「ようばいどおり」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０に配設した後側取付ブラケット５０のスリット８２の枝部８２Ｂに、フロントサスペンションメンバ２０を挿通するボルト５８が係合し、オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０と、フロントサスペンションメンバ２０との固定状態が保持されるようになっている。例文帳に追加

In the result, the bolt 58 inserting the front suspension member 20 engages with a branch part 82B of a slit 82 of a rear side mounting bracket 50 disposed the front suspension member 20 at the offset collision side, and fixing state of the front side member 10 at the offset collision side with front suspension member 20 is maintained. - 特許庁

、冷却用循環路29を構成するコンデンサ23内部に高圧冷媒が充満している場合でも、加熱用循環路30によりコンデンサ23とエバポレータ26とが、当該他の構成手段を介さずに直接連通することで、前記高圧冷媒がエバポレータ26に瞬時に抜けるため、コンプレッサ22に掛かる負荷を短時間で大幅に低減し、除湿機の運転停止後すぐに運転を再開することができる。例文帳に追加

Even if the high pressurized cooling medium fills a condenser 23 constituting the circulation pass 29 for cooling, the condenser 23 and an evaporator 26 communicate without the other constituting means and the high pressurized cooling medium is instantly withdrawn to the evaporator 26, therefore, the load burdened to the compressor 22 is significantly reduced and the operation can be re-started immediately after the termination of the operation of the dehumidifier. - 特許庁

ラジエター２２の冷却水送出口３０とサーモスタット１８の間の冷却水供給管３１と冷却水ジャケット下端部５５を連通する注水，排水用バイパス管４７を設け、該注水，排水用バイパス管４７には冷却水ジャケットからの逆流を阻止する逆止弁２０を設けている。例文帳に追加

A water filling and discharging bypass pipe 47 communicating a cooling water feed pipe 31 with a cooling water jacket lower end part 55 between the cooling water outlet 30 of the radiator 22 and the thermostat 18 is provided and the water filling and discharging bypass pipe 47 is provided with a check valve 20 preventing the counterflow from the cooling water jacket. - 特許庁

ゲートバルブ２４４は、ゲートバルブ２４４が開いた状態では、基板処理室２０１とロードロックチャンバ１０１を連通する開口部を形成して、基板処理室２０１に対してウェハ２００を搬入または／および搬出することを可能とし、ゲートバルブ２４４が閉じた状態では、基板処理室２０１とロードロックチャンバ１０１とを遮断するよう構成される。例文帳に追加

The gate valve 244 is constituted to enable input or/and output of the wafer 200 to/from the substrate processing chamber 201, by forming an aperture that communicates with the substrate processing chamber 201 and the load lock chamber 101, when the gate valve 244 is opening, and to shield the substrate processing chamber 201 and load lock chamber 101, when the gate valve 244 is closing. - 特許庁

圧縮機において、抽気通路３２の一部を形成する冷媒通路５３はロータリバルブ４０に形成され、冷媒通路５３は、出口５３ｂが導入通路４４よりもクランク室１５寄りの位置でロータリバルブ４０の外周面４０２ａに開口し、かつ導入通路４４に連通するように形成されている。例文帳に追加

In the compressor, a refrigerant passage 53 forming a part of a bleeding passage 32 is formed in the rotary valve 40, and the refrigerant passage 53 is formed so as to communicate with the introducing passage 44 by opening an outlet 53b on an outer peripheral surface 402a of the rotary valve 40 in a nearer position of a crank case 15 than the introducing passage 44. - 特許庁

微細な連通孔を有する多孔質炭素膜構造体の表面に官能基が付与されたことを特徴とする親水性多孔質炭素膜構造体、それを用いた触媒担持体、燃料電池用電極、電極接合体、及び燃料電池。例文帳に追加

The hydrophilic porous carbon film structure characterized by imparting a functional group on the surface of the porous carbon film structure having fine communicating pores and the catalyst carrier, the electrode for the fuel battery, the material for connecting the electrode and the fuel battery, using it. - 特許庁

設定モード26では、アクセルスロットル13のアクセルスロットル値がフルスロットルの場合のみ、オートデセル目標回転数を従来通り中間アクセル（例えば１２００rpm程度）に設定し、若しくは、立ち上がり速度が許容可能なエンジン回転数に設定する。例文帳に追加

In a setting mode 26, target auto deceleration rotation speed is set to middle acceleration (for instance, about 1,200 rpm) as in a conventional case or engine rotation speed allowable to rising start speed only when an accelerator throttle value of an accelerator throttle 13 is full throttle. - 特許庁

従来技術から知られている較正装置の欠点が、少なくとも部分的に回避され、とりわけ障害なしに、それにもかかわらず通流媒体の温度を高精度に検出することのできる、流量測定装置用の較正装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a calibrator for a flow measurement device which can detect a temperature of flow media with a high accuracy in spite of avoiding at least a part of defects of the conventional known calibrator, especially without failure. - 特許庁

グロメットＧの脚部２は軸体Ｐの押し込み方向に沿ったスリット２１により複数に区分されていると共に、留め付け対象物Ｍの貫通穴Ｍａの穴縁部には、グロメットＧの脚部２のスリット２１に入り込んでこの脚部２の前記挿通を許容する突部Ｍｂが形成されている。例文帳に追加

The leg 2 of the grommet G is divided into a plurality of sections by slits 21 formed along the pressing direction of the shaft body P, and projecting sections Mb entering the slits 21 of the leg 2 of the grommet G and allowing the insertion of the leg 2 are formed at the hole edge of the through hole Ma of the attachment target M. - 特許庁

本発明は、内部に電気泳動担体で分離された密閉空間を有する筺体であって、分離された該密閉空間の外壁部に外部と連通可能な少なくとも１個の液体注入口且つ排出口を有する電気泳動用デバイス、及びこれを用いた電気泳動法並びに検体検出法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to an electrophoretic device in the form of a casing having inside sealed spaces isolated by an electrophoretic carrier, wherein the device comprises at least one liquid injection/discharge opening, communicable with the outside, on the outer wall of the sealed spaces, and an electrophoretic method and a specimen detection method using the device. - 特許庁

断面略円筒状に形成されたモジュレータタンクであっても、モジュレータタンクの冷媒通過孔とメネジ部材の連通孔との位置を容易に一致することができるジュレータタンクとメネジ部材との取付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an attachment structure of a modulator tank and a female screw member easily according positions of a refrigerant passing hole of the modulator tank and a communication hole of the female screw member in a modulator tank formed into a cylindrical cross section. - 特許庁

樹脂部材２は頭髪に融着可能で、樹脂部材２を頭髪に融着させた場合において融着部分に溶剤を付着させることによって毛束１を取り外すことが可能なポリアミド樹脂からなり、複数本の頭髪を挿通可能な管状とし、軸方向に切欠け２ａや折り目を設ける。例文帳に追加

The resin member 2 can be fused with the hair, is composed of a polyamide resin from which the hair bundle 1 can be detached by applying a solvent to the fused portion, when the resin member 2 is fused with the hair, has a cylindrical shape enabling the insertion of a plurality of hairs thereinto, and has a notch 2a or a crease in the axial direction. - 特許庁

第１の繊維層とこれに取り付けられた、１個以上の方向に組成および／または微小構造における勾配を有する内部連通する連続気泡型の３次元多孔質発泡体とにより形成される生体許容性の複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a biocompatible composite formed of a first fiber layer and an internally communicating continuous cell type three-dimensional porous foam, having a gradient in the composition and/or the microstructure in one or more directions and attached to the first fiber layer. - 特許庁

ループ通気管を必要とせずに、配管内部の空気層を確実に確保することができて排水流速が速くなり、しかも、配管勾配を小さくでき、その配管設置スペースの高さを低くすることができ、居住スペースが広くとれる建物内排水管システムを得ることにある。例文帳に追加

To provide a drain pipe system in a building increasing drain flow velocity by positively securing an air layer inside piping without needing a loop vent pipe, and enlarging habitable space by making the inclination of piping gentle to lower the height of a piping installation space. - 特許庁

特に、生物系廃棄物処理物中の有機溶媒抽出液を固相抽出やＴＬＣ分離を行わずにカートリッジ通液後、直接ＬＣ／ＭＳ／ＭＳに導入する事によって４時間以内にエストロゲン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た例文帳に追加

Especially, a quick and simple method allowing measuring quantity of estrogen within four hours is provided by introducing organic solvent extraction liquid in the biotic waste processed product directly into an LC/MS/MS after passing through a cartridge without solid phase extraction or TLC separation. - 特許庁

ドローバ１を後退させると、把持爪６がピストン２８を押してシリンダ２５内の圧力流体ａが連通孔２７を介して進退用シリンダに送り込まれ、把持爪３０が本体２１の軸心ｏに向かって進行してワークＷを把持する。例文帳に追加

When a draw bar 1 is retreated, the grasping pawls 6 push the pistons 28, pressurized fluid a in the cylinders 25 is fed to cylinders for the forward/backward movement through communication holes 27, and the grasping pawls 30 move forward to an axis o of a body 21 to grasp the workpiece W. - 特許庁

発熱体が取り付けられる冷媒容器２とヘッダタンク（図示せず）とを連通するチューブのうち、沸騰領域６１の中心より上方に位置するチューブ３ａ、３ｃの放熱面積は、沸騰領域６１の中心より下方に位置するチューブ３ｂの放熱面積より大きくなっている。例文帳に追加

Heat dissipating areas of tubes 3a, 3c positioned above a center of a boiling region 61, from among tubes connecting a refrigerant vessel 2 to which a heating element is fixed with a header tank (not shown in figure) are made larger than a heat dissipating area of a tube 3b positioned below the center of the boiling region 61. - 特許庁

摩砕媒体が収容されたドラム体の内部に被摩砕物を取り入れて摩砕する摩砕機において、前記ドラム体内を軸長方向に貫く中心軸に取り付けられて該ドラム体内を相互に連通する複数の摩砕室に区画する仕切板において、該仕切板の表面に複数のビットを突設する。例文帳に追加

In the mill milling a milling object by taking in the object into a drum body containing a milling medium, the partition plates are attached to a central shaft axially penetrating through the drum body to partition the drum body into mutually communicating multiple milling chambers, and multiple bits are protrudedly provided on the surface of the partition plates. - 特許庁

網状体１が、筒状に編成される組紐状部材３と、該組紐状部材３の内部に挿通する筒状の可撓性透水部材４と、該可撓性透水部材４の中空部５に保持される活性炭、培養土、セメント、麦岩石、ゼオライト等の詰込物６とからなる網糸２によって構成されていること。例文帳に追加

The mesh body is formed with a net thread 2 comprising braid- like members 3 knit into a tubular shape, a tubular, flexible, and water- permeable member 4 inserted in the braid-like members 3, and the packed objects 6 such as activated carbon, culture soil, cement, granite porphyry, and zeolite. - 特許庁

領域Ａ２及び領域Ａ３に関してはセクタの物理的配列に対して通常通りアドレスｔを連続的に設定することで、高速記録対応の光情報記録媒体であっても従来の低速仕様の記録装置や再生装置で再生可能となる。例文帳に追加

For the area A2 and area A3, the reproduction is allowed by the conventional recorder or reproducing device specified for low speed even in the case of the optical information recording medium adaptable to the high speed recording by continuously setting the address (t) as normally with respect to the physical arrangement of sectors. - 特許庁

腕の動脈から挿入して腸骨動脈や腸骨動脈以下の末梢動脈の治療に使用可能であると共に、所望の血管内位置に留置でき、治療デバイスを所望の病変部位に挿通可能なガイディングカテーテルを提供することである。例文帳に追加

To provide a guiding catheter inserted from the artery of an arm not only to be used in the treatment of the ilium artery or peripheral artery under the ilium artery but also to be indwelled at a desired position in a blood vessel and capable of inserting a treatment device in a desired morbid region. - 特許庁

燃料電池を冷却する冷媒の状態を検出するセンサが故障した場合であっても、燃料電池の発電性能を損なうことなく、要求通りの発電量を得ることができ、利便性を確保できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can obtain required power generation amount without impairing generation performance of a fuel cell even in the case a sensor for detecting the condition of a coolant cooling the fuel cell is in failure, and of which convenience can be secured. - 特許庁

前記ベルト１を脱着する側の前記ロール支持体４には、着脱可能であり取り外し時に前記ベルト１の挿通間隙が形成される支持体用ブロック７が配され、前記治具の水平延設フレーム５のベルト幅方向の寸法が前記ベルト１の幅以上である。例文帳に追加

At the roll supporting body 4 at a side where the belt 1 is detached, a block 7 for the supporting body which is attachable and detachable and in which an insertion clearance of the belt 1 is formed when detached is arranged and the size of the horizontally extended frame 5 of a jig in a belt width direction is not smaller than width of the belt 1. - 特許庁

譜面情報の提供者に対する費用面および時間面での負担を低減するとともに、譜面情報提供者が思い通りに機能を拡張した譜面情報を提供することが可能な譜面情報生成装置、譜面情報表示装置および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a musical score information generating device, a musical score information display device and a storage medium that the load of costs and a time on the provider of musical score information is reduced and the provider of the musical score information can offer the musical score informa tion whose function is extended as expected. - 特許庁

このとき、第１弁体６１の閉弁動作により圧力室８１の容積が拡張されるが、連通孔８６を介した冷媒の流入がないため、圧力室８１内は負圧状態となり、それが第１弁体６１の閉弁抵抗となる。例文帳に追加

At this time, although the volume of the pressure chamber 81 is expanded due to the closing operation of the first valve element 61, since inflow of a refrigerant via the communication hole 86 is prevented, the inside of the pressure chamber 81 becomes a negative pressure state, which causes valve closing resistance of the first valve element 61. - 特許庁

操作時に力がかけやすく、したがって思い通りに転写媒体を転写することができ、また、許容範囲を超える力がかかった場合は、接続部の弾性変形を規制して接続部の破損を抑制する転写具の転写部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer structure for a transfer tool wherein a force is easily applied during operation and therefore, a transfer medium can be transferred as one likes and when a force exceeding an allowable range is applied, elastic deformation of a connecting part is restricted to suppress breakage of the connecting part. - 特許庁

有害物質の混入を自動連続監視するバイオアッセイ応用水質計測器で、有害物質混入時にセンサを保護するために、複数のセンサ保護閾値を含む判断パラメータを設定して試料水の上記センサに対する間欠通水制御を行うこととした。例文帳に追加

In the bioassay applied water quality measuring instrument for automatically continuously monitoring the mixture with the harmful substance, a judge parameter containing a plurality of sensor protecting threshold values is set in order to protect the sensor at the time of mixture with the harmful substance to perform the intermittent water passage control with respect to the sensor of sample water. - 特許庁

そして、この鍔部１２には、係止片部１０，１０のうち、一方の上端面１０ａと対向する位置に、係止解除用工具であるドライバ１３の先端部１３ａを挿通可能な差込み孔部１４が開口形成されている。例文帳に追加

Additionally, an inserting hole part 14 free to insert a head end part 13a of a driver 13 which is a tool for disengagement is opened and formed at a position opposed to the upper end surface 10a of one of the engaging piece parts 10, 10 on this collar part 12. - 特許庁

リニアモータ１００は、内部にコイル１１２が配置された第１のハウジング１１１と、内部に冷却媒体用の第１の流路１４３が設けられた第２のハウジング１４０と、第１のハウジング１１１と第２のハウジング１４０とを連通する補助冷却装置１５０とを備える。例文帳に追加

A linear motor 100 is provided with a first housing 111, in which coils 112 are arranged, a second housing 140 in which a first passage 143 for the cooling medium is formed, and an auxiliary cooling system 150 which connects the first housing 111; and the second housing 140. - 特許庁

この自動販売機用押釦スイッチ１は、ベース８のケーブルガイド８５およびボス部８３に対応した矩形状の挿通穴があけられている前面パネルに、ベース８のケーブルガイド８５およびボス部８３をそれぞれ挿入する。例文帳に追加

In the push-button switch 1 for an automatic vending machine, cable guides 85 and boss parts 83 of a base 8 are inserted respectively into a front panel in which square insertion holes are made in correspondence to the cable guides 85 and the boss parts 83. - 特許庁

特に、穀類・青果物等中の有機溶媒抽出液を固相抽出やＴＬＣ分離を行わずにカートリッジ通液後、直接ＬＣ／ＭＳ／ＭＳに導入する事によって４時間以内に１７β−エストラジオール量、エストロン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た。例文帳に追加

Especially a speedy and simple measuring method capable of measuring the amount of 17β- estradiol and the amount of estrone within four hours is obtained by passing organic solvent extracts in the grains, the fruit, and the vegetables through a cartridge without performing solid-phase extraction or TLC separation and directly introducing them to an LC/MS/MS. - 特許庁

上記の基板裏面の連通防止用のフィルムはインク吐出ノズル４４が貫通したとき冷媒ガス６６がインク吐出ノズル４４から上方に吹き出すことを防止して基板の冷却を維持するから、このままオーバーエッチングを行って空けた孔を所望の正しい形状に仕上げる。例文帳に追加

Since the film for the communication prevention to the substrate rear surface prevents upward blowout of the coolant gas 66 from an ink ejection nozzle 44 when the ink ejection nozzle 44 is formed so as to maintain the cooling state of the substrate, overetching operation can be continued in this state to finish the formed hole into a desired correct shape. - 特許庁

利用者が特別な操作を行うことなく、予め登録された原稿の構成通りに原稿画像を分類することができる画像処理方法、画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method, image processor, image reader, image forming device, computer program and recording medium, which classify a document image according to pre-registered document configuration, without the need for the user to perform special operations. - 特許庁

電子線架橋性が良好で、また、高倍率発泡性に優れ、連通率が低く発泡セルサイズが均一で、耐熱性にも優れた発泡体を得ることが可能な発泡用ポリエチレン樹脂および発泡シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyethylene resin for foaming which gives a foam having a good electron-beam cross-linkability, an excellent high-ratio foamability, a low open cell content, a uniform cell size, and an excellent heat resistance; and a foam sheet prepared therefrom. - 特許庁

射出ノズル１８は、射出ノズル１８の先端から樹脂を射出するためのメイン樹脂路２４と、メイン樹脂路２４とシャットオフ位置Ａ及びシャットオフ位置Ａと射出ノズル１８の先端との間で連通する保圧用のバイパス樹脂路２６とを有する。例文帳に追加

The injection nozzle 18 has a main resin passage 24 for injecting the resin from the tip of the injection nozzle 18 and a dwelling bypass resin passage 26 allowing the main resin passage 24 and a shut-off position A as well as the shut-off position A and the tip of the injection nozzle 18 to communicate with each other. - 特許庁

また、この膨張弁は、前記弁本体１は、略液冷媒で満たされる配管１９の共鳴特性を調整する共鳴空間を備えた共鳴調整器３１を、前記開口部３０に連通する態様で弁本体１の外側に取り付け可能に形成されている。例文帳に追加

In the expansion valve 1, the valve body 1 is formed such that a resonance adjuster 31 provided with a resonance space for adjusting the resonance characteristics of the piping 19 filled with the substantially liquid coolant can be attached to an outer side of the valve body 1 in a state communicating with the opening 30. - 特許庁

弁体３０には、横孔２３ａを介して容器２４および冷媒蒸気の通路に連通する抽気通路３４を設け、抽気通路３４には、弁体３０による横孔２３ａの開閉いずれの状態においても抽気通路３４を開閉可能な抽気ポート弁体３２を設ける。例文帳に追加

Bleed air passage 34 communicating with the container 24 and a passage for refrigerant steam via the lateral hole 23a is formed in the valve element 30, and a bleed port valve element 32 is provided capable of opening and closing the bleed air passage 34, even both in the opening and the closing states of the lateral hole 23a by the valve element 30. - 特許庁

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共にオリフィス８を閉じて連通孔１５を介して弁室３とオリフィス８を連通し、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８を開けると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。例文帳に追加

The U-shape of the bimetal 13 is narrowed and deformed and does not interfere with the float 11, closes the orifice 8, communicates the valve chamber 3 and the orifice 8 via the communication hole 15 at high temperatures, and the U-shape is widened and deformed, opens the orifice 8, raises the float 11, and opens the valve hole 7 at low temperatures. - 特許庁

熱フィラメント式ダイヤモンドの合成装置本体と、この内部に該本体外部に設置した液体原料制御供給部と連通する静電霧化器を内設してなる気相ダイヤモンドの合成装置を使用し、この合成装置の内部に水素ガスを充満すると共に前記液体原料制御供給部に有機溶媒等を供給し、該有機溶媒等を静電霧化器で霧化しその霧化状有機溶媒と水素ガスとの反応ガスを調製して気相ダイヤモンドの合成反応を行うことを特徴としている。例文帳に追加

The synthesis method comprises filling the above device with gaseous hydrogen, feeding organic solvents to the liquid material controlling/feeding part, atomizing the organic solvents using the atomizer, preparing the reactive gas from the atomized solvents and gaseous hydrogen, and then synthesizing the gas phase diamond. - 特許庁

酸化還元酵素を触媒とした燃料の酸化還元反応の反応場となる電極１と、電極１に供給される液体３が外部から導入される導入口と、が配設され、導入口から電極１までの液体通流部位のいずれかの箇所に、前記反応に関与する物質２が固体状態で収容されたバイオ燃料電池を提供する。例文帳に追加

In the biofuel cell, an electrode 1 becoming a reaction field of oxidation-reduction reaction of fuel using an oxidation-reduction enzyme as a catalyst, and an introduction port through which the liquid 3 supplied to the electrode 1 is introduced from the outside are arranged and installed, and at any point of a liquid flow site from the introduction port to the electrode 1, a material 2 causing the reaction is housed in a solid state. - 特許庁

容器１６から排出されたガスを脱臭する脱臭装置２４を、ガスが流入するガス流入部に略直交して連通するガス通路部内に位置させた触媒と、前記触媒を加熱する加熱器とによって構成して、脱臭性能が高く、生ごみ等の廃棄物から発生する臭気を著しく低減できる生ごみ処理装置としている。例文帳に追加

The garbage disposer is composed of a catalyst having a deodorizing device 24, which deodorizes a gas exhausted from a vessel 16, positioned in a gas passage part which is connected approximately in a right angle with a gas inflow part in which the gas is influent, and is characterized in that the deodorizing ability is high and odor generated from a waste such as garbage is extremely reduced. - 特許庁

この発明に係るスクロール圧縮機は、吸入ポートに連通するガイドフレームのリリーフポートの下端部に設けられ、スクロール圧縮機の停止時に圧縮機構部に侵入した液冷媒の自重により開き液冷媒を密閉容器空間に流出させる第１のリリーフバルブ機構を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The scroll compressor includes a first relief valve mechanism that is provided at a lower part of a relief port of a guide frame communicated with an intake port so as to flow out an open liquid coolant by the own weight of a liquid coolant having intruded into the compression mechanism part when the scroll compressor is stopped. - 特許庁

本発明に係る逆止弁４１は、外部に連通するストッパ４２と、ストッパ４２に圧接することにより冷媒ガスＲの吸入室２への吸入及び逆流を防止し、ストッパ４２から離反することによって冷媒ガスＲの吸入室２への流入を許容する弁本体４３とを有している。例文帳に追加

This invented check valve 41 includes a stopper 42 communicating to an outside, and a valve body 43 preventing sucking and reverse flow of the refrigerant gas R to a suction chamber 2 by press-contacting on the stopper and allowing the refrigerant gas R flowing in the suction chamber 2 by separating from the stopper 42. - 特許庁

車両用空調装置１０では、エンジン２６にて駆動されるコンプレッサ１２の作動によって、該コンプレッサ１２、コンデンサ１４、膨張弁１６、蓄冷器3３０、エバポレータ１８を連通する冷媒循環路２０を冷媒が循環し、冷凍サイクル及び蓄冷器３０への蓄冷が行なわれる。例文帳に追加

The air-conditioner 10 for the vehicle is structured so that refrigerant is circulated by a compressor 12 driven by an engine 26 through a refrigerant circulating path 20 leading from the compressor 12 to a condenser 14, an expansion valve 16, the cold accumulator 330, and an evaporator 18, whereby coldness accumulation in the refrigerating cycle and the coldness accumulator 30 is performed. - 特許庁

溶媒中、ジイソシアネート化合物と、２官能性水酸基末端ポリカーボネートを含む一種類以上のジオール化合物及び２官能性水酸基末端イミドオリゴマーとを反応して、溶液粘度（重合度）を好適に制御した変性ポリイミド樹脂溶液を簡便且つ経済的に得ることができる変性ポリイミド樹脂の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manuifacturing a modified polyimide resin which can easily and economically obtain a modified polyimide resin solution having a suitably controlled solution viscosity (polymerization degree) by reaction of a diisocyanate compound, one or more diol compounds including a bifunctional hydroxy-terminated polycarbonate, and a bifunctional hydroxy-terminated imide oligomer in a solvent. - 特許庁