「トーン」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

トナー粒子の粒子径と形状を均一化した時に生じる、転写のチリを軽減し、ハーフトーンの均一性が良好であり、且つ、網点再現性に優れた静電荷潜像現像用トナーと、それを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic latent image developing by which uniformity of half-tone is good by reducing dust in transferring caused when the particle diameter of a toner particle and its shape are made uniform and which is superior in its reproduction of a halftone dot, and to provide an image forming method using it and an image forming apparatus. - 特許庁

印刷物の作成に用いる２値面積階調画像をプルーフの作成でも共通に用いて、印刷物におけるドットゲインを比較的簡単な処理で調整でき、トーンジャンプが強調されにくく、色材の特性に応じたドットゲイン調整も可能な画像形成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus adjusting dot gain at a print by a relatively simple process, hardly emphasizing tone jump, and also adjusting dot gain according to properties of color materials by using a binary area gradation image used in common in production of the print in production of a proof. - 特許庁

パフォーマンス計測部５１は、１ドキュメントに関するＲＧＢイメージデータのうち、一部のＲＧＢイメージデータに関して、色変換・ハーフトーン処理部４６での処理時間、Ｉ／Ｏ４８からプリンタ３０への転送時間を計測する。例文帳に追加

A performance measurement part 51 measures the process time of a color conversion and half-tone process part 46 and the time of transfer from an I/O 48 to a printer 30 as to some of RGB image data regarding one document. - 特許庁

そして、前記蓋枠２の前面に重ね合わせるストーンガード８に組付け部片８ｃを設け、該組付け部片８ｃに設けた取付け孔９と前記透孔５を順次通じて前記ねじ杆３の先端を前記ねじ穴４に螺合する。例文帳に追加

Attachment part pieces 8c are formed on the stone guard 8 superposed on the front surface of the lid frame 2, and the tips of the screw rods 3 are screwed to the screw holes 4 by making them sequentially pass through attachment holes 9 formed on the attachment part pieces 8c and the through-holes 5. - 特許庁

次にこのイベントの属性情報、たとえば当該イベントを構成するファイルの作成日時に合わせて、タイトル画像用の背景画像や背景音楽を選択し、当該イベントの表示方法を定義する「ムービートーン」（具体的にはＸＭＬファイル）を生成する。例文帳に追加

Next, a background image and background music for a title image are selected in line with attribute information of the event, for instance, the creation dates and times of the files constituting the event; and a 'movie tone' (specifically an XML file) for defining the display method of the event is generated. - 特許庁

車両交通システムは、車両１…１のプラトーン２走行が可能な専用道Ｒ１と、この専用道Ｒ１と市街地を通る一般道路とで構成される路線上に沿って車両１を輸送需要に応じた運行パターンで運行させる運行制御部とを備える。例文帳に追加

This vehicle traffic system is provided with the exclusive road R1 where the platoon 2 of vehicles 1 can travel and an operation control part for operating the vehicles 1 in an operation pattern corresponding to a transportation demand along a route constituted of the exclusive road R1 and the general road passing through a town. - 特許庁

ＣＧ画像など原画像データに含まれるノイズレベルが低い領域については、誤差拡散法で用いられる閾値にランダムノイズを付加してハーフトーン処理し、ドットが規則的パターンで形成されることによる画質低下を回避する。例文帳に追加

Concerning the area of a low noise level included in the source image data of a CG image or the like, half-tone processing is performed by adding a random noise to a threshold value to be used for the method of error diffusion and picture quality reduction caused by forming a dot in a regular pattern is avoided. - 特許庁

マスク使用時のハンドリング中に起こり得るパターンの静電破壊の発生を抑制でき、万一静電破壊が起きてもデバイス形成に使用されるマスクパターンには影響が及ばないグレートーンマスクなどのフォトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a photomask such as a gray tone mask capable of suppressing generation of dielectric breakdown in a pattern which can occur, upon handling a mask during being used, and preventing influencing the mask pattern to be used for formation of a device, even in the event of an occurrence of a dielectric breakdown. - 特許庁

そして、そのトーンマップに基づいて各々の伝送経路ＸＡ，ＸＢの伝送速度を算出し、通信装置１００Ａ，１００Ｂを対象として、マルチキャスト通信又はユニキャスト通信を選択する等、マルチキャスト通信用の送信データの送信方式を決定する。例文帳に追加

The transmission speeds of transmission lines XA and XB are calculated on the basis of the tone maps, and it is determined that the multicast communication or a unicast communication is chosen as a transmission system of transmission data for the multicast communication for the communication devices 100A and 100B as the objects of transmission. - 特許庁

このように、携帯電話機３から出力されるダイヤルトーンにより所定のコードを識別する構成をとるため、人の声の入力により通信を行う場合のように複雑な音声認識を行う必要もなく、通信の過程で誤認識が生じる可能性も極めて少ない。例文帳に追加

Thus, because the predetermined code is verified according to the dial tone outputted from the cellular phone 3, there is no need for complex voice recognition as is necessary for communications through the input of human voices, and misrecognition is unlikely during the process of communications. - 特許庁

散水器具１には、底面に散水穴８Ａを設けた散水用の水受容器体８と、散水によって加熱されたサウナストーンＳＴから立ち昇って滞留する蒸気を帯びた熱気を、かき回して対流させるファン１２を設ける。例文帳に追加

The water sprinkling device 1 is provided with a water receiving vessel 8 for the water sprinkling providing sprinkling holes 8A in its bottom face and a fan 12 stirring and convecting the stagnant heat with the steam rising from a sauna stone ST heated by the water sprinkling. - 特許庁

ヒータによって加熱されたサウナストーンに直接水を掛けることにより、蒸気を帯びた熱気を発生させるサウナ風呂用ストーブ装置において、水を掛けることによるヒータの破損や故障の発生を防止し、合わせて、加熱された水の飛散による火傷事故等の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage and failure of a heater caused by the spray of water and to prevent an accidental burn caused by the scattering of heated water in a stove device for a sauna bath for generating hot air with steam by directly spraying water on a sauna stone heated by the heater. - 特許庁

ハーフトーン等のトナー低付着量部分の電位低下を小さく抑え、トナー低付着量部分の画像荒れを防止するとともに、重ね合わせトナー像においても良好な二次転写性能を得ることが出来るカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus capable of reducing potential lowering in a part such as a halftone part where toner sticking amount is small, preventing the image roughness of the part where the toner sticking amount is small, and also obtaining an excellent secondary transfer performance even in a superposed toner image. - 特許庁

電源投入時に電話回線に接続するためのトランジスタＴ１およびＴ２をオン状態としておき、電話回線からのダイヤルトーン信号を検出すると当該電話回線が接続されたことをＣＰＵ２により認識するようにした。例文帳に追加

Transistors T12, T2 are made conductive for connection to a telephone set at power up and a CPU 2 recognizes the connection to the telephone line when a dial tone signal from the telephone line is detected. - 特許庁

また、ハンド形子機１とＩＰ携帯電話１０とが通話中の場合にＩＰ携帯電話１０がトーン信号を受信したときに、所定のロケーションに格納されている呼出画像を画像サーバ１１から取得してモニタ画面に表示する。例文帳に追加

If an IP mobile phone 10 receives a tone signal when a handheld slave unit 1 and the IP mobile phone 10 are communicating, the call image stored in the prescribed location of the image server 11 is taken out to display it on a monitor screen. - 特許庁

車両交通システムは、車両１…１のプラトーン２走行が可能な専用道Ｒ１と、この専用道Ｒ１と市街地を通る一般道路Ｒ２とで構成される路線１０上に沿って車両１を輸送需要に応じた運行パターンで運行させる運行制御部２０とを備える。例文帳に追加

A vehicular traffic system is provided with a movement control section 20 which moves vehicles 1, ..., 1 in the moving pattern corresponding to a transportation demand along an exclusively used road R1 on which the vehicles 1 can run in platoons 2 and a route 10 composed of the road R1 and ordinary roads R2 passing through urban districts in the moving pattern in accordance with a transportation demand. - 特許庁

零基準位置Ｃ及び零基準位置Ｃの周辺の操作範囲を含む不感帯範囲を操作部１２の操作範囲内に設定し、当該不感帯範囲内に対応する操作部１２の出力値に対して、キーストーン補正量を零にする例文帳に追加

A dead zone range including a zero reference position C and an operation range in the periphery of the zero reference position C are set to be within the operation range of an operation unit 12, and the keystone correction amount is adjusted to be zero in accordance with an output value of the operation unit 12 corresponding to the range within the dead zone range. - 特許庁

受信部１で検出されたキャリアレベルＲＳＳＩが基準レベル以上で、制御信号が所定の周波数をもつトーン信号でなかったとき、妨害波ありと判断して警報信号ＡＬを出力して赤色の表示灯８’を点灯し、パソコン１０にも表示する。例文帳に追加

When a carrier level RSSI detected by a receiving part 1 is equal to or more than a reference level and a control signal is not a tone signal having a prescribed frequency, it is decided that an interfering wave exists, an alarm signal is outputted, a red display lamp 8' is turned on and the alarm signal is also displayed on a personal computer 10. - 特許庁

空間画像データの前方変換(例えば離散型コサイン変換)によって生成された周波数領域の第１の基底係数セットとあらかじめ決定されたハーフトーン・テクスチャの周波数領域変換に対応する第２の基底係数セットとを結合する（ステップ４８０）。例文帳に追加

A first base coefficient set which is formed by forward transformation (e.g. discrete type cosine transformation) of space image data is combined with a second base coefficient set corresponding to frequency region transformation of half-tone texture which is previously determined (step 480). - 特許庁

水晶片１Ａの両主面に対向した励振電極２ａを有する水晶振動子において、前記励振電極２ａの中央領域に穴３を設けて質量を減じ、基本波振動に対するオーバトーン振動の振動周波数を遠ざけた構成とする。例文帳に追加

The crystal oscillator having an excitation electrode 2a facing both principal surfaces of a crystal piece 1A is structured such that mass is reduced by forming a hole 3 in a central region of the excitation electrode 2a, and an oscillation frequency of overtone oscillation is kept away from fundamental-wave oscillation. - 特許庁

基板２０上にネガ型レジストを塗布してレジスト膜２１を形成した後、光透過率５０％の孤立遮光部１１と、光透過率２５％の密集遮光部１２とを備えたハーフトーン型位相シフトマスク１０を介してレジスト膜２１に露光光２２を照射する。例文帳に追加

A resist film 21 after being formed by coating a substrate 20 with negative resist is irradiated with exposure light 22 through a half-tone type phase shift mask 10 having an isolated shading part 11 of 50% in light transmissivity and a massed shading part 12 of 25% in light transmissivity. - 特許庁

2008 年9 月、ドイツ大手製薬メーカーのベーリンガーインゲルハイム社に抗体が認められ、5,500万ユーロ（当時の為替レートで約88 億円）の契約一時金とマイルストーンペイメントと共に、製薬後は販売実績に応じたロイヤルティーを受け取る契約を締結した。例文帳に追加

In September 2008, German major pharmaceutical manufacturer, Boulanger Ingelheim GmbH, accepted the antibody and the Evec made a contract with them to receive 5.5 million Euros (about 880million yen with the exchange rate of that time) as a lump-sum payment, milestone payments and royalty that is in proportion with sales once it becomes a drug. - 経済産業省

デジタル画像を提供するステップと、デジタル画像をハーフトーニングするためのハーフトーン・スクリーンを選択するステップであって、ハーフトーン・スクリーンが、それに対応付けられた方向性の要素を持つ、当該ステップと、デジタル画像を、アンチ・アリアジング・フィルタでフィルタリングするステップであって、アンチ・アリアジング・フィルタが、選択されたハーフトーン・スクリーンの方向性の要素に対して最適化された方向性の周波数応答を持つように設計されている、当該ステップと、フィルタリングされたデジタル画像をハーフトーニングするステップ、を含むデジタル画像でのアリアジングの削減の方法。例文帳に追加

The present invention includes the steps of: providing a digital image; selecting a halftone screen for halftoning the digital image, the halftone screen having a directional component associated with it; filtering the digital image with an antialiasing filter, the antialiasing filter having been designed to have a directional frequency response that is optimized for directional component of the selected halftone screen; and halftoning the filtered digital image. - 特許庁

本発明の電解式水槽ポンプはアルカリ電解液中に複数の電極対を設け、各電極間に直流脈動電流を流し、酸素と水素の混合ガスを発生させ、その発生ガスを多細孔を有する吐出ストーンより魚類を飼育する水槽中や汚水中に吐出させて酸素を供給するようにした。例文帳に追加

As a result, the water tank pump solves large defects generating vibration and noise and a defect causing breakage of inlet and discharge valves in a short time in conventional pumps increasing oxygen dissolved in the water tank for rearing aquarium fishes. - 特許庁

本発明は、ハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成し、ドットの形成において相互に物理的な相違が想定された複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素にドットを形成して、形成されたドットを共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する。例文帳に追加

This invention forms dot data by performing half-tone processing, forms dots in a plurality of printing pixels belonging to each of a plurality of pixel group physical difference was mutually assumed to be in forming of dots, and forms printed image by combining formed dots mutually in a common printing domain. - 特許庁

基体上の所定のハーフトーン面積カバーにプリントした第一のマゼンタトナーの色は、第一のマゼンタトナーより明度な第二のマゼンタトナーのソリッド（１００％）プリントされたパッチの色（ｓｏｌｉｄ ｐｒｉｎｔｅｄ ｐａｔｃｈ）と実質的に一致し、可視化できる色相シフトを防ぐことができる。例文帳に追加

The color of a first magenta toner printed at a predetermined halftone area coverage on a substrate substantially matches the color of the solid (100%) printed patch of a second magenta toner, which is lighter than the first magenta toner, thus avoiding a visible hue shift. - 特許庁

ＭＰＸ１３１は、誤差拡散処理画像６１の中の、ドット画素に隣接する隣接画素のいずれにも、ドットが配置されていない場合は、混合ハーフトーン画像６３の中の、そのドット画素および各隣接画素それぞれと同じ位置にある画素の二値として、そのドット画素および各隣接画素それぞれの二値を選択する。例文帳に追加

When no dot is disposed in any of adjacent pixels adjacent to the dot pixel in the error diffusion processing image 61, as a binary of the pixel in the same position as each of the dot pixel and each adjacent pixel in the mixed halftone image 63, the MPX 131 selects binaries of the dot pixel and each adjacent pixel. - 特許庁

液晶表示装置におけるカラーフィルタ基板１１、または画素電極基板に、ポジ型フォトレジストを用いて液晶セルギャップ制御用の固定スペーサ５を形成するためのフォトマスク２０であって、固定スペーサのフォトマスクパターンとして、遮光部８の周囲に全透過スリットを含むグレートーン部９を有する。例文帳に追加

The photomask 20 is used for forming the fixed spacer 5 for controlling the liquid crystal cell gap by using the positive photoresist on the color filter substrate 11 or on the pixel electrode substrate in the liquid crystal display device, and has a gray tone portion 9 including a total transmission slit on the periphery of a light-shielding portion 8 as a photomask pattern of the fixed spacer. - 特許庁

先行ヘッドＰＨと後行ヘッドＦＨとが配列されたラインプリンターであるプリンター２０のハーフトーン処理に用いるディザマスク６１は、先行ヘッドＰＨで印刷を行う領域用の先行ヘッド格納領域６１ａと、後行ヘッドＦＨで印刷を行う領域用の後行ヘッド格納領域６１ｂとを備えている。例文帳に追加

A dither mask 61 used in halftone processing of a printer 20 as the line printer in which preceding heads PH and following heads FH are arrayed includes a preceding head storage region 61a for regions printed by the preceding heads PH, and a following head storage region 61b for regions printed by the following heads FH. - 特許庁

このシステムは、「カラーバーモード」で実行されて、印刷ユニットにおける各インクキーに対応する単純な長方形のカラーパッチを走査することが可能であり、あるいはジョブが不可欠なハーフトーン画像を有する場合、またはカラーバーがジョブ上で目障りである場合、「グレースポットモード」で実行されて、基体上で全体的な目標インク濃度値、およびグレーバランスを維持することができる。例文帳に追加

The system may be run in a "Color Bar Mode" and scan simple rectangular color patches corresponding to each ink key in a print unit, or may be run in "Gray Spot Mode" and maintain overall target ink density values on the substrate as well as gray balance when the job has critical half tone images or the color bar is obtrusive on the job. - 特許庁

ＣＯＡ型の液晶表示装置およびその製造方法にあって、 カラーフィルタをフォトリソグラフィ技術によって形成する際に、カラーフィルタのコンタクトホールと色重ね部のいずれか一方あるいは双方をハーフトーン露光することによって、色重ね部のテーパ角がコンタクトホールのテーパ角よりも小さく形成する。例文帳に追加

When a color filter is formed by photolithography, in the COA type liquid crystal display device and its manufacturing method, either or both the contact hole or/and the color overlay part of the color filter are subjected to half-tone exposure, thereby making the taper angle of the color overlay part smaller than the taper angle of the contact hole. - 特許庁

定着工程における消費エネルギーが極めて小さいにも関わらず、定着直後の画像強度が高く、ハーフトーン画像においても擦れに対して強い画像が得られると共に、耐熱保存性にも優れたトナー、該トナーの製造方法、並びに、前記トナーを用いた定着方法、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide toner which is capable of obtaining images having high strength immediately after being fixed regardless that the consumption energy is extremely small in a fixing step and having strong abrasion resistance and which is also excellent in heat-resistant storage stability, a method for producing the toner, and a fixing method, an image forming method and an image forming apparatus each using the toner. - 特許庁

印刷システム１０は、第１の画像データを、印刷媒体の種類に応じて予め決められた第２の解像度まで高解像度化して第２の画像データを生成し、この第２の画像データにハーフトーン処理を施すことにより、第２の画像データが表す画像を、複数種類のドットの配置によって表すドットデータに変換する。例文帳に追加

A printing system 10 converts the image shown by second image data to dot data shown by an arrangement of a plurality kinds of dots by enhancing the resolution of the first image data to a second resolution preliminarily determined according to the kind of the printing medium to generate the second image data and by subjecting the second image data to halftone processing. - 特許庁

画像間トナー像を形成して、連続して低印字率プリントが行われたときのトナーの帯電能力の低下による画像あれの防止を行う分離爪を有する画像形成装置において、ハーフトーン部に画像濃度ムラ（スジ）を目立たせず、かつ、クリーニングブレードの潤滑の不均衡によるクリーニング不良を発生させないこと。例文帳に追加

To make nonuniform image density (streak) in a half-tone portion inconspicuous and to prevent cleaning failure due to imbalance of lubrication of a cleaning blade, in an image forming apparatus that has a separation pawl for preventing an image from being roughened due to a decrease in the toner-charging capability when a toner image is formed between images and when printing is continuously performed at a low printing rate. - 特許庁

光学系の傾きや歪みといった走査線のプロファイルに応じて画像データをオフセットする第１の補正後の画像データに対して、オフセットした位置の近傍を平滑化処理する第２の補正を行う場合に、高明度の色材に関してはハーフトーン領域に組織的構造を有さない疑似中間調処理を行うと共に第１の補正のみを行う。例文帳に追加

A pseudo halftone processing without having a systematic structure, and a first correction are carried out on the halftone region in a color material with high lightness when a second correction for processing the vicinity of an offset position to be smooth is carried out for image data after the first correction that offsets the image data according to a profile of the scanning line such as the inclination or the distortion in the optical system. - 特許庁

ウェブコンテンツを含む電子コンテンツの配色、すなわち複数の色の組み合わせについて、その組み合わせがもたらすトーン等の配色の特徴をなるべく保った状態で、色のコントラストを大きし、見やすい配色に変換することができる配色変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color scheme conversion device for increasing the contrast of a color, and for converting it into an easily visible color scheme in such a state that the features of such a color scheme as a tone brought about by the combination of the color scheme of electronic content including Web content, that is, the combination of a plurality of colors is maintained as much as possible. - 特許庁

本発明は、レーザを用いてハーフトーンマスクの欠陥を除去し、欠陥部領域に遮断膜を効率良く形成でき、遮断膜の膜厚を調節し、ペリクル膜が形成された後も欠陥の除去が可能な機能とともに、リアルタイムで透過率を調節してリペア工程を行うことができるようにし、リペア部位の透過率の均一性を保障できるリペア方法及びそのシステムに関する。例文帳に追加

To provide a repair method and system that removes a defect of a half tone mask by using a laser, can efficiently form a block film in a defect area, adjusts a film thickness of the block film, enables the defect to be removed even after a pellicle film is formed, adjusts permeability in real time so as to carry out a repair process, and guarantees the uniformity of the permeability of a repaired section. - 特許庁

撮影光学系で結像された眼底像を撮像する撮像手段と、 前記撮像手段からの画像データから眼底の所定部位の情報を検出する部位情報検出手段と、 前記撮像手段で撮像された画像に対して、前記部位情報検出手段からの出力結果に応じたトーンカーブに従い画像を生成する画像生成手段と、を有する。例文帳に追加

A fundus camera includes an imaging unit configured to capture a fundus image formed via a photographic optical system, a portion information detection unit configured to detect information about a predetermined portion of a fundus from image data acquired from the imaging unit, and an image generation unit configured to generate an image according to a tone curve corresponding to a result of a detection performed by the portion information detection unit to the image captured by the imaging unit. - 特許庁

本発明は、ハーフトーン処理を行ってドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部と、ドットデータに応じて印刷ヘッドの走査毎にドット群を形成し、これらのドット群を共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する印刷部とを備える。例文帳に追加

There are provided a dot data forming section for forming dot data representing a forming state of dots by performing halftone processing and a printing section for forming a print image by forming dot groups by each scanning by a print head according to the dot data and combining the dot groups on an identical printing region. - 特許庁

印刷インキに適宜な量の溶剤を混合するための溶剤調整方法であって、前記印刷物に入れたカラーパッチ濃度から得られるトーンカーブの設定網点％間の傾きに基づいて、印刷インキに混合する溶剤量を調整することを特徴とする溶剤量調整方法及び調節装置並びに印刷方法である。例文帳に追加

In the solvent adjusting method performed by mixing the proper quantity of the solvent with the printing ink, the solvent quantity mixed with the printing ink is adjusted based on the inclination between the set dot% of the tone curve obtained from the densities of the color patches put in the printed matter. - 特許庁

すなわち、Ｃｙａｎ：１５°のスクリーン角の色版で干渉が生じた場合には、シアンに対してイエローの色版、マゼンタ、あるいは黒の色版のいずれかを使用すれば、１５°というスクリーン角とは異なるスクリーン角のディザパターンによりハーフトーン処理が行え、スクリーン角１５°で生じていた干渉の発生を抑制することができる。例文帳に追加

When interference occurs in a color version of a screen angle of cyan: 15°, using any of yellow, magenta and black color versions to cyan performs halftone processing by a dither pattern of a screen angle different from the screen angle being 15° so that the occurrence of inference that is caused at a screen angle 15° can be suppressed. - 特許庁

公衆回線を介して着信側端末との間にて通信が行われる際、回線極性状態を常時監視し、検出された回線極性状態に応じて、前記着信側端末より送出されるトーンまたはフラグの何れか一方を検定することにより、音声等とＢＴとの誤検定を防止する。例文帳に追加

In the case of communication with a called party terminal via a public line, the communication equipment always monitors the state of the line polarity and detects either a tone or a flag sent from the called party terminal depending on the detected state of the line polarity so as to prevent detection error of a voice or the like and a busy tone BT. - 特許庁

遮光部と、開口部と、半透光部とから成るパターンを有するグレートーンマスクにおいて、半透光部を形成する半透光膜が第一の薄膜として形成した金属Ｃｒ膜と、この第一の薄膜上に第二の薄膜として形成した酸化Ｃｒ膜、又は酸窒化Ｃｒ膜、又は窒化Ｃｒ膜とで構成される。例文帳に追加

The gray tone mask has a pattern comprising a light shielding part, an opening and a semitransmitting part, wherein a semitransmitting film constituting the semitransmitting part is composed of a metal Cr film formed as a first thin film, and a Cr oxide film or a Cr oxide nitride film or a Cr nitride film as a second thin film formed on the first thin film. - 特許庁

無線基地局２００は、通信ノード３００をサーチするためのサーチトーンの送信に用いられる指向性アンテナの放射方向を所定の複数の方向に順次変動させ（Ｓ１１００）、ステップＳ１１００における指向性アンテナの放射方向の変動の順序とは真逆の順序で指向性アンテナの放射方向を変動させる（Ｓ１２００）。例文帳に追加

A radio base station 200 varies a radiation direction of a directional antenna to be used for transmitting a search tone for searching a communication node 300 sequentially in a plurality of predetermined directions (S1100) and varies the radiation direction of the directional antenna in an order right inverse to the order of varying the radiation direction of the directional antenna in the step S1100 (S1200). - 特許庁

情報処理装置とモデムの間を無線リンクで接続する通信手段において、無線リンクをデジタル接続することによりモデムが接続する際に発生するキャリアトーンやネゴシエーションの音が生じず、接続状態が分かり難くなるため、接続状態を利用者に伝達することを目的とする。例文帳に追加

To inform a user about a connection state by solving a problem that a carrier tone and a negotiation tone to be produced on the connection of a MODEM through the digital connection to a wireless link are not produced resulting that the user can hardly recognize the connection in a communication means that interconnects an information processing unit and the MODEM by the wireless link. - 特許庁