「ファイ軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

研磨部材１０の軌道が、公転成分と自転成分とを含むので、光ファイバＦの先端の位置が公転軸ａｒの近傍であるにもかかわらず、大きな研磨量を得ることができ、且つ研磨部材１０の磨耗を抑制できる。例文帳に追加

Since the track of the polishing member 10 includes a revolution component and a rotation component, a large polishing amount can be obtained and also abrasion of the polishing member 10 can be restrained, although the position of the tip of the optical fiber F is in the vicinity of a revolution axis (ar). - 特許庁

光ファイバ１０からの入射光を受光する裏面入射形のＰＤ２と、ＰＤ２が実装される基板３Ａと、基板３Ａが実装される同軸型パッケージ４と、ＰＤ２からの電気信号を増幅するプリアンプＩＣ５とを具える。例文帳に追加

The optical receiver comprises a back incident PD 2 for receiving an incident light from an optical fiber 10, a substrate 3A for mounting the PD 2, a coaxial package 4 for mounting the substrate 3A, and a preamplifier IC 5 for amplifying an electrical signal from the PD 2. - 特許庁

光導波路型回折格子素子１００に対して応力が付与されると、光軸方向上の位置における被覆部材１２０の断面積が小さいほど、その位置における光ファイバ１１０の応力は大きく、その位置における屈折率変調の格子間隔の変化率は大きい。例文帳に追加

When stress is applied to an optical waveguide type diffraction grating element 100, the stress to an optical fiber 110 at that location becomes large as the cross-sectional area of a cover member 120 at the position on an optical axis direction becomes small and the rate of variation of refractive index modulation grating gaps at that position become large. - 特許庁

従来の光ファイバ式温度計のように薄板状部材の蛍光体を潤滑材に接触する箇所に装着する必要がなく、また、赤外線センサで必要な放射量の補正が必要なく、簡易かつ高精度で温度測定ができる温度センサ付き軸受装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing device with temperature sensor simply and highly accurately measuring temperature, in which installation of thin-plate-like fluorescent material to a portion in contact with lubricating material is not needed unlike a conventional optical fiber type thermometer, and correction of a radiation amount required by an infrared sensor is not needed. - 特許庁

円周方向にＳ極、Ｎ極を同一ピッチで交互に着磁した円筒状の永久磁石１２２を備える回転子１２０と、バイファイラ巻きされたコイル１３４を備えるクローポール形の単位固定子１３０ａ、１３０ｂ、１３０ｃを軸方向に並置して構成される固定子１３０とを備える。例文帳に追加

The PM type stepping motor includes a rotor 120 having a cylindrical permanent magnet 122 alternately magnetized at S-poles and N-poles at the same pitch in a circumferential direction, and a stator 130 having claw pole unit stators 130a, 130b and 130c each having a bifilar wound coil 134 and aligned in an axial direction. - 特許庁

割りスリーブを用いてファイバスタブとコネクタプラグとの高い同軸度を得ることのできる光レセプタクルであって、良好な加工性を有し、かつ、コネクタプラグに横方向荷重またはモーメント荷重が加わった場合の光信号の接続損失を抑えることのできる光レセプタクルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical receptacle capable of obtaining high coaxiality between a fiber stub and a connector plug by using a split sleeve, the optical receptacle having excellent workability and being capable of suppressing connection loss of an optical signal when a lateral load or moment load is placed on the connector plug. - 特許庁

結合レンズの位置や光軸等の精密調整を行う手間をかけることなく、光ファイバと光導波路部品とを高効率で端面結合させることができ、しかも、取り扱いが簡単で価格も安い光結合部品を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical coupling parts easy in handling capable of coupling the end surface of an optical fiber to the end surface of an optical waveguide parts with high efficiency without spending a lot of labor and time for precisely adjusting the position and the optical axis of a coupling lens or the like. - 特許庁

ガラスファイバ２の略軸心部に信号光を伝播すべくコア部３を有すると共に、そのコア部３周囲にその長手方向に延びる空孔４を複数備え、かつそれら各空孔４の内面にフッ素を添加した空孔膜５を備える。例文帳に追加

The photonic crystal fiber possesses a core part 3 so as to propagate an optical signal to nearly the axial center part of glass fiber 2, and is provided with several holes 4 extended in its longitudinal direction in the periphery of the core part 3 and also hole film 5 where fluorine is added is provided on the inner surface of each hole 4. - 特許庁

入力画像データＩＧＤのＲＧＢ色空間における無彩色軸上のサンプル入力点ＳＩＰを一連の変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ５によって変換したサンプル出力点ＳＯＰの出力画像データＯＧＤのｗＲＧＢ色空間における分布状況を調査する。例文帳に追加

A distribution state of sample output points SOP obtained by converting sample input points SIP on an achromatic color axis in an RGB color space of input image data IGD according to a series of conversion profiles TFP1 to TFP5, in the wRGB color space of output image data is examined. - 特許庁

中心軸方向に光ファイバーを挿通させている円柱状のフェルールの円筒度の誤差を吸収し、しかもフェルールの腐食、更にはスリーブの割れを生じないような安定したフェルールの接続を実現し得るようなスリーブの構成を提供すること。例文帳に追加

To provide the configuration of a sleeve capable of achieving a stable ferrule connection to absorb the error of the cylindricity of a cylindrical ferrule through which an optical fiber passes in a center axis direction and moreover not to cause the corrosion of the ferrule and further the crack of the sleeve. - 特許庁

脂肪族ポリケトン樹脂は、従来の絶縁被膜に使用されるポリフエニレンサルファイド樹脂等に比べて低温下での衝撃強度に優れており、低温下での電食防止転がり軸受の取扱い時に絶縁被膜５の割れや破損を防止できる。例文帳に追加

The resin is made excellent in impact strength under low temperature compared with a polyphenylene sulfide resin, etc., used in a conventional insulating coat, thereby preventing the crack or damage to the coat 5 when handling the electrolytic corrosion preventive rolling bearing under low temperature. - 特許庁

コア１１と、このコア１１の周囲に、コア１１と中心軸を同じくして設けられたクラッド１２と、このクラッド１２内に、コア１１を中心に概対称に配された２つの応力付与部１３、１３とから構成されている偏波保持光ファイバ。例文帳に追加

This polarization maintaining optical fiber is composed of a core 11, a clad 12 disposed concentrically with the core 11 around the core 11, and two stress imparting parts 13 and 13 roughly symmetrically disposed around the core 11. - 特許庁

また、この撮影補助具をカメラのファインダー接眼光軸Ｌを中心として回転位置調節可能にカメラに取り付けて、カメラ姿勢（横位置や縦位置等）にかかわらず撮影補助具を有効に使用することができるようにする。例文帳に追加

The image shooting auxiliary tool is mounted on the camera, allowing its turning position to be adjusted on an optical axis L of a finder of the camera so as to be effectively used regardless of a position of the camera (a transversal or a longitudinal position, etc.). - 特許庁

固定レンズ群と変倍の為に光軸方向に移動可能な１つ以上の可動変倍レンズ群を有するファインダー装置において、前記１つ以上の可動変倍レンズ群の物体側又は／及び観察側に変倍に伴って変倍する伸縮自在な弾性部材を設けたこと。例文帳に追加

The finder device having a fixed lens group and one or more movable power-varying lens groups which can move along the optical axis to vary the power is provided with the freely expansible and contractible elastic member which is deformed as the power is varied on the object or/and observation sides of the movable power-varying lens groups. - 特許庁

このホーリーファイバ１では、光軸方向に略直交する断面１３において、複数の空孔は中実領域の外周に沿って１層構造で配置されており、複数の空孔のうち互いに隣り合う空孔の間の最短距離ｔが１．０μｍ以下である。例文帳に追加

In the holey fiber 1, the holes are arranged along the outer circumference of the solid area in one layer structure on a cross section 13 almost orthogonally crossing the optical axis, and the shortest distance t between adjoining holes among the holes is 1.0 μm or less. - 特許庁

フォーカス駆動部をレンズ鏡筒の外側に配置し、ズーム駆動を光軸方向一定位置で回転する駆動筒で行い、光学ファインダをズーム駆動と連動して駆動することを薄型化及び小型化を達成しながら実現可能としたレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel capable of arranging a focus drive unit outside of the lens barrel, performing a zoom drive by a drive cylinder which rotates on a fixed position in an optical axis direction, and driving an optical finder in an interlocking manner with the zoom drive, while achieving reduction in thickness and size. - 特許庁

調心溝２３及び凹面鏡２７が基板２２の樹脂成形の際に同時に成形されるので、光ファイバ２４の光軸に対する凹面鏡２７の位置及び向きが高精度に確保され、特別な調心作業を行う必要はない。例文帳に追加

An aligning groove 23 and the concave mirror 27 are simultaneously formed when the substrate 22 is resin-formed, consequently the position and the direction of the concave mirror 27 with respect to the optical axis of the optical fiber 24 are highly accurately assured, so that particular alignment work is unnecessary. - 特許庁

最大直径が５０〜１０００ｎｍであり、長手軸方向に１０〜２００ｎｍの周期長で直径が周期的に変化する周期構造を有し、さらには前記窒化ほう素ファイバの最小直径が最大直径の０．１〜０．９倍であることを特徴とする。例文帳に追加

The boron nitride fiber has a maximum diameter of 50-1,000 nm and a periodic structure in which diameter varies periodically at a cycle length of 10-200 nm in a longitudinal direction, and a minimum diameter of the boron nitride fiber is 0.1-0.9 time the maximum diameter. - 特許庁

各々の光ファイバの入射口と出射口の間或いは出射口にレーザ光を開閉できるスイッチ手段を配置し、光学部品等の熱的損傷を起こすことなく、各増幅器の光軸調整が容易にできるレーザ多段増幅装置を得る。例文帳に追加

To obtain a multistage laser amplifier, for which the optical axis of each amplifier can be adjusted easily without causing thermal damages to optical parts, etc., by arranging a switching means, which can switch a laser beam between the incoming port and outgoing port or to the outgoing port of each optical fiber. - 特許庁

光ファイバを保持するために軸方向に貫通孔を設けたジルコニアセラミック製のフェルールの先端面を凸状に研削加工した後、先端面に高エネルギーイオンを１×１０^13〜１×１０^17イオン／ｃｍ^2 照射することにより該先端面に菱面体晶相を生成させる。例文帳に追加

After the tip surface of a zirconia-ceramic made ferrule provided with a through hole along the axis to hold an optical fiber is ground in a convex shape, the tip surface is irradiated with high-energy ions by 1×10^13 to 1×10^17 ions/cm^2 to produce a rhombohedral crystal phase on the tip surface. - 特許庁

光半導体装置を外部電気回路基板等にネジ止めする際に生じる光半導体素子と光ファイバとの間の光軸ずれを基体の放熱性を維持しつつ抑制し、高効率で安定した光信号の入出力を行なうようにすること。例文帳に追加

To suppress an optical axis misalignment between a photo-semiconductor element and an optical fiber, caused when a photo-semiconductor device is screwed to an external electric circuit board, etc. while maintaining heat dissipation properties of a substrate, and to input/output an optical signal stably and at a high efficiency. - 特許庁

本発明は、ファイナルギヤ伝達機構が配置されている自動二輪車において、リングギヤを取り付ける後輪車軸の締結剛性を高め、リングギヤとこのリングギヤに噛み合うピニオンギヤとの間の噛み合い状態を安定させることができる技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology for increasing the fastening rigidity of a rear axle on which a ring gear is installed to stabilize the meshing state between the ring gear and a pinion gear meshed with the ring gear, in a motorcycle including a final gear transmission mechanism. - 特許庁

シリコンインゴットがインタースチシャル固まりを防止できるくらい十分高いが、べーカンシー固まりをべーカンシー豊富領域Ｖ内に制限できるくらい十分低いインゴットの引上速度プロファイルで、ホットゾーン炉内の溶融物からインゴットを軸方向に引上させることで製作される。例文帳に追加

The silicon ingot is produced by pulling an ingot in an axial direction from a melt in a hot zone furnace by an ingot pulling speed profile which is sufficiently high to prevent an interstitial mass and is sufficiently low to restrict a vacancy mass in a zone V rich in vacancy. - 特許庁

そして、光の出射側のプラスチッククラッド１５を除去し、出射端における光軸間距離がプラスチッククラッド光ファイバ１３のクラッド直径より小さくなるように集合配列して出射端部１８とする。例文帳に追加

Then, plastic claddings 15 of the exiting sides of light of these plastic-cladding optical fibers are removed and the optical fibers are collectively arranged so that the distance among optical axes in the exiting end becomes smaller than the diameter of the cladding of the plastic-cladding optical fiber and the collectively arranged part is made an exiting end part 18. - 特許庁

クランプアームの揺動軸は、風防壁と融着機構部とで挟まれた領域に、光ファイバの長手方向と平行に配設され、風防カバーの揺動軸は、融着機構部に対してクランプアームの揺動軸と同じ側であって、このクランプアームの揺動軸と平行に風防壁を挟んで配設されている。例文帳に追加

The rocking shaft of a clamp arm is disposed in parallel to the longitudinal direction of an optical fiber in a region interposed by the windshield wall and the fusion mechanism part, and the rocking shaft of the windshield cover is disposed interposing the windshield wall being parallel to the rocking shaft of the clamp arm on the same side as the rocking shaft of the clamp arm with respect to the fusion mechanism part. - 特許庁

本発明に係るポンプは、回転軸６に固定された羽根車１０と、回転軸６を回転自在に支持する軸受１２と、回転軸６を収容するポンプケーシング２と、ファイバースコープなどの画像取得手段２７をポンプケーシング２の外部からポンプケーシング２の内部の所定の消耗部材まで案内する導管２８とを備えている。例文帳に追加

This pump is provided with an impeller 10 fixed to a rotary shaft 6, a bearing 12 supporting the rotary shaft 6 rotatably, a pump casing 2 storing the rotary shaft 6, and a conduit 28 for guiding an image acquiring means 27 such as a fiberscope into a predetermined consumption member inside the pump casing 2 from the outside of the pump casing 2. - 特許庁

そして、軸変換処理部１５１が軸変換アルゴリズムに基づいて、クエリデータ１３４の軸変換処理を行い、オートマトン作成部１５２が軸変換されたクエリデータ１３４に基づいてオートマトンデータ１３６を作成し、照合処理部１５３がオートマトンデータ１３６にＢＩＮファイル１３３を入力してクエリデータ１３４に該当するデータを出力する。例文帳に追加

An axis conversion processing unit 151 applies axis conversion processing of query data 134 on the basis of an axis conversion algorithm, an automaton creation unit 152 creates automaton data 136 on the basis of the axis-converted query data 134, and a collation processing unit 153 inputs the BIN file 133 in the automaton data 136 to output the data corresponding to the query data 134. - 特許庁

プリズム１３を設けることにより、マイクロレンズアレイ１２のレンズ１２ａ〜１２ｎから入力された信号光のビーム径を、この信号光の光軸に直交する１の方向に拡大または縮小させ、かつ、その信号光の偏向素子による反射光の光軸が光ファイバ１１ａ〜１１ｎの光軸と平行にさせることができる。例文帳に追加

By employing a prism 13, the beam diameters of signal light beams input from lenses 12a to 12n of a micro lens array 12 are expanded or contracted in a direction 1 perpendicular to the beam axes of the signal light beams, and the beam axes of the signal light reflected on deflection elements are made parallel to the beam axes of optical fibers 11a to 11n. - 特許庁

フェルールは、円柱の中心軸線からずれた位置に光ファイバ固定用の穴を有し、受発光素子は、サブマウントの突出部にその円柱の中心軸線からずれた位置に搭載され、これらのフェルールとサブマウントとは、スリーブの中心軸線に合わせて位置合わせされることが好ましい。例文帳に追加

The ferrule has a hole for fixing the optical fiber at a position dislocated from the central axis line of the column, the light receiving and emitting element is mounted on the projected part of the submount at the position dislocated from the central axis line of the column, and it is preferable that the ferrule and the submount are positioned on the central axis line of the sleeve. - 特許庁

光ファイバ母材２２の一端部を把持するための把持部３０を備えたプリフォームアナライザ１０において、把持部３０を、その中心軸を中心として回転可能であり、かつ、中心軸と平行に移動する第一の移動機構と、中心軸に直交する面上の少なくとも１方向へ移動する第二の移動機構とを備えたものとする。例文帳に追加

In a preform analyzer 10 equipped with a holding section 30 for performing a grip of the end of the optical fiber preform 22, the holding section 30 can revolve focusing the center axis and has the first moving mechanism moving in parallel with the center axis, and the second moving mechanism which is prepared to move into at least one direction on a surface orthogonal to the center axis. - 特許庁

一つの回転軸をもつ複数の第１のミラーおよび複数の第１の窓が配列された第１のミラーアレイと、第１のミラーの回転軸と直交する一つの回転軸をもつ複数の第２のミラーと複数の第２の窓が配列された第２のミラーアレイを、ファイバコリメータアレイのビーム射出面に近接して配置する。例文帳に追加

A 1st mirror array where a plurality of 1st mirrors having a single rotating axis and a plurality of 1st windows are arrayed and a 2nd mirror array where a plurality of 2nd mirrors having a single rotating axis perpendicular to the rotating axis of the 1st mirror and a plurality of 2nd windows are arrayed is arranged adjacent to the beam exit surface of a fiber collimator array. - 特許庁

光フーリエ変換装置３は、光パルスを入射し、時間軸上の光パルスを周波数軸上へ光フーリエ変換し、周波数と時間を入れ替え光パルスの周波数スペクトルを時間軸上に再生することによって、光ファイバ伝送路２における線形効果による波形歪みを補償する。例文帳に追加

An optical Fourier transforming device 3 compensates the waveform distortion by linear effects in the optical fiber transmission path 2 by making the optical pulse incident, performing optical Fourier transformation with the optical pulse on the time base onto a frequency axis, replacing frequency with time, and reproducing the frequency spectrum of the optical pulse on the time base. - 特許庁

共通ハウジング内には、各モータ軸と、対応する駆動車軸とを作動連結する第１及び第２伝動ユニットであって、対応する駆動車軸に相対回転不能に支持された状態でハウジングの下方領域内において左右に振り分け配置されたファイナルギヤを有する第１及び第２伝動ユニットが収容されている。例文帳に追加

First and second transmission units to work-connect each motor shaft to the driving axles corresponding thereto having final gears symmetrically disposed in the right-to-left direction in the lower area in the housing while supported by the corresponding driving axles in a non-rotational manner are stored in the common housing. - 特許庁

グラファイト基板１０１上にアモルファスカーボン層１０２を設け、該アモルファスカーボン層上にＭＯＣＶＤ法によってＡｌＮのｃ軸配向膜１０３を成長させた後、該ｃ軸配向ＡｌＮ層上にＧａＮの低温成長バッファ層１０４を形成し、該低温成長ＧａＮバッファ層上にＧａＮ層１０５を形成する。例文帳に追加

This method includes step for: forming an amorphous carbon layer 102 on a graphite substrate 101; growing a c-axis orientation film 103 of AlN by a MOCVD method on the amorphous carbon layer; forming a low-temperature growing buffer layer 104 formed of GaN on the c-axis orientation AlN; and forming a GaN layer 105 on the low-temperature growing GaN buffer layer. - 特許庁

光ファイバ１４から出射するレーザ光を平行光に変換するコリメートレンズ１１と、コリメートレンズからのレーザ光をＹ軸方向に関してのみ集光する第１のシリンドリカルレンズ１２と、第１のシリンドリカルレンズを通過したレーザ光をＸ軸方向に関してのみ集光する第２のシリンドリカルレンズとを有している。例文帳に追加

This optical system has a collimator lens 11 which converts the laser light projected from an optical fiber 14 into parallel light, a 1st cylindrical lens 12 which converges the laser light from the collimator lens 11 only along a Y axis, and a 2nd cylindrical lens 13 which converges the laser light passed through the 1st cylindrical lens 12 only along an X axis. - 特許庁

そして、各種操作の対象とされるサーボ制御装置１５ａが名称「水平Ｘ軸」の入力によって指定された際に、名称テーブルファイル２６を参照して入力された名称「水平Ｘ軸」に対応付けられた局番０１のサーボ制御装置１５ａを通信対象として指定するようにした。例文帳に追加

When the servo-controlled system 15a that is the object of various operations is designated by inputting the name "horizontal X-axis", the servo-controlled system 15a of station No. 1 conformed to the input name "horizontal X-axis" is designated as the communication object in reference to the name table file 26. - 特許庁

現在のフォルダに時間幅の概念を持たせ、さらにフォルダ内で管理されるファイルをも時間軸上に配置することにより、時間軸を一つの重要なファクターとして情報の整理、分類することができるディレクトリ管理プログラム、オブジェクト表示プログラム、ディレクトリ管理方法及びディレクトリ管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a directory management program, object display program, directory management method and directory management device, for arranging and classifying information with a time-axis as an important factor by giving the concept of time width to the current folder and positioning a file managed in the folder as well on the time-axis. - 特許庁

複合構造部材に作用する軸力ならびに曲げモーメントに対しては、鋼殻１内部の軸方向鋼材３とコンクリート２が抵抗するが、コンクリート２が鋼殻１によって外側から拘束されるため、コンファインド効果によってコンクリートの圧縮強度が増加し、部材の耐荷力が増す。例文帳に追加

Although the axial direction steel member 3 and the concrete 2 inside the steel shell 1 resist against the axial force and bending moment acting on the composite structural member, the concrete 2 is restrained from the outside by the steel shell 1 so that compression strength of the concrete is increased due to the confined effect and proof stress against load of the member is increased. - 特許庁

耐圧容器９内に配置したＰＢＮルツボ７内のＧａＡｓ融液６から、引上軸１により単結晶を引き上げる化合物半導体単結晶の製造装置において、上記引上軸１にグラファイト製傘１０を取り付け、ＧａＡｓ融液６からの輻射を遮断し、炉体上部を効率よく冷やす構造とする。例文帳に追加

In the apparatus for manufacturing the compound semiconductor single crystal by pulling the single crystal from a GaAs melt 6 in a PBN crucible 7 arranged in a pressure-resistant container 9 with a pulling shaft 1, the structure capable of efficiently cooling the upper part of the furnace is formed by attaching a graphite umbrella 10 to the pulling shaft 1, so as to shield radiation from the GaAs melt 6. - 特許庁

本発明の一実施形態の光モジュールは、発光素子と、所定軸方向に延びる筒状をなしており、その内孔に挿入される伝送用光ファイバと発光素子とを光学的に結合するためのスリーブと、所定軸方向に延びる筒状をなしており、スリーブを覆うスリーブカバーとを備える。例文帳に追加

The optical module of one embodiment of this invention comprises: a light emitting element; a sleeve which is of a cylindrical form extended in a predetermined direction and optically couples the light emitting element to the optical fiber for transmission inserted into the inner hole; and a sleeve cover which is of cylindrical form extended in a predetermined direction and covers the sleeve. - 特許庁

装置は、２個の溝の収容部（３０−１、３０−２）に各側で取り付けられる軸方向のストッパ（２６）を含んでおり、カウリングの係合セクタを設置後、タービンエンジンの動作時に、係合するレクティファイアのベーンのセクタのスラスト下で軸方向の面（３２−１）で支持されて回転を停止する。例文帳に追加

The device includes stoppers 26 in the axial direction attached to each side of storage parts 30-1, 30-2 of two channels and is supported on the face 32-1 in the axial direction under thrust of the sector of the vane of the rectifier engaged when the turbine engine operates after installing an engaging sector of the cowling to stop rotation. - 特許庁

リードフレーム４は、嵌合係合部４４ａを未封止領域に有し、樹脂３は、光ファイバの光軸と一致するスリーブ部材６の光軸を挟んで嵌合係合部４４ａに対応する領域に、嵌合係合補助部を有し、スリーブ部材６は、嵌合係合部４４ａ及び嵌合係合補助部にそれぞれ対応する被係合部６２ａと被係合補助部６２ｄを有する。例文帳に追加

The lead frame 4 has a fitting engagement portion 44a in an unsealed area and the resin 3 has a fitting engagement auxiliary portion in an area corresponding to the fitting engagement portion 44a across the optical axis of the sleeve member 6 coinciding with the optical axis of an optical fiber. - 特許庁

アクスルハウジング１両端部で操向軸２の周りに形成される固定ケース３と、操向車輪４を軸装してこの固定ケース３の外周部に旋回自在の操向ケース５とからなり、この操向ケース５の上端面６に、内周面７から外周面８にわたる排土溝９を形成したことを特徴とするトラクタのアクスルファイナルケースの構成。例文帳に追加

Soil discharging grooves 9 extending from an inner peripheral surface 7 to an outer peripheral surface 8 are formed in the upper end surfaces 6 of the steering cases 5. - 特許庁

励起光発生器により、照射した励起光を光ファイバーを使用して、Ｌ字型キャピラリーチューブにレーザー光を照射して、キャピラリーチューブの長軸を光路長として使用し、キャピラリーチューブと平行してロッドレンズを配置し、ロッドレンズにより長軸に沿って発せられる蛍光を効率よく、フィルターを介して光検出部に集光させる。例文帳に追加

An L-shaped capillary tube is irradiated with a laser beam, using the excitation light emitted from an excitation light generator, via an optical fiber, a rod lens is arranged in parallel to the capillary tube, using a major axis of the capillary tube as the optical path length, and fluorescence emitted along the major axis is efficiently converged to a photodetection part by the rod lens, via a filter. - 特許庁

本発明のクリック装置を組み込んだファインダ装置は、接眼レンズ１２を進退駆動する視度調整ツマミ１３が本体１１の軸部１１ｄに支持されており、本体１１には軸部１１ｄの下方に成形パーティングライン１１ｇに直交する方向の複数のクリック用Ｖ溝１１ｆが配設されている。例文帳に追加

In a finder device incorporated with this click device, a diopter scale adjusting knob 13 driving an eyepiece 12 forward and backward is supported by a shaft part 11d of a device body 11, and plural V grooves 11f for click in the direction perpendicular to a molded parting line 11g are arranged in the device body 11 under the part 11d. - 特許庁