「リラックスできた」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、同乗者がいる場合は保持した緊張場所情報と運転しやすい道の情報を優先して使用し、同乗者がリラックスできるルートを提案する。例文帳に追加

When there is a fellow passenger, a route where the fellow passenger can feel relaxed is provided, by using the kept information on the places causing tension and information on easy-to-drive roads in precedence. - 特許庁

パジャマ、リラックスウエア、岩盤浴用のウエアに使用する被服の縫製において、臀部をゆったりして、ズボンの側面及び背面にできる縫い目を少なくして床擦れを防止する。例文帳に追加

To provide a pressure sore-preventive sewing method for cloth includes making a buttock part loose and reducing seams formed on the side surface and the back surface of trousers in sewing a garment such as pajamas, relax wear or bedrock-bath wear. - 特許庁

着座者の体形等の個人差にかかわらず身体を違和感なく包み込むように支持でき、十分なリラックス感が得られる椅子を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a chair that can support a body without a feeling of incongruity so as to embrace irrespective of a personal difference in the build or the like of a sitting person and can provide sufficient feeling of relaxation. - 特許庁

汗を出して余分な脂肪や水分を取除き、健康と美容に供すことが出来るサウナ装置であって、熱すぎることなく長時間にわたって入ることが出来、しかもリラックスすることが可能なサウナ装置の提供。例文帳に追加

To provide sauna equipment which enables a user to take a sauna for a long period of time because of the temperature that is not too hot and makes the user get relaxed in the sauna equipment serving for good health and beauty by removing excess fat and body water by perspiration. - 特許庁

呼吸運動のフィードバックを行わなくても、生理的負担を引き起こさない範囲での呼吸誘導が可能となりリラックス効果を高めることができる呼吸誘導方法および感覚刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a respiration inducing method and a sense stimulating device with which a relax effect can be improved by inducing respiration within a range being not a physiogical burden even without the feedback of breathing exercises. - 特許庁

背当を後傾させた際に、使用者の臀部が前方にずれにくく着座姿勢が安定すると共に、腹部が圧迫されにくく、使用者がリラックスできる座席を提供する。例文帳に追加

To provide a seat preventing user's buttocks from easily shifting frontward when reclining a backrest, stabilizing a seating attitude, preventing the oppression of the abdominal region and making a user relaxed. - 特許庁

ボール又は回転外輪を回転させることで脳の血行を促進し、リラックス効果を生じさせると共に、ボールが転がるときの美的変化を楽しむことのできる指輪を提供する。例文帳に追加

To provide a finger ring promoting blood circulation in the brain by rotating a ball or an outer rotary ring to bring about a relaxation effect, and providing aesthetic change of a rolling ball. - 特許庁

この情報カードをポケットなどに収納することなどで、トルマリンに由来するマイナスイオンによる生体へのリラックス効果などを利用することができる。例文帳に追加

Relaxation effects exerted on a body by minus ion caused by the tourmaline can be utilized when storing the information card in a pocket. - 特許庁

特別な機器を必要とせず、食品を摂取することにより容易にα波の放出を増強させて、リラックス状態に導くことができる剤及び前記剤を含む食品を提供する。例文帳に追加

To provide an agent which leads a person to a relaxed state by easily reinforcing α-wave emission through ingestion of a foodstuff without requiring a special equipment, and also to provide the foodstuff containing the agent. - 特許庁

疲労、ストレス、緊張度を感じている時に、最適なタイミングで、リラックス効果あるいはリフレッシュ効果のある音、色、臭い、動作・表情、表示を出することができるストレスケア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stress care apparatus capable to release sound, color, smell, action and expression having a relax effect or refresh effect at a best timing when fatigue, stress and tension are felt. - 特許庁

一般家庭、ホテル、マンションのユニットバスや温泉施設の風呂に容易に取り付けられるうえ、頭をのせて十分リラックスできる風呂用枕を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bath pillow which can be easily attached to the bath unit of a general household, a hotel or an apartment and the bath of hot spring facilities and which makes it possible to fully relax by putting the head on it. - 特許庁

呼吸時間に関する目標時間を使用者が把握できるようにし、呼吸時間を目標時間に誘導する意識付けを行い、使用者をリラックスさせる状態に素早く導く。例文帳に追加

To enable a user to identify a target time regarding a respiration time, and to quickly guide the user to a state where the user can relax by making the user conscious that the respiration time is guided to the target time. - 特許庁

心身障害児が筋緊張を起こすことなく座位姿勢等様々な正姿勢をとることをサポートし、高い生活の質を実現すると共に、その姿勢を学習しながらリラックスすることができる介護補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing care assisting device for helping a physically/mentally handicapped child to take a correct posture such as a seated one, realize high quality of life, and learn the posture while relaxing. - 特許庁

遊技機から人にリラックス効果を与える香りを発生させ、遊技者に臭覚による演出効果・報知手段を提供すると共に、快適に遊技を行わせることができるようにする。例文帳に追加

To carry out games comfortably utilizing performance effect and an indication means for providing the sense of smell to players by generating a scent with an effect for relaxing people from a game machine. - 特許庁

会社等での仕事中であっても、誰でもリラックス状態を引き出してストレス解消等に役立つような装飾画像を表示できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to display a decorative image useful for anyone to extract a relaxing condition to relax stress even during working in a company or others. - 特許庁

頚椎に当たる部分が使用者に合わせて調節出来、尚且肩口の冷えを防ぎフィット感、リラックス感が増し、更には腹式呼吸を誘い入眠時間を短縮させる枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow, the cervical vertebrae portion of which can be adjusted to suit to a user, preventing the shoulder from getting cold, having improved fittedness and a relaxing property and shortening the time required for falling asleep by inducing abdominal breathing. - 特許庁

マットの表面に二段突起を設け、各々の突起でそれぞれ筋肉の引き延ばしを行うことで、筋肉の引き延ばし効果を一層高め、より高いリラックス感を得る。例文帳に追加

To further enhance a muscle stretching effect to obtain a higher relaxed feeling by providing two-stage projections on the surface of a mat, and stretching muscles on each projection. - 特許庁

本発明は、香りの持つストレス緩和効果やリラックス効果などを目的に応じて簡便に効果的に活用することの出来るエンボス香料カプセルロールとそれを用いた自動香り発生装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an embossed perfume capsule roll with which stress relaxing effect or relaxing effect of aroma is easily and effectively used according to purpose, and also to provide an automatic aroma generator using the same. - 特許庁

狭いスペースであっても、リラックスした姿勢で入浴が可能な浴槽と身体を洗うのに十分な広さを確保できる洗い場とを備えることができ、且つ、入浴者の邪魔にならない位置に風呂蓋を収納できる浴室ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom unit capable of providing a bathtub which makes it possible to bathe in a relaxed posture and a washing place capable of securing the breadth sufficient for washing the body even in a narrow space and also housing a bath lid at a position where it does not obstruct a bather. - 特許庁

本発明は閉鎖空間で効率よくリラックスでき、不使用時には小さくなる収納状態にすることができ、また、閉鎖空間で効率よくミスト浴ができるリラクゼーションブースおよびミスト浴用リラクゼーションブースを得るにある。例文帳に追加

To provide a relaxation booth and a relaxation booth for mist bathing allowing a user to be efficiently relaxed in a closed space, being changed into a shrunk storage state when non-used and allowing the user to have the mist bathing highly efficiently in the closed space. - 特許庁

人体の頭又は首の据え置き高さを従来よりも低くでき、浴槽につかりながら安楽な姿勢で且つ快適に頭又は首を暖めたり、冷却したりでき、これにより入浴時のリラックス効果及び肩こり解消効果が高い冷温枕付き浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub with a cold or warm pillow with high relaxing effect and stiff shoulder dissolving effect during bathing by being capable of turning the placing height of the head or the neck of a human body lower than before and making it possible to comfortably warm or cool the head or the neck in a comfortable attitude while being in the bathtub. - 特許庁

装置の入り口から出口までテンションが殆どかからない状態で生地を移送することができ、生地にダメージやメヨレを与えることなくリラックスさせることのできる、優れた生地の処理装置と、それを用いた生地の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent cloth-treating apparatus which can convey a cloth from the entrance of the apparatus to the exit in an approximately non-tensioned state and can relax the cloth without damaging and twisting the cloth, and to provide a method for treating the cloth with the apparatus. - 特許庁

車の背もたれシート、ヘッドレスト、ハイチェア、背もたれシート、２割形チェア、ベビーカー、チャイルドシートなどの背もたれに簡単に着脱できるように工夫し、頚椎を保護しながら、頭部を安定させ、リラックスできて、指圧効果、抗菌、消臭に光触媒を使用した首枕を提供する。例文帳に追加

To provide a neck pillow which is devised to be simply attached/detached to/from a back rest of a vehicle backrest seat, headrest, high chair, backrest seat, two cut type chair, baby car, child seat or the like, stabilizes the neck part while protecting and relaxing the cervical vertebra, has finger pressure effect, and uses a photocatalyst for antibacterial and deodorizing effect. - 特許庁

顔面に対する美容施術と、上記美容施術動作とは異なる動作からなるリラックス施術を組み合わせることにより、従来の方法では得ることのできなかった、優れた美容効果を得ることのできる、全く新しい美容施術方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel cosmetics operation method, by which an excellent cosmetics effect superior to that in the conventional methods can be obtained, by combining a cosmetics operation to faces with a relaxation operation different from the cosmetics operation. - 特許庁

室内に人体を検知したときには早期に該室内にマイナスイオンを行き渡らせて人体をリラックスさせることができ、人体を検知しないときには静音にて該室内のカビ等を抑制することができる空気調節装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner that can make a human body relax by spreading negative ions early in a room when the human body is detected in the room, and can suppress fungus or the like in the room in silence when the human body is not detected. - 特許庁

使用者が音響に合わせて映像も鑑賞することができるとともに、前記音響に同調した刺激を使用者の身体に与えることで、より一層高い臨場感、リラックス効果を得ることができる体感音響システムを提供する。例文帳に追加

To provide a body sensing acoustic system capable of obtaining a furthermore higher presence and relax effect by allowing a user to be able to enjoy also a video image in matching with sound and providing a stimulus tuned to the sound to the body of the user. - 特許庁

窮屈な操作でボタンを掛け外しする必要がなくなり、しかも、美しさが保てるようにネクタイを締めることができるばかりか、ネクタイを緩めるだけでリラックスでき、さらに、ネクタイを外しても襟元がしまって見えるカッターシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a collared shirt free from requiring uncomfortable button and unbutton operation and capable of tightening a tie to keep nobility and achieve a relax feeling only by loosening the tie and has an appearance of a well-set neck while taking off the tie. - 特許庁

入浴者自身の呼吸に伴う身体の浮力の変動を使用して入浴者の湯面に対する位置を上下動させることができるとともに、入浴者が筋肉の緊張を解いて完全に力を抜き、リラックスした状態で入浴することができる風呂用寝板を提供する。例文帳に追加

To provide a bed plate which enables a bather to vertically move a position of the bather to the water level using variation of buoyancy of the bather's body accompanying breath of the bather him-/her-self and to release tension of muscles to completely weaken power for bathing in a relaxed condi tion. - 特許庁

鎮静作用のある物質を含む溶液をナノサイズの粒子径で噴霧できて霧化イオンが空気中に滞在する時間を長くすると共に人が効果的に吸い込みやすく、使用者が鎮静作用のある物質で満たされた空間でリラックスできる。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing a solution containing a substance having sedative action as nano-size particles, capable of extending the stagnation of atomized ions in air and enabling a user to easily and efficiently suck the solution to relax in a space filled with the substance having sedative action. - 特許庁

鎮静作用のある物質を含む溶液をナノサイズの粒子径で噴霧できて霧化イオンが空気中に滞在する時間を長くすると共に人が効果的に吸い込みやすく、使用者が鎮静作用のある物質で満たされた空間でリラックスできる。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing a solution containing a substance having sedative action as nano-size particles, capable of extending the stagnation of atomized ions in air and enabling a user to easily and effectively suck the solution to relax in a space filled with the substance having sedative action. - 特許庁

浴室をミストにて加温する暖房効果と、ミストサウナ浴によるリラックス効果とを共に十分に得ることができ、特に浴室内の暖房時に際しては床面を広い範囲に亘って十分に加温することができるミストサウナ式浴室暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist sauna type bathroom heater capable of sufficiently obtaining the heating effect for heating a bathroom with the mist, and the relaxing effect by the mist sauna bath, and in particular, sufficiently heating a floor face over a wide range in heating the bathroom. - 特許庁

ゲームを長時間行った場合でもプレイヤの姿勢をリラックスした状態に保ち易くし、また、モニタに表示された映像に応じて発生される振動をプレイヤへ確実に伝えることができるゲーム装置用座席を提供すること。例文帳に追加

To provide a seat for a game apparatus, which readily keeps a relaxed posture of a player even if he/she plays a game for a long time, and securely transmits vibrations generated according to an image displayed on a monitor to the player. - 特許庁

テーブル上にうつ伏せの姿勢で眠る場合に、呼吸を妨げることなく自然なリラックスした姿勢を保つことができ、また、身体の一部を浮かせたり横向きの姿勢を保つ等の多目的の使用が可能になる姿勢安定補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an assisting implement for posture stabilization capable of retaining a natural and relaxed posture without disturbing respiration when a user sleeps prone on a table and allowing multipurpose usage such as raising a part of the body from a bed, retaining a recumbent posture and the like. - 特許庁

足置部４には足温器２１が取り付けられており、使用者は背もたれ部２、座部３、足置部４を好みの位置、角度に調整し、足温器２１内に両足を入れることにより足が暖められ、リラックスしながらテレビを見たり、読書をすることができる。例文帳に追加

The foot rest 4 is fitted with a foot warmer 21, a user is allowed to adjust a backrest portion 2, a seat portion 3, and the foot rest 4 to a desired position and angle, and the foot warmer 21 warms both feet inserted therein, and the user can relax and watch TV or read a book. - 特許庁

電動工具の制御回路１２は、オフ時間が歯車列をリラックスさせるのに充分な長さを有するようなパルスによってモータを交互にオン／オフさせ、動力が再び印加された時にモータが「ランニングスタート」できるようにする。例文帳に追加

The control circuit 12 of the power tool alternately makes the motor on and off in the pulse long enough to relax the train of gears during the off period, so that the motor can get off to a "running start", when power is applied again. - 特許庁

組立部材として木製のパネル体を使用することにより、室内に湿気がこもりにくく、また自然の温もりが感じられ、更に木の香りによりストレスを和らげる効果やリラックス効果が期待できるようにした分解及び組み立てが可能な居室構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a living room structure capable of disassembling and assembling for expecting the stress relieving effect and the relaxing effect by a smell of trees while feeling natural warmth without confining moisture in a room by using a wooden panel body as an assembling member. - 特許庁

顔及び頭部を容易に且つ確実に支持することができると共に首や肩が凝るのを防止し、且つリラクゼーション効果を低減することなくリラックスした状態で仮眠を取ることを可能とした顔支持治具及び椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a face supporting holder and a chair capable of easily and surely supporting the face and the head, preventing the neck and the shoulders from getting stiff, and making it possible to take a nap in a relaxed state without reducing a relaxation effect. - 特許庁

マッサージ機１の傾き角度が変化しても、凹状受け部３と脚受け部４とが成す角度は不変であるから、マッサージ機１を後傾したときに、脹ら脛や足先の筋、筋肉が突っ張ることはなく、筋、筋肉が弛緩し、リラックスした状態を維持できる。例文帳に追加

Even when the inclination angle of the massage machine 1 is changed, since an angle formed by the recessed receiving part 3 and the leg receiving part 4 is invariable, the muscles of the calves and the feet are not stretched when the massage machine 1 is tilted backward, the muscles are loosened and a relaxed state is maintained. - 特許庁

生体情報を検知するのが容易であり、さらに面倒な操作が不要でリラックスした状態での正確な生体情報を検知でき、しかも生体情報を検知する必要の無い場合にはセンサーが不用意に作動しないマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine capable of facilitating the detection of biological information, allowing a user to detect the accurate biological information in the relaxed state without complicated operation, and preventing unprepared operation of a sensor if the detection of the biological information is not necessary. - 特許庁

首筋の緊張を緩和させた状態で、頭部を常に自然な位置に保持することよって、首筋をほとん ど無負荷の状態で安定させて、肩こりや、頭痛、手足のしびれ等を効率的に改善し、かつ、リラックスして就寝することができる吊りベルト式枕を提供する。例文帳に追加

To provide a hanging belt type pillow capable of stabilizing the neck in a state almost without loads, efficiently improving stiff shoulders, a headache and the numbness of hands and feet and making relaxed sleeping possible by holding a head part at a natural position at all times in the state of mitigating the tension of the neck. - 特許庁

従って、乗員は、例えば、ドライブ中や仕事の移動中などの合間に車両用シート１２に着座した状態で自分の好きなときに好きなだけリラックスしながらペダル漕ぎ運動具１６を用いて運動を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the crew member can exercise by using the pealing exercise implement 16 while being relaxed as much as he/she likes whenever he/she likes in the state of being seated in the vehicle seat 12 while driving or while moving on business or the like for instance. - 特許庁

使用者の体型にかかわらず左右の肘掛部の間隔および肘掛部の長手方向の位置を最適に設定することで、使用者がリラックスした状態で、腕のマッサージを確実に実施することができるマッサージ椅子を提供する例文帳に追加

To provide a massage chair capable of surely massaging the arms of a user in a relaxed state by optimally setting the interval between the right/left armrest parts and the longitudinal position of the arm parts despite the body type of the user. - 特許庁

ベッド上に仰臥する人に対して、スピーカーにより高周波帯の音楽や音を再生して聴取させると共に、前記スピーカーで再生できない低周波帯の音を振動発生器で振動として再生し、末梢神経を刺激して体で感じさせてリラックス効果を与える。例文帳に追加

To provide the relaxation effect by giving a person lying down on a bed the reproduced music and sound of high frequency band from a speaker, and reproducing the sound of low frequency band incapable of reproducing through the speaker as the vibration from a vibration generator for stimulating a peripheral nerve and feeling it by the body. - 特許庁

主に病弱な人や病気治療の人を対象に、使用者が清浄な室内環境のもとで楽な姿勢でリラックスして、短時間により効果的に血流を活発化させて新陳代謝を促進させ、体内の活性化を図ることができる血流促進用サウナ室を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a sauna room for promoting blood flow capable of activating the body inside by relaxing a user, primarily a sickly person and a person under medical treatment, under clean indoor environment, effectively activating the blood flow in a short period of time and promoting the metabolism. - 特許庁

この超音波出力音響装置１は、記録媒体２から再生される音声とともに、または単独で超音波成分をスピーカ７から出力することができるので、超音波成分の作用によって聴取者をリラックスさせることが可能になる。例文帳に追加

Since the ultrasonic output acoustic apparatus can output the sound reproduced from the recording medium 2 or can singly output the ultrasonic component from the loudspeakers 7, the ultrasonic output acoustic apparatus 1 can relax listeners by the action of the ultrasonic component. - 特許庁