「した折」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

光重合性組成物からなるマトリックス中に、マトリックスと屈折率が異なる複数の柱状構造体が略同一方向に配向され、且つ、配向方向と垂直な面において規則的な格子状に配置された構造を有する成形体を、連続的に製造することができる成形体製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a molded product, with which a molded product having a structure in which a plurality of columnar structural bodies with a refractive index different from that of a matrix are aligned in a nearly identical direction and are arranged in a regular grid-shape in a surface vertical to the aligning direction, in the matrix composed of a photo-polymerizable composition, is continuously produced. - 特許庁

（ａ）陰イオン界面活性剤及び／又は非イオン界面活性剤、（ｂ）２５℃における屈折率が１．２０〜１．４５の水不溶性シリコ−ン化合物、（ｃ）分子中に１つ以上の４級アンモニウム基及び／又は３級アミノ基と１つ以上の炭素数８〜３６の炭化水素基とを有する化合物を、それぞれ特定比率で含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition contains (a) an anionic surfactant and/or a nonionic surfactant, (b) a water-insoluble silicone compound having a refractive index of 1.20-1.45 at 25°C and (c) a compound having one or more quaternary ammonium groups and/or tertiary amino groups and one or more 8-36C hydrocarbon groups in one molecule at respectively specific ratios. - 特許庁

また、屈折率の異なる２種の重合体が偏平横断面の長軸方向と並行に積層されている偏平状のフィラメントからなるマルチフィラメント糸において、該フィラメントに部分的に含まれている、横断面の面積が他の部分の１．２倍以上である太い部分の長さを、該フィラメントの長さを基準として１％以下とする。例文帳に追加

In the multifilament yarn composed of a flat filament in which two kinds of polymers having different refractive indexes are laminated in parallel with the major axis of the flat cross-section, the ratio of the length of a part having thickness with the crosssectional area ≥1.2 times that of other parts is ≤1% on the basis of the length of the filament. - 特許庁

誘電体層２、４、６・・・と透明電極層１、３、５・・・とが交互に積層された積層構造を有し、この積層構造の少なくとも一部において前記誘電体層が、この両面側に設けられた前記電極層への印加電圧によって屈折率可変に構成されている光機能素子１０。例文帳に追加

The optical function element 10 has a layered structure wherein dielectric layers 2, 4, 6,... and transparent electrode layers 1, 3, 5,... are alternately layered and refractive indices of the dielectric layers are made to be variable by voltage applied to the electrode layers provided to both surface sides thereof in at least a part of the layered structure. - 特許庁

不織布生地の両側縁を内側へ折り畳んで重畳させ、この状態で幅方向の切取線を一定間隔で形成すると共に、不織布生地の中央部位を長手方向に沿って選択的にスリッティングして、所望の一定の大きさの不織布生地ロール製品を製造する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing a nonwoven fabric roll product of a desired given size by folding both side edges of a nonwoven fabric inward to be superposed, and in this state, forming perforated lines in the width direction at given intervals, and selectively slitting the central part of the nonwoven fabric along the longitudinal direction. - 特許庁

本発明による透明断熱シートは、プラスチックからなる透明な基体シート上に、導電性の極薄金属膜と、その上下に積層された透明金属酸窒化物からなるセラミック薄膜とで構成される多層薄膜を設けてなり、その極薄金属膜に近い側から外に向かってセラミック薄膜の屈折率が順次低くなるような積層膜で構成されることを特徴とするものである。例文帳に追加

The transparent heat insulation sheet comprises a layered film including a plastic transparent substrate sheet and a multilayer thin film disposed thereon, the multilayer thin film comprising a conductive ultrathin metal film and ceramic thin films comprising a transparent metal oxynitride layered on and under the ultrathin metal film, in which the refractive indexes of the ceramic thin films gradually decrease outwardly from a side close to the ultrathin metal film. - 特許庁

本発明の熱交換器は、チューブ１０の中間部分に形成された曲折部７において、冷媒通路１２を流れる冷媒Ｒのチューブ幅方向での並び順が、冷却風Ｗの風上側となる冷媒通路１２と、風下側となる冷媒通路１２とで同じ並び順となるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

In this heat exchanger, an arranging order in the tube width direction, of refrigerants R flowing in refrigerant passages 12 is same between the refrigerant passages 12 at a windward side of cooling wind W and the refrigerant passages 12 at a leeward side at the bent part 7 formed on an intermediate part of the tube 10. - 特許庁

X線回折での（１００）面の集積度が３８％以上、（２１１）面の集積度が４０％以上及び、（２２２）面の集積度が２０％以下を有する極低炭素合金鋼帯からなるカラー受像管用アパーチャーグリル用素材、その素材を用いたアパーチャーグリル及びそのアパーチャーグリルを組み込んだカラー受像管。例文帳に追加

The raw material for the aperture grill used for the color picture tube is composed of a strip steel of an extra-low carbon alloy having an accumulation degree of a (100) plane at X-ray diffraction by not less than 38%, that of a (211) plane by not less than 40%, and that of a (222) plane by not less than 20%. - 特許庁

約５．４、６．０、６．６及び１０．８±０．２度２θにおいてピークを有するX線回折パターンを特徴とする結晶質マレイン酸テガセロドを調製する方法であって、マレイン酸テガセロドの溶液を、アミン、アミド、ケトン及びそれらのC1-C8アルコール又は水との混合物からなる群から選択される溶媒中で噴霧乾燥する。例文帳に追加

The method for preparing crystalline forms of tegaserod maleate having X-ray diffraction patterns with peaks at 2θ of about 5.4, 6.0, 6.6 and 10.8±0.2 degree comprises spray drying a solution of tegaserod maleate in a solvent selected from the group consisting of an amine, an amide, a ketone and their mixtures with a 1-8C alcohol or water. - 特許庁

表皮材１２におけるスリット状の開口部１４に折り返し形成された帯状の一対の突き合わせ部１５の一方の内面には、表皮材１２の内側に発泡合成樹脂を注入するときに、表皮材１２の内側の空気を突き合わせ部１５間へ誘導するための空気流通部材１９を貼り付ける。例文帳に追加

An air circulation member 19 which guides air in the cover material 12 to a part between butted parts 15 when a foaming synthetic resin is injected to the inner side of the cover material 12, is made to adhere to the inner surface of one of the pair of belt shaped butted parts 15 formed by folding on the slit shape opening part 14 of the cover material 12. - 特許庁

布ブラインド（２３）は、前記ガイドレールの長さに沿って延びることが可能であると共に、前記引っ張り棒に接続される横方向端部（２３４）を有する主部（２３１）と、前記主部の縦方向端に接続され、前記主部上に拡がるように折り返されると共に、前記下方スライド溝の中に制限される縦方向制限部（２３２）とを有する。例文帳に追加

A cloth blind (23) is extendible along the length of the guide rail, and includes a main part (231) provided with a horizontal direction end part (234) connected to the tension rod and the vertical direction restriction part (232) connected to the vertical direction end of the main part, folded back so as to spread on the main part and restricted in the lower slide groove. - 特許庁

従来のように、トラクタの後輪を覆うフェンダーを金属製プレートにて構成すると、特に大型車両の場合に重量が大きく生産組付時に取扱性が悪かったり、前記重量や作業時の負荷により折れ曲がりを防止すべく、補強用リブや補強部材を加工する必要が生じる。例文帳に追加

To solve problems such that a fender covering rear wheels of a tractor formed of a metal plate is heavy in weight in the case of a large vehicle and bad in handling during the assembling, and a reinforcing rib or a reinforcing member is provided so as to prevent bending by the weight or a load during work. - 特許庁

砥粒のダイヤモンドを含む比率が２５％〜４５％（ＤＬＣ比率では５５％〜７５％）およびまたは砥粒粉のダイヤモンド｛３１１｝結晶面のＸ線回折強度が４９００カンウト〜６２５０カンウトである砥粒を用いたレジンボンド砥石とそれを用いて砥粒の平滑化率が７０％以下となる条件で研削する。例文帳に追加

Grinding is executed by using a resin bond grinding wheel using abrasive grains of which the ratio of including diamond abrasive grains is 25-45% (55-75% in DLC ratio), and/or the X-ray diffraction intensity of diamond {311} crystal face of abrasive grain powder is 4,900-6,250 count under the condition of 70% or less of abrasive grains smoothing ratio. - 特許庁

ステアリングコラムカバー１４内に折り畳んだ状態で設けられると共にガスの供給を受けてステアリングコラムカバー１４内から乗員２０の膝部２０Ｋ側へ膨張展開可能に構成され、展開完了状態においてステアリングコラムカバー１４との干渉を抑制可能な凹部１６Ａ（干渉抑制手段）を有するニーエアバッグ１６を備えている。例文帳に追加

This device comprises a knee airbag 16 folded in a steering column cover 14, constituted to be expanded and deployed from a steering column cover 14 to a knee 20K side of an occupant 20 under supply of a gas, and having an indentation 16A (interference restraining means) capable of restraining interference with the steering column cover 14 while deployment is completed. - 特許庁

エチレン性不飽和モノマーからなる重合性モノマーおよび該単量体とは異なる屈折率を有する、下記一般式（１）または（２）で表される芳香族スルフィド化合物（Ａはエチレン性不飽和モノマーからなる繰り返し単位であり、ｌ、ｍおよびｎは正の整数である）を含有する光学部材用重合性組成物である。例文帳に追加

The polymeric composition for the optical material is polymeric monomer, consisting of ethylene unsaturated monomer, has a refractive index different from that of the monomer and contains aromatic sulfide compounds (A is a repeating unit, consisting of the ethylene unsaturated monomer, and l, m and n are positive integers) expressed by general formula (1) or (2). - 特許庁

樹脂材料を含む基体１５０における第１の領域１６２に第１の分布を有するエネルギーを与えるとともに、第１の領域１６２に含まれる第２の領域１６４に第２の分布を有するエネルギーを与え、第２の領域１６４の少なくとも一部において基体１５０の屈折率を変化させることにより光導波路１６０を形成する光導波路形成方法。例文帳に追加

The optical waveguide forming method formed the optical waveguide 160 by supplying energy having a first distribution to a first region 162 of a substrate 150 including a resin material, applying energy having a second distribution to a second region 164 included in the first region 162 and changing the refractive index of the substrate 150 in at least a portion of the second region 164. - 特許庁

エアバッグ２６は、膨張完了時にインフレーター１８の前方に位置するコラムカバー側壁部２９と運転者側壁部２８との境界付近の部位３２ａを、インフレーター１８と運転者側壁部２８との間に入れ込むことにより、前後方向の幅寸法を縮めて折り畳まれて収納される。例文帳に追加

The airbag 26 is folded and housed with forward and backward width dimension reduced by inserting a portion 32a near a boundary of a column cover side wall 29 positioned at the front of the inflator 18 and a driver side wall 28 at the completion of inflation between the inflator 18 and the driver side wall 28. - 特許庁

主鎖スペーサー基の長さの制御により、高い記録感度及びダイナミックレンジと高い回折効率とを維持し、かつ厚膜化を図ることができる光記録材料、記録特性を損なうことなく感光層を厚膜化することにより、大容量記録が可能な光記録媒体、及び大容量データの記録及び再生が可能な光記録再生装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical recording material which maintains a high recording sensitivity and dynamic range and high diffraction efficiency by controlling the length of a main chain spacer group and can make a film thick, an optical recording medium which permits large-capacity recording by making a photosensitive layer thick without impairing the recording characteristics, and an optical recording and reproducing device which allows recording and reproducing of large-capacity data. - 特許庁

コーナ用型枠１は、中心軸線が交差部（角部）で交差する直線用型枠１００，１００の空間部１０２とそれぞれ連続する空間部１０５を形成する曲折した外枠パネル３と内枠パネル４からなり、さらに、このパネル３，４は、平面Ｕ字状の半分からなる凹部１０を有する。例文帳に追加

This formwork 1 for a corner comprises an outer bent frame panel 3 and an inner bent frame panel 4 forming a space part 105 connected to space parts 102 formed by formworks 100 and 100 for a straight with center axial lines crossing each other at a crossing part (angular part), and the panels 3 and 4 have recessed parts 10 comprising a half of a flat U-shape. - 特許庁

１分子中に二つ以上のマレイミドカルボン酸エステル構造を有し、該カルボン酸エステルを構成するアルコール残基が、少なくとも一つのフッ素以外のハロゲン原子を有する活性エネルギー線硬化性化合物を含有する活性エネルギー線硬化性組成物を提供し、さらには該活性エネルギー線硬化性組成物を硬化させて得られ、１．５３以上の屈折率を有する光学材料用重合体を提供する。例文帳に追加

The active-energy-ray curable composition is composed of an active-energy-ray curable compound which has two or more structures of maleimide carboxylic acid ester in a molecule, wherein an alcoholic residual group forming this ester has at least one halogen atom excepting fluorine. - 特許庁

メサ形成工程Ｓ１５において、所定方向と交差する方向における活性層の幅及び回折格子の周期に依存する、当該分布帰還型半導体レーザ素子の発振波長と、測定工程において得られる活性層の利得ピーク波長との差が所定の範囲内となるように、活性層の幅を決定する。例文帳に追加

In the mesa formation step S15, width of the active layer is determined so that the difference between the oscillation wavelength of the distributed feedback type semiconductor laser element which depends on the width of the active layer in a direction crossing the predetermined direction and the period of the grating, and the gain peak wavelength of the active layer obtained at the measurement step falls within a predetermined range. - 特許庁

オンチップレンズＭＬが入射光Ｈを集光する焦点位置を受光面ＪＳへ近づける発散レンズとして、レンズ層５２が機能するように、受光面ＪＳの中央に対応する部分が、受光面ＪＳの周辺に対応する部分よりも低い屈折率分布で、レンズ層５２を形成する。例文帳に追加

A lens layer 52 is formed so that a portion corresponding to the center of a light receiving surface JS has a diffraction index distribution lower than that of a portion corresponding to the proximity of the light receiving surface JS to make the lens layer 52 function as a diverging lens for approximating a focal point position where incident light H is condensed by an on-chip lens ML to the light receiving surface JS. - 特許庁

素子構造は、（１）活性領域９と回折格子５を含んだ非活性領域１０とから成る１対を１周期として、当該１対を複数個含む前方反射領域１８と、（２）長手方向の長さがそれぞれ異なる複数個の垂直マッハツェンダー結合器２１，２２を組み合わせて構成された非活性な後方反射領域１７とから成る。例文帳に追加

An element structure consists of: (1) a front reflecting region 18 containing a plurality of pairs while using a pair composed of an active region 9 and a nonactive region 10 comprising a diffraction grating 5 as one period; and (2) a nonactive rear reflecting region 17 configured by combining a plurality of vertical Mach-Zehnder couplers 21 and 22 having different lengths in the longitudinal direction respectively. - 特許庁

両面に、空気との屈折率差によって光を収束もしくは発散させる柱状部位からなる単位部位（単位レンズ７）が並列されてなる光路調整部を有する光路制御シート１０であり、略全面の輝度分布が均一になるように冷陰極管から照射される光線を拡散する構造。例文帳に追加

An optical path control sheet 10 includes an optical path adjustment section composed of unit components (unit lenses 7) arranged in parallel on both faces, which are composed of columnar components which converge or diverge light by the refractive index difference with air, and has a structure in which a light beam radiated from a cold-cathode tube is diffused so that the luminance distribution becomes uniform over substantially a whole face. - 特許庁

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、折り畳まれてケース４８に収納されるエアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグの前面１１ｃ側を支持する支持材５７と、エアバッグと支持材とを連結する前側ベルト３２と、エアバッグとケース側とを連結する後側ベルト３７と、を備える。例文帳に追加

The airbag device for the motorcycle 10 comprises: an airbag 11 accommodated in a case 48 by being folded; a support material 57 for supporting a front surface 11c of the airbag when inflation is completed; a front side belt 32 for coupling the airbag with the support material; and a rear side belt 37 for coupling the airbag with a case side. - 特許庁

拡大側から順に、全体で略アフォーカル光学系を構成する第１レンズ群及び全体で正の屈折力を有する第２レンズ群から構成され、目的に応じて前記第２レンズ群の縮小側でＤＭＤ等のライトバルブ近傍に１枚の正レンズを配して構成される第３レンズ群を附加して構成されることを特徴とするレンズ系。例文帳に追加

The lens system comprises, sequentially in that order from the magnifying side, a first lens group composing a substantially afocal optical system as a whole and a second lens group having positive refractive power as a whole, and, depending upon applications, a third lens group composed to arrange a single positive lens in the vicinity of the light valve, such as DMD, on the reduction side of the second lens group. - 特許庁

基材の一方の面に、樹脂と酸化タングステン系化合物粒子からなる近赤外線吸収剤を含む近赤外線吸收層、及び紫色から青色にかけての帯域よりも長波長域の光をより強く反射する、該近赤外線吸收層よりも低屈折率の層、が順次積層されることを特徴とする反射防止材である。例文帳に追加

The antireflection material is constituted by successively laminating, on one surface of a base material, a near-infrared absorption layer which contains a resin and the near-infrared absorber, consisting of tungsten oxide compound particles and a layer which more strongly reflects light of a wavelength region which is longer than the light of a region from violet to blue and which has a refractive index lower than that of the near-infrared absorption layer. - 特許庁

透明フレキシブル基材にＩＴＯ層からなる電極層を配設し、且つ、その水蒸気透過率が、１×１０^-2 g/ ｍ^2/day 以下であるフレキシブル透明電極基板であって、ＩＴＯ層は、Ｘ線回折法における、そのＩＴＯ層の（２２２）面に相当する２θピークの積分強度Ａと（２１１）面に相当する２θピークの積分強度Ｂとの積分強度比Ａ／Ｂが３．０以上である。例文帳に追加

In the ITO layer, an integrated intensity ratio A/B of integrated intensity A of the 2θ peak equivalent to the (222) plane of the ITO layer to integrated intensity B of the 2θ peak equivalent to the (211) plane thereof in an X-ray diffraction method is not smaller than 3.0. - 特許庁

本実施形態によるネックレス１０においては、挿入軸３２の先端側が挿通孔３１から突出するように当該挿通孔３１に挿入し、その後に、係合レバー３３を折曲させて係合ピン３５を係合孔３４に係合させることにより、前記衣装２１を前記ボディー部１１に固定する固定手段３０を備える。例文帳に追加

A necklace 10 by this embodiment includes fixing means 30 for fixing clothes 21 to a body part 11 by inserting the end side of an insertion shaft 32 to an insertion hole 31 so as to project from the insertion hole 31, bending an engaging lever 33 thereafter and engaging an engaging pin 35 with an engaging hole 34. - 特許庁

少なくとも炭素繊維と熱可塑性樹脂とを用いてなる熱可塑性樹脂組成物において、広角Ｘ線回折法にて測定される結晶サイズが１．６〜３ｎｍの範囲内であり、かつＥＳＣＡにて測定される（Ｏ／Ｃ）が０．０３〜０．０８の範囲内であり、さらに平均単繊維直径が３〜1５μｍの範囲内であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition produced by using at least carbon fiber and a thermoplastic resin, manifests 1.6-3 nm of crystal size measured in a wide angle x-ray diffraction method, and 0.03-0.08 of oxygen to carbon (O/C) ratio measured by ESCA and 3-15 μm of mean single fiber diameter. - 特許庁

ここで、顕微鏡フォーカス維持装置は、カバーガラスやスライドガラスと細胞や培養液との境界面からのレーザー光ビームの反射光を利用してフォーカス検出する場合、レーザー光ビームの光束径を細胞や培養液の屈折率よりも小さいＮＡに相当する光束径に変更可能としている。例文帳に追加

In this case, when carrying out focus detection using a laser beam reflected from the surface of a boundary between a cover glass or slide glass and a cell or culture media, the microscope focus maintaining device can alter the luminous flux diameter of the laser beam to a luminous flux diameter corresponding to NA smaller than the refractive index of the cell or culture media. - 特許庁

回転体２０がジョイントフラップＪから離れ、折曲げ部の復元力によってジョイントフラップＪが起き、そのジョイントフラップＪの上縁が天面パネルＰ_４ の下面に当接する状態において、接着剤噴射ノズル３０からジョイントフラップＪに向けて接着剤を噴射するようにして、接着剤がケース内に噴射されるのを防止する。例文帳に追加

When the rotors 20 move away from the joint flap J to allow it to stand up by a restitutive force of the bent part and the upper edge of the joint flap J comes in contact with the under surface of the panel P_4, the adhesive is made to be jetted from the adhesive jet nozzle 30 toward the joint flap J, so that the adhesive is prevented from jetting into the case. - 特許庁

並びに上記層状珪酸塩を前記樹脂中に微分散する工程において、層状珪酸塩を、広角Ｘ線回折測定法により測定した（００１）面の平均層間距離が３ｎｍ以上であり、かつ、少なくとも一部が５層以下になるよう樹脂中に微分散させることを特徴とする絶縁基板材料の製造方法。例文帳に追加

The production process of the insulating base plate material includes micro-dispersion of the above lamellar silicate in the above resin so as to keep an average distance of 3 nm or over between the lamellars determined by a wide X-ray diffraction determination method (001) and so as to partially micro-disperse to give at least 5 lamellars or less. - 特許庁

屈折率差が大きく、かつ、所望の位置に化合物半導体を有し、１次元、２次元および３次元構造からなる多次元構造の光導波路、フォトニック結晶および非線形光学領域の少なくとも１つを有するガラス、それを用いる光デバイス素子、および、それらの容易な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a light guide which has large refractive index differences, a compound semiconductor in an expected position and a multidimensional structure consisting of one, two, and three dimensional structures, glass which has at least either photonic crystal or nonlinear optical area, an optical device element with it and an easy method for manufacturing them. - 特許庁

ローリングシール部材１５の輪郭に沿って外側面に、折り返し部分１５ｃに作用する気体封入空間１６内の圧力を受け止めるケーブル２０を設けるとともに、ケーブル２０とローリングシール部材１５との間に、該ローリングシール部材１５の外側を全体的に覆うネット３０を介在させる。例文帳に追加

A cable 20 for receiving pressure in the gas sealing space 16 acting on a folding-back part 15c is arranged on an outside surface along the contour of the rolling seal member 15, and a net 30 for wholly covering the outside of the rolling seal member 15 is interposed between the cable 20 and the rolling seal member 15. - 特許庁

膜厚Ｌの記録層を少なくとも有し、前記記録層が、これを構成する記録層材料として光屈折率変化材料を含み、前記記録層材料の吸収係数がαであるホログラム記録媒体において、前記吸収係数αと前記膜厚Ｌとの積で表される光学濃度αＬが、０．３〜２．０の範囲内であることを特徴とするホログラム記録媒体。例文帳に追加

The holographic recording medium has at least a recording layer with a thickness of L which comprises a recording layer material having an absorption coefficient α and containing the optical refractive index change material, wherein the optical density αL represented by the product of the absorption coefficient α and the thickness L is in the range from 0.3 to 2.0. - 特許庁

第１の偏光板及び第２の偏光板のうち何れか一方の偏光板は、第１の偏光子及び第２の偏光子のうち何れか一方の偏光子と液晶セルとの間に配置され且つ屈折率楕円体がｎｚ＞ｎｘ＝ｎｙの関係を満足する第１の位相差層１２を具備し、第２の偏光板の透過率は、第１の偏光板の透過率よりも大きいことを特徴とする。例文帳に追加

One polarizing plate of the first polarizing plate and the second polarizing plate is provided with a first retardation layer 12 which is disposed between the liquid crystal cell and one polarizer of the first polarizer and the second polarizer, and whose refractive index ellipsoid satisfies a relationship of nz>nx=ny, and transmittance of the second polarizing plate is larger than transmittance of the first polarizing plate. - 特許庁

本発明により、分析されるべき試料を含む試料容器は、容器上に平面の密封デバイスを配置して、試料を覆い、次いで、分析される試料につき光屈折幾何学的形状を個々に形成するように密封デバイスを変形させるために密封デバイスに圧力を適用することにより密封される。例文帳に追加

A sample vessel containing the samples to be analyzed is sealed by placing a planar sealing device on the vessel to cover the samples and then applying pressure on the sealing device, in order to deform the sealing device so as to form a light-refracting geometry individually for the samples to be analyzed. - 特許庁

光散乱部材ＲＦの入光部ＩＪを含む部分での断面形状は、リアケース２の表面から内部に向かう方向に向けて延在する光出射部ＥＬから入光部ＩＪが第１の方向とは直交する第２の方向に屈曲部ＥＰを有して折れ曲がった形状をなしている。例文帳に追加

A cross-sectional shape at a part including a light entering part IJ of the light scattering member RF is such a shape that the light entering part IJ is bent having a bend part EP in a second direction orthogonal to a first direction from a light emission part EL extending in a direction from the surface of a rear case 2 to the inside. - 特許庁

具体的には、反射防止膜７は、反射防止効果が高くなるように下層絶縁膜３と中間層絶縁膜４の屈折率および膜厚を最適に制御し、かつ、サイドウォール９は、ＬＤＤ領域を精度良く形成できるように下層絶縁膜４、中間層絶縁膜５および上層絶縁膜６の膜厚を最適に制御する。例文帳に追加

Concretely, in the reflection preventing film 7, refractive index and film thickness of a lower layer insulating film 3 and an intermediate layer insulating film 4 are optimally controlled for raising reflection prevention effect, and in the sidewall 9, the film thickness of the lower layer insulating film 4, the intermediate layer insulating film 5, and the upper layer insulating film 6, is optimally controlled for forming an LDD region accurately. - 特許庁

このドーム隔壁３４は、ポリイミド膜により半球状に形成されているため、入射Ｘ線の入射角度を０度から９０度までの全ての角度で任意に設定することができると共に、回折Ｘ線を０度から９０度までの全ての出射角度でドーム部３６から出射させて測定することができる。例文帳に追加

Since the dome partition wall 34 is formed into a semispherical shape by a polyimide film, the incidence angle of the incident X-rays can be arbitrarily set to an angle range of a 0-90° and the diffracted X-rays can be emitted from the dome part 36 at an emission angle range of 0-90° to enable measurement. - 特許庁

複屈折性を有する有機物薄膜１４を２枚の透明基板１１、１６の間に接着剤１５を介して積層し、有機物薄膜１４が一方の波長の偏光には２π（ｍ__1−１／２）、他方の偏光には２πｍ_2の位相差を与えるように、位相子１０１を構成し、光ヘッド装置に搭載する。例文帳に追加

The phase shifter 101 is constructed by laminating a birefringent organic thin film 14 between two transparent substrates 11, 16 via an adhesive 15 so as to make the organic thin film 14, imparts 2π (m1-1/2) phase difference to the polarized light of the one wavelength and 2πm2 phase difference to the polarized light of the other wavelength and is mounted on the optical head device. - 特許庁

支持体上に、有機ＥＬ素子、蒸着法による色変換層、およびバリア層を形成し、バリア層をエッチストップ層とするドライエッチングにより、バリア層上にパターン化高屈折率層を形成し、カラーフィルタと貼り合わせることを特徴とする有機ＥＬ発光装置の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of an organic electroluminescent light emitting device includes a process in which an organic EL element, a color conversion layer by a vapor depositing method and a barrier layer are formed on a supporting body, and a patterned high refractive index layer is formed on the barrier layer by a dry etching with the barrier layer as an etching-stop layer and is stuck to a color filter. - 特許庁

カード等の情報記録体において、ホログラム等の光回折構造中の光反射性層を部分的に除去して、光反射性層の有無による情報の保持を行なわせる場合の偽造防止効果を高めること、および、光反射性層の有無による情報を、より見えやすいものとすることを課題とする。例文帳に追加

To improve effects on prevention against forgery when a light- reflective layer in a light diffraction structure such as a hologram is partially removed and information based upon whether or not the light-reflective layer is present is held and to make the information based upon whether or not the light-reflective layer is present easier to see, in an information recording element such as a card. - 特許庁

圧電材料として単結晶振動子を用いても、そのアレイ切断時の振動子の折れやチッピングが生じ難く、さらに駆動時にインピーダンス変化が小さい音響整合層および音響バッキング材であり、アレイ切断性および駆動時の放熱特性に優れ、切断によるダメージの少ない超音波プローブを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe, hardly causing breakage and chipping of an oscillator in the case of cutting array even if a monocrystal oscillator is used as a piezoelectric material, having an acoustic matching layer and acoustic backing material having a small impedance change in driving and excellent array cutting performance and heat radiation characteristic in driving, and decreasing damage due to cutting. - 特許庁