「トーン」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のハーフトーンテーブルの中からいずれか一つを選択して，入力されるオリジナル画像データの各ピクセルの階調等級値について対応するトナー量値を引き出して，印刷画像情報として出力するコントローラ１００と，コントローラから出力される印刷画像情報に対応するイメージを記録媒体に印刷するエンジン２００とを備える。例文帳に追加

This image forming apparatus comprises a controller 100 that fetches a value of an amount of toner corresponding to a gradation class value of each pixel of an input original image data by selecting one of a plurality of halftone tables and outputs it as image printing information, and an engine 200 that prints an image according to the image printing information output from the controller 100 on a recording medium. - 特許庁

その中に遠赤外線を効率良く放射するセラミックス及びトルマリンや水晶、ラピス等のパワーストーンを粒状、又は、粉末状にして抗菌剤等も混ぜ合わせ磁石（１個〜複数個）や粒状時の遠赤外線を効率良く放射するセラミックス及びトルマリン等を収納する開口部がある。例文帳に追加

Apertures to house ceramics and tourmaline which efficiently radiate far IR rays, magnets (1 to plural pieces) formed with powder stone, such as quartz crystal and lapis, in a granular or powder form and mingled with antimicrobial agents, etc., as well and the ceramics and tourmaline, etc., which efficiently radiate the far IR rays in the granular form exist in the ring body. - 特許庁

このハーフトーン処理は、入力階調値のうちの少なくとも一部の階調において、印刷媒体上において予め設定された特定の方向において、複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素に形成されるドットパターンの少なくとも１つが予め設定された所定の空間周波数特性を有するように構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In this half-tone processing, at least one of dot patterns formed in the plurality of printing pixels belonging to each of the plurality of pixel groups is constituted to have prescribed spatial frequency characteristics set in advance, at least in some gradation of input gradation values, and in a specified direction set in advance on the printing medium. - 特許庁

その表面に撥水性樹脂層１１を形成した後、その上にフォトレジスト層１２を形成し、露光量を調整したマスクでハーフトーン露光を施し、エッチングによりコンタクトホール領域にマトリクス回路に達するコンタクトホール１０ｂ，１０ｃと、凹所領域１０ａとが形成されるようにパターニングする。例文帳に追加

After a water-repelling resin layer 11 is formed on the surface thereof, a photo resist layer 12 is formed thereon, to which halftone exposure is applied with a mask adjusted in the exposure amount, and then patterning is performed by etching so that contact holes 10b, 10c reaching the matrix circuit and a recessed part 10a are formed in a contact hole area. - 特許庁

ハーフトーン露光技術を用いて１回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and the source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique. - 特許庁

カラー写真感光材料と共通な現像処理が可能で、かつ赤外効果の描写性に優れ、被写体の再現画像の明度が露光レベルによってばらついたりせず、プリント作業性に優れたモノトーン画像形成赤外感光性ハロゲン化銀写真感光材料及びプリントシステムの提供。例文帳に追加

To provide a monotone image forming infrared-sensitive silver halide photographic sensitive material which can be developed similarly with a color photographic sensitive material, is excellent in pattern forming property by an infrared effect, ensures uniform lightness of a reproduced image of a subject independently of the level of exposure and is excellent also in printing work efficiency and to provide a printing system. - 特許庁

サウナ風呂用ストーブ１の熱源となるヒーター６の上下背丈を、少なくとも８００ｃｍ以上若しくは１，０００ｃｍ以上の背高に形成して、このヒーター６の周囲を金属製で、且つ、通気構造で背高に造った金属製保護筒体２で囲って、その内部に多数のサウナストーンＳＴ…を積み込む。例文帳に追加

The height from the top to the bottom of a heater 6 as a heat source of the stove 1 for sauna bath is formed at least 800 cm or 1,000 cm or above, and the periphery of the heater 6 is surrounded with a tall metallic protection pipe 2 which is made of metals and has an air permeable structure, and a large amount of sauna stones ST are charged inside. - 特許庁

気体温度を測定するために、ヘテロダイン用音響光学素子１２を利用したヘテロダイン干渉法を用いて測定部２０でのビート周波数の位相変化から気体の屈折率変化を算出し、前記気体組成からグラッドストーン−デイル定数を求め、その気体の圧力値を用い、気体の状態式から気体温度を測定する。例文帳に追加

Refractive index change of gas is calculated based on phase change of a beat frequency in a measuring part 20 using heterodyne interference method in which an acoustic optical element 12 for heterodyne is utilized to measure the gas temperature, a Gladstone-Dale constant is found based on a gas composition, and the gas temperature is measured based on a state equation of gas using pressure value of the gas. - 特許庁

顔の輝度値に基づき算出した目標値とユーザの操作入力に応じて設定された補正レベルに応じて、撮影画像の輝度成分画像の低周波成分画像を用いた第１の階調補正処理の補正量とトーンカーブ補正による第２の階調補正処理の両方の補正量を決定する。例文帳に追加

According to a target value calculated based on a luminance value of a face and a correction level set according to a user's operation input, correction amounts of both first tone correction processing using a low frequency component image of a luminance component image of a captured image and second tone correction processing based on tone curve correction are determined. - 特許庁

色材をプリント媒体上に付着させることで画像を形成する画像形成装置または方法において、画像形成装置の出力濃度階調特性を測定する手段と、ハーフトーン画像のドットパターンと出力濃度階調特性に基づいて、色材の消費量を算出する色材消費量算出手段と、を有する。例文帳に追加

This image forming apparatus or method for forming an image by causing a color material to adhere onto a print medium includes a means for measuring the output density gradation characteristic of the image forming device, and a color material consumption calculating means for calculating the color material consumption based on the dot pattern and output density gradation characteristic of the halftone image. - 特許庁

ファクシミリ情報サービスからユーザが所望するファクシミリ画情報を取得するにあたって、ユーザが提供端末へ発呼したのちスタートキーをオン操作するまでの間に受信するガイダンストーン信号と、ユーザの操作によって送出されるＰＢ信号を操作ステップにそって記憶、登録し、画像取得するまでの操作手順を自動化する。例文帳に追加

When a user acquires desired facsimile image information from the facsimile information service, a guidance tone signal received after a user makes a call to a providing terminal and depresses a start key and a PB signal transmitted by the operation of the user are stored and registered along with an operation step so as to automate the operation procedure until an image is acquired. - 特許庁

ハーフトーンレティクル１０のガラス面１２の表面に凹凸部１１を設けることにより、照明光１５等をガラス面１２に均一に拡散することができるため、複雑なプロセスをせずに安価で容易にウェーハ１１２上のコントラスト向上に有効な斜め入射光２０を増加させることができる。例文帳に追加

The surface of a glass surface 12 of the halftone reticl 10 is provided with rugged parts 11, by which the uniform diffusion of illumination light 15, etc., into a glass surface 12 is made possible and therefore diagonal incident light 20 effective for improving the contrast on the wafer 112 may be inexpensively and easily increased without the execution of intricate processes. - 特許庁

複数のフォトダイオードの電荷を時分割してフィールド毎に検出するための制御信号線に、１フィールド分の前記フォトダイオードの電荷を検出するための制御信号をフレーム毎に送出し、１フィールド分の前記フォトダイオードの電荷に基づいてモノトーン動画像の各フレームを画面表示する。例文帳に追加

A control signal for detecting electric charges of photodiodes for one field is transmitted for each frame to a control signal line for detecting the electric charges of the photodiodes for each field in a time division manner, and each frame in monotone motion image is displayed on a screen on the basis of the electric charges of the photodiodes for each field. - 特許庁

排他的論理和回路２６と第１の遅延器４からなるゼロクロス検出手段２４はＩＩＲフィルタ１０が出力するトーン信号２２のゼロクロス点のタイミングを検出し、レジスタ９はこのタイミングで、与えられたレベル制御データ２０Ａを取り込んで保持し、第３の乗算器７に供給する。例文帳に追加

In the tone generator, a zero-crossing detection means 24 consisting of an exclusive OR circuit 26 and a 1st delay 4 detects the timing of a zero-crossing point of a tone signal 22 outputted from an IIR filter 10 and a register 9 enters and stores level control data 20A applied at the timing and supplies the data 20A to a 3rd multiplier 7. - 特許庁

クリーニングブレードの減耗が少なく、感光体の減耗を少なくし、トナーフィルミングを発生させないことでにより感光体の寿命を延ばし、高温高湿でプリントしても画像カブリや画像ぼけがなく、ハーフトーンが均一で、且つ微細ドットのトナー散りが少ない画像が得られる画像形成方法とトナーの提供。例文帳に追加

To provide an image forming method in which a cleaning blade is less liable to wear, the service life of a photoreceptor is prolonged because of suppressed wear of the photoreceptor and prevented toner filming, image fog and image blurring are not caused even in printing at high temperature and high humidity and a fine dot image uniform in halftone and having little scattered toner is obtained and to provide a toner. - 特許庁

リングバックトーン変更用コンテンツを登録するコンテンツ管理手段と、加入者に関する加入者情報を格納した加入者管理手段と、前記コンテンツ管理手段によって登録したコンテンツのうち、前記加入者管理手段によって格納した加入者情報に基づいた推奨コンテンツについての宣伝呼を、該加入者に対して送信する宣伝呼送信手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A content providing system comprises a content management means for registering a content for altering a ring back tone, a subscriber management means for storing information about a subscriber, and a means for transmitting an advertisement call of a recommended content, of the contents registered by the content management means, based on the subscriber information stored by the subscriber management means to the subscriber. - 特許庁

２値ハーフトーン像を所定数のローカルウィンドウに区分すること、各ローカルウィンドウをデバイス独立色空間に変換すること、各ローカルウィンドウの色空間パラメータを決定すること、走査オリジナルのカラーステータスを決定すべくローカルウィンドウの色空間パラメータを少なくとも１つの閾値と比較すること、を含む走査オリジナルのカラーステータス決定方法。例文帳に追加

A method for determining a color status of a scanned original includes segmenting a binary halftone image into a predetermined number of local windows, converting each local window to a device-independent color space, determining a color space parameter for each local window, and comparing the color space parameters for the local windows to at least with one threshold to determine the color status of the scanned original. - 特許庁

交換機ＭＳＣ１により予め基地局ＣＳ１のエリアを自動着信規制対象エリアとして着信規制登録データベースＤＢａへ登録しておき、加入者端末ＳｕｂＡが基地局ＣＳ１の前記エリアに移動し、かつ加入者端末ＳｕｂＡに対して着信があった場合に自動的に着信規制とし、発信者側にその旨をアナウンスやトーン等により報告する。例文帳に追加

A switch MSC 1 registers an area of a base station CS 1 to an incoming call restriction registration database DBa as an automatic incoming call restriction object area, and when a subscriber terminal SubA moves to the area of the base station CS1 and an incoming call arrives in the subscriber terminal SubA, the system automatically sets an incoming call restriction and reports it to a caller by announcement or a tone or the like. - 特許庁

印刷装置に，所定量の画素データ毎に，その階調値重心位置が維持される形で，各画素データの値を変更していくことにより，画像データのハーフトーンデータ化を行う画像処理回路であって、一部の画素データ群を，埋め込むべき情報に応じた位置に階調値重心位置がある画素データ群に変換する機能を有する画像処理回路を搭載しておく。例文帳に追加

In a printing device, an image processing circuit forms halftone data by changing values of pixel data so as to maintain a gradation value center-of-gravity position for every predetermined amount of pixel data, and includes a function of converting a part of pixel data groups into a pixel data group with the gradation value center-of-gravity position at a position corresponding to information to be embedded. - 特許庁

主電話交換装置２の音声抽出部２３にてあらかじめ定めた単位時間毎に抽出した内線電話機１のユーザの発話音声の少なくともボリューム、トーン、ピッチ等に関するデータを音声解析部２４にて解析した結果に基づいて、データ解析部２５にて内線電話機１のユーザの発話音声によって消費される消費カロリー消費量を計算する。例文帳に追加

Based on the analysis result by a voice analysis section 24 for data at least on volume, tone, and pitch, or the like, in user speech voice of an extension telephone 1 extracted per a predetermined unit time by a voice-extracting section 23 of a main telephone exchange apparatus 2, a data analysis section 25 calculates calorie consumption in the user speech voice of the extension telephone 1. - 特許庁

他の方法として、手順中、ＴＣＦ信号を省略する方法や、ＮＳＦ信号やＮＳＳ信号（非標準機能設定）中にページ間モード変更短縮制御有り無し通知ビットを設けることにより、トーンを送らず、ＮＳＳ信号とＴＣＦ信号の後、またはＮＳＳ信号またはＣＴＣ信号の後に、画情報を送る方法もある。例文帳に追加

As the other methods, there are the method of omitting the TCF signal in the procedure and the method of transmitting the picture information after the NSS signal and the TCF signal or after the NSS signal or a CTC signal without transmitting the tone by providing an inter-page mode change shortening control presence/absence informing bit in an NSF signal and the NSS signal (non-standard function setting). - 特許庁

被転写体上に所望の転写パターンを形成するためのマスクパターンを透明基板２４上に有するフォトマスク（例えばグレートーンマスク）であって、電気的に孤立する複数のマスクパターン１０ａ，１０ｂ，１０ｃからそれぞれ引き出された導電性パターン１１ａと１１ｂ，１１ｃと１１ｄ，１２ａと１２ｂ，１２ｃと１２ｄを有する。例文帳に追加

The photomask (gray tone mask) includes a mask pattern on a transparent substrate 24, the pattern for forming a desired transfer pattern onto a transfer object, and includes conductive patterns 11a and 11b, 11c and 11d, 12a and 12b, 12c, and 12d drawn from each of a plurality of electrically isolated mask patterns 10a, 10b, 10c. - 特許庁

露光装置からの露光光を遮断する遮光領域６１と、露光光を完全に透過させる透過領域６２と、露光光を部分的に透過させる半透過領域６３とを有するハーフトーンマスク６０を通して、１光子吸収レジストであるフォトレジストＰ１に露光光を照射し、現像処理する。例文帳に追加

Exposure light is irradiated to the photoresist P1 serving as one-photon absorbing resist through a half tone mask 60 having a light shielding region 61 for shielding the exposure light from a lithography device, a transmitting region 62 for completely transmitting the exposure light and a semi-transmitting region 63 for partially transmitting the exposure light, and development takes place. - 特許庁

従来のインターネットを利用した電話システムでは、電話番号を表すトーン信号のデータパケットが欠損すると、呼の接続ができず、信頼性が低いという問題点があったが、本発明では、呼接続の信頼性を向上できる電話システム、ターミナルアダプタ装置、及び電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system, a terminal adapter device and a telephone set, with which reliability in call connection can be improved by solving the problem in the conventional telephone systems utilizing the Internet that reliability is low due to disabling the connection of a call, when the data packet of a tone signal expressing a telephone number is damaged. - 特許庁

ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンを変更する方法であって、周波数ドメインにおいて、前記スクリーンからいくつかのアーチファクトをモデル化するステップ２１０と、前記モデル化されたアーチファクトの少なくとも一部のアーチファクトの振幅を減らすように、前記スクリーンにおいてしきい値を変更するステップ２１２とを含んでなる方法を提供する。例文帳に追加

The modification method of modifying a dot cluster halftone screen including the step 210 of modeling some artifacts from the screen in a frequency domain, and the step 212 of modifying a threshold in the screen so as to reduce amplitude in at least one part of the artifacts after being modeled is provided. - 特許庁

車両用通信装置１は、携帯電話機３に接続された通信モジュール５が、携帯電話機３のダイヤルトーンを無線信号にて出力し、車両に配備された通信制御部７が、この無線信号を受信して予め定める制御コードに変換し、当該制御コードに対応した制御信号を車載ユニット４０に出力するように構成されている。例文帳に追加

The vehicle communication device 1 is so designed that a communication module 5 connected to the cellular phone 3 outputs the dial tone of the cellular phone 3 in the form of a wireless signal; a communication control part 7 provided in the vehicle receives the wireless signal and converts it into a predetermined control code so that a control signal corresponding to the control code is outputted to an on-vehicle unit 40. - 特許庁

音量データが大きくされ上所定値Ｖｕを越えると（ステップ１５）、生ピアノモード処理になり（ステップ１７）、駆動ドライバ７４を通じて、モーター４４、５１が逆回転され、ハンマーストップレール４１が後動して、弦発音が許容され、演奏情報がトーンジェネレータ８０へ送られず、電子発音が禁止される。例文帳に追加

When the sound volume data is made large and exceeds an upper prescribed value Vu (step 15), it is shifted to a live piano mode processing (step 17), the motors 44 and 51 are rotated reversely via the driving driver 74, the hammer stop rail 41 moves backward, the string sound generation is allowed, and the performance information is not transmitted to the tone generator 80 to inhibit the electronic sound generation. - 特許庁

録画した番組の中で、利用者が不要と考える番組と、その番組に関連するジャンルやキーワードを含む番組を不要とするためのフィルタ条件を、各利用者毎に予め設定し、録画番組の再生のために録画番組リストを表示する際に前記フィルタ条件に合致した不要番組のタイトルを消去したり、ハーフトーンを掛けたり、タイトル名を伏せたりする処理を施す。例文帳に追加

The program receiving, recording, and reproducing device presets filter conditions for filtering out programs whose viewing is considered unnecessary by users and programs including genres and keywords associated with the filtered-out programs among recorded programs to each user, and applies processing of erasure of titles, halftone, and title name concealment to the unnecessary programs in matching with the filter conditions when a video recording program list is displayed for reproduction of the recorded programs. - 特許庁

制御部がトナーの消費量を抑えて印刷を行う節約モードに設定すると、トーンカーブ補正部は、濃度境界値記憶部に記憶されている濃度境界値と、濃度補正率記憶部に記憶されている濃度補正率を読み出し、この濃度境界値より濃い入力濃度に対応する出力濃度を濃度補正率に従って薄く補正する。例文帳に追加

When a saving mode for suppressing the consumption of toner to perform printing is set by a control part, a tone curve correction part reads a density boundary value stored in a density boundary value storage part and a density correction rate stored in a density correction rate storage part and corrects the output density corresponding to an input density higher than the density boundary value to make the output density low, according to the density correction rate. - 特許庁

円盤状をした滑走基体２の下面に水平方向に対する滑走移動を可能とする滑走ローラ４を複数設けると共に、その上面に水平方向への移動操作は可能とするが把握保持による持上げは抑制する半球状に突出した操作部３を設けることにより疑似ストーン１とする。例文帳に追加

This artificial stone 1 comprises a plurality of sliding rollers 4 allowing the horizontal sliding of a disk-like slider base 2 on the lower surface of the disk-like slider base 2 and an operation part 3 semi-spherically protruded so as to allow the horizontal moving operation but arrest the lifting up by grasping and holding, which is disposed on the upper surface of the slider base 2. - 特許庁

その後更に、ＥＭＦをレコード毎にみていき、ビットマップの伸縮モードを指定するビットマップ拡張指定レコードがあった場合であって（S560：YES）、しかも、当該スプールファイルが縮小加工すべき加工情報を含み且つ白黒印刷用のものである場合（S570：YES）、そのレコードを、ハーフトーンを指定するレコードに変更する（S580）。例文帳に追加

Further, going through EMF for every record, if there is a bit map extension specification record that specifies the flexible mode of a bit map (S560: YES), and if the spool file includes processing information that should be reduction-processed and it is for black-and-white printing (S570: YES), the record is changed into the record that specifies half-tone (S580). - 特許庁

透明基板１上に、実質的に露光に寄与しない強度の光を透過させ、該透過光の位相をシフトさせる一層膜からなる半透光膜５を有するハーフトーン型位相シフトマスクブランクにおいて、半透光膜５の上に、半透光膜５を構成する材料のエッチング環境に耐性を有する材料からなる遮光膜７を設けた。例文帳に追加

In a halftone phase shift mask blank with a translucent film 5 comprising a monolayer film which transmits light having such intensity as not to contribute to exposure and shifts the phase of the transmitted light on a transparent substrate 1, a light shielding film 7 comprising a material having resistance to an atmosphere in which the constituent material of the translucent film 5 is etched is disposed on the translucent film 5. - 特許庁

カラー写真感光材料と共通な現像処理が可能で、かつ赤外効果の描写性及びコントラストに優れ、被写体の再現画像の明度が露光レベルによってばらつかず、プリント作業性に優れたモノトーン画像形成型赤外感光性ハロゲン化銀写真感光材料を用いた画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method using a monotone image forming infrared-sensitive silver halide photographic sensitive material capable of undergoing development common to the sensitive material and a color photographic sensitive material, excellent in delineating property by infrared effect and contrast, giving a reproduced image of a subject whose lightness is even independently of exposure level and excellent in printing work efficiency. - 特許庁

金属−シリコンの酸化物、金属−シリコンの窒化物、金属−シリコンの酸化窒化膜のいずれかからなる半透明遮光層の単層膜、もしくは透明層と遮光層からなる多層膜で構成するハーフトーン型位相シフトマスクの基板表面の荒れや凹凸の発生を抑制した製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method to suppress roughening or production of a rugged pattern on the surface of a substrate of a halftone phase shift mask consisting of a single layer film of a translucent light shielding layer comprising one of metal-silicon oxide, metal-silicon nitride and metal-silicon oxynitride or consisting of a multilayer film comprising a transparent layer and a light shielding layer. - 特許庁

露光装置からの露光光を遮断する遮光領域６１と、露光光を完全に透過させる透過領域６２と、露光光を部分的に透過させる半透過領域６３とを有するハーフトーンマスク６０を通して、露光光の吸収係数が高いフォトレジストＰ１に露光光を照射し、現像処理する。例文帳に追加

Development is processed by irradiating exposure light onto a photoresist P1, high in the absorption coefficient of exposure light, through a half tone mask 60, having a light shielding region 61 for shielding exposure light from an exposure device, a transmission region 62, which transmits the exposure light completely and a half transmission region 63 which transmits the exposure light partially. - 特許庁

小粒径キャリアの利点を何ら損なうことなく、キャリア付着とハーフトーン画像とを両立し、更には、キャリア付着余裕度を向上しうるキャリアを提供することであり、また、前記現像剤を収納させた現像剤容器を提供することであり、更に、前記現像剤容器を搭載した画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier which reconciles carrier adhesion with a halftone image without spoiling the advantages of a small particle diameter carrier and can improve the latitude in carrier adhesion, to provide a developer vessel in which a developer is housed, and to further provide an image forming apparatus with the developer vessel mounted thereon. - 特許庁

ハーフトーン露光技術を用いて１回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique. - 特許庁

ＲＴモデムに呼出し信号を送ることが判ったとき、ＣＯモデムの呼出し信号識別子を設定し、ＲＴモデムに呼出し信号待機指令を送り、データ伝送を伴うパイロット・トーンの伝送とクロック周波数の同期化を中断し、２つのモデムで、その瞬時データ伝送用特性パラメータを保存する。例文帳に追加

When it is known that a calling signal is to be sent to an RT modem, the calling signal identifier of a CO modem is set, a calling signal stand-by command is sent to the RT modem to interrupt the transmission of a pilot tone and the synchronization of a clock frequency with data transmission, and a characteristic parameter for transmitting the momentary data by two modems. - 特許庁

受信器はＤＭＴ受信器回路によって発生した信号サンプルから複数の周波数分割多重化トーンのうち一つによって実行されるクロストークソース表示信号、例えば、ＩＳＤＮタイミング基準表示信号に対する位相情報を定義し、定義された位相情報に応答してＤＳＬ信号に対するフレームタイミングを判別する同期化回路をさらに含む。例文帳に追加

The receiver further includes a synchronization circuit operative to determine phase information for a crosstalk source indication signal, e.g. an ISDN (integrated service digital network) timing reference indication signal, carried by one of the plurality of frequency-division multiplexed tones from the signal samples generated by the DMT receiver circuit and to determine frame timing for the DSL signal responsive to the determined phase information. - 特許庁

画像データを画素ごとに解析し、現像する画素の比較的多いべた黒画像等に対してディザ処理を行う手段や、１ドット単位でレーザー発光時間を制御しハーフトーン画像化する手段を用いて面積階調化処理を行う低消費モード選択時に、定着時の熱量を増加させる。例文帳に追加

The calorific value in fixing is increased when selecting the low consumption mode in which the area gradating processing is performed by using the means of analyzing the image data for every pixel and subjecting the solid black image etc., having the relatively many pixels to be developed to the dither processing and the means for forming the halftone image by controlling the laser light emission time in the 1-dot unit. - 特許庁

プリンタ１０００から画像データ受信バッファサイズを取得し、その値によって印刷設定画面に表示する各設定項目（色階調、解像度、ハーフトーン処理など）の選択肢から印刷に失敗する確率の高いものを除外し、印刷の失敗を未然に防ぐホストベース印刷システムを実現する。例文帳に追加

The host-based printing system, which prevents print failure by obtaining an image data reception buffer size from a printer 1000 and excluding from the choices of setting items (color gradation, resolution, half-tone process, etc.) displayed on a print setting screen the setting items with high probability of failure according to the value of the buffer size, is provided. - 特許庁

通信装置２は、内部のダイヤルトーン検出手段９を用いてＤＴＭＦ信号を検出した場合、極性反転手段８は、その後、例えば利用者が外部通話装置６より電話を切断する（オンフック）ことを前述のように極性反転を利用して検出すると、その旨を回線切断手段１１へ伝える。例文帳に追加

When a communication apparatus 2 uses an internal dial tone detecting means 9 to detect a DTMF signal, and when the polarity inverting means 8 thereafter utilizes the polarity inversion to detect that a user cuts (hooks on) a telephone call from the external call apparatus 6, for example, the detection result is reported to a line disconnecting means 11. - 特許庁

結着樹脂及び着色剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、着色剤が酸性染料を含有し、トナー中の酸性染料の含有量Ａと、トナー中の残留触媒量Ｂとの関係を特定の範囲とすることにより、ハーフトーンの２次色において、安定した色再現性を有する静電荷像現像用トナーを提供することができる。例文帳に追加

In the toner containing a binder resin and a colorant, the colorant contains an acid dye and the relation between the content A of the acid dye in the toner and the amount B of the residual catalyst in the toner is confined to a specific range, whereby the objective toner for electrostatic image development having stable color reproducibility with respect to a secondary color of a halftone can be provided. - 特許庁

画像データからエッジを構成する画素であるとして決定された画素が、所定の条件に該当するか否かを判定し、所定の条件に該当すると判定された画素のハーフトーン処理後の階調値をＮ（Ｎは１以上の整数）レベル上の階調値に対応するドット配置パターンに置換する。例文帳に追加

A pixel determined to be a pixel constituting an edge from image data is determined whether it corresponds to a prescribed condition, and the gradation value of the halftone processed pixel that has been determined to correspond to the prescribed condition is replaced with a dot array pattern corresponding to a gradation value on an N (N is integer being ≤1) level. - 特許庁

プリンタ１００の画像処理ＡＳＩＣ１５５は、ＲＡＭ１５２に記憶されたエンコードテーブルＥＴとプレデコードテーブルＤＴ１とポストデコードテーブルＤＴ２と順序値テーブルＳＴとを順次参照することで、画像データを構成する各画素についてハーフトーン処理を行い、印刷媒体上に形成されるドットの配置を決定する。例文帳に追加

An image processing ASIC 155 of a printer 100 performs half-tone processing on respective pixels constituting image data by referring to an encode table ET, a predecode table DT1, and a postdecode table DT2 stored in a RAM 152 and an order value table one by one in order to determine an arrangement of dots formed on a printing medium. - 特許庁