「タップする」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的簡素な小型の構造で待機電源の維持を要する機器と、待機電源の維持を要しない機器を、異なる回路に接続することが可能であり、且つ待機電源の維持を要しない機器への電力供給を一括遮断することができるタップ及びコンセントの提供。例文帳に追加

To provide a tap and an outlet that connect an apparatus requesting standby power supply to be maintained and an apparatus not requesting standby power supply to be maintained to different circuits through relatively simple and compact structures, and stop power supply to apparatus not requesting standby power supply to be maintained together at a time. - 特許庁

スポット測光モード時に、ユーザがディスプレイに重畳されたタッチパネルの、EVFエリア２２１上の任意の位置をタップし、AF枠２６１が移動すると、AE領域３６１の中心がAF領域の中心に位置するように、AE領域３６１も移動する。例文帳に追加

In spot light metering mode, the user taps an arbitrary position in an EVF area 221 on a touch panel superposed on a display and when the AF frame 261 moves, the AE area 361 also moves so that the center of the AE area 361 is in the center of the AF area. - 特許庁

スレーブ電圧制御遅延線で選択されるタップのみならず、マスタ電圧制御遅延線における遅延段数をも調整することにより、固定長マスタ電圧制御遅延線を使用する従来の遅延線回路に比較したとき、タイミング分解能を少なくとも２倍に改善することができる。例文帳に追加

Not only the tap to be selected on a slave voltage-controlled delay line, but also the number of delay stages in the master voltage-controlled delay line, are adjusted, thereby enabling to improve the timing resolution by at least a factor of two, compared to conventional delay line circuits using a fixed length master voltage-controlled delay line. - 特許庁

本発明は、表面をなぞったりタップしたりするタッチ方法により入力を受け付け、次に可能な操作を示す次操作ＩＤと関連付けられたタッチ方法案内情報によりタッチ方法案内表示を実現する操作装置を提案するものである。例文帳に追加

The operating device is proposed, which receives input by a touch method such as tracing or tapping the surface and achieves touch method guide display by touch method guide information associated with a next operation ID indicative of the next possible operation. - 特許庁

プラスチック射出成形金型においてセルフタップボスを形成する際に、極力ウェルドラインの発生を抑えることにより、他の箇所に比べ強度的に劣るウェルドラインのないプラスチック成形品及びこれを製造するプラスチック射出成形金型を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plastic molded article which has no weld line inferior in strength as compared with another place by suppressing the occurrence of weld lines as much as possible when forming a self tap boss in a plastic injection molding mold, and to provide the plastic injection molding mold for manufacturing the plastic molded article. - 特許庁

而して、低域通過フィルタ１に入力するクロック信号の周波数を変更することでフィルタ特性を変化させるので、従来例に比較して低域通過フィルタ１のタップ数増加による演算量の増加を伴わずに簡単な構成で複数の通信規格に対応することが可能となる。例文帳に追加

Since the filter characteristics can be varied by altering the frequency of a clock signal entering the low-pass filter 1, a plurality of communication protocols can be dealt with through a simple arrangement without causing an increase in operation amount due to increase in the number of taps of the low-pass filter 1 as compared with a conventional example. - 特許庁

本発明によれば、信号の帯域に応じてロータリートランスのタップを切り替えることにより、ロータリートランスの通過帯域を切り替えるので、常に信号が必要とする通過帯域を確保することが可能となり、書き込みヘッドに最適な駆動信号を供給することが可能となる。例文帳に追加

As the pass band of the rotary transformer is switched by switching a tap of the rotary transformer in accordance with the band of a signal, the pass band to be always required by a signal can be secured, an optimum driving signal can be supplied to a write-in head. - 特許庁

メモリ部１２１は、画像信号Ｖａの連続する５フレームに基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置に対して空間方向及び時間方向の周辺に位置する複数の画素データを予測タップの画素データｘｉとして出力する。例文帳に追加

The memory outputs a plurality of pixel data located in the vicinity in a spatial direction and a time direction to an interested position in the signal Vb as pixel data xi at a predictive tap based on five continuing frames of the image signal Va. - 特許庁

旋削用工具手段１３及び突起状回転工具手段１０により、１本の工具で旋削加工及びドリル（タップ）などによる回転加工の両加工が可能となり、最近の高度化する加工に対応することが出来、加工の効率化に寄与することが出来る。例文帳に追加

Both of turning and rotary machining by means of the drill (tap) can be performed by one cutting tool, as a result, this composite tool can cope with recent highly accurate machining and can contribute to highly efficient machining. - 特許庁

このように、タップ本体３に吐出溝３４を凹設すること及び止めねじ２に連通溝２３を凹設するだけで、通り穴加工時において適切におねじ部３１に切削油剤を供給可能としつつ、製造コストの増大を防止することができるという効果がある。例文帳に追加

Thus, while in through hole perforating, suitably the cutting fluid can be supplied to the male screw 31 only by recessing the discharge groove 34 in the tap body 3 and recessing the communicating groove 23 in the set screw, the effect of preventing any increase in manufacturing cost can be obtained. - 特許庁

負荷時タップ切換器を効率よく配置することで設置面積の縮小化を実現すると共に、ガス絶縁開閉装置との接続部の寸法縮小化を図り、さらには鉄道輸送制限内に収まるコンパクトな静止誘導機器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact stationary induction apparatus in which an on-load tap changer is efficiently disposed to reduce its footprint, and the size is reduced in a connection with a gas insulating open/close device and is small enough to be within the rail transport allowance. - 特許庁

ポンプ部１０は、アウターロータ５６とインナーロータ５８とを収容する一端閉鎖の筒状のポンプボディ１６と、モータボディ８２に固定する部材であるカバー１８との２つの部材から構成し、ポンプボディ１６とカバー１８とをタップ螺子４０で固定する。例文帳に追加

A pump part 10 is composed of two members of one end closed cylindrical pump body 16 for housing an outer rotor 56 and an inner rotor 58 and a cover 18 being a member fixed to a motor body 82, and the pump body 16 and the cover 18 are fixed by a tap screw 40. - 特許庁

使用者が弾性体７をタップするリズムに応じて変化する圧電センサ６の出力信号を登録できる登録手段２７と、登録手段２７に登録された出力と現在の出力の一致度合いにより使用者を識別する識別手段２８とを有している。例文帳に追加

The user identification device has a registeration means 27 capable of registering the output signal of a piezoelectric sensor 6 varying with the rhythm of tapping on an elastic body 7 by the user and an identifying means 28 of identifying the user according to how much current output matches the output registered by the registeration means 27. - 特許庁

GUI制御部２０５は、その設定情報に従ってタッチペンに対する入力判定を制御し、タップされた位置が入力可能範囲であるか否かを判定し、入力可能範囲内である場合のみその入力を受け付けてその入力に対する処理の実行を指示する。例文帳に追加

The unit 205 controls the determination of input into the touch pen in accordance with the setting information, determines whether the position of tapping is within the input enable range, and accepts the input, only if the position is within the input enable range to instruct the execution of processing of the input. - 特許庁

無信号入力時やＰＬＬが安定に動作する前の正しくデータが再生されない状態において適応等化器のタップ係数が発散した状態からでも安定した収束性能を実現し、正常なデジタル信号再生を継続することが可能なデジタル信号再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital signal reproducing device, in which the normal digital signal reproduction can be continued, by realizing the stable convergent performance even in the diverged state of a tap coefficient of an equalizer while data are not reproduced properly when no signal is inputted or before the PLL is stably operated. - 特許庁

各スピーカーユニット５への信号に対応する遅延を付与するために、遅延メモリ２の対応するタップの信号が補間処理手段３で直線補間又はＬＰＦ補間され、Ｄ／Ａ変換された後各スピーカーユニット５から出力される。例文帳に追加

In order to provide a delay corresponding to a signal to each speaker unit 5, the interpolation processing means 3 applies linear interpolation or LPF interpolation to the signal of the tap corresponding to the delay memory 2, the interpolated signal is subjected to D/A conversion and the results are outputted from each speaker unit. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴ３，４とで構成される電気音響変換器用駆動回路であって、多機能振動アクチュエータの駆動用コイル１ａを、＋端子と−端子、およびそれらの中間のセンタータップ用の端子２を設けた構成とすることを特徴とする電気音響変換器用駆動回路とする。例文帳に追加

The drive circuit for the electroacoustic transducers composed of MOSFETs 3 and 4 composes a driving coil 1a of a multirole vibration actuator by providing a plus terminal, a minus terminal, and a terminal 2 for a center tap in the middle of these terminals. - 特許庁

ナット素材の下穴にタップのねじ加工部をねじ込んで同下穴の内周面に雌ねじを形成する際、その雌ねじの形成初期に同雌ねじのねじ山に変形が生じたり、上記ねじ加工部に設けられた形成歯に変形が生じたりすることを抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress a screw thread of a female screw and formed tooth provided in a screwing part from being deformed in an early stage of forming the female screw when the female screw is formed on the inner peripheral surface of a lower hole by screwing a screwing part of a tap into the lower hole of a nut blank. - 特許庁

トランス結合の自装置側の中点タップにコンデンサの一方の端子を接続し，コンデンサの他方の端子とグランド端子との間にスイッチを設け，スイッチのオン・オフを制御する情報を設定する手段を備えるよう構成する。例文帳に追加

In the interface device, one terminal of the capacitor is connected to a mid-point tap on a present device side of the transformer coupling, a switch is provided between another terminal of the capacitor and a ground terminal, and a means for setting information for controlling on/off of the switch is provided. - 特許庁

セルサーチに用いるマッチドフィルタとパスサーチに用いるマッチドフィルタを時分割で共用する際に、マッチドフィルタのタップ長をセルサーチ時とパスサーチ時で異ならせてサーチすることにより、マッチドフィルタの回路を有効活用する。例文帳に追加

When the matched filter, used for cell searching, is used in common in time division for the path searching, a tap length of the matched filter is differentiated between the cell searching and the path searching, so as to effectively utilize the circuit of the matched filter. - 特許庁

チャンネル等化器のエラーが可視臨界値の範囲内に収斂するか否かを評価し、ＬＭＳアルゴリズムまたはカルマンアルゴリズムを適用して前記チャンネル等化器のタップ係数の更新如可を選択するための制御信号の状態を決定する方法。例文帳に追加

In the tap coefficient updating method, it is evaluated whether or not an error of the channel equalizer is settled within a range of visible critical values, and an LMS algorithm or a Kalman algorithm is applied to determine a status of a control signal for selecting whether or not a tap coefficient of the channel equalizer can be updated. - 特許庁

導波路型タップの素子を用い出力の光ファイバ形態を単心線とテープ心線との組合せで構成する構造とすることで最小化を実現し，収納性を向上させ，接続時の特別なスキルを必要とせず，理想的な接続作業時間を提供することにある。例文帳に追加

To achieve miniaturization, to increase housing property, to dispense with special skill during connection, and to provide an ideal connecting operation time, by using a waveguide type tap element and by structuring an output optical fiber with a combination of a coated optical fiber and a coated optical fiber ribbon. - 特許庁

タップ切替検出回路１は、非反転アンプA3，A4への電源供給電圧に対応する電圧検出を行い、電源選択回路が第１動作電源と第２動作電源のいずれに選択されているかを判定する「電源切替検出回路」を構成する。例文帳に追加

A tap switching detecting circuit 1 comprises a 'power supply switching detecting circuit' for detecting a voltage corresponding to a power supply voltage to non-inverted amplifiers A3 and A4 and deciding whether a power supply selector circuit is connected to a first operation power source or to a second operation power source. - 特許庁

ノズルや多極電機子の移動時に発生するオーバーシュートを抑え、正確な位置決めを可能とする駆動装置と、タップ線、スタート線及びフィニッシュ線の係止を容易に解除できる装置を備える巻線機を提供する。例文帳に追加

To provide a wire winding machine which is provided with a driving device for suppressing the overshoot occurred at the time of transfer of a nozzle, a multipole armature and the like and enabling the accurate positioning of them and a device for easily releasing the lock of a tap wire, a start wire and a finish wire. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号受信装置において、受信信号にガードインターバル長を越える遅延時間の遅延波が存在する場合、遅延波の数が増える毎に最適値への収束に時間がかかり、タップ係数の推定精度も低下する点を解決する。例文帳に追加

To overcome the problem of a prior art such that time is taken for convergence to an optimum value every time the number of delay waves is increased and the estimation accuracy of a tap coefficient is also lowered when there are the delay waves of a delay time exceeding guard interval length in a receiving signal in an OFDM-signal receiving apparatus. - 特許庁

ラック内の空間を有効活用できるようにすると共に、サーバ等の増設に機動的に対応することを可能とし、ひいてはＩＤＣ運用会社の収益の改善を図ることができる電源制御タップ及び電力監視装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power supply control tap and a power monitoring device capable of effectively utilizing space in a rack, also flexibly coping with expansion of a server, etc., and accordingly improving earning of an IDC operating company. - 特許庁

１組のフィルタタップ値が集束できるように制御された適応ステップサイズを備え、動作周波数範囲全域にわたってチャネル応答を推定する適応フィルタを有するエコーキャンセラにおいて，誤集束を回避するシステム。例文帳に追加

The system avoids the false convergence in an echo canceller, having an adaptation step size controlled to allow a set of filter tap values to converge and having an adaptive filter to estimate a channel response over a whole operation frequency range. - 特許庁

一態様では、コンテンツを各セグメントが特定の数字キーに対応できるように任意数のサブセクタ／セグメントにセグメント化でき、これによってコンテンツの特定の部分をこの対応する数字キーを押すか、タップすることで細部を多くまたは少なくビューすることができる。例文帳に追加

In one embodiment, the content is segmented into an optional number of subsectors/segments to make each segment cope with a specified numeral key, and a detail part is thereby viewed widely or narrowly in a specified portion of the content, by pushing or tapping the numeral key corresponding thereto. - 特許庁

本発明にかかる受信装置は、４個の信号の中からＳＰ信号を取出す取出部４１と、乗算器４２と、ＳＰ信号の位置するタップに応じた係数を選択する係数選択器４３と、加算器４４とを有するシンボルフィルタ４０を備える。例文帳に追加

The receiving device comprises a symbol filter 40 which is equipped with a fetching part 41 for fetching an SP signal out of four signals, a multiplier 42, a coefficient selector 43 for selecting the coefficients in accordance with a tap where the SP signal is located, and an adder 44. - 特許庁

さらに、ＰＤ４７の入力信号における実際の波形歪みを、ＥＱＬ４２を構成する波形等化のためのＤＦＥの各タップの係数をモニタすることによってこれを検出し、このモニタ結果に応じてＰＤ４７から出力された位相誤差情報４８を補正する。例文帳に追加

Then the actual waveform distortion of the input signal of the PD 47 is detected by monitoring the coefficient of every tap of a DFE(decision feedback type equalizer) constructing an EQL(equalizer) 42 and used for the waveform equalization, and the information 48 outputted from the PD 47 is corrected according to the monitoring result. - 特許庁

解消手段といった機械的な構成を付加的に設けることなく、スラグタップ排出孔及びスラグ排出孔といった排出系にてスラグの詰まりが発生することを未然に防止することができる、石炭ガス化装置におけるスラグ形態調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting slag form in a coal gasifier, capable of preventing the formation of blockage of the slag by a discharging system such as a slag tap-discharging hole and a slag-discharging hole without additionally installing a mechanical constitution such as a dissolution mean. - 特許庁

ＡＦ枠に関する操作をタッチパネル付きの表示手段（ディスプレイ）を使用して行う場合に、その画面のダブルタップ操作によって好適にＡＦ枠自動追尾の開始を指示するための操作を行えるようにしたＡＦ枠自動追尾システムを提供する。例文帳に追加

To provide an AF frame automatic tracking system enabling a user to suitably perform operation for instructing start of automatic tracking of an AF frame by double-tap operation on the picture of a display means (display) with a touch panel when performing operation relative to the AF frame by using the display means with the touch panel. - 特許庁

変圧器１０をその一次側主巻線１０Ａ〜１０Ｃにタップを付けた延長巻線１１Ａ〜１１Ｃを内蔵する構成とし、この延長巻線を進相用コンデンサ１４Ａ〜１４Ｃに直列接続する高調波対策用リアクトルとして使用する。例文帳に追加

Extension windings 11A-11C adding taps to primary side main windings 10A-10C of the transformer 10 are incorporated and used as a reactor for a higher harmonic measure connected to the capacitors for the advance phase 14A-14C. - 特許庁

適応等化器の出力信号のサンプリング値の極性が反転したときの連続するサンプリング値のうち、絶対値の小さい方を等化誤差として選択し、選択したサンプリング値のサンプリング時点と合致する各タップの入力サンプリング値を選択する（１２ａ）。例文帳に追加

The smaller absolute value is selected as an equalization error among continuous sampling values when the polarity of a sampling value of an output signal of the adaptive equalizer is inverted, and the input sampling value of each tap which coincides with the sampling point in time of the selected sampling value is selected (12a). - 特許庁

体積当りの電池容量の大きいリチウム電池に適した、すなわち粒子径が大きくタップ密度の高い、しかも粒子径、粒子形状や組成が均一なチタン酸リチウムを提供し、また、前記のチタン酸リチウムを工業的、経済的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium titanate suitable for a lithium cell having large cell capacity per volume, that is, having a large particle diameter, high tapping density and uniform particle diameter, shape and composition, and a method of manufacturing the lithium titanate industrially and economically. - 特許庁

コリメートレンズの一方の端面の反射率を所定の値としたことを特徴とするタップ機能付レンズ素子を用いることにより、構成が単純化され、組立てが容易であり、小型化と低価格化が達成された光部品を製造することができる。例文帳に追加

The optical parts with which the constitution is simplified, the assembly is easy and the downsizing and cost reduction are achieved can be manufactured by using the lens with the tap function to regulate the reflectivity at one end face of a collimating lens to a prescribed value. - 特許庁

レンチ装置を用いてネジ部材に対する締め付け作業等を行っている時にネジ山が崩れた場合に、そのレンチ装置のレンチシャフトに内蔵されるタップ又はダイスを用いてネジ山再生作業を簡単迅速に行えるようにする。例文帳に追加

To re-thread ridges easily and quickly with a tap or dice incorporated in the wrench shaft of a wrench device when they strip while for example the wrench device is used to fasten screw members. - 特許庁

結晶性の良い水酸化コバルトが粒子表面に均一に被覆され、高タップ密度で、例えばぺ一スト法で製造する非焼結式アルカリ電池の正極活物質として好適な水酸化ニッケル粉末およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide nickel hydroxide powder having particle surface uniformly covered with cobalt hydroxide of high crystallinity, with high tap density, and suitable for a positive active material of a non-sintered alkaline storage battery to be manufactured in a paste process, for example. - 特許庁

前記イコライザは、前記第１のサンプリングされた信号を受信するよう構成されて、その受信に応答して、イコライジングされた出力データ信号シーケンス(560)を生成し、前記プロセッサは、前記相互相関信号から前記イコライザタップ係数を決定するよう構成される。例文帳に追加

The equalizer is configured to receive the first sampled signal and in response to the reception produce an equalized output data signal sequence (560), and the processor is configured to determine the equalizer-tap coefficients from the cross-correlated signal. - 特許庁

レイアウト面積や設計コストの増大を招くことなく、任意の位置に配置することができるタップレス型のスタンダードセル、スタンダードセルライブラリ、スタンダードセル方式の半導体集積回路およびその設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tap-less type standard cell arrangeable at an optional position without increasing a layout area and design cost; a standard cell library; a standard cell style semiconductor integrated circuit; and its design method. - 特許庁

二次巻線にセンタータップが設けられたトランスを用い、２つのダイオードを組み合わせることにより形成された全波整流回路について、整流ダイオードにサージ電圧が発生することを抑えることができる電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply circuit capable of suppressing the generation of a surge voltage in a rectifying diode, with respect to a full-wave rectifying circuit formed by assembling two diodes, using a transformer provided with a center tap to a secondary winding. - 特許庁

予測部１８は、出力画像内の注目画像の位置およびその周辺の位置に対応する入力画像内の複数の画素値からなる予測タップと予測係数との演算により、出力画像内の注目画素の画素値を生成する。例文帳に追加

A predicting section 18 generates a pixel value of the pixel of interest within the output image by operating a prediction tap, constituted of a plurality of pixel values within the input image corresponding to the position of the attention image and positions around it within the output image. - 特許庁

係数制御器６８，７８では、Ｖ偏波側、Ｈ偏波側の各受信判定器６６，７６からの送信電力制御情報に基づき、干渉補償器６７，７７で用いるタップ構成のトランスバーサルフィルタに対する重み付け係数をそれぞれ制御する。例文帳に追加

Coefficient control units 68, 78 respectively control weight coefficients with respect to a transversal filter of a tap configuration used by interference compensators 67, 77 on the basis of transmission power control information from reception discrimination units 66, 76 for V and H polarization sides. - 特許庁

初期酸素品位が低く、優れた耐熱・耐湿性を有すると共に、タップ密度の高い銅粉又は銅合金粉を得るための表面処理方法、その方法で得られた導電性ペースト用の銅粉及び銅合金粉、及びその導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for obtaining a copper powder or a copper alloy powder with a low initial oxygen quality and superior heat resistance and moisture resistance, and high tap density, the copper powder and the copper alloy powder for conductive paste obtained by that method, and the conductive paste. - 特許庁

推定予測演算回路１２７は、クラスコードＣＬに対応して係数メモリ１３１から読み出された係数データＷｉと予測タップのＳＤ画素データｘｉを使用して、推定式により、出力画像信号を構成するＨＤ画素データｙ_1〜ｙ_4を生成する。例文帳に追加

An estimation prediction calculating circuit 127 generates HD pixel data y_1-y_4, constituting output image signals by an estimation formula by using coefficient data Wi read from a coefficient memory 131 which corresponds to a class code CL and SD pixel data Xi of a predication tap. - 特許庁