「くい打ハンマ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

油圧式バイブロハンマ及びその運転方法並びに杭の打設方法例文帳に追加

HYDRAULIC VIBRATION HAMMER AND OPERATION METHOD THEREOF, AND PILE DRIVING METHOD - 特許庁

離間配置バイブロハンマの連動装置及び杭又は壁体の打設方法例文帳に追加

SPACED VIBRATION HAMMER LINKAGE DEVICE AND PILE OR WALL BODY INSTALLATION METHOD - 特許庁

この杭打ち機は、杭打ち用工具(11)を電動ハンマやハンマドリルに装着してなり、杭打ち用工具(11)は、杭(12)の被打撃側端部(13)に被さる打撃部材(14)を備えている。例文帳に追加

The pile driver comprises a pile driving tool 11 mounted on an electric hammer or a hammer drill, the pile driving tool 11 having a hammering member 14 to be applied over a hammered end 13 of the pile 12. - 特許庁

取り外し可能な連動接続軸を用いたバイブロハンマ連動装置及び杭又は壁体の打設方法例文帳に追加

VIBRATORY HAMMER INTERLOCKING DEVICE USING REMOVABLE INTERLOCKING CONNECTION SHAFT, AND METHOD FOR DRIVING PILE OR WALL BODY - 特許庁

この係止凹部１ｃ内に杭６の頂部に打撃ハンマー３からの打撃力を伝達する打叩板１ｄを遊動可能に装着する。例文帳に追加

A beating plate 1d for transmitting the striking force from the striking hammer 3 is movably mounted in the locking recess 1c. - 特許庁

ハンマでアンビルを打撃せず、ハンマとアンビルが一体的に回転するモードと、ハンマでアンビルを打撃するモードの２つのモードを有するインパクト工具において、このモードの切替を電気的に行うようにする場合に、その切替部材が壊れにくいインパクト工具を提供する。例文帳に追加

To provide an impact tool having two modes, one being a mode in which an anvil is not struck by a hammer and the hammer and the anvil are integrally rotated and the other being a mode in which the anvil is struck by the hammer, in which a switching member is hardly broken in a case of electrically switching the mode. - 特許庁

ハンマー（１２０）で多結晶シリコン棒（１００）の打撃を行い、この打撃音をマイク（１３０）を介して録音器（１４０）に収録する。例文帳に追加

A polycrystalline silicon rod (100) is impacted with a hammer (120) to produce a hit sound which is recorded in a recorder (140) through a microphone (130). - 特許庁

バイブロハンマーにより鋼矢板の重心軸位置に打設荷重を加えて鋼矢板を円滑に打設できるようにする。例文帳に追加

To smoothly drive a steel sheet pile by applying a driving load to a gravity center axis position of the steel sheet pile by a vibrohammer. - 特許庁

杭材に振動を与えて打設するバイブロハンマのチャックに簡単かつ迅速に杭材を装着することができるバイブロハンマの杭材装着方法と杭材装着構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a structure for attaching a pile to a vibration hammer, which enable the pile to be easily and rapidly attached to a chuck of the vibration hammer for driving the pile by imparting vibrations to the pile. - 特許庁

金枠（１）の中心に、足で上下に操作するハンマー（２）を設け、金枠（１）下部に取り付けた破砕工具（３）に、打撃を与える用具例文帳に追加

The hammer 2 vertically operated by the foot is provided at the center of a metal frame 1 to apply an impact to a crushing tool 3 attached to a lower part of the metal frame 1. - 特許庁

燃料消費量を低減可能であり効率的な運転が可能な油圧式バイブロハンマ及び運転方法並びに杭の打設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic vibration hammer which can reduce a fuel consumption and perform efficient operation and an operation method thereof, and a pile driving method. - 特許庁

苗の根の部分を杭として、掘り起こさずにハンマーで打ち込む事によって、しっかりと密着して少々の事では抜けない。例文帳に追加

With a root of the seeding as a pile, it is not dug up to drive in, and it is so firmly adhered that it does not easily come out. - 特許庁

また、ハンマ６の回転半径の位置、羽根部９１の振動モードの節の位置にて爪部６１を羽根部９１に打撃させる。例文帳に追加

The claw parts 61 are made to strike the blade parts 91 at positions in the rotation radius of the hammer 6 and the section of the vibration mode of the blade parts 91. - 特許庁

本発明の衝撃式作業工具１０１は、工具本体１０３と、打撃動作を行うハンマ作動部材１１９，１４５と、ハンマ作動部材１１９，１４５を駆動する駆動機構１１３，１１５と、打撃動作後の跳ね返りによる衝撃を吸収するインパクトダンパ１６１を有する。例文帳に追加

The impact type work tool 101 has a tool body 103, hammer actuating members 119, 145 for executing the hammering operation, drive mechanisms 113, 115 for driving the hammer actuating members 119, 145, and an impact damper 161 for absorbing the impact due to the bounceback after the hammering operation. - 特許庁

本発明の衝撃式作業工具１０１は、工具本体１０３と、打撃動作を行うハンマ作動部材１１９，１４５と、空気バネを介してハンマ作動部材１１９，１４５を駆動する駆動機構１１３，１１５と、打撃動作後の跳ね返りによる衝撃を吸収するインパクトダンパ１６１を有する。例文帳に追加

This impact power tool 101 includes: a tool body 103; a hammer actuating member 119, 145 for performing striking action; a driving mechanism 113, 115 for driving the hammer actuating member 119, 145 through a pneumatic spring; and an impact damper 161 for absorbing an impact caused by rebound after the striking action. - 特許庁

ステッピングモータ１２と、その出力軸１３に連結した打球ハンマー１６とを備え、さらにステッピングモータ１２と打球ハンマー１６とを含む駆動系の共振周波数を可変とする慣性質量調整手段を備えるものである。例文帳に追加

This ball shooting device is equipped with the stepping motor 12, the ball hitting hammer 16 which is coupled to an output shaft 13 of the stepping motor 12, and an inertial-mass adjusting means which can vary the resonance frequency of the drive system including the stepping motor 12 and the hammer 16. - 特許庁

ハンマーで打込み施工がしにくい取付物、あるいは狭い場所でも打込み施工が可能なコンクリート、石造などに穿孔して使用する打込み方式のあと施工アンカーと工具を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving type post-execution anchor used by boring to fittings, to which driving and execution are difficult to practice by a hammer, or concrete capable of being placed and executed even at a narrow place or masonry or the like, and a tool. - 特許庁

本発明は行方向或いは円周方向に沿って並べて設けられた複数のスプリングチャージ式印字ハンマを保持したハンマバンクを、行方向に沿って往復移動させ、この往復移動の過程でドット行を印字するドットラインプリンタにおける、印字ハンマの打撃力を保持するプラテンに関するものである。例文帳に追加

To provide a platen for maintaining the striking power of the printing hammers in a dot line printer for reciprocally moving along the line direction a hammer bank supporting a plurality of spring charge type printing hammers disposed along the line direction or the circumferential direction, for printing dot lines in the process of the reciprocal movement. - 特許庁

電気集塵機の電極を槌打するハンマ１４を備えた横軸１６と、前記横軸１６に交差して前記横軸１６を断続的に回動させる駆動シャフト１８を備えた電気集塵機の電極槌打装置１０である。例文帳に追加

The electrode hammering apparatus 10 for the electrostatic precipitator is provided with a lateral shaft 16 provided with a hammer 14 for hammering an electrode of the electrostatic precipitator; and a driving shaft 18 crossing the lateral shaft 16 and intermittently turning the lateral shaft 16. - 特許庁

木杭を土中に打込むときハンマーの打撃により杭頭が裂けたり、割れたりして、怪我や使用不能になることが多い、それを防ぐような木杭を作るのが目的である。例文帳に追加

To make a wooden pile which prevents an injury and an unusable state from being often caused by having a pile head split or broken due to hammer percussion, when the wooden pile is driven into ground. - 特許庁

埋設管等の異物２ａが埋設された地中１に、例えばハンマで探査杭３０を２本適長間隔空けて打ち込み、次いで、探査杭３０の位置が移動しないような力で探査杭３０を打って振動させる。例文帳に追加

Two probing stakes 30 are driven with a suitable interval in between in the ground 1 buried with a foreign matter 2a such as the buried pipe by, for example, a hammer, and then the probing stakes 30 are vibrated by striking them by a force not moving positions of the probing stakes 30. - 特許庁

鍵１０３の操作状態に対する抵抗が低い区間は、押鍵を開始してからハンマ１１１がクッション材１３０に到達するまでの区間であり、クッション材１３０は、ハンマ１１１が本来打弦する位置に近い位置に配置して、鍵１０３を押すときの押鍵速度を検出する。例文帳に追加

A zone where resistance is low to an operated key 103, is a zone the key travels after its pressing is started till a hammer 111 reaches a cushion material 130, and the cushion material 130 is disposed in a position close to the position where the hammer 111 originally hits a string and detects the key-pressing speed at which the key 103 is pressed. - 特許庁

ハンマー６を有し、このハンマー６と出力軸１に設けたアンビル２との係合を衝撃的に繰り返し行うことにより回転力を生み出すインパクト発生装置Ａを備えたインパクト回転工具であって、同インパクト発生装置Ａによる打撃振動と同期して、この打撃振動を打ち消すように振動を発生する振動発生手段Ｂを備えてなる。例文帳に追加

In an impact rotary tool having a hammer 6 and having an impact generator A for generating torque by impactively repeating engagement of this hammer 6 and an anvil 2 arranged on an output shaft 1, the tool has a vibration generating means B for generating vibration so as to negate this striking vibration in synchronism with the striking vibration by the impact generator A. - 特許庁

多結晶シリコン棒（１００）の長さを巻尺で測定し、次に、ハンマー（１２０）で多結晶シリコン棒（１００）の打撃を行い、この打撃音をマイク（１３０）を介して録音器（１４０）に収録する。例文帳に追加

The length of a polycrystalline silicon rod (100) is measured with a measuring tape followed by striking the polycrystalline silicon rod (100) with a hammer (120), and a striking sound is recorded on a recorder (140) via a microphone (130). - 特許庁

ガイド筒本体の上部に設けられたハンマー打込孔１ａと、ガイド筒本体の下部に設けられた杭頭案内孔１ｂとを上下に貫通して形成し、その略中間部に前記ハンマー打込孔１ａ及び杭頭案内孔１ｂよりも内径が大きくされた係止凹部１ｃを形成する。例文帳に追加

A hammer driving hole 1a provided in the top of the guide tube body and a pile head guide hole 1b provided in the bottom of the guide tube body are formed to vertically pass through the guide tube body and a locking recess 1c having a greater inside diameter than the hammer driving hole 1a and the pile head guide hole 1b is formed approximately intermediate between the holes. - 特許庁

打撃ハンマーの打撃力を確実且つ効率良く杭に伝達することができ、ガイド筒本体の破損を防止して、頻繁な補修を不要にするばかりでなく、騒音が小さく安全に作業することができる杭打用ガイド筒を提供する。例文帳に追加

To provide a pile driving guide tube capable of surely and efficiently transmitting the striking force of a striking hammer to a pile and preventing damage to a guide tube body, thus eliminating the need for frequent repair work and permitting a safe operation causing little noise. - 特許庁

貴金属インゴットの刻印工程において、刻印部材を保持している手をハンマーによる打撃から保護し、災害を防ぐことにより、刻印工程の効率を向上させる刻印治具を提供する。例文帳に追加

To provide an engraving jig which improves an efficiency in an engraving process in the process of engraving a noble metal ingot by protecting a hand holding a member to be engraved from being hit by a hammer, thereby preventing casualty. - 特許庁

杭１に固定したガイド部材（３，４）を通して液体噴射用ロッド（２）を挿入し、杭先端より硬化する液体を噴射させ、杭を油圧ハンマー（７）で打設するようにしたものである。例文帳に追加

In this construction method, a rod (2) for liquid injection is inserted through guide members (3 and 4) which are fixed to the pile 1; a jet of a curing liquid is emitted from a tip of the pile 1; and the pile 1 is driven by a hydraulic hammer (7). - 特許庁

三　くい打機の巻上げ用ワイヤロープと落錘、ハンマー等との取付け又はボーリングマシンの巻上げ用ワイヤロープと滑車装置、ホイスティングスイベル等との取付けは、クリップ、クランプ等を用いて確実にすること。例文帳に追加

(iii) A dropping weight or a hammer be connected to the hoisting wire rope of the pile driver and the hoisting wire rope of the boring machine shall be connected to a pulley device or a hoisting swivel, etc., securely with clamps, clips, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

流動性固化材の困難な流量調整を必要とせず、杭打設のみの操作で流動性固化材の充填管理が可能なバイブロハンマによる鋼杭の施工管理方法。例文帳に追加

To provide a construction management method of a steel pile by a vibro-hammer capable of making the filling management of a flowable hardener by only making the operation of pile driving without being required for difficult flow adjustment of the flowable hardener. - 特許庁

製造が容易であり、また、釘頭142を叩いた際の騒音を低減させることができ、更に、釘頭142の凸球面143に傷をつけにくい遊技機用釘打機のハンマー10を提供する。例文帳に追加

To provide the hammer 10 of a nailing machine for a game machine, which is easily produced and by which a noise, when a nail head 142 is hit, is reduced and, besides, the projected spherical surface 143 of the nail head 142 is hardly damaged. - 特許庁

ロータ軸１３は、発射制御基板２０の背面側において発射制御基板２０及び基板収納ケース３０を貫通し、その基板収納ケース３０の外側にて打撃ハンマ２が固定配置されている。例文帳に追加

A rotor shaft 13 penetrates a shooting control board 20 and a board storage case 30 in the rear side of the shooting control board 20, and a striking hammer 2 is fixedly arranged outside the board storage case 30. - 特許庁

第１の端部を有するハンドル６１４と、ハンドル６１４の第１の端部に固定され、打撃面６２２が設けられた打撃ヘッド６２０を一端に有するハンマーヘッドと、打撃ヘッド６２０から拡張された第１の正面抜き取り器６３２と、ハンドルと打撃ヘッド６２０との間に配置された第２の正面抜き取り器６３４とを備えている。例文帳に追加

This hammer comprises a handle 614 having a first end, a hammer head fixed to the first end of a handle 614 and having a stroke head 620 with a stroke face 622 on one end, a first front extractor 632 extended from the stroke head 620, and a second front extractor 634 arranged between the handle and the stroke head 620. - 特許庁

ウォータージェットを併用してバイブロハンマにより杭を地中に打込む工法における杭の効率的な圧入打込作業をはかり、かつ、掘削片の排土と噴射した水の排水を実施することができるウォータージェット併用杭打ち工法及び該工法におけるガイド杭を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pile driving construction method concurrently using water jets capable of efficiently conducting press-fit pile driving work in a construction method of driving piles into the ground by a vibro hammer concurrently using water jets, and executing discharge of a excavated soil pieces and drainage of injected water, and a guide pile in this construction method. - 特許庁

この鋼管杭１０を油圧ハンマ１２により打設する際の衝撃の結果、鋼管杭１０内の空気を伝播する振動が円柱状のブロック１４を通過し、鋼管杭１０の開口端部における振動の振幅を効率的に減衰させ、騒音低減を促す。例文帳に追加

The vibration propagating through the air inside the steel pipe pile 10 resulting from the impact during installation of the steel pipe pile 10 with a hydraulic hammer 12 passes through the cylindrical block 14, so that the amplitude of the vibration at the opening end of the steel pipe pile 10 is efficiently attenuated, stimulating noise reduction. - 特許庁

内部に衝撃吸収材を埋設した複合構造を採用しなくても、採用した場合と同等程度に変形し難い上、前記複合構造を採用した場合には、より一層、変形しにくい打撃部を備えたハンマーを提供する。例文帳に追加

To provide a hammer having a hitting part hard to be deformed to the same degree as the case a composite structure embedded with a shock absorber inside is adopted even when the composite structure is not adopted and harder to be deformed when the composite structure is adopted. - 特許庁

その後、電磁ソレノイド４が供給電力により形成された磁力でプランジャ１４を急激に吸引して前進し、プランジャ１４が復帰ばね１９を圧縮しつつ前進し、後側衝撃吸収体２０がヨーク１２に衝突することにより、ハンマー１７が球を砲丸投げのように打出す。例文帳に追加

Afterwards, the plunger 14 is rapidly attracted and moved forward by the solenoid 4 with magnetic force formed by the supplied power and a rear side impulse absorber 20 collides with the yoke 12 so that a ball is shot out by the hammer 17 like the shot-put. - 特許庁

着座検出部５４は、ハンマ１４の打撃間回転角と、出力軸１３の角速度に基づいて締め付けトルクを推定し、この推定した締め付けトルクが所定の閾値以上になったとき、ねじが締め付け対象物と着座したと判断する。例文帳に追加

The seating detection sensor 54 estimates the fixing torque based on the rotational angle during hitting of the hammer 14 and an angle speed of the output shaft 13, then determines that the screw is seated on a fixing object when the estimated fixing torque exceeds a predetermined threshold value. - 特許庁

取付板６の貫通孔１２を軟質荷台３の貫通孔１４に重なるようにして取付板６を軟質荷台３の下面に位置させ、その後、突起１１を軟質荷台３に食い込ませるべく、取付板６をハンマー等で軟質荷台３に向けて打つ。例文帳に追加

A fitting plate 6 is located on a lower side of a flexible cargo bed 3 so that a through hole 12 in the fitting plate 6 overlaps a through hole 14 in the flexible cargo bed 3, and the fitting plate 6 is driven toward the flexible cargo bed 3 by a hammer or the like so that a projection 11 is bitten in the flexible cargo bed 3. - 特許庁

Ｐコン跡穴の表面部直径より同等以下でＰコン跡穴壁より傾斜の大きい成形品を堅い材質で製作し、これをハンマー等でＰコン跡穴へ打ち込むことで成形品の最大最大円周部をＰコン跡穴壁に食い込ませる事で埋め込み処理を行う。例文帳に追加

This mold equal to or smaller than a surface part diameter of a plastic cone hole and having an inclination larger than a plastic cone hole wall, is manufactured by a hard construction material, and burying processing is performed by making a maximum circumferential part of the mold bitten in the plastic cone hole wall by driving this mold in the plastic cone hole by a hammer. - 特許庁

このグランドピアノは、打ち廻し３３にレール上下機構３５を介して回動可能に支持されたハンマーシャンクストップレール３１及びクッションフェルト３７と、鍵１１の下面に配設された段付シャッタ６１及びキーセンサ６３，６５とを備える。例文帳に追加

This grand piano is equipped with a hammer shank stop rail 31 and a cushion felt 37 which are supported rotatably on a liner 33 across a rail up/down mechanism 35 and a stepped shutter 61 and key sensors 63 and 65 arranged on the reverse surface of a key 11. - 特許庁

この工法は、杭本体１の先端部からセメントミルク３を噴射しながら脆弱な土層ＧＬに杭本体１を建込み、その後杭本体１にバイブロハンマ４により振動を与えながら杭本体１の先端部からセメントミルク３を噴射して所定の深度に達するまで杭本体１を打込む。例文帳に追加

In this drive method, a pile main body 1 is built into a soft earth layer GL while jetting cement milk 3 from the tip portion of the pile main body 1, thereafter, the pile main body 1 is driven until the pile reaches a predetermined depth while giving vibration to the pile main body 1 by a vibrohammer 4 and jetting out cement milk 3 from the tip portion of the pile main body 1. - 特許庁

バイブロハンマーのチャック１４による掴み部を備えた鋼矢板の打設用治具２は、鋼矢板１のウエブ１０と両フランジ５で囲まれる内側に位置し、かつ前記掴み部として形成される鋼板治具本体３と、この鋼板治具本体３に固着され、かつ前記鋼矢板１の両フランジ５に沿って配置され、摩擦接合される治具フランジ４とから構成される。例文帳に追加

This jig 2 for driving a steel sheet pile having a holding part by a chuck 14 of a vibrohammer is constituted of a steel sheet jig body 3 which is positioned inside surrounded by a web 10 and both flanges 5 and formed as the holding part and jig flanges 4 which are fixed to the steel sheet jib body 3, arranged along the both flanges 5 of the steel sheet pile 1, and frictionally joined. - 特許庁