1016万例文収録!

「よりもち」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > よりもちに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

よりもちの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49961



例文

非接触型IDタグを用いた食品等の物品の在庫管理に関し、食品便利グッズにIDタグを設けることにより、入出庫の際に面倒な入出庫の情報入力操作をなくし、簡単な方法で確実に在庫管理ができる食品の在庫管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food stock managing device capable of surely managing stock with a simple method without bothersome operation for inputting information about carry-in/out when carrying-in/out by providing an IC tag in a food convenient goods, in regard to stock management of articles such as food using a non-contact type ID tag. - 特許庁

燃料電池の発電状態に応じて発電状態の回復に対する即効性のある調整手段と遅効性のある調整手段を用い、これらを使い分けることにより、システム全体の効率を向上させる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system enhancing efficiency of the whole system by using an adjusting means having immediate efficiency to the recovery of a power generating condition according to the power generating condition of a fuel cell and an adjusting means having a delayed action, and properly using these means. - 特許庁

透湿度が5g/m^2・24hr以下の包装材20によって、液晶表示装置10を包み、ヒートシール等により密閉包装して包装体を形成し、発泡スチロール30a,30bやダンボール40a,40bを用いて梱包する。例文帳に追加

The liquid crystal display device 10 is wrapped with a packaging material 20 having moisture permeability of 5 g/m^2 24 hr or lower, and is hermetically packaged with a heat seal, etc., to form a package, which is then packaged with expanded polystyrene pieces 30a, 30b and corrugated boards 40a, 40b. - 特許庁

情報ディスク1の基体11としてガラスを用い、基体11の光が入射される側とは反対側、即ち保護層13側に情報ディスク1のクランプ領域Cにおけるクランプ厚さを情報ディスク1の厚さより大きくするスペーサ2を設ける。例文帳に追加

Glass is used as a substrate 11 of the information disk 1 and the side opposite to the side of the substrate 11 where light is made incident, i.e., a protective layer 13 side is provided with a spacer 2 for making the clamping thickness in the clamping region C of the information disk 1 larger than the thickness of the information disk 1. - 特許庁

例文

また、この変化率演算部に発電設備の発電機のガバナの最大追従可能な電力変化量よりも小さい変化量となるような制限値に設定された正方向変化率設定値、及び負方向変化率設定値を入力する。例文帳に追加

Furthermore, a forward variation rate setting value and a rearward variation rate setting value, wherein the variation quantity is set to a limit value that sets the variation quantity less than the maximum power variation quantity that a governor of the generator in the power generation facility can follow, are input in the variation rate arithmetic part. - 特許庁


例文

本願発明に係る照明装置は、光源と、該光源から出射された光を透過させる透光部とを備える照明装置において、前記透光部は、第1の光透過率の第1の領域と、前記第1の光透過率よりも小さい第2の光透過率の第2の領域を有することを特徴とする。例文帳に追加

In a lighting device having a light source and a light-transmitting section for penetrating light emitted from the light source, the light-transmitting section has a first zone of a first light penetration rate, and a second zone of a second light penetration rate which is smaller than the first light penetration rate. - 特許庁

ここで用いられる不織布は、熱可塑性重合体を繊維状に細化しながら移動捕集面へシート状に捕集するメルトブロー不織布の製造方法において、オリフィスの列の幅1cm当たりの加熱ガス流量を0.005〜0.1Nm^3/分とすることにより製造される。例文帳に追加

The non- woven fabric used in the above method is manufactured by adjusting the hot gas flow rate per 1 cm width of orifice lines to 0.005-0.1 Nm3/minute in the manufacturing method for the melt blow non-woven fabric to be collected into the sheet shape to a movable collection face while a thermoplastic polymer is fibrillated finely. - 特許庁

一方、電池残量をバッテリーチェック回路3で検出し、電池残量が所定値よりも小さいときには撮影可能駒数を液晶板4に表示しないことで、早い時期に電池交換時期情報を提供する。例文帳に追加

On the other hand, the remaining quantity of the battery is detected by a battery checking circuit 3, and when the remaining quantity of the battery is below a prescribed value, the number of photographing allowable frames is not displayed on the liquid crystal panel 4, then, the information on the battery replacing time is given at an early stage. - 特許庁

ACサーボモータを用いて機械装置の位置制御をする場合、位置設定の誤りによりACサーボモータが過負荷状態で運転され、ACサーボモータやサーボドライバの損傷、システムダウン等を発生させる。例文帳に追加

To solve the problem of conventional protector, with which an AC servo motor is operated in an overload condition by the error of position setting and that it causes damages to the AC servo motor or a servo driver, system downs, etc., in the case of controlling the position of a machine device, using the AC servo motor. - 特許庁

例文

接続具3を確実に支持すると共に、鉛端子部材1に深く埋め込まれて回り止めする端子ボルト2を用いることにより、増し締めが不要で保守が容易となり繰り返し脱着しても確実な接続を維持することができる鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-acid battery, in which by surely supporting a connecting fixture 3 and by using a terminal volt 2 that is embedded deeply into a lead terminal member 1 and where dent is made, in which it becomes possible enables dispersing with secondary tightening and the maintenance becomes easy, and a sure connection can be maintained even of detachments are made repeatedly. - 特許庁

例文

出射用直角プリズム20は、支持体22A、22Bによりその底面の入射側端部が所定高さに持ち上げられて、プリズム底面と薄膜光導波路14の表面との間に、光伝搬方向に向かって厚さがテーパ状に減少する空気層24が形成されている。例文帳に追加

The incident side end part of the bottom face of the rectangular prism 20 for outgoing light is raised to a prescribed height by supporting bodies 22A and 22B, and between the bottom face of the prism and the thin film optical wave guide 14, an air space 24 of which the thickness is reduced in a tapered form in the direction of light traveling is formed. - 特許庁

スピンバルブ構造のピン層、フリー層およびスペーサ層の材料物性を根本的に見直すことにより、大きな抵抗変化量を可能とした垂直通電型の磁気抵抗効果素子、およびこのような磁気抵抗効果素子を用いた磁気ヘッド、磁気再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a current perpendicular to plane-magnetoresistive effect element in which a large amount of varying resistance is allowed by implementing a fundamental review of material attribute of a pin layer, free layer and a spacer layer of a spin valve structure, and to provide a magnetic head and a magnetic reproducing device using such a magnetoresistive effect element as above. - 特許庁

木質基材30の裏面に電源線11,12とヒータ線20とを組み込んだ電気式床暖房パネルAにおいて、ヒータ線20は、通電により発熱する第1と第2の2本の発熱線21,22と検知線23との3線式ヒータを用いる。例文帳に追加

In the electric floor heating panel A in which power supply wires 11, 12 and the heater wire 20 are incorporated to the back face of a wood base material 30, a three wire system heater comprising two first and second heat generating wires 21, 22 generating heat by current-carrying and a detection wire 23 is used as the heater wire 20. - 特許庁

美肌シートセット1は、一方の面を身体の皮膚面に接触させつつ他方の面側より特定の波長域の光を透過させるようにして用いられ、且つ、皮膚内へ導入すべき有効成分が含浸された美肌シート2と、美肌シートを封入する封入袋3とを備える。例文帳に追加

This sheet set 1 for the beautiful skin is so used as to bring its one surface into contact with the skin surface of the body and transmit a light with a specified wavelength zone from the other surface side, and is provided with a beautiful skin sheet 2 impregnated with the active ingredients to be introduced into the skin and a seal bag 3 sealing the beautiful skin sheet. - 特許庁

ここで、可動部20のY軸方向への振動のQ値が、可動部20のY軸方向への振動における共振周波数の1/500倍よりも小さくなっており、センサ出力に影響を与えない程度に可動部20の自由振動の減衰を早めている。例文帳に追加

The Q-value of the Y-axial vibration of the movable part 20 is smaller than 1/500 times the resonance frequency in the Y-axial vibration of the movable part 20 to hasten the damping of the free vibration of the movable part 20 to a degree that the sensor output is never influenced thereby. - 特許庁

陽極にNi−NiO板、陰極にNi板、有機溶媒にジアルキルカーボネート/アセトニトリル混合溶媒、フッ素化剤にEt_3N・5HF、支持電解質にLiClO_4を用い、フッ素系界面活性剤を少量添加して、定電位電解することにより製造される。例文帳に追加

This manufacturing method includes employing a Ni-NiO plate for an anode, a Ni plate for a cathode, a mixture solvent of a dialkyl carbonate and acetonitrile for an organic solvent, Et_3N.5HF for a fluorinating agent, and LiClO_4 for a supporting electrolyte, adding a small amount of fluorine-based surfactant to the liquid, and potentiostatically electrolyzing the liquid. - 特許庁

そして、カップリング部により、増設用風車ユニットを、該出力風車ユニット又は他の増設用風車ユニットと、同じ段の水平軸同士で連結できるようにした水平軸多翼多列ローター型風車システムと、それを用いた風力発電システムを提供する。例文帳に追加

This wind power generation system uses the same. - 特許庁

圧着ツールを用いて圧着する際に、バンプ形成時の位置精度、実装時の位置合わせ精度、基板電極の形状、圧着ツールの平行度により、バンプと基板電極との接合部で位置ずれを生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a bump from being out of alignment with a board electrode at a bonding portion because of a positioning accuracy in the forming of the bump, a positioning accuracy in mounting, the shape of the board electrode, and the parallelism of a pressure bonding tool when the bump is pressure bonded to the board electrode by the use of the pressure bonding tool. - 特許庁

さらに、第一送信部によるショートメッセージの送信が失敗した際に、データ変換部を用いてショートメッセージから電子メールへのデータ変換を行い、第二送信部により送信するように制御する送信制御部を備えている。例文帳に追加

Further, the communication device is provided with a transmission control part for executing control so as to convert the data from the short message to the e-mail using the data conversion part and transmit it by the second transmission part when the transmission of the short message by the first transmission part fails. - 特許庁

精密機器の表面に介在物16を介して遮音板17を取り付けた遮音装置において、前記遮音板17単体の固有振動数が、遮音しようとする周波数よりも十分に高いか、及び/又は遮音板として内部損失の大きい材料を用いて構成する。例文帳に追加

The sound insulating device, mounted with sound-insulating plates 17 via interposed material 16 on the surface of the precision equipment, is constituted by using materials which are sufficiently higher in the natural frequency of the single substance of the insulating plates 17 than the frequencies to be sound-insulated and/or have a large internal loss as the insulating plates. - 特許庁

ボイラ蒸発量を測定するとともに、炉内の燃焼状況を撮影した画像を処理することによりごみの燃え切り点の位置を測定し、得られたボイラ蒸発量の測定値と燃え切り点の位置とを用いて火格子速度を制御する。例文帳に追加

By measuring a boiler evaporative amount and processing a picture obtained by photographing a combustion state in a furnace 1, the position of a burn-off point of refuse is measured and by using the measurements of an obtained boiler evaporative amount and the position of the burn-off point, the moving speed of a fire grade 4 is controlled. - 特許庁

熱伝導性が高い金属材料との接合性が悪い希土類金属を用いた場合でも、両材料の熱膨張差によりクラックや剥離が発生するのを防止し、高出力のX線を発生させ得るX線発生用ターゲットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a target for X-ray generation capable of generating a high-output X-ray by preventing, even if a rare-earth metal having a low joining property to a metal material with high heat conductivity is used, a crack or separation from being generated by a thermal expansion difference between both the materials. - 特許庁

金属部品3は、円板状セラミック1の外径と略同一の内径を備える大径円筒部3aと、大径円筒部3aよりも小さな内径を備え、大径円筒部3aと結合してその結合部分に段差部3cを形成する小径円筒部3bとを含む。例文帳に追加

The metal part 3 includes a large diameter cylinder part 3a having an inner diameter approximately equal to an outer diameter of the disk-shaped ceramic 1, and a small diameter cylinder part 3b having a smaller inner diameter than that of the large diameter cylinder part 3a, and connected to the larger diameter cylinder part 3a to form a step part 3c on a connection part. - 特許庁

本発明は、従来のだし取り方法である浸漬抽出法や膜濃縮法よりも、抽出濃度が高く濃厚で、かつ濁りがなく清澄な、鰹節抽出だし並びに鰹節だし成分含有する抽出だしの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stock extracted from a dried bonito which has a higher extract concentration than those obtained by immersion extraction methods or membrane concentration methods as a conventional stock-preparing method, and is thick, non-muddy, and clear, and to provide a method for producing an extracted stock containing ingredients of dried bonito stock. - 特許庁

1フィールド期間を動画信号処理期間と静止画信号処理期間に分割し、期間を判別する判別信号を用いて第1および第2の選択手段3および12を切り替えることにより、動画と静止画の処理を並行して実行でき、静止画ズーム処理をも可能にする。例文帳に追加

When 1 field period is divided into a dynamic image signal processing period and a still image signal processing period and the first and second selecting means 3 and 12 are switched using a period judging signal, processing of dynamic image and still image can be carried out in parallel and zooming of a still image can also be carried out. - 特許庁

生分解性樹脂を含んだ構成材料、または生分解性樹脂,充填材,加水分解抑制剤を含んだ構成材料により記録媒体用筐体を構成し、その筐体の比重を1.3g/cm^3以上にする(例えば、比重が1.3g/cm^3以上の生分解性樹脂を用いる)。例文帳に追加

The casing for the recording medium is formed by using a constitution material containing a biodegradable resin or a constitution material containing the biodegradable resin, a filler and a hydrolysis inhibitor and the specific gravity of the casing is specified to be ≥1.3 g/cm^3 (e.g. the biodegradable resin having ≥1.3 g/cm^3 specific gravity is used). - 特許庁

製造方法は、円板状の外周に略軸線に平行な直線状切刃を有しその切刃のラジアル掬い角αが0°又は負の掬い角であるフライスカッターを用い、フライス加工により原材料の金属塊13から針状の切り粉として金属短繊維を得る。例文帳に追加

In its manufacturing method, a milling cutter which has a linear cutting edge substantially in parallel with axial line at disclike outer periphery and in which a radial rake angle α of the cutting edge isor a negative rake angle is used, and needlelike chip is produced from the metallic lump 13 which is a raw material by milling to obtain a metallic short fiber. - 特許庁

本発明に係るスピーカ装置において、キャビネット1の背板10に沿って背面開口12まで伸びるダクト部の長さは、該ダクト部の長手方向に直交する横幅方向の両端部と中央部で異なり、中央部での長さLc′が両端部での長さLeよりも小さく形成されている。例文帳に追加

In the speaker system of this invention, the length of the duct extended to the rear opening 12 along a rear plate 10 of the cabinet 1 differs between both ends in a cross direction orthogonal to a length direction of the duct and a middle part and the length Lc' at the middle part is selected smaller than the length Le at both ends. - 特許庁

NC装置100は不完全ねじ部を加工する場合の主軸回転数を有効ねじ部を加工する場合の主軸回転数よりも小さくなるように主軸モータ230を制御し、Z軸送りモータ320と、主軸モータ230を同期補間して制御する。例文帳に追加

An NC unit 100 controls the Z-axis feed motor 320 and the main motor 230 by the synchronous interpolation by controlling the main spindle motor 230 such that the rotational speed of the main spindle in cutting the incomplete thread portion is lower than that of the main spindle in cutting the complete thread portion. - 特許庁

周方向の溝4は、先ネジ2の螺旋方向と同じ方向の傾斜であって、先ネジのピッチ寸法よりも小さなピッチ寸法の傾斜、もしくはドリル本体の中心軸と直交する水平方向、あるいは先ネジ2の螺旋方向と逆方向の傾斜とする。例文帳に追加

The circumferential grooves 4 are inclined to the same direction with the direction of the helix of the guide screw 2 with a smaller pitch dimension than the pitch dimension of the guide screw, or inclined to the horizontal direction orthogonal to the center axis of the drill main body or to the reverse direction to the direction of the helix of the guide screw 2. - 特許庁

本発明はフォトポリマーを利用した感光性樹脂組成物に関し、特に、他の助けを受けずに、光により硬化できるフォトポリマーを用いて、露光感度と現像マージンが優れた透過型、反射型、及び半透過型のカラーフィルター用感光性樹脂組成物に関する。例文帳に追加

The photosensitive resin composition makes use of the photopolymer and this photosensitive resin composition particularly uses the photopolymer which is curable by the light without the help of others and moreover this photosensitive resin composition is for use in color filters which are excellent in light exposure sensitivity and developing margin and are of a transmission type, a reflection type and a semitransmission type. - 特許庁

堅い物を包丁で切るとき、包丁の峰に包丁押し具を装着し、右手で包丁の柄を持ち、左手の平で押し具を上から下へ押すことにより、左手の平を痛めることなく、容易に効率よく堅い物を切ることができる台所用具を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen means capable of easily and efficiently cutting hard materials without generating a pain in the palm of the left hand by mounting a kitchen knife pressing member on the back of a kitchen knife when the bard materials are cut, holding the shank of the kitchen knife by the right hand and pressing the pressing member downward from an upper part. - 特許庁

平面型表示装置等の密封容器の封止蓋の接合を共晶接合法で行うことにより、封止部分の平坦化、画像形成装置等に用いる密封容器の薄型化、簡易な方法、真空維持、接着力の向上を実現する。例文帳に追加

To flatten a sealed part, and realize lowered profile, a simple method, vacuum maintenance, and improved adhesive strength of a sealed container used for an image forming device, etc., by bonding a sealing cover to the sealed container for a flat-type display device, etc., by an eutectic bonding method. - 特許庁

調理液用袋20に対する押圧用袋30の押圧力の作用により調理液用袋20内の調理液を流出させるので、調理液の粘度が高いものであっても、調理液用袋20外へ、確実に、流出させることができる。例文帳に追加

As the cooking liquid in the bag 20 for the cooking liquid is made to flow out by an action of pressing pressure of the bag 30 for pressing to the bag 20 for the cooking liquid, even when the viscosity of the cooking liquid is high, the cooking liquid can be surely made to flow out to the outside of the bag 20 for the cooking liquid. - 特許庁

測定対象を照明して測定用の測色光と参照光を取り出す部分と、測色光と参照光とを用いて分光特性を測定、算出する部分を分離することにより測色ヘッド3の小型、軽量化を図り、測色ヘッド3の走査部材の負担を軽減した。例文帳に追加

By separating a section for measuring and calculating spectral characteristics using colorimetry light and reference light from a section for taking out colorimetry light and reference light for measurement by illuminating a measurement target, the colorimetry head 3 can be miniaturized, the weight is reduced, and the load on its scanning member is reduced. - 特許庁

赤外線加熱具7を備えた紗張り機2を用い、該紗張り機2にスクリーン紗1をセットし、該スクリーン紗1の上面に赤外線加熱具7を載せて赤外線によりスクリーン紗1を加熱しながら四方向に引っ張る。例文帳に追加

The method for manufacturing the screen printing plate 12 comprises the steps of setting the screen fabric 1 to a fabric tensioning machine 2 having an infrared heater 7 by using the machine 2, placing the heater 7 on an upper surface of the fabric 1, and tensioning the fabric in four directions while heating the fabric 1. - 特許庁

非水溶性物質を含有する素材を用いて製造された市販の飲料物を超微粉末化装置に圧送して、該非水溶性物質をナノメーターサイズにまで超微粉末化することにより、前記非水溶性物質中の有効成分を前記飲料物中に抽出する。例文帳に追加

To provide a method for pulverizing water-insoluble substance in a beverage into ultrafine powder comprising pressure-feeding a commercially available beverage produced by using raw material containing water-insoluble substance, to an ultra-finely pulverizing device to pulverize the water-insoluble substance even into nanometer ultrafine powder to extract active ingredients from the water-insoluble substance into the beverage. - 特許庁

そして、帯鋸刃は、左右のアサリ歯7、9の歯高寸法よりも直歯5の歯高寸法を大きく設け、前記左右のアサリ歯7、9における歯先の稜線13A、15Aは、帯鋸刃1の走行方向A及び帯鋸刃の切込み方向Bに対して直交して形成してある。例文帳に追加

The tooth height dimensions of the straight teeth 5 are formed to be larger than that of the left and right offset teeth 7 and 9, and the edge lines 13A and 15A at the left and right offset teeth 7 and 9 are formed to be orthogonal to the traveling direction A of the bandsaw blade 1 and the cutting direction B of the bandsaw blade. - 特許庁

また1つの慣性体要素を時間的にも直交した2相駆動により円運動させる方式では、圧電振動材料の振動素子に均整な円運動を与えることが困難であり、他軸信号との直交性が乱れ、異なる成分の信号の分離が容易ではない例文帳に追加

There are formed a pair of vibration parts, having a base part and a plurality of prism-shaped leg parts extended in a symmetric direction putting the base part in between, in the two spatial axis directions that perpendicularly cross from the base part. - 特許庁

このカバーの装着有無を検出する手段を備え、装着有の検出信号により、ネットワーク関連機能に用いるプログラムの起動を止め、NWI/F回路の部品への電源供給の停止制御を行い、省エネ動作を実現する。例文帳に追加

A means is provided for detecting whether or not the cover is attached, the actuation of the program for use in the network-relating function is stopped according to a detection signal indicating attachment, and control is made to stop power supply to parts of the NWI/F circuit to conduct an energy saving operation. - 特許庁

すなわち、リンク2を分割構造とし、第1のリンク部材2aと第2のリンク部材2cとをナット2bを用いてねじ締結させ、このねじ締結を調整することによりリンク2の長さを変えることでトーションバー4によるトルクの調整を行う。例文帳に追加

That is, the link 2 is made to have a division structure, a first link member 2a and a second link member 2c are screw fastened to each other by using a nut 2b, and the length of the link 2 is changed, by adjusting this screw fastening, thereby the torque adjustment by the torsion bar 4 is carried out. - 特許庁

予め設定した初期出力電気角から指針を帰零方向に動かすオーバー帰零信号を電気角で−3π+α(αはπ/2よりも小さな値)分だけ供給して(S12)、−3π+αの電気角出力を保持する(S13)。例文帳に追加

An excessive reset-to-zero signal for moving the pointer from a predetermined initial output electric angle in a reset-to-zero direction is supplied by an electrical angle of -3π, where α is a smaller value than π/2 (S12) to retain an electrical angle output of -3π (S13). - 特許庁

第一コネクタ1は、第三コネクタ2、3を合体させてなるものであって、第三コネクタ2、3は、貫通孔5のサイズよりも小さなサイズの第三コネクタハウジング8、9を備え且つ貫通孔5を介して壁6の他方側10から一方側7へ挿通されるものとなっている。例文帳に追加

The first connector 1 is formed by uniting third connectors 2 and 3, wherein the third connectors 2 and 3 respectively include third connector housings 8 and 9 having a size smaller than that of the through-hole 5 and are inserted from the other side 10 of the wall 6 to the one side 7 through the through-hole 5. - 特許庁

上記水平配向の完全ぬれ状態の界面を液晶表示素子に応用することで、外場(電場・磁場)により水平面内に360度配向回転可能で、メモリ性を持ちながらスイッチング閾値のない、液晶光スイッチングデバイスを得る。例文帳に追加

By applying the horizontal alignment interface in the completely wetted state to a liquid crystal display element, a liquid crystal optical switching device is obtained, for which alignment is 360° rotatable inside a horizontal plane with an external field (an electric or magnetic field) and which does not have switching threshold, while having a memory properties. - 特許庁

部分深耕機5は、トラクタの牽引動作により進行方向Xに移動しながら、チゼル21からの切削土および自らによる切削土を持ち上げて地表面上に反転放てきする細長略矩形板状の作業板体32を備える。例文帳に追加

This partial deep tilling machine 5 is equipped with a long and narrow and nearly rectangular plate-shaped operating plate body 32 for lifting cut soil from a chisel 21 and cut soil by itself and reversing and releasing the soil onto the surface of land while moving to advancing direction X by traction action of a tractor. - 特許庁

表面に信号のピットが形成され書き換え可能な記録多層膜が成膜された厚い基板の上に、スタンパを用いて基板とスタンパの間に分離層とともにその表面にスタンパより信号のピットを転写する際、分離層の厚みにむらが生じる。例文帳に追加

To solve a problem that unevenness is caused in the thickness of a separation layer in the case of transferring signal pits by a stamper to the surface of a substrate together with the separation layer between the substrate and the stamper by using the stamper on the thick substrate, on the surface of which the signal pits are formed and on which a rewritable recording multi-layered film is formed. - 特許庁

ブレーキペダルの操作により比例圧力制御弁が作動して圧力源から車輪ブレーキに供給される液圧が操作量に応じた値に調圧(増幅)され、さらに、圧力源が失陥したときにもブレーキをかけられる液圧制御装置とそれを用いた車両制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device and a vehicle braking device using it, whereby a proportional pressure control valve is actuated by a brake pedal for regulating (amplifying) the liquid pressure supplied from a pressure source to each wheel brake into a value decided according to the pedal stamping amount and further it is possible to apply brakes even in the case the pressure source goes in failure. - 特許庁

機器本体CPU1とは別に非同期で動作する既に実装されているマイコン(キーボード5内蔵の51)を用いてハングアップした管理対象機器をリモートアクセスしてリセット回路54によりリセット処理を行い、再起動による復旧でリモートアクセスの利便性をはかる。例文帳に追加

In addition to a device main body CPU 1, microcomputer 51 (incorporating a keyboard 5), that is in operation asynchronously with the CPU 1 and having already been mounted, is used to remotely access a management object device that causes hang-ups, uses a reset circuit 54 to conduct reset processing so as to enhance the convenience of the remote access by restoration by restart. - 特許庁

内部端子板と絶縁スペーサとの間に安全機能部品が配設され、キャツプと安全機能部品とが電気接続された電極端子板2が封口板1表面に設けられているリブによりカシメられている密閉型電池用の封口板を用いる。例文帳に追加

The sealing plate for a sealed battery, in which a safe functional part is provided between an internal terminal plate and an insulating spacer, and an electrode terminal plate 2, to which a cap and the safe functional part have been connected, is caulked by a rib provided on the surface of the sealing plate 1, is used. - 特許庁

例文

回転テーブル12が順次間欠回転し、ノズル下端レベル検出ステーションにおいて、ノズル下端レベル検出装置70により全ての装着ヘッド13の生産機種で用いる吸着ノズル14の下端レベルを検出し、この結果をRAM81に格納する。例文帳に追加

A turntable 12 intermittently rotates stepwise and at a nozzle lower-end level detection station, a nozzle lower-end level detecting device 70 detects lower-end levels of suction nozzles 14 used for producing machine types of all mounting heads 13 and stores results in a RAM 81. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS