上の単泡率を有することを特徴とするシリコーンエラストマー多孔質体。例文帳に追加

The silicone elastomer porous body is produced from a liquid silicone rubber material which is cured to form a silicone elastomer, a silicone oil material having the surface activity action, and a water-in-oil type emulsion composition having water, wherein the silicone elastomer porous body has cells with the diameter of ≤50 μm, which occupy ≥50% of a total cell number, and the single cell ratio of ≥60%. - 特許庁

作業工具に装着可能に構成されたハンドル本体部１２３と、当該ハンドル本体部１２３に対し、少なくとも作業工具の振動方向と概ね対応する方向に移動可能に設けられたグリップ部１２５と、ハンドル本体部１２３とグリップ部１２５との間に介在され、当該グリップ部１２５の移動に対して弾発力を作用させる弾性体１３９と、を備えた防振ハンドルである。例文帳に追加

The vibration isolating handle is equipped with: a handle body part 123 constituted to be attachable to the working tool; a grip part 125 provided in the handle body part 123 movably in a direction substantially corresponding to at least the vibration direction of the working tool; and an elastic body 139 interposed between the handle body part 123 and the grip part 125, and applying spring force to the movement of the grip part 125. - 特許庁

実験室株およびＨＩＶ−１のはなはだ多くの同源系統群の初代臨床的分離株の双方に有効な中和剤であるＭａｂ ２Ｆ５のＦａｂ’フラグメントの、ウイルスのエンベロープタンパク質ｇｐ４１の広範に保存されるペプチド配列ＥＬＤＫＷＡＳとの複合体を形成した、および非複合の両結晶構造が解明され、ペプチド−タンパク質相互作用の特性が決定された。例文帳に追加

The crystal structure of the Fab' fragment of Mab 2F5, a potent neutralizer of both laboratory strains and primary clinical isolates of most clades of HIV-1, both uncomplexed and complexed with the largely conserved peptide sequence ELDKWAS of the viral envelope protein gp41, has been elucidated and the characteristics of peptide-protein interactions determined. - 特許庁

親水性グラフトポリマー鎖が存在する親水性表面を有する支持体上に、該親水性グラフトポリマーと相互作用しうる光重合開始剤を吸着させ、その上にラジカル付加重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物を含有してなる重合性感光層を設けた感光性平版印刷版。例文帳に追加

Each of the photosensitive planographic printing plates is obtained by preparing a base having a hydrophilic surface on which a hydrophilic graft polymer chain is present, adsorbing a photopolymerization initiator capable of interacting with the hydrophilic graft polymer on the base and disposing a polymerizable photosensitive layer containing a compound having a radical addition polymerizable ethylenically unsaturated bond on the base. - 特許庁

ノルボルネン構造を有する繰り返し単位等の特定の繰り返し単位等を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition contains (A) a resin containing specified repeating units such as repeating units each with a norbornene structure and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a specified compound which generates the acid when irradiated with an active light or radiation. - 特許庁

（Ａ）側鎖にヘテロ原子を有する特定のノルボルナン構造をもった繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition contains (A) a resin which has a repeating unit of a specified norbornane structure having a hetero atom in the side chain and of which the solubility to an alkaline developing solution increases by the effect of an acid; and (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation. - 特許庁

重合開始剤および重合性化合物を含む画像形成層と親水性支持体とを有する平版印刷版原版であって、画像形成層または任意に設けられる層が、前記親水性支持体表面と相互作用する官能基を少なくとも一つ含む化合物を含有することを特徴とする平版印刷版原版。例文帳に追加

This original plate for the lithographic printing plate, which comprises an image forming layer including a polymerization initiator and a polymerizable compound, and a hydrophilic substrate, is characterized in that the image forming layer or an arbitrarily provided layer contains a compound including at least one functional group interacting with a surface of the hydrophilic substrate. - 特許庁

酸の作用によって化学変換されアルカリ現像液に対する溶解性が減少する官能基を有する多核フェノール化合物および、トリフェニルメタン化合物から構成される、基材成分（Ａ）と、放射線の照射により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含むことを特徴とするネガ型レジスト組成物。例文帳に追加

The negative resist composition includes a base material component (A) consisting of a polynuclear phenol compound having a functional group which is chemically converted by the action of an acid to reduce solubility in an alkali developer and a triphenylmethane compound, and an acid generator component (B) which generates an acid upon irradiation with radiation. - 特許庁

ロッキングフレームと一緒に回動する第１ロック体に係合溝を形成し、レバーで操作される第２ロック体を係合溝に係脱させことで背もたれの傾動を制御する椅子において、椅子を平面視でねじる外力が第１ロック体と第２ロック体とに作用した場合に、第２ロック体が第１ロック体から離脱することを防止する。例文帳に追加

To prevent a second rock body from separating from a first rock body when an external force torsional on a chair in a plan view is exerted on the first and the second rock body, in a chair for which tilting of a backrest is controlled by forming an engagement groove in the first rock body that rotates together with a rocking frame and by engaging and disengaging the lever-operated second rock body with the engagement groove. - 特許庁

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）特定の繰り返し単位を有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び（Ｃ）特定の部分構造を分子内に有する含窒素化合物を含有することを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The positive type photosensitive resin composition is characterized by containing (A) a compound generating acid by irradiation of an active light ray or a radial ray, (B) a resin increasing its rate of solution for an alikali developer by the action of an acid having specified cycle units, and (C) a nitrogenous compound having a specific partial molecular structure. - 特許庁

表面保護層、少なくとも、透明性、クッション性を有し、かつ、耐熱性を有し、熱の作用に対する非劣化ないし非分解性に優れた樹脂層からなる充填剤層、太陽電池素子、充填剤層、および、裏面保護層を順次に積層したことを特徴とする太陽電池モジュ−ルに関するものである。例文帳に追加

This solar battery module is constituted by successively laminating a surface protecting layer, a tilling agent layer constituted of a resin layer having at least transparency and cushion performance and heat resistance and non-deterioration or resistance to decomposition against heat, a solar battery element, the tilling agent layer, and a back face protecting layer. - 特許庁

またはユーグレナ属に属する藻類の細胞体を１００〜１５０℃、大気圧〜０．２５５ＭＰａ、1分〜３０分の加熱加圧処理によってオートクレーブ処理した後、蛋白質分解酵素を作用させ、次いで水溶性成分を分取することからなる紫外線による皮膚細胞損傷防止性または線維芽細胞増殖性を有する化粧料原料を製造する。例文帳に追加

The method for producing a raw material for a cosmetic product for preventing the damage of skin cells by ultraviolet rays or proliferating fibroblast cells comprises autoclave treatment of the cell of the algae belonging to the genus Euglena under pressure between atmospheric pressure and 0.255 MPa heating at 100-150°C for 1-30 min, treatment of the product with a proteolytic enzyme and collection of the water-soluble component. - 特許庁

支持体上に、膜厚２０〜１５０μｍの厚膜ホトレジスト層を形成するために用いられる厚膜用化学増幅型ホトレジスト組成物であって、（ａ）酸の作用によりアルカリ溶解性が変化する樹脂及び（ｂ）放射線照射により酸を発生するＮ−スルホニルオキシイミド化合物を含有する厚膜用化学増幅型ホトレジスト組成物。例文帳に追加

The chemically amplified photoresist composition used for forming a thick film photoresist layer of 20-150 μm thickness on a support comprises (a) a resin whose alkali solubility is varied by the action of an acid and (b) an N-sulfonyloxyimide compound which generates an acid upon irradiation with a radiation. - 特許庁

スクロールユニット(52)の可動スクロール(54)の正面側に作用する冷媒の吐出圧力にバランスさせるべく、循環経路(7)から駆動ケーシング(22)内に形成された機械室(26)に向けて導入され、可動スクロールの背面側に負荷される冷媒の圧力を制御する圧力制御手段(88)を具備する。例文帳に追加

A pressure control means 88 is provided to control the pressure of a refrigerant led from a circulation route 7 into a machine chamber 26 formed inside a drive casing 22 and to be applied to a back surface side of a movable scroll 54 in order to balance to the discharge pressure of the refrigerant acting to a front surface side of the movable scroll 54 of the scroll unit 52. - 特許庁

特定構造のノルボルナンラクトン構造をもつ繰り返し単位と特定の脂環炭化水素構造をもつ繰り返し単位とを有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、および、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物、及びそれを用いたパターン形成方法。例文帳に追加

The positive resist composition contains (A); a resin that increases its solubility in an alkaline developer by the action of an acid having a repeating unit including a specific norbornane lactone structure and a repeating unit including a specific alicyclic hydrocarbon structure; and (B) a compound that generates an acid by irradiation with an actinic ray or radiation, and a pattern forming method using it is provided. - 特許庁

（Ａ）ノルボルナンラクトン構造を有する特定の繰り返し単位を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により特定のスルホン酸を発生する化合物、及び（Ｃ）溶剤を含有するポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法。例文帳に追加

The positive resist composition contains: (A) a resin having a specified repeating unit having a norbornane lactone structure and having the solubility with an alkaline developing solution increased by the effect of an acid; (B) a compound which generates specified sulfonic acid by irradiation of active rays or radiation; and (C) solvent. - 特許庁

（Ａ）特定の２種の繰り返し単位を含有し、脂肪族環状炭化水素基を側鎖に有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定の化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive type resist composition contains (A) a resin containing specified two repeating units and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid having an alicyclic hydrocarbon group in a side chain and (B) a specified compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation. - 特許庁

（Ａ）特定の部分構造を有する繰り返し単位と、特定の構造で表される繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The photoresist composition contains a resin (A) which contains a repeating unit having a specific partial structural and a repeating unit expressed by a specific structure and the solubility of which in an alkali developer increases by the action of an acid and a compound (B) generating the acid by active ray or radioactive ray irradiation. - 特許庁

電子ビームと高周波信号とを相互作用させる高周波回路であるヘリックスを備えた電子管であって、へリックスを内包するシェルと、シェルの内壁と当接する部位に導電性材料が配置され、へリックスと当接する部位が誘電体で覆われた、へリックスをシェル内で支持する複数の支柱とを有する構成とする。例文帳に追加

The electron tube, equipped with a helix as a high-frequency circuit making an electron beam interact with high frequency signal, is structured to have a shell enveloping the helix, and a plurality of pillars supporting the helix in the shell with a conductive material arranged at a part abutted with an inner wall of the shell, with the part contacting the helix covered with a dielectric. - 特許庁

基板上に絶縁性レジスト膜を形成し、このレジスト膜に電子ビーム照射により表面イオン化した配列パターンを形成し、この表面イオン化した配列パターンに両性イオン性リポソームを静電相互作用により結合させ、かつ、個々のリポソーム同士は静電反発により、孤立状態に保たれ、膜融合、破壊、凝集体形成が防止されている。例文帳に追加

An insulation resist membrane is formed on the substrate, the surface ionized array pattern is formed on the resist membrane by irradiating the resist membrane with an electron beam, the dipolar ionic liposome is coupled to the surface ionized array pattern by an electrostatic interaction, and the fellow individual liposomes are kept under an isolated condition by electrostatic repulsion to prevent membrane fusion, breakage and aggregate formation. - 特許庁

蛋白質の安定化方法にもちいるペプチドまたはその塩は、Ｎ末端からβ−アラニン、オルニチンの順、もしくはＮ末端からオルニチン、オルニチンの順でペプチド結合した配列を有するペプチドまたはその塩であり、そのいずれかを、蛋白質もしくは蛋白質結合担体の少なくともいずれか一方を含む試薬組成物に共存させることにより、蛋白質の安定化作用を得る。例文帳に追加

Peptide or its salt used in the protein stabilizing method has a sequence wherein β-alanine and ornithine or ornithine and ornithine are successively bonded from an N terminal by a peptide bond and either one of them is allowed to coexist in a reagent composition containing at least either one of protein and a protein bonding carrier to obtain protein stabilizing action. - 特許庁

第２のロックカム１７が自重によるモーメント作用で回動復帰し、第１係合ロック部１６ｂがスライダ１８の第１の窓部１８ａに係合すると共に、第２係合ロック部１７ｂがスライダ１８の第２の窓部１８ｂに係合してスライダ１８の上昇を２重にロックする。例文帳に追加

A second lock cam 17 turns and returns by the moment action due to self-weight, the first engaging lock part 16b is engaged with a first window part 18a of the slider 18, and a second engaging lock part 17b is engaged with the second window part 18b of the slider 18 to lock the rise of the slider 18 in a double manner. - 特許庁

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する基材成分（Ａ）、及び露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するポジ型レジスト組成物であって、基材成分（Ａ）が、ヒドロキシスチレン構成単位と、アセタールまたはケタール型酸解離性基を有するヒドロキシスチレン構成単位と、（メタ）アクリル酸エステル構成単位とを有する高分子化合物（Ａ１）を含有するポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition includes a base component (A) whose solubility in an alkali developer increases by the action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure, wherein the base component (A) includes a polymeric compound (A1) comprising a hydroxystyrene structural unit, a hydroxystyrene structural unit having an acetal or ketal type acid-dissociable group, and a (meth)acrylic ester structural unit. - 特許庁

本発明の骨充填材は、生分解性高分子からなる繊維構造体、または、炭酸カルシウムおよびケイ素含有炭酸カルシウムから選ばれる化合物を含む生分解性高分子複合体からなる繊維構造体を、エレクトロスピニング法により布状または綿状に成形する成形工程と、繊維構造体の表面に、静電作用によりケイ酸アルミニウムナノ粒子を堆積させる堆積工程と、を経て製造される。例文帳に追加

The bone filling material is manufactured through a molding step of molding a fiber structure comprising the biodegradable polymer or a fiber structure comprising the biodegradable polymer composite containing the compound selected from the calcium carbonate and the silicon-containing calcium carbonate into the cloth shape or the flocculating shape by an electro-spinning method, and a deposition step of depositing the aluminum silicate nanoparticles on the surface of the fiber structure by an electrostatic action. - 特許庁

脚部（１１）に装着されて開口部（２０）に対して進退可能である締付ネジ（１４）と、脚部（１２）に形成された貫通穴に回転可能に装着されるスリーブ（１６）と、スリーブの下端凹部に締付ネジと同軸方向に摺動可能に配置されるプレッシャパッド（２５）および押さえパッド（２１）と、プレッシャパッドと押さえパッドとの間に配置される圧縮バネ（２３）と、スリーブの上端に吊環ピン（１８）を介して回動自在に連結される吊環（１７）とを備えたネジ式クランプにおいて、ワークを締付ネジと押さえパッドとの間に挟持して締め付けたときにスリーブに作用するスラスト荷重および／またはラジアル荷重を受けるためのベアリング手段（２７）がスリーブの外周に装着される。例文帳に追加

A bearing means (27) for receiving the thrust load and/or the radial load applied to the sleeve when a work is held and tightened between the tightening screw and the holding pad is fitted to the outer circumference of the sleeve. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、基材と、前記基材上に形成され、少なくとも光触媒を含有する光触媒含有層と、前記光触媒含有層上に形成され、細胞と接着性を有しかつエネルギー照射に伴う光触媒の作用により分解または変性される細胞接着材料を少なくとも含有する細胞接着層とを有することを特徴とするパターニング用基板を提供する。例文帳に追加

This patterning base plate has the base material, a photocatalyst-containing layer, and a cell adhesion layer, wherein the photocatalyst-containing layer is formed on the base material and contains at least a photocatalyst, and the cell adhesion layer is formed on the photocatalyst-containing layer and contains at least a cell adhesion material having adhesiveness to the cells and decomposed or denatured by action of the photocatalyst due to energy irradiation. - 特許庁

イオン交換水に硝酸コバルト六水和物と硝酸マンガン六水和物と硝酸銀とを加えて攪拌したＣｏ／Ｍｎ／Ａｇ溶液にハニカム構造体１１を３分間含浸した後、余剰液を除去し、室温で５分間通風乾燥後、３５０℃で２時間焼成することにより得られたＣｏ／Ｍｎ／Ａｇ空気浄化材１２をヒータ４により１２０℃以上に加熱し、そこに被処理ガスを含む空気を通過させることにより、空気浄化触媒の作用により被処理ガスは分解される。例文帳に追加

The gas to be treated is decomposed by an action of the air cleaning catalyst by passing an air containing the gas to be treated through the air cleaning agent heated at not lower than 120°C with a heater 4. - 特許庁

本発明の課題は、少なくとも２つの型半部（１，２）を有し、これらの型半部（１，２）の少なくとも１つの型半部（１）が他の型半部（２）に対し相対的に、射出成形型を開閉するために移動可能であり、アクチュエータ（３ａ）と該アクチュエータ（３ａ）の作用によって信号を発するセンサエレメント（３ｂ）によって射出成形型の閉鎖過程の数を検出する電子的なカウンタ（４ａ）を有する計数装置を備えている射出成形型であって、計数装置が該当する型半部から突出しないか又はわずかにしか突出しないようにすること。例文帳に追加

To provide an injection molding machine having a counting device not protruding from corresponding one of a pair of half dies or protruding no more than a little from it. - 特許庁

オーレオバシディウム属、バチルス属、サッカロミセス属、チゴサッカロミセス属、シゾサッカロミセス属、ピチア属、ハンセヌラ属、クルイベロミセス属、ブレラ属、クロエケラ属、ロドトルラ属、及びスポロボロミセス属にに属する微生物から選ばれる一種又は二種以上の微生物をアルコール水溶液にて抽出して得られる抽出物を有効成分として含む、保湿・整髪作用とを有する皮膚及び毛髪用化粧料とその製造方法を提供することにより前記課題を解決する。例文帳に追加

A hair and skin cosmetic having moisture retention and hair dressing activity and containing, as active ingredients, extracts extracted from microorganism with an alcohol aqueous solution, is provided, wherein the microorganism is one or more selected from microorganisms belonging to genuses Aureobacidium, Bacillus, Saccharomyces, Zygosaccharomyces, Schizosaccharomyces, Pichia, Hansenula, Kluyveromyces, Bullera, Kloeckera, Rhodotorula and Sporobolomyces, and a method for producing the cosmetic is also provided. - 特許庁

脂肪族環状炭化水素基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物及び特定の構造で表されるアセタール化合物のうち少なくとも１種、を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive type resist composition contains a resin having an alicyclic hydrocarbon group and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and at least one acetal compound represented by a specified structure. - 特許庁

触媒微粒子を担持したシートまたは繊維構造体からなるフィルターをプラズマ反応器に装填することにより、低い印加電圧でプラズマの発生が可能となり、触媒微粒子とプラズマとの相乗作用により、有害ガス等を含むガス中の有害ガス等を効率よく分解することを可能とした。例文帳に追加

A filter comprising a sheet or a fiber structure carrying catalyst particles is loaded on a plasma reactor, to thereby enable plasma generation by a low applied voltage, and efficient decomposition of harmful gas in gas containing harmful gas or the like becomes possible by the synergism of the catalyst particles and plasma. - 特許庁

（Ａ）側鎖に環状炭化水素構造とフッ素原子とを有する特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。例文帳に追加

The positive resist composition comprises (A) a resin having a specified repeating unit having a ring hydrocarbon structure and a fluorine atom in a side chain and having solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray or a radiation. - 特許庁

テンショナ１０は、チェーン１６に緊張力を作用させるように設けられたシュー３０と、シュー３０と係合するブレードスプリング２８と、ブレードスプリング・シュー組立体に駆動可能に連結されたピエゾストレーンアクチュエータ要素３５と、ブレードスプリング・シュー組立体に連結されたピエゾトランスデューサ検出要素３３からのセンサ信号を受け取るように設けられた回路３４とを設ける。例文帳に追加

A tensioner 10 is provided with a shoe 30 mounted to apply the tensile force to a chain 16, a blade spring 28 engaged with the shoe 30, a piezo strain actuator element 35 drivably connected to a blade spring/shoe assembly, and a circuit 34 receiving a sensor signal from a piezo transducer detecting element 33 connected to the blade spring/shoe assembly. - 特許庁

（Ａ）ノルボルネンを有する構造単位等の特定の繰り返し構造単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。例文帳に追加

The positive type photoresist composition characterized by containing, (A) a resin containing specified repeating structural units such as a structural unit, or the like having a norbornene and increasing the velocity of dissolution to alkaline developing solution due to action of an acid and (B) a compound generating an acid by irradiation with active beams or radioactive rays. - 特許庁

（Ａ１）活性光線又は放射線の照射により酸を発生するイオン性化合物、（Ａ２）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する非イオン性化合物、（Ｂ）特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂及び（Ｃ）溶剤を含有することを特徴とするポジ型感放射線性組成物。例文帳に追加

The positive radiation sensitive composition contains (A1) an ionic compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation, (A2) a nonionic compound which generates an acid by irradiation with active rays or radiation, (B) a resin having a specified repeating unit, the solubility of which to an alkali developer liquid increases by the effect of the acid, and (C) a solvent. - 特許庁