「へばーでんけっせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

結晶性ポリエステルを水系分散液にした際の中和度の変動に対する粒径のバラツキを低減し、かつ結晶性ポリエステル粒子の粒度分布の変動係数（ＣＶ値）を小さくすること、及び低温定着性、光沢性及び常温高湿での耐久性に優れた電子写真用トナーを得ること。例文帳に追加

To reduce variation of particle diameters with respect to changes in a neutralization degree upon preparing a crystalline polyester in an aqueous dispersion, to reduce a coefficient of variation (CV value) in the particle size distribution of the crystalline polyester particles, and to obtain an electrophotographic toner excellent in low temperature fixing property, glossiness and durability at normal temperature and high humidity. - 特許庁

インバータ回路１１，１２の各々に設けられた逆変換回路１５の直流抵抗が相違し、かつ、インバータ回路１１，１２の各変圧器１，２の結線方式の相違から、各整流回路１４の出力電圧に差が生じる傾向にあっても、コイルに流れる交流電流Ｉ１，Ｉ２が等しくなる状態に自動的に調整する。例文帳に追加

Even if direct current resistances of reverse conversion circuits 15 installed at the inverter circuits 11 and 12 are different and output voltages of the rectifying circuits 14 tend to vary because of differences in connection methods of transformers 1 and 2 of the inverter circuits 11 and 12, alternating currents I1 and I2 flowing in the coils are automatically adjusted so as to become equal. - 特許庁

整合器の可変コンデンサ等のプリセット値が適当でないなど、高周波電力が何等かの原因で瞬間的且つ急激に落ち込んだ場合には対応することができず、被処理体のパターン欠陥が発生し、大量のロット不良を生じさせる。例文帳に追加

To solve the problem that the instantaneous abrupt drop of high frequency power due to some causes, e.g. an inappropriate preset value of the variable capacitor or the like in a matching unit, cannot be dealt with, and a pattern defect of a body being treatment is generated to cause a large quantity of failure lots. - 特許庁

無線伝搬環境３００が改善しデータ送信が再開した際、無線伝搬環境劣化で送信停止中に、保管された複数のRoHCフィードバックパケットのうち、最新の１つのみをRoHCヘッダ圧縮エンティティ１２１に送信する。例文帳に追加

When the radio propagation environment 300 is improved and data transmission is resumed, only the latest RoHC feedback packet among a plurality of stored RoHC feedback packets is transmitted to the RoHC header compression entity 121 while transmission is stopped due to deterioration of the radio propagation environment. - 特許庁

ＳＶ４０の温度感受性突然変異株ｔｓＡ５８のラージＴ抗原遺伝子を導入したトランスジェニックラットの大脳組織をホモジナイズして得られる脳毛細血管をプロテアーゼ処理し、得られる脳毛細血管細胞を継代培養して、温度感受性ＳＶ４０ラージＴ抗原、ＰＤＧＦ受容体β及びアンギオポエチン−１を発現する不死化細胞を樹立する。例文帳に追加

The cerebral tissue of a transgenic rat carrying large T antigen of a temperature-sensitive mutant tsA 58 of SV 40 is homogenized and the resultant cerebral blood vessel capillary are treated with protease and the resultant cerebral capillary blood vessel cells are subcultured to establish the immortalized cells that expresses the temperature-sensitive SV 40 large T antigen, PDGF receptor β and angiopoetin-1. - 特許庁

出玉率を設定変更するために操作される設定スイッチＢＯの操作状況を、主基板７００に設けられているマイクロコンピュータが逐一検知し、その検知結果を設定操作信号Ｓ５として、外部集中端子基板８００を介して、ホールコンピュータ等の管理用電子装置側へ逐一送出する。例文帳に追加

A microcomputer provided in a main board 700 fully detects the operation states of a setting switch BO operated for changing the setting of ball delivery rate, and fully transmits the detection result as a setting operation signal S5 to a management electronic device side such as a hall computer or the like via an external centralized terminal board 800. - 特許庁

走査透過型電子顕微鏡像をデジタル化しコンピュータに取り込み、デジタル２次元フーリエ変換をすることによって回折パターンを形成し、回折パターン中の一又は複数の回折スポット位置を求め、理想的な結晶構造の場合の回折点の位置と比較することで、結晶格子の歪みを検出する。例文帳に追加

Scanning transmission type electronography is digitalized to be taken in a computer and subjected to digital two-dimensional Fourier transform to form a diffraction pattern and one or a plurality of diffraction spot positions in the diffraction pattern are calculated to be compared with the position of a diffraction point in the case of an ideal crystal structure to detect the strain of a crystal lattice. - 特許庁

Ｘ線などの放射線を単結晶基板に吸収させ、あるいは放射線が光である場合には基板の表面に設けた光吸収体に吸収させ、放射線のエネルギーを熱非平衡フォノンに変換し、それらのフォノンを複数の超伝導直列接合に吸収させて信号を発生させる。例文帳に追加

Radiation such as X-rays are absorbed in a monocrystal substrate, or absorbed in a light absorber provided on the surface of the substrate when the radiation is light, and radiation energy is converted into non-thermal equilibrium phonons, and these phonons are absorbed in a plurality of superconductive in-series junctions to generate signals. - 特許庁

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換用基板と支持基板とを接着する波長変換素子において、素子の端面を研磨するときの焦電に起因する光導波路のマイクロクラックを防止し、これによる伝搬損失の増大を防止する。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion element adhering a substrate for wavelength conversion which consists of a Z plate composed of a ferroelectric single crystal and on which a periodically polarization-reversed structure is formed and a support substrate, allowing prevention of optical waveguide microcrack caused by pyroelectricity in polishing an end face of the element and prevention of increase in propagation loss due to this. - 特許庁

強誘電性単結晶からなるＺ板からなり、周期分極反転構造が形成された波長変換用基板と支持基板とを接着する波長変換素子において、素子の端面を研磨するときの焦電に起因する光導波路のマイクロクラックを防止し、これによる伝搬損失の増大を防止する。例文帳に追加

To prevent micro-crack of an optical waveguide due to current collection in polishing the end face of a wavelength conversion element and to prevent increase in propagation loss due to the micro-crack in a wavelength conversion element where a wavelength conversion substrate including a Z plate formed of ferroelectric single crystal and provided with a periodic polarization reversal structure and a support substrate are adhesively bonded to each other. - 特許庁

電子楽器は、鍵盤と、鍵盤の各鍵の操作を指示するＬＥＤと、携帯情報端末２から送信されたカリキュラムを記憶するメモリと、カリキュラムに基づいてＬＥＤを駆動すると共に、ユーザによる鍵盤の各鍵の練習状態を検出し、検出結果を成果データとして携帯情報端末へ送信する制御部とを具備している。例文帳に追加

The electronic musical instrument is provided with the LED for instructing the learner for the operation of individual keys on a keyboard, a memory for storing the curriculum transmitted from the portable information terminal 2, driving the LED on the basis of the curriculum, detecting the exercising state of individual keys on the keyboard by a user and transmitting the detected result to the portable information terminal as accomplishment data. - 特許庁

実装基板上少なくとも１組以上、半導体装置毎に電気信号を光信号に変換する光通信装置の入出力装置を実装半導体装置の近傍（ＣＨＩＰ-ＣＨＩＰ間最短距離２ｍｍ以下で結線）である直下実装基板上に形成する。例文帳に追加

At least one pair or more input/output devices of an optical communication device for converting an electric signal into an optical signal is provided on a package board for each semiconductor device, on the package board right below, i.e., in the vicinity (wiring connection having a chip-to-chip minimum distance of 2 mm or smaller) of the mounted semiconductor devices. - 特許庁

インターネット網や携帯電話機の専用回線を通じて、多人数参加型で行うことが可能な通信ゲームにおいて、複数のユーザ或いはサーバ内に登録される全てのユーザに対して、前記サーバが当該サーバ内で運営されるゲームに参加（サーバへの接続）を促すような情報を、前記サーバで決定されるタイミングで送信するようにしたから、ユーザが前記サーバから得た情報を契機にゲームに参加する新しい形態のゲームを提供することが可能となる。例文帳に追加

In the communication game which enables the playing thereof in the mass participation style through the Internetwork and the dedicated line of the cellular phone, the server transmits information to a plurality of users or all users registered within the server to promote them to take part (by connection to the server) in a game operated within the server at a timing determined by the server. - 特許庁

その結果、パルス磁界を印加した場合は、パルスの高さが約１ミリガウス、３ヘルツのような微小で超低周波の磁界であっても、数時間を経て１０％程度の電気抵抗率の減少が現れ、１日経つと２０％以上の減少が観測された。例文帳に追加

As a result, even in the case the pulse magnetic field having 1 mm gauss and 3 Hertz pulse height is applied, the electroresistivity is decreased by about 10% after several hours have elapsed and by ≥20% after one day has elapsed. - 特許庁

複数のセルを仕切るセパレータ４ｂ〜４ｉに形成された発電流路８に燃料を個別に供給する燃料個別供給口１１ａ〜１１ｈを複数のセルを結束する端板５ａ，５ｂに分散形成し、各燃料個別供給口１１ａ〜１１ｈからそれぞれの発電流路８への燃料流路の容積を等しく形成する。例文帳に追加

Fuel individual supply ports 11a-11h individually supplying fuel are dispersedly formed in end plates 5a, 5b bundling a plurality of cells, and the volumes of fuel passages from the fuel individual supply ports 11a-11h to each power generation passage 8 are equally formed in the power generation passages 8 formed in separators 4b-4i partitioning the plurality of cells. - 特許庁

本発明の方法は、逆方向同期伝送方式(USTS)を支援する無線通信システムにおける移動局のハンドオーバ方法において、移動局による第1信号測定結果に応じて、移動局を逆方向同期伝送方式(USTS)モードから、非逆方向同期伝送方式(Non-USTS)モードに変換させる第1ステップと、前記移動局に対してソフトハンドオーバを行う第2ステップとを含む。例文帳に追加

The handover method of a mobile station in a radio communication system for supporting the USTS includes a first step for converting the mode of the mobile station from the USTS mode to the Non-USTS mode in accordance with a first signal measuring result measured by the mobile station and a second step for applying soft handover to the mobile station. - 特許庁

結線方式が相違する変圧器１，２と各整流回路１４との間に、互いに逆方向の磁界を生じさせる一対のコイルのうちの一方が直列に接続する状態に、インバータ回路１１，１２を電気的に結合する差動トランス２１を接続する。例文帳に追加

A differential transformer 21 which electrically couples inverter circuits 11 and 12 is connected between transformers 1 and 2 whose connection methods are different and each of rectifying circuits 14, so that one of a pair of coils which generate magnetic fields in a reverse direction is connected in series. - 特許庁

サーバ側伝送装置３は、送信バッファ３０と、再送制御手段３１とを有し、クライアント側伝送装置４は、受信バッファ４０と、再送制御手段４１と、指定された待機時間経過後から受信バッファ４０のデータパケットをユーザ端末２ヘ送信するバッファ読出制御手段４２とを有する。例文帳に追加

A server-side transmission device 3 is provided with a transmission buffer 30 and a retransmission control means 31, and a client-side transmission device 4 is provided with a reception buffer 40, a retransmission control means 41, and a buffer read control means 42 which transmits a data packet in the reception buffer 40 to a user terminal 2 after the passage of a designated wait time. - 特許庁

誤り率Ｓが基準値Ｓthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、誤り訂正部１０３での処理後のＴＳパケットに対して処理を行うＭＰＥＧ復調部１０４、スピーカ１３、液晶装置４への供給電力を遮断する。例文帳に追加

When the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, and power feedings to an MPEG demodulating part 104 for performing processing of a TS packet processed by the error correcting part 103, a speaker 13, and a liquid crystal device 4 are interrupted. - 特許庁

ｎ型単結晶シリコン基板１の受光面上にｉ型非晶質シリコン層２およびｐ型非晶質シリコン層３が形成され、ｐ型非晶質シリコン層３上に透明導電膜４が形成されて、光電変換部１０１が構成される。例文帳に追加

An i-type amorphous silicon layer 2 and a p-type amorphous silicon layer 3 are formed on the light-receiving surface of an n-type single-crystal silicon board 1, and a transparent conductive film 4 is formed on the p-type amorphous silicon layer 3, thus constituting a photoelectric converter 101. - 特許庁

Ｍ／Ｇ１６の出力線３１と、高電圧バッテリ２０の高位側端子に接続された高位電源ラインＨＬ及びその低位側端子に接続された低位電源ラインＬＬとは、パワーモジュール２６において並列接続された整流素子３２及びスイッチング素子３３を介して結線される。例文帳に追加

The power controller comprises an output line 31 of an M/G 16, a high-power line HL connected to a high voltage terminal of a high-voltage battery 20 and a low voltage power line LL connected to its low-voltage terminal which are wired via a rectifier element 32 and a switching element 33, connected in parallel in a power module 26. - 特許庁

擬似インダクタンス回路１２１〜１２５は、トランジスタ、その固定バイアス条件を決定するための２つの抵抗性素子とその１つに並列接続されたコンデンサを備える回路と、トランジスタへの逆電流の防止のためのダイオードとを備える回路ならびに同様の回路を備え、該２回路を互いに逆向きに接続したものである。例文帳に追加

The pseudo-inductance circuits 121 to 125 comprise a circuit having a transistor, two resistance elements determining fixed bias conditions of the transistor, and capacitors connected in parallel with one of the resistance elements; a circuit having diodes for preventing reverse current to the transistors; and a similar circuit, wherein the two circuits are connected by facing in reverse with each other. - 特許庁

擬似インダクタンス回路１１１〜１１５は、トランジスタ、その固定バイアス条件を決定するための２つの抵抗性素子とその１つに並列接続されたコンデンサを備える回路と、トランジスタへの逆電流の防止のためのダイオードとを備える回路ならびに同様の回路を備え、該２回路を互いに逆向きに接続したものである。例文帳に追加

Pseudo-inductance circuits 111 to 115 comprise a circuit having a transistor, two resistance elements determining fixed bias conditions of the transistor, and capacitors connected in parallel with one of the resistance elements; a circuit having diodes for preventing reverse current to the transistors; and a similar circuit, wherein the two circuits are connected by facing in reverse with each other. - 特許庁

その結果、第１及び第２点火プラグ１０ａ、１０ｂ間での燃焼イオン電流の変動率の差が所定の変動率差分制限値以上であると判断される場合は、燃焼イオン電流の変動率が大きい方の点火プラグの点火時期を進角させて、当該点火プラグが取り付けられている燃焼室１ｂ内の領域の燃焼状態を改善する。例文帳に追加

As a result, when a difference between the variation coefficients of the combustion ion currents in the first and second plugs 10a, 10b is determined to be a variation difference limiting value or greater, the ignition timing of the ignition plug in which the variation coefficient of the combustion ion current is greater is advanced to improve the combustion condition in the region of the combustion chamber 1b in which the ignition plug is mounted. - 特許庁

電力変換装置１４０において、制御回路１７２は、ＩＧＢＴ３２８，３３０の状態を所定の制御周期ごとに繰り返し演算し、その演算結果に応じて、パワースイッチング回路１４４が発生する交流出力、例えば交流電圧の位相に基づいたタイミングでＩＧＢＴ３２８，３３０の導通または遮断を制御するための制御信号を発生する。例文帳に追加

In a power converter 140, a control circuit 172 repeatedly calculates the states of IGBT328 and 330 for every predetermined control cycle, and in accordance with the calculation result, generates the control signal for controlling conductive connection or interception of IGBT328 and 330 at a timing of alternating current output to be generated by a power switching circuit 144, for example, at a timing based on the phase of the alternating current voltage. - 特許庁

この光起電力装置は、表面側から光が入射されるｎ型単結晶シリコン基板１からなる光電変換層と、光電変換層の表面上に形成され、（２２２）面の配向を有する酸化インジウム層を含むとともに、酸化インジウム層における（２２２）のピークが、２つのピークを含む透明導電膜４とを備えている。例文帳に追加

This photovoltaic power apparatus includes a photoelectric conversion layer made of an n-type single crystal silicon substrate 1 in which light is incident from the surface side, and the transparent conductive film 4 formed on the surface of the photoelectric conversion layer including an indium oxide layer having the surface orientation (222) and including two peaks of the surface (222) of the indium oxide layer. - 特許庁

伸線により予め多芯線を扁平状に加工しておいてから圧延を行えば、圧延の初期に発生しやすいせん断を回避することができ、超電導フィラメントの結晶の配向を揃えたテープ状線材を得ることができる。例文帳に追加

In the case where the multiconductor wire is processed in a flat shape by drawing and then rolled, shearing easy to generate in the beginning of rolling can be avoided, and a tape-shaped wire in which the orientation of the crystal grains of the superconducting filament is aligned can be obtained. - 特許庁

入射した放射線を波長が２２０ｎｍ以下の紫外線に変換する、ＮｄをドープしてなるＬａＦ_３結晶、或いはコアバレンス発光するフッ化バリウムの如き金属フッ化物結晶からなるシンチレーターと、シンチレーターが発する紫外線を導いて紫外線を電気信号に変換するダイヤモンド薄膜センサーとを具備し、そして放射線を電気信号として取り出すことを特徴とする放射線検出装置である。例文帳に追加

The apparatus for detecting radiation for taking out radiation as electric signals includes: a scintillator for converting incident radiation into ultraviolet rays of wavelength of ≤220 nm, or comprising a LaF_3 crystal doped with Nd and a metal fluoride crystal like barium fluoride emitting core valence; and a diamond thin film sensor for guiding the ultraviolet rays emitted by the scintillator to convert the ultraviolet rays into electric signals. - 特許庁

電子部品が装着される案内部材と、該案内部材が設置されるソケット本体と、該ソケット本体に対して上下動可能に設けられた操作部材と、前記案内部材に装着された電子部品を保持するラッチ機構と、前記電子部品と接続される複数個のコンタクトと、該コンタクトを開閉するための移動板とを有するＩＣソケットにおいて、前記案内部材を押上げる押上機構が設けられている。例文帳に追加

The IC socket, comprising a guiding part in which electronic parts are mounted, a socket main body in which the guiding member is arranged, a latching mechanism holding the electronic parts mounted on the guiding member, a plurality of contacts connected to the electronic parts, and a moving plate for opening and closing the contact parts, is provided with a push-up mechanism pushing up the guiding member. - 特許庁

制御手段は、操作部材の操作方向が作動油の回収に対応した方向である場合は、油圧アクチュエータから油圧モータへの流れを許容する状態で全開となるよう、回収用油圧配管に設けられた電磁バルブを制御すると共に、操作量に基づいて決定される指示回転数で電動機を回生制御する。例文帳に追加

When an operation direction of an operation member is a direction corresponding to recovery of the operation oil, a control means controls a solenoid valve provided on the recovery hydraulic pipe so as to be fully opened in the state that it allows a flow to the hydraulic motor from the hydraulic actuator, and regenerative-controls the electric motor by the instruction number of revolution determined based on an operation amount. - 特許庁

半導体基板の所定の部分に形成された素子を発生源とするノイズの横方向への伝搬に係るクロストークの発生を抑制でき、ＱファクターのＱ値の低下を防止して信号損失を小さくでき、シリコン基板のような結晶性の良くない基板でもＬＳＩ集積回路を形成するのに好適な半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of suppressing crosstalk relating to the propagation in a horizontal direction of noise whose generation source is an element formed at a prescribed part of a semiconductor substrate, preventing the decline of a Q value of a Q factor, reducing signal loss and being suitable for forming an LSI integrated circuit even by a substrate with bad crystallinity such as a silicon substrate, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

この構成では、転写紙へのトナー像の転写後に感光体５０１に残留した現像剤トナーをクリーニング装置５０７で引き剥がす際に、剥離放電による表面保護層の損傷によって、感光体の各層にかかる分圧の変化が生じた場合でも、電荷注入阻止層の絶縁破壊による画像欠陥が低減される。例文帳に追加

In the constitution, the image failure due to puncture of insulation of the charge injection preventing layer is reduced even when variation in divided voltage imparted to each layer of the photoreceptor is generated by damage to surface protective layer due to stripping discharge when stripping by a cleaning device 507 residue developer toner on the photoreceptor 501 after transferring of a toner image to transfer paper. - 特許庁

電気光学効果を有する光学単結晶の基板１上に導波路２と制御電極３が形成された光集積回路からなり、偏波モード分散を補償するための遅延回路として、互いに等価屈折率の異なる２本の導波路を用いたことを特徴とする偏波モード分散補償デバイスＰ１とする。例文帳に追加

This is a polarization mode dispersion compensating device P1 consisting of an optical integrated circuit with a wave guide 2 and a control electrode 3 formed on an optical single crystal substrate 1 having an electrooptic effect and uses two wave guides having different equivalent refractive indexes for a delay circuit for compensating the polarization mode dispersion. - 特許庁

本願の酸素欠損を有し、窒素をドープしたチタン酸リチウムナノ粒子を高分散担持させたカーボンを含有する電極を負極に用い、分極性電極を正極に用い、リチウム塩と四級アンモニウム塩とを含む電解液を用いたことを特徴とする電気化学キャパシタは、酸素欠損部がリチウムの吸脱着部となり、さらに窒素がドープすることで電気伝導度が高くなって、出力特性が向上し、リチウム塩に四級アンモニウム塩を混合することによって、溶媒の溶媒和構造が変化してリチウムイオンの拡散速度が高くなることによるものと思われるが、さらに出力特性が向上する。例文帳に追加

In the electrochemical capacitor, an electrode containing carbon, where lithium titanate nanoparticles including oxygen vacancies and doped with nitrogen are highly dispersed and carried, is used for a negative electrode, a polarizable electrode is used for a positive electrode, and an electrolyte including lithium salt and quaternary ammonium salt is used. - 特許庁

偏向出力回路１０１の電流を偏向検出回路１０３及び映像比較回路１０５を介して検出し、かつクランプ回路１０６及びピーク検出回路１０７を介してピーク比較器１０９で基準電圧Ｆと比較され、この比較結果をサイズ調整回路１０２にフィードバックすることで映像サイズを調整する。例文帳に追加

A deflection detection circuit 103 and a video comparator circuit 105 detect a current of a deflection output circuit 101, and a peak comparator 109 compares a reference voltage F with a voltage E resulting from the current via a clamp circuit 106 and a peak detection circuit 107 and a size adjustment circuit 102 feeds back the comparison result to adjust a video image size. - 特許庁

基板表面上のナノメートルレベルの開口幅を有し、アスペクト比が大きいトレンチ（溝）への埋め込み性に優れ、ボイドなどの欠陥の発生が抑制され、電気的絶縁性に優れたアイソレーション構造を製造するのに好適なトレンチ埋め込み用組成物、および該組成物を用いたトレンチ・アイソレーション構造の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a trench embedding composition excellent in embedding property to a trench (groove) having an opening width of a nanometer level on a substrate surface and a large aspect ratio capable of suppressing the generation of a defect such as a void, and suitable for manufacturing an isolation structure having excellent electrical insulation properties, and to provide a method for manufacturing a trench isolation structure using the composition. - 特許庁

シリンダ充填量と吸気管圧力の間の関係が勾配とオフセットを有する直線によって描かれる、吸気管圧力モデルを用いた可変式ガス交換制御装置を備えた内燃機関のアクチュエータを電子制御するための方法と装置において、勾配ＫおよびまたはオフセットｐＯがバルブオーバーラップ面Ｆｕｅに依存して決定される。例文帳に追加

In this electronic control method and device for an actuator for the internal combustion engine provided with the variable gas change control device using an intake pipe pressure model wherein the relation between the cylinder charge quantity and intake pipe pressure is described with a straight line with a grade and an offset, the grade K and/or the offset pO is determined depending on a valve overlap face Fue. - 特許庁

映像光信号と波長分割多重化方式で光ファイバへ伝送するためのデータ通信用光信号を生成する光通信装置において、前記データ通信用光信号の各パケット間に送出される信号パタンを、その信号パタンの変調波形の周波数成分が分散するように変更する。例文帳に追加

In the optical communication apparatus for generating the video optical signal and an optical signal for data communication which are to be transmitted to an optical fiber by a wavelength division multiplex system, signal patterns to be sent to between respective packets of the optical signal for data communication are changed so that the frequency components of the modulation waveforms of the signal patterns are dispersed. - 特許庁

電磁波遮蔽材の導電体パターン層を導電性粒子と樹脂バインダからなる導電性組成物層として、プライマ層を介在さて透明基材上に引抜プラマイ方式凹版印刷法で形成した時に、凹版版面の鏡面加工の跡が開口部で露出するプライマ層表面に現れる筋が光学欠陥になるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent streaks for which marks of mirror surface working of an intaglio printing plate appear on a surface of a primer layer exposed at an opening from becoming optical defects, when forming a conductor pattern layer of an electromagnetic wave shielding material, as a conductive composition layer comprising conductive particles and a resin binder by a drawing primer type intaglio printing method on a transparent base material by interposing a primer layer. - 特許庁

酸素１６のうち所定重量％を同位体酸素１８で置換したチタン酸ストロンチウ単結晶からなる誘電体を有する平行平板コンデンサのキャパシタンスを検出して温度測定を行うことを特徴とするキャパシタンス温度センサである。例文帳に追加

The capacitance temperature sensor performs the temperature measurement by detecting the capacitance of the parallel flat plate capacitor having the dielectric consisting of the strontium titanate single crystal in which the prescribed weight percent of the oxygen 16 is replaced with the isotope oxygen 18. - 特許庁

合成比演算部は、トラッキングサーボを無効にして、オフセット電圧を印加した場合と印加しない場合のトラッキングエラー信号間の注目点変動量と合成比との比例関係を利用して、合成比を決定する。例文帳に追加

A composition ratio computation section determines the composition ratio by utilizing the proportional relationship between the amount of fluctuation and the composition ratio in the points of attention between the tracking error signals of a case where the offset voltage is applied to the driver by disabling the tracking servo and a case where the voltage is not applied thereto. - 特許庁

従来のＩＧ法による弊害が回避され、ゲッタリング効果を良好に発揮できるシリコン単結晶ウエハを提供すること、デバイス形成側面の表層には不純物や結晶歪みがほとんど存在せず、しかも強度特性、電気抵抗特性等の諸特性を損なうことなくウエハ内部（バルク）にゲッタリングサイトが密に存在するシリコン単結晶ウエハを提供すること。例文帳に追加

To provide a silicon single crystal wafer which well displays the gettering effect by avoiding the abuses of the conventional IG method, contains little impurity or crystal strain on the surface layer at the device forming side and has gettering sites compactly existing in the wafer interior, without deteriorating various characteristics such as intensity characteristic, electric resistance characteristics, etc. - 特許庁

炭素添加ＩｎＧａＡｓ層をベース層として有するヘテロ接合バイポーラトランジスタの作製方法において、有機金属化学気相成長工程中の熱履歴による炭素添加ＩｎＧａＡｓ層の結晶性劣化を回避することにより、電流利得の高いヘテロ接合バイポーラトランジスタを得ること。例文帳に追加

To obtain a hetero junction bipolar transistor of high current gain, by avoiding crystalline degradation of a carbon-added InGaAs layer by thermal history in an organometallic chemical vapor deposition process, in a preparation method of a hetero junction bipolar transistor with a carbon-added InGaAs layer as a base layer. - 特許庁

走査型電子顕微鏡を用いて半導体パターンをＳＥＭ観察するための撮像レシピ作成装置において、ＣＡＤデータを基に画像に変換してＣＡＤ画像を作成するＣＰＵ（ＣＡＤ画像作成部）１２５１を、画像量子化幅決定処理部１２５１１と明度情報付与処理部１２５１２とパターン形状変形処理部１２５１３とで構成する。例文帳に追加

In the imaging recipe generating apparatus for SEM observation of a semiconductor pattern using a scanning type electronic microscope, a CPU (CAD image generating unit) 1251 for generating a CAD image by conversion into the image on the basis of the CAD data is constituted with an image quantizing width determining processing unit 12511, a luminosity information assignment processing unit 12512, and a pattern shape conversion processing unit 12513. - 特許庁

Ｍｏを含むＮｉ基合金からなり、表面の平滑度が極めて小さく、その上に多結晶配向中間薄膜上に酸化物超電導薄膜を成膜した場合に、良好な超電導特性を持つ酸化物超電導導体を製造可能な酸化物超電導導体用金属基材の製造方法及び該金属基材を用いた酸化物超電導導体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an oxide superconductive conductor using a manufacturing method of a metal base material for an oxide superconductive conductor and the metal base material which is capable of producing an oxide superconductive conductor being made of a Ni-base alloy containing Mo and excellent in surface smoothness, and further having excellent superconductive properties in a case that an oxide superconductive thin film is formed on a polycrystal oriented intermediate thin film. - 特許庁