「もたれ」に関連した英語例文の一覧と使い方(717ページ目) - Weblio英語例文検索

利用者が学習コースの体験学習を容易に受講することができ、しかも体験学習用コンテンツの提供側は、体験学習者のレベル判定を行い、その判定結果を基にして実際の学習コースへの受講者獲得を効果的に行うことを可能とする体験学習提供システムを実現すること。例文帳に追加

To realize an experience learning providing system in which a user can easily attend an experience learning course, moreover, a provider of the contents for experience learning decides a level of the experience learner, and which effectively acquires attendants into an actual learning course based on the result of the decision. - 特許庁

３相４線式交流電源の各相電圧を半波整流した後に合成した合成電圧ＶＪと参照電圧６１の電圧値ｒｅｆ１とを第１のコンパレータ５５に入力して両者を比較し、合成電圧ＶＪが電圧値ｒｅｆ１よりも高い場合にはコンデンサ７２に充電する。例文帳に追加

A compound voltage VJ which is compounded, after each phase voltage of a three-phase four-line type AC power supply is half-wave rectified, and a voltage value ref1 of a reference voltage 61 are inputted to a first comparator 55 and compared with each other, and when the compound voltage VJ is higher than the voltage value ref1, a capacitor 72 is charged. - 特許庁

少なくとも耐火性原料及び熱硬化性バインダーを含有し、上記耐火性原料が50 mm以下の粒径に整粒したMgO-C質レンガ廃材を、前記耐火性原料及び前記熱硬化性バインダーの合計を100質量％として５〜80質量％含有する不定形耐火物を、乾式振動施工用耐火物として用いる。例文帳に追加

The monolithic refractory containing the waste material of the MgO-C brick which contains at least a refractory raw material and a thermosetting binder and is prepared by subjecting the refractory raw material to sizing to a grain size below 50 mm at 5 to 80 mass% with the total of the refractory raw material and the thermosetting binder as 100 mass% is used as the refractory for dry process vibration construction work. - 特許庁

１つの光検出器による簡略な構成の光学ヘッドを用いて、ＤＶＤ−ＲＡＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭディスクなどの高密度ディスクを始め、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒなど既存の光ディスクの再生にも対応しながら、データ転送レート高速化に有効な３つの光スポットによる３つの記録トラックの同時再生を行う。例文帳に追加

To realize simultaneous reproduction of three recording tracks with three optical beam spots that are effective for high speed data transfer rate during reproduction of existing optical discs such as CD, CD-ROM and CD-R, in addition to a high density disc such as DVD-RAM, DVD-ROM disc using an optical head having simplified structure with only one photodetector. - 特許庁

二つの伝達車の内一方車で適正伝達体接触径即ち速比を決定しても他方車で常時適性接触径を保つ保証は無いので、特に他方車側でも適正な伝達体接触径とトルクとを外部指令により常時維持し保証する操作思想を持つ可変伝動装置を提示する。例文帳に追加

To provide a variable transmission device configured to always maintain and guarantee an appropriate transmission body contact diameter and torque in two transmission wheels using an external command, in order to solve the following problem: when a proper transmission body contact diameter, namely, speed ratio is determined in one of the two transmission wheels, the appropriate contact diameter cannot be always maintained in the other wheel. - 特許庁

簡単な構成で、聴取位置に関わりなく臨場感のある楽音を聴取することができ、信号レベルを小さくした場合でも楽音を聴取することができ、２人の者が同時にベッドに横たわり１人の者が就寝していても他の者がリラックスした状態で楽音を聴取することができるベッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bed apparatus having a simple structure, allowing a user thereon to listen to music with presence regardless of a listening position, allowing the user thereon to listen to music even with a reduced signal level, and allowing the user thereon to listen to music in a relaxed state even when another user thereon sleeps. - 特許庁

端板の変形を減少させて摩擦面積を広く確保することができ、しかも、ヨークと端板の間隙を保持するのに必要だったスペーサを不要とし得て摩擦板の外径を可動板の外径まで大きくすることができ、よって、同一寸法であっても高いトルクを発生することが可能となるモータ内蔵用電磁ブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic brake for building-in a motor whereby a friction area can be enlarged by reducing deformation of an end plate, a spacer required for holding a space between a yoke and the end plate can be dispensed with, an outside diameter of a friction plate can be enlarged to an outside diameter of a movable plate, and high torque can be generated even in a same dimension. - 特許庁

本発明は、小型ディスプレイしか持たない携帯型端末でWWWサーバ上のデータをアクセスする場合であっても、本来表示するべき元データの表示領域をさらに少なくしてしまうというように利用者の利便性を損なうことなく本来の配信データに付加データを付加して表示することができる携帯型端末向け配信データ付加システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distribution data adding system for a portable terminal, capable of adding additional data to original distribution data and displaying the distribution data with the additional data added thereto, without impairing the convenience of a user, so that the display area of source data to be originally displayed can be further reduced, even though the portable terminal has only small display accesses data over a WWW server. - 特許庁

アスファルト合材に対する高度な付着防止性を達成すると共に、接触するタイヤローラー等に対するゴムの劣化を十分に防止することができ、しかも大気汚染等の環境汚染の問題や作業環境の問題を改善することが可能なアスファルト合材付着防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an attach-preventing agent for an asphalt-mixed material achieving a highly attach-preventing property toward the asphalt-mixed material, also sufficiently preventing the deterioration of rubber towards a tire roller, etc., in contact therewith and also improving the problems of the environmental pollution such as atmospheric contamination, etc., and the problems of a working environment. - 特許庁

既存のガソリンエンジンに手を加えることなしにそのまま使用することができることは云うまでもなく、使用によってエンジン構造物や付属物を劣化させたり、損傷させたりすることがなく、更に、排出ガス中のＣＯ、ＨＣ濃度が低く低公害で、高オクタン価により高出力エンジンにも対応可能なものとする。例文帳に追加

To provide a fuel which can be used, as it is without processing, for the existing gasoline engine, neither deteriorates nor impairs engine structures and fittings when used, is lowly pollutant because of low concentrations of CO and HC in its exhaust gas, and can cope with a high-power engine because of its high octane value. - 特許庁

天然ゴムまたは天然ゴムとジエン系合成ゴムをブレンドしたベースゴム成分１００重量部に、前記ベースゴム成分の溶解度パラメーターよりも高い値の溶解度パラメーターを有すポリマーを３重量部〜３０重量部配合し、前記ポリマーの溶解度パラメーターが１９Ｐａ^１／２ 以上である。例文帳に追加

This composition is obtained by compounding 3-30 pts.wt. polymer into 100 pts.wt. base rubber component composed of natural rubber or its blend with a diene-based synthetic rubber, wherein the polymer has a hither solubility parameter than that of the base rubber component and the solubility parameter of the polymer is ≥19 Pa1/2. - 特許庁

本発明は誤接続監視システムに関し、主信号制御信号の１次側時間スイッチからテストパターンの挿入を行ない、各スイッチ盤に監視機能を持たせることで、一連の接続の正当性を確認すると同時に、各スイッチ盤間でテストパターンを監視することで誤接続の発生した箇所を特定することができる誤接続監視システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a misconnection monitoring system that a primary time switch of a main signal control signal inserts a test pattern, a monitor function is provided to each switch panel so as to monitor the test pattern between the switch panels, and each switch panel monitors the test pattern among them to particularize the position at which misconnection takes place. - 特許庁

リードスクリューの回転によってパチンコ球を払い出す球払出装置であって、球移動経路が２列であっても球感知器を１つ設けるだけで両球移動経路を通過するパチンコ球を計数できるようにし、複数の球感知器を設けるよりも製造コストが軽減させるとともに、信号処理を容易ならしめる。例文帳に追加

To provide a ball discharging device to discharge pachinko balls by rotation of a lead screw in which only one ball sensor is set for two lines of ball moving passages to count pachinko balls passing both ball moving passages to reduce manufacture cost compared to devices with a plurality of ball detectors, and facilitate signal processing. - 特許庁

ナイトライド系半導体内に、ソース領域３、チャネル領域４およびドレイン領域５を有する電界効果トランジスタにおいて、ゲート電極７がタングステン、タングステン合金、モリブデンまたはモリブデン合金からなり、ソース領域３のキャリア濃度がチャネル領域４のキャリア濃度よりも高いことを特徴とする電界効果トランジスタを構成する。例文帳に追加

In the field-effect transistor which has a source region 3, a channel region 4, and a drain region 5 within the nitride system semiconductor, a gate electrode 7 is made of tungsten, tungsten alloy, molybdenum, or molybdenum alloy, and the carrier concentration of the source region 3 is higher than the carrier concentration of the channel region 4. - 特許庁

１回の測定操作によって複数の測定角度における反射光の強度を測定することが可能となるため、レーザー光の照射角度と測定角度を僅かな刻みで変化させて反射光の測定を行う場合であっても短時間のうちに反射光の測定を完了させることができるようになる。例文帳に追加

Since the intensities of reflected light at a plurality of measuring angles can be measured by one-time measuring operation, the measurement of reflected light can be completed in a short time, even when reflected light is measured by changing the irradiation angle of the laser beam and the measuring angle with slight serrations. - 特許庁

無線ＩＰネットワークを経由して音声ＩＰパケットを伝送する場合において、急激な通信品質の劣化にも対応しつつ、異なる無線ＩＰネットワークを経由する通信経路への適切な切り替えを行うことができる通信経路制御装置、無線通信装置、通信経路制御方法及び無線通信装置の通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication path controller, radio communication equipment, a communication path control method and the communication method of radio communication equipment for operating proper switching to a communication path via different radio IP networks while coping with quick deterioration in communication quality on transmitting a voice IP packet through a radio IP network. - 特許庁

非偏光の映像光によって表示を行なう表示装置において、偏光板１４を備えるタッチパネル１１を用いたときに、ディスプレイ３２とタッチパネル１１との間に反射型偏光板３５と拡散層３６とを設けることによって、外光の映り込みの低減を実現しながら、しかもタッチパネル１１の偏光板１４による輝度低下を低減する。例文帳に追加

In the display device, in which display is carried out by the unpolarized image light and the touch panel 11 having the polarizing plate 14 is used, deterioration in luminance of the touch panel 11 due to the polarizing plate 14 can be prevented while reducing reflection of the outside light when a reflection type polarizing plate 35 and a diffusion layer 36 are arranged between the display 32 and the touch panel 11. - 特許庁

光源が、温度により発振波長がほぼ単調に変化する特性を持つこと、及び、対物レンズに、光源の常温での発振波長をλとして、そのλのほぼ自然数倍の位相差を光束に与える機能を持たせるよう、光軸を中心とする輪状の段差部を一つ以上設けることで、収差を補正するよう構成する。例文帳に追加

This optical pickup is configured to compensate the aberration by providing a property to change the oscillation frequency simply depending on the temperature to the light source, and one or more ring steps are provided around the optical axis using it as the center in order to make the objective lens obtain a function to give the light flux a phase difference approximately in natural number several times the λ which denotes the oscillation frequency at room temperature. - 特許庁

人肌色の領域における補正処理において、色相だけでなく彩度の補正を実現し、彩度の補正パターンにバリエーションを持たせて豊かな表現力を得た上で、さらに補正後に彩度の不連続が無く色むらが生じない人肌の色画像補正装置及びその方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flesh color image correction device of a human being, which achieves correction not only for hue but also for saturation in correction processing in a region of a human flesh color and generates no existence of saturation discontinuousness and no color shade after correction in addition to acquiring rich expression power by bringing about a variation in a saturation correction pattern, and to provide its method. - 特許庁

電源電圧の変化には依存しない正の温度係数を持つ電流、および電源電圧の変化には依存しない負の温度係数を持つ電流とをインピーダンス素子に流して正あるいは負の温度係数を持つ電圧を発生させ、この電圧を互いに直列に接続して温度係数を持たない電圧を形成する。例文帳に追加

In this constant voltage and constant current generation circuit, a current having a positive temperature coefficient not depending on a change of the power voltage and a current having a negative temperature coefficient not depending on the change of the power voltage are made to flow through an impedance element to generate a voltage having a positive or negative temperature coefficient, and the voltages are connected in series to form a voltage having no temperature coefficient. - 特許庁

対物レンズ１０９を、高密度ＤＶＤに専用、もしくは高密度ＤＶＤ及びＤＶＤに共用とすることで、高密度ＤＶＤ、ＤＶＤ、ＣＤに共用とする場合に比べ、その設計に冗長性を持たせることができ、環境変化などが生じても情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる。例文帳に追加

By allowing an objective lens 109 to be used exclusively for the high density DVD or in common for the high density DVD and the DVD, the redundancy is given to the design as compared with the case using in common for the high density DVD, and CD, and the recording and/or reproducing operation of the information can be appropriately carried out even if the environmental change, etc., are arisen. - 特許庁

タイヤ１に気体を充填して、タイヤ充填圧を一定の空気圧で保持する高内圧保持工程と、静止した無負荷状態のタイヤの少なくともトレッド部の全体を50℃以上の一定温度に加熱し、少なくともタイヤが径成長するまで前記加熱温度で保持する恒温保持工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The durability test method includes a high internal pressure retaining process that charges gas into the tire 1 to retain tire charged pressure at a fixed air pressure and a constant temperature retaining process that heats at least the whole of the tred for the static tire 1 at a unloaded state at a fixed temperature of 50°C or more to retain at the heating temperature at least until the diametral growth of the tire 1. - 特許庁

寒冷地において朝の画像形成装置の電源投入直後に、回転多面鏡１０１を回転駆動部１１２によって、通常の画像形成時よりも高い回転数で回転駆動し、回転駆動部１１２から発生する熱を回転多面鏡１０１の高速回転によりハウジング１０２Ａ内に攪拌する。例文帳に追加

Immediately after turning on a power supply for an image forming apparatus in the morning in a cold district, a rotary polygon mirror 101 is rotated by a rotational driving part 112 at a rotational frequency higher than that of normal image formation and the heat generated from the rotary driving part 112 is agitated in a housing 102A by the high-speed rotation of the rotary polygon mirror 101. - 特許庁

第１面１０ａ及び第２面１０ｂを有する物体１０と、物体の第１面よりも大きな表面１２ａを有し、可撓性を有するフィルム１２と、フィルムの外周縁に沿って配置可能な形状及び寸法を有し、フィルムよりも高い剛性を有するフレーム部材１４と、液状接着剤１６とを用意する。例文帳に追加

There are prepared an object 10 having a first surface 10a and a second surface 10b, a film 12 which is flexible and has a surface 12a that is larger than the first surface of the object, a frame member 14 which has such shape and dimension as can be arranged along the outer peripheral edge of the film and has rigidity higher than the film, and a liquid adhesive 16. - 特許庁

本発明は、伝動ケ−ス４の下部両側にある取付軸３、３’に、左右付替自由に形成したロ−タリ軸５を着脱可能にしたもので、該ロ−タリ軸５に、耕耘爪６を取付ける爪ホルダ７を、前記ロ−タリ軸５の放射方向に対して前進角α、又は後退角βを持たせて配列して固着した車軸耕耘機のロ−タリ軸としている。例文帳に追加

The rotary shafts 5 formed exchangeably to the right and left are detachably attached to attaching shafts 3 and 3' located on both sides of the lower part of a transmission case 4, and tine holders 7 for attaching tillage tines 6 are arranged and fixed to these rotary shafts 5 at an advancing angle αor a retreating angle β to the radiation directions of these rotary shafts 5. - 特許庁

フット口から吹き出す調和空気の温度をベント口やデフロスタ口から吹き出す調和空気の温度よりも高くするようにした車両用空気調和装置において、吹出モードにより冷風と温風とが十分に混合しなくなるのを回避し、かつコストの高騰を招くことなく、フット口から吹き出す調和空気の温度が相対的に高くなり過ぎるのを防止する。例文帳に追加

To avoid insufficient mixing of cold air and hot air by a blow-off mode and to prevent relatively excessive rise in the temperature of conditioned air blown out from a foot port without increasing the cost, in a vehicular air conditioner where the temperature of conditioned air blown out from the foot port is set higher than the temperature of conditioned air blown out from a vent port or a defroster port. - 特許庁

運搬時、断熱施工時等において袋体に予期せぬピンホール、亀裂等が発生した場合、また配管、出っ張り等があった場合の孔開け、切り欠き、釘打ち等の後加工があった場合における断熱性能の低下を最小限に収め、さらに複雑な三次元形状の断熱面にも対応可能な、コスト競争力のある真空断熱材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulating material having cost competitive power while coping even with a complicated three-dimensional-shaped heat insulating surface by minimizing reduction in heat insulating performance when there is postprocessing such as boring, cutout and nailing when an unexpected pinhole and a crack are generated in a bag body and when there are a pipe and a projection in carrying and heat insulating construction. - 特許庁

プレスステーション毎に異なるモーションを持たせることができ、可動部を容易に軽量化でき、可動部の剛性を高め、撓みや振動を抑制することができ、可動部に別の装置を付加することなく、可動部を軽量化したまま、ワーク把持具を揺動（チルチング）させることができるパネル搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a panel transport apparatus which has different motion at each press station, enables the movable part thereof to easily be lightened, has the increased rigidity of the movable part to suppress deflection and vibration, and can tilt a work clamping tool while the movable part is lightened without adding another device to the movable part. - 特許庁

太陽電池セルに機械的強度を持たせることができ、太陽電池セルの機械的劣化を十分に防止可能な太陽電池セルの補強方法、太陽電池セルを補強するための感光性樹脂組成物及びシート状感光性樹脂組成物、補強済み太陽電池セルの製造方法、並びに太陽電池セルを補強するための感光性樹脂組成物の使用を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcement method for a solar cell, capable of providing a solar cell mechanical strength and sufficiently preventing the mechanical degradation of the solar cell; a photopolymer composite for reinforcing the solar cell, a sheet-like photopolymer composite, and the manufacturing method of a reinforced solar cell; and the usage of the photopolymer composite for reinforcing the solar cell. - 特許庁

ポリエステル、ポリアミドまたはポリプロピレンから成る基材とシーラント層との間に強固なラミネート強度を有し、揮発性成分や揮発性成分を含む各種強浸透性内容物を収容する包装材料に利用して揮発性成分が作用しても基材とシーラント層間のラミネート強度が低下せず、しかも、高いヒートシール強度を有する積層材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a layered product having strong laminate strength between a base material comprising a polyester, a polyamide, or a polypropylene and a sealant layer, in which the laminate strength is not reduced between the base material and the sealant layer even though volatile components acts when using as a packaging material housing various highly permeable contents including the volatile components, and which has high heatseal strength. - 特許庁

給紙トレイからの記録紙の給送開始時から記録紙が定着ローラに達するまでの間に、定着ローラの温度が、記録紙の給送開始時のリロード温度よりも高い定着温度となるように、定着ローラの温度と記録紙の給紙タイミングを制御する画像形成装置において、より一層の省エネルギー化を達成する。例文帳に追加

To enhance energy saving in an image forming device where the temperature of a fixing roller and recording paper feed timing are controlled so that the temperature of the fixing roller reaches fixing temperature higher than reload temperature in a period from the time of starting the feed of the recording paper from a paper feeding tray to the time the recording paper reaches the fixing roller. - 特許庁

絶縁体フィルム層３とサンドイッチパネル１の表皮の間に、空間を含む絶縁体層２を設けることにより、太陽電池セル４と電気伝導体であるサンドイッチパネル１の表皮材の距離が増加するようにして、従来のものよりも高い絶縁性を確保できるようにしたソーラーアレイパネルおよびその製造方法である。例文帳に追加

In this solar array panel and a manufacturing method thereof, an insulator layer 2 containing a space is provided between an insulator film layer 3 and a surface of a sandwich panel 1 to increase a distance between a solar battery cell 4 and the surface material of the sandwich panel 1 as an electricity conductor, and the insulating property higher than a current one is thereby secured. - 特許庁

したがって、このように設定した空転電流INFに対して作動力を発生させるために必要となる目標有効電流ITFを足し合わせることにより目標電流値IMCUTを演算することで、モータ１５の個体バラツキにも対応した目標電流値IMCUTを設定できる駐車ブレーキ制御装置とすることが可能となる。例文帳に追加

This parking brake control device, which is capable of setting a target current value IMCUT capable of coping with the dispersion of the individual units of the motor 15 by calculating the target current value IMCUT by adding a target effective current ITF necessary to generate actuating force to the idle current INF set as described above, can be provided. - 特許庁

ディフォルト設定のノック判定期間が、インジェクタからの燃料噴射期間に重なってしまう機関運転条件では、ノック判定期間をそのディフォルト設定よりも短縮して、燃料噴射期間とノック判定期間との重なりを解消するように、燃料噴射時期、ノック判定期間を互いに関連付けて設定する。例文帳に追加

Under engine operation condition in which a knock determination period of default setting is overlapped on a fuel injection period from the injector, the knocking determination period is made shorter than the default setting, and a fuel injection time and the knocking determination period are set by relating them mutually to eliminate overlapping of the fuel injection period and the knocking determination period. - 特許庁

安価な粉砕トナーを用い、安価な発泡ウレタンを有する転写ローラを用いても、線画像の転写効率を良好にすると同時に、負電圧印加時に特有の点状放電を回避し、黒ベタ時のハゲを生じることのない最適転写をすることができ、また、周囲の環境変化にも対応して最適転写電圧を印加することを可能にする電子写真装置の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus which improves the transfer efficiency of a line image even when an inexpensive pulverized toner and a transfer roller with inexpensive urethane foam are used, avoids point discharge peculiar to the time when negative voltage is applied, can perform such optimum transfer as to make no void in solid, and can apply optimum transfer voltage in accordance with surrounding environmental variation. - 特許庁

従来の自己診断方式ではハードウェア自体に影響のある障害もしくはネットワーク通信に影響がある障害のみを検知対象となっており、通信に影響の無いパラメータの書き換わり事象やネットワーク構成上、末端のＩＰアドレスを持たないノンインテリジェンスＨｕｂの稼動状態やネットワーク機器配下の端末稼動状態も検知対象外としている。例文帳に追加

To solve the problem wherein a conventional self-diagnosis system takes only the faults influencing hardware itself or faults influencing network communication, as detection objects but does not take a parameter rewrite event which does not influence communication, operating states of non-intelligence Hubs at terminals having no IP addresses, and operation states of terminals belonging to network devices, as detection objects. - 特許庁

例えば、ホスト１１０からの送信データの先頭に省エネルギモードの情報を持たせ、ＡＳＩＣ１０２は、このデータを判別し、トランジスタ駆動用のＰＤ信号１１４をハイレベルにして、トランジスタ１１１をオフし、電源ライン１１３を遮断して、ＣＰＵ１０１のみをシャットダウンさせるようにする。例文帳に追加

For example, information of an energy conservation mode is held at the top of data sent from a host 110, and an ASIC 102 identifies the data, raises a PD signal 114 for driving transistors to a higher level, turns off the transistor 111, cuts off the power line 113 and shuts down only the CPU 101. - 特許庁

メールアカウントの設定を自他コンピュータの別によらず迅速・簡便に行うことが可能で、かつ、アカウントやパスワードの管理が簡便でありながらも高いセキュリティレベルを確保可能であるＵＳＢインターフェイスを備える電子デバイスを用いた電子メール自動設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic electronic mail setting method using an electronic device provided with a USB interface capable of rapidly and simply carrying out a setting of a mail account regardless of an own or another person' s computer and ensuring a high security level while an management of an account and a password is simple. - 特許庁

この発明は、特定の動作モードが終了した時点で電源を遮断するかまたは電源の投入状態を継続させるかをユーザが設定可能とし、しかも、他の動作モードとの関連を判断してユーザの設定した電源制御を実行することを可能とした記録再生装置及びその制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device and its control method that allow a user to set whether power is interrupted or power application state is continued at a point of time when a particular operating mode is finished and to perform power control set by the user while considering the relation with other operating modes. - 特許庁

燐化硼素系半導体層を備える半導体素子において、素子駆動電流の漏洩を低減することができ、発光素子として光電変換効率を高くでき、逆方向電圧も高くでき、また電界効果型トランジスタとしてゲート電極を高耐圧性とし、ドレイン電流のピンチオフ特性も改善することができるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor element provided with a boron phosphide-based semiconductor layer which can reduce leakage of an element driving current, improve photoelectric conversion efficiency as a light-emitting element, improve an opposite direction voltage, cause a gate electrode to have high voltage resistance as an electric field effect transistor, and improve the pinch-off characteristic of a drain current. - 特許庁

クランクシャフトのフィレットＲ部の焼戻を良好に行うことができる上に、大型のクランクシャフトにも対応することができ、取扱性が良く、しかも安価に実施することができるようなクランクシャフトの高周波焼戻方法及びこの高周波焼戻方法に使用する高周波誘導加熱コイル体を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency induction tempering method for crank shaft by which tempering to a fillet R part in the crank shaft can sufficiently be performed and which can be applied to a large-scaled crank shaft, has easiness for handling and can be implemented inexpensively, and to provide a high-frequency induction heating coil body used for the high-frequency induction tempering method. - 特許庁

上流側ロータ２と、上流側ロータ２よりも高い線膨張特性を有する下流側ロータ３とを溶接接合により一体化した蒸気タービンロータにおいて、溶接接合部及びその近傍のロータ外表面を覆う熱シールド部５を設け、前記熱シールド部５に対応するロータ内部に冷却空間６を形成した。例文帳に追加

In a steam turbine rotor integrating an upstream side rotor 2 and a downstream side rotor 3 having higher liner expansion characteristics than those of the upstream side rotor 2 by welding joining, a thermal shield part 5 covering the welding joining part and a rotor outer surface near the joining part is provided, and a cooling space 6 is formed in the rotor corresponding to the thermal shield part 5. - 特許庁

複写機やプリンター等の静電潜像プロセスに用いた場合でも、トナー外添剤等の付着による性能劣化を生じることなく長期に亘って安定した性能を発揮することができ、直流電圧印加においても帯電均一性を十分満足、維持できる帯電部材を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrifying member in which stable performance is displayed over a long period of time without the occurrence of deterioration in the performance due to sticking of toner external additive, etc., even when used in an electrostatic latent image process of a copying machine, a printer or the like and uniform electrification can be sufficiently satisfied and maintained even in application of DC voltage. - 特許庁

該容器10は、垂直な稜における高さの１／２よりも高く、且つ上面に接しない範囲において、垂直な稜を含み、垂直な稜に連続する両側面の所定箇所に、内側に押し曲げることにより換気穴16を形成する切り込み部1aを、少なくとも２本の垂直な各稜に、少なくとも１箇所づつ設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The container 10 includes at least one cut 1a for forming a ventilating hole 16 as pushed to bend inward each on at least two vertical ridges on predetermined positions on both side faces including the vertical ridge and connected with the ridge in a range higher than a half height of the vertical ridge and not in contact with the upper face. - 特許庁

可撓性を有するフレキシブル部を備えた多層回路基板の製造方法において、端子２０ａを露出させた内層回路基板１００の少なくとも端子２０ａの露出側の面に、開口２２を有する層間接着層２００を介して、少なくとも絶縁ベースフィルムを有する第１の積層板１１０を積層する。例文帳に追加

In a method of manufacturing a multilayer circuit board including the flexible part having flexibility, a first laminate 110 having at least an insulating base film is stacked through an interlayer adhesive layer 200 having a opening 22 at least at a surface of a side where the terminal 20a is exposed in the internal-layer circuit board 100 in which the terminal 20a is exposed. - 特許庁