「久起」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

永久磁石ロータの起動に必要な起動可能運転電圧を低減すると共に、起動性能を向上させることで、電動機の効率を向上させると共に、誘導ケージロータの回転速度を可変し得る単相誘導電動機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a single-phase induction motor capable of reducing startable operating voltage required for the starting of a permanent magnet rotor, as well as improving the efficiency of the motor by improving starting performance, and capable of making the rotating speed of an induction cage rotor to be variable. - 特許庁

江戸時代に入ると身延山久遠寺（受不施派）の日暹は、武蔵国池上本門寺（不受不施派）日樹が身延山久遠寺を誹謗・中傷して信徒を奪ったと幕府に訴え（1630年）、幕府の命により両派が対論する事件が起きた（身池対論）。例文帳に追加

In the Edo period, Nissen of Kuon-ji Temple on Mt. Minobu (Jufuse School) complained to bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) that Nichiju of Ikegami Honmon-ji Temple in Musashi Province (Fujufuse School) took believers out of Kuon-ji Temple on Mt. Minobu by slandering it (in 1630) and both schools held a debate at the behest of bakufu (Miike Tairon (Debate between Ikegami School and Minobu School)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『吾妻鏡』によれば、承久3年（1221年）に起きた承久の乱において、北条泰時（鎌倉幕府）軍に従い、山城国の宇治橋合戦で、庄四郎と共に敵を一人ずつ生け捕る功績を上げるが、この戦で兄の一人である三郎忠家が戦死している。例文帳に追加

According to the "Azuma Kagami (Mirror of Eastern Japan; historical account of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun))" Hirokata participated in the War of Jokyu (attempt by the Retired Emperor Gotoba to overthrow the Kamakura bakufu) in 1221 on the side of Yasutoki HOJO (the Kamakura bakufu); Hirokata showed an achievement that he himself and his brother Shiro SHO each captured one enemy alive at the Battle of Uji-bashi Bridge of Yamashiro Province, while one of their brothers Saburo Tadaie was killed in that battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コアからの熱に起因した永久磁石の温度上昇を効果的に防止でき、永久磁石として温度特性が悪いものが使用されるような状況下であっても温度上昇による特性劣化を防止できるリアクトルを得ること。例文帳に追加

To obtain a reactor that can prevent deterioration in characteristics caused by a temperature rise even when a permanent magnet having an inferior temperature characteristic is used by effectively preventing the temperature rise of the magnet caused by the heat from a core. - 特許庁

ボール（転動体）３として、残留オーステナイト量が６％以下のステンレス鋼（ＳＵＳ４４０Ｃ）を用いることにより、残留オーステナイトの昇温に伴う変態量（永久変形量）に起因する、当該ボール３の寸法変化（永久変形）を抑える。例文帳に追加

The dimensional change (permanent deformation) of the ball 3 caused by the transformation (total permanent deformation) by a rise in temperature of retained austenite by using a stainless steel (SUS 440C) with 6% or less of retained austenite as a ball (rolling element) 3. - 特許庁

隣接するステータヨークの上下の磁極歯と永久磁石間に形成される磁気回路の磁束量の変動に起因するコギングトルクの低減を図りかつ比較的小型で大トルクが得られる永久磁石型回転機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet type rotary machine that reduces cogging torque, arising from the change of the amount of magnetic flux of a magnetic circuit formed between the upper and lower magnetic pole teeth of adjacent stator yokes and permanent magnets, and that can obtain a large torque using a comparatively small size. - 特許庁

ホットオフセットが起こりにくく、低温定着性に優れ、且つ、連続印字した際も安定的に帯電し、良好な画像が得られる耐久性（現像耐久性）に優れるヒ−トロ−ル定着方式用の電子写真トナーを好適に得ることができる電子写真トナー用樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for electrophotographic toner capable of favorably obtaining an electrophotographic toner for a heat roll fixing system which substantially avoids hot offset, excels in low-temperature fixability, is stably electrified even in continuous printing, and so excels in durability (development durability) that good images are obtained. - 特許庁

発電機４は、増速機構２２、永久磁石２１および発電用コイル２０を有し、クランク機構１２によって回転する回転軸Ｌ１の回転を増速機構２２によって増速して永久磁石２１を回転させ、発電用コイル２０に誘導起電力を発生させる。例文帳に追加

The rotation of a rotary shaft L1, which is rotated by a crank mechanism 12, is accelerated by the mechanism 22, the magnet 21 is rotated, and an induced electromotive force is generated in the coil 20. - 特許庁

感光体の成膜時に生じる膜収縮を少なくし、これに起因する電気特性の悪化を抑制し、また感光層剥離等の問題がなく機械的耐久性に優れ、かつ低残留電位で耐久性及び環境安定性に優れた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To reduce film shrinkage caused in film formation of a photoreceptor, to suppress deterioration of electrical properties attributed to the film shrinkage, and to provide an image forming apparatus which is free of problems such as peeling of a photosensitive layer and ensures excellent mechanical durability, low residual potential, excellent durability and environmental stability. - 特許庁

改質装置の運転停止方法において、起動・停止を繰り返しても触媒の耐久性を低下させることを防止し、また、改質部の耐久性を低下させることなく運転停止を実施し、また、エネルギーロスのない運転停止を実施する。例文帳に追加

To prevent the reduction of the durability of a catalyst, even when start and stop are repeated, to stop an operation without lowering the durability of a reforming section, and to carry out the stop of operation without energy loss, in a method for stopping the reformer operation. - 特許庁

永久磁石型同期ＡＣモータである同期モータＭ２、Ｍ３を起動するとき、内蔵の回転子に備えた永久磁石と、固定子で生じる回転磁界との位置関係で、回転磁界により回転子が逆回転しようとする。例文帳に追加

When starting synchronous motors M2 and M3 which are permanent magnet type synchronous AC motors, the rotors tend to be reversely rotated by the rotary magnetic field caused by the relation of the positions of the permanent magnets mounted on the built-in rotors, and the rotary magnetic field caused in the stator. - 特許庁

電磁石機構が録音操作信号を受けたときは、駆動機構を起動させると共に、録再ヘッドと永久磁石式消去ヘッド（１４）とを連結するように連結機構（４２）を制御し、録再ヘッドと共に永久磁石式消去ヘッドも磁気テープに接触させる。例文帳に追加

When receiving a recording operation signal, the electromagnet mechanism starts the drive mechanism, and controls a linking mechanism 42 for linking the recording/playing head to a permanent magnet eraser head, and the recording/ playing head and the permanent magnet eraser head are brought into contact with the magnetic tape. - 特許庁

塗装や電気防食を施さなくても実用化できる耐食性に優れた造船用鋼、特にすきま腐食に対する耐久性の向上を図ると共に、海水に起因する塩分付着と湿潤環境による腐食に対しても優れた耐久性を発揮する造船用鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide steel for shipbuilding having excellent corrosion resistance which can be put to practical use even without applying coating and electrolytic protection, particularly, steel for shipbuilding in which the improvement of durability to crevice corrosion can be attained, and which exhibits excellent durability even to corrosion owing to the sticking of salt caused by seawater and owing to a wetting environment. - 特許庁

永久磁石形回転電機のロータ４は、永久磁石を保持したロータコア１３と、該ロータコア１３の軸方向の少なくとも一端部に装着され、バランス調整用ウェイト２１をカシメ固定可能な複数の突起２０を有するバランスリング１６とを備えている。例文帳に追加

A rotor 4 for a permanent magnet rotary electric machine includes: a rotor core 13 that holds permanent magnets; and a balancing ring 16 that is fitted at least on an axial end of the rotor core 13 and has a plurality of projections 20 that allow balance adjustment weights 21 to be fixed thereto by caulking. - 特許庁

特に封止部分からの水分の浸入を防止し、水分に起因する表示素子等の耐久性の低下、さらにこの耐久性低下による寿命の短命化を防止した、電気光学装置とその製造方法、及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device for preventing, in particular intrusion of moisture from a sealing part, durability lowering of a display element or the like caused by moisture, and further preventing shortening of the service life due to the lowering of durability, and to provide its manufacturing method and electronic equipment. - 特許庁

永久磁石の磁束を短絡する磁束短絡機構を具えた回転電機において、誘起電圧やロータ回転数をモニタリングするセンサ機器を設けることなく、簡易な構成で確実に永久磁石の磁束を短絡させることができる回転電機を提案する。例文帳に追加

To propose a dynamo-electric machine which can short-circuit the magnetic flux of a permanent magnet certainly in simple constitution, without being provided with sensor equipment for monitoring inducted voltage or rotor revolution, relating to a dynamo-electric machine which is equipped with a magnetic flux short-circuiting mechanism for short-circuiting the magnetic flux of the permanent magnet. - 特許庁

ベルト構造体に基づいて高速耐久性や耐ベルトセパレーション性の向上を図るに際し、そのベルト構造体に起因するカーカス層への剪断歪みの集中を緩和し、耐久性の向上効果を最大限に発揮することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire that can exhibit a durability improving effect to the maximum by relaxing the concentration of shearing distortion on a carcass layer caused by a belt structure body in improving high speed durability and belt separation resistance based on the belt structure body. - 特許庁

風味がよく、様々な飲食品に容易に配合可能で、持久運動を行った際に起きる運動パフォーマンスの低下や筋肉の痙攣を防ぐことができる持久力増強組成物、及び該組成物を含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide an endurance-enhancing composition having good flavor, easily formulated with various kinds of food and drink, and capable of preventing the reduction of exercise performance and convulsions of muscles caused after carrying out endurance exercise; and to provide a food and drink containing the composition. - 特許庁

操作リング７の回転操作によって駆動される被駆動体に永久磁石９を固着し、この永久磁石９の移動によって引き起こされる磁界変化が、ハウジング１内の回路基板３に実装されたＧＭＲセンサ１２によって検出されるように構成した。例文帳に追加

A permanent magnet 9 is firmly fixed to a driven body driven by rotating operation of an operating ring 7, and a field change aroused by movement of the permanent magnet 9 is to be detected by a GMR sensor 12 mounted on a circuit board 3 inside a housing 1. - 特許庁

バンドを体の一部に装着した際に起こる負荷を可能な限り再現することができ、バンドに如何なる状況が生じ得るかを試験することのできるバンド捻り耐久試験用装置およびバンド捻り耐久試験方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and a method for a band torsional endurance test capable of reproducing a load generated when a band is attached to one part of a body, and capable of testing a state generated in the band. - 特許庁

直流電力を交流電力に変換するインバータから出力される交流電力により、回転子の位置を検出するセンサを用いずに、永久磁石同期電動機を駆動する制御装置において、永久磁石同期電動機が停止している状態から起動する際に、永久磁石同期電動機の電機子巻線に、永久磁石同期電動機の定格値以上の電流を流す永久磁石同期電動機の制御装置。例文帳に追加

In the control device that drives the permanent magnet synchronous motor by AC power outputted from an inverter that converts DC power into AC power, without using the sensor that detects the position of the rotor, the current of the rated value of the permanent magnet synchronous motor or larger is configured to flow in its armature windings, when the motor is started from its stoppage state. - 特許庁

それゆえ、狭義の意味での唐手の歴史は佐久川に始まる（さらに厳密に言えば、佐久川はあくまで「トゥーディー」＝中国武術の使い手であり、「日本の武技の手・空手」の起源を考えるならば、佐久川の弟子の松村宗棍以降になる）が、「手」も含めた沖縄の格闘技全般の唐手の歴史は、もちろんそれ以前にさかのぼる。例文帳に追加

Therefore, karate in a more limited sense dates from Sakukawa (more strictly speaking, however, Sakukawa was merely a master of toudee, or Chinese martial arts; when discussing the origin of karate as an art of Japan's martial skills, it has to wait until the era after Sokon MATSUMURA, a pupil of Sakukawa), but of course the history of karate as an Okinawan martial art as a whole, including tee, dates from periods prior to Sakukawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久磁石電動機に電圧を印加して所定の周波数にて駆動する電動機の駆動装置において、永久磁石電動機に流れる電流の位相が前記印加する電圧の位相より遅れ位相となるように電圧を設定する電圧設定手段を備え、電圧設定手段により得られた電圧を印加することにより前記永久磁石電動機を起動するようにした。例文帳に追加

This starts the permanent magnet motor by applying the voltage obtained by the voltage setting means. - 特許庁

永久磁石２３０の移動した距離に比例して上部及び下部スプリング２４０、２５０に弾性復元力が作用し、同時に、永久磁石２３０に作用する磁気力も共に発生して、誘導起電力と弾性復元力が相互に平衡をなす位置まで永久磁石２３０及び反射ミラー１００は上方に移動する。例文帳に追加

Then, elastic restoring force acts on upper and lower springs 240 and 250 in proportion to a distance that the magnet 230 moves, and simultaneously magnetic force acting on the magnet 230 is also generated, and the magnet 230 and the mirror 100 move upward to a position where the induced electromotive force and the elastic recovering force are balanced with each other. - 特許庁

本発明における永久磁石式同期モータ用回転子は、軸挿入孔、及び略径方向に窪んだ凹部が形成されているとともに軸方向に延びる磁石挿入孔を有する回転子鉄心と、前記磁石挿入孔に埋設され、前記凹部に向かって突起する突起部が形成されているとともに軸方向に延びる永久磁石と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The rotator for a permanent magnet type synchronous motor includes: a rotator core which has a shaft insertion hole, and a magnet insertion hole approximately in the radial direction of which a sagged recess is formed and extends in the axial direction; and a permanent magnet which is buried in the magnet insertion hole, and in which a projection which projects toward the recess is formed, and which extends in the axial direction. - 特許庁

固定子の巻線３ｕ，３ｖ，３ｗに誘起される逆起電力Ｅの大きさから回転子の永久磁石の温度を推定し、この温度が所定値以上になった場合に駆動電流を制限することにより、永久磁石に不可逆減磁が生じるのを防止することができる電動機のドライバを提供する。例文帳に追加

To offer a driver for a motor, which can prevent irreversible demagnetization from occurring in a permanent magnet by estimating the temperature of the permanent magnet of a rotor from the magnitude of counter electromotive force E induced in the winding 3u, 3v, and 3w of a stator, and limiting a drive current in case that this temperature gets over a specified temperature. - 特許庁

スポーク部の剛性および耐久性向上に有効な突起形状を設けつつ、突起形状とハブ取付け部との境界部の耐久性を確保し、かつスポーク部とハブ取付けボルト穴の数と配置とが互いに制約を受けないようにすることができハブナット締め付け作業が容易になる自動車用ホイールディスクの提供。例文帳に追加

To provide an automobile wheel disc that is provided with a projecting shape effective in improving spoke rigidity and durability while the durability of the interface between the projecting shape and the hub mounting part is ensured, with which the number and arrangement of the spokes and hub mounting bolt holes do not limit each other, and that facilitates the hub nut tightening operation. - 特許庁

本発明の鉄道車両駆動制御装置は、永久磁石電動機を再起動するために電動機回路開閉器２５を投入する時に、インバータ２２の直流側の回路の電圧が永久磁石電動機２１の端子間の誘起電圧の尖頭値Ｖｍ以上であることを条件として電動機回路開閉器を投入する制御をする。例文帳に追加

A railway vehicle drive controller controls a motor circuit switch 25 to be closed, provided that a voltage of a DC-side circuit of an inverter 22 is equal to or larger than the peak value Vm of the induced voltage between the terminals of the motor 21, when the motor circuit switch is closed to restart the motor. - 特許庁

偏心振子の回転を利用して、起振体ケース内のオイルを起振体ケース内の中央室のみならず起振体ケース内の外側室にも供給し、ベアリングの内側端と外側端とに適切な潤滑作用を与えて、耐久性の向上を期待できるようにした起振体のオイル潤滑機構を提供する。例文帳に追加

To provide the oil lubrication mechanism of a vibromotive body which supplies oil in a vibromotive body case to the middle chamber and outside chambers of the case by using the rotation of an eccentric vibrator, gives a proper lubricating action to the inside end and outside end of a bearing, and improves durability. - 特許庁

起動を促進する起動促進手段１０を備えた永久磁石同期モータ制御装置Ｅであって、起動促進手段１０には同期駆動方式とセンサレス制御方式を切換自在にする制御モード切換スイッチ１１と、制御モード切換スイッチ１１が起動時に所定タイミングで動作した期間のみ作動する同期駆動制御部Ｆと、を備えた。例文帳に追加

In a permanent magnet synchronous motor controller E provided with a start promoting means 10 for promoting start, the start promoting means 10 is provided with a control mode changeover switch 11 for freely switching a synchronous driving system and a sensorless control system, and a synchronous driving control section F to be operated only during a period when the control mode changeover switch 11 is operated at a predetermined timing in start. - 特許庁

信憑性は薄いものの、異説によれば、このほか信州佐久郡武石に居住した武石五郎信興という男子がおり、娘には織田信正の正室恭姫、六角氏正統の六角義郷、八幡山秀綱の母千代君（『招提寺内興起後聞併年寄分由緒実録』）があるという。例文帳に追加

According to another view ("招提寺内興起後聞併年寄分由緒実録"), although it lacks credibility, Nobuhiro also had a son named Takeishi Goro Nobuoki, who lived in Takeishi, Saku county, Shinshu; another daughter Kyohime, who was Nobumasa ODA's legal wife, and another daughter Chiyogimi, who was the mother of both Yoshisato ROKKAKU, a member of the legitimate ROKKAKU clan, and Hidetsuna HACHIMANYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物質を塗布するための装置を提供し、この装置は、物質で満たすのに適切な表面を有するアプリケータ要素２２と、アプリケータ要素と永久的に接触した少なくとも２つの電極３０を有し、電流を起こしてこの２つの電極間に流すことを可能にする電気励起装置とを含むものである。例文帳に追加

The device for applying the substances comprises an applicator element 22 having a surface suitable to be filled with the substances, and an electric exciter having at least two electrodes 30 permanently contacting the applicator element for enabling electric current to flow between the two electrodes. - 特許庁

永久磁石式の発電機ロータに許容トルク以上の負荷をかけず、かつタービン翼車にエロージョンを引き起こさない安定した起動を確保できるラジアル蒸気タービンシステムの制御装置及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a radial steam turbine system and its operating method capable of securing stable starting, not imposing a load over the allowable torque on a generator rotor of permanent magnet type and free of bringing about an erosion in turbine impellers. - 特許庁

金属部材に長時間貼付しても、粘着剤に起因する金属部材の変質が生じ難く、且つ金属部材に起因する粘着剤の変色や変質が生じ難い、耐久性に優れた金属貼付用粘着シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for attachment to metal that hardly causes deterioration of a metal member due to an adhesive even if attached to the metal member for a long time and also hardly causes discoloration and deterioration of the adhesive due to the metal member and that is excellent in durability. - 特許庁

ブッシュ２４の形状を工夫するだてあるためコストアップは生じず、かつ、ガイド軸２５はブッシュ２４の端まで移動するため突起２７の耐久性が低下したりガイド軸２５が上下突起２７で挟まれて動かなくなったりすることはない。例文帳に追加

As costs for devising the shape of the bush 24 do not increase and the guide shaft 25 moves to the end of the bush 24, thereby durability of the projections 27 does not decrease or the guide shaft 25 does not stop moving by being held between the upper and lower projections 27. - 特許庁

ロータ支持部材は電磁駆動装置のコイル枠などで構成し、上記永久磁石には回転軸方向の上端面に突起又は凹溝から成る第１嵌合部を形成し、上記駆動アームにはこの第１嵌合部に適合する突起又は凹溝から成る第２嵌合部を形成する。例文帳に追加

The rotor support member is composed of a coil frame of the electromagnetic drive device and the like, a first fitting portion constituted of protrusions or recessed grooves at an upper edge surface in the rotational-axis direction is formed at the permanent magnet, and a second fitting portion constituted of protrusions or recessed grooves adapted to the first fitting portion is formed at the driving arm. - 特許庁

ボビンコイル数を減らしても起動性能の向上と製造コストの低減を実現でき、迅速な起動が必要な真空遮断器や高速切替スイッチにも幅広く適用できる永久磁石を利用したアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator that enables realization of the enhancement of starting performance and cost reduction, even if the number of bobbin coils is reduced, and that is widely applicable to a vacuum circuit, breaker and a high-speed selector switch that requires quick start. - 特許庁

公園や歩道に設置される、不使用時に座板を自動的に起立させる折畳み椅子において、座板が起立時に背もたれやストッパに激しく衝突するのを防止し、高い耐久性と優れた外観を備えた椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a folding chair which prevent a seat plate from strongly striking a backrest or a stopper consequently achieves a high durability and an excellent appearance in a folding seat placed in a park or a sidewalk and making the seat plate automatically come into an upright position when a user leaves the seat. - 特許庁

真空絶縁機器が適用される高周波電源回路，大電力の影響で起こる発熱を考慮し、動作時に伴って摺動する各部材間の滑性を維持できると共に、潤滑剤に起因する損傷等を防止し耐久性を向上させる。例文帳に追加

To maintain lubrication between respective members which slide according to operation and to improve durability by preventing damage etc., caused by a lubricant while taking into account heat generation resulting from influences of a high-frequency power circuit to which vacuum insulation equipment is applied and large power. - 特許庁

下膜４０及び上膜４２を平面シート状にパッド３４Ａ、Ｂに密封状態で取付け、上膜４２と下膜４０との間に空気を供給して上膜４２を起立させた後、空気を排出すると、起立した上膜４２に永久的な伸びが生じる。例文帳に追加

A lower membrane 40 and the upper membrane 42 are installed to pads 34A and 34B under a sealed state in a plane sheet shape, a section between the upper membrane 42 and the lower membrane 40 is supplied with air and the upper membrane 42 is erected, and permanent elongation is generated in the erected upper membrane 42 when air is discharged. - 特許庁

センサレス制御方式の永久磁石同期モータ制御装置Ｅにおいて、所定時間だけ規定方向のモータ電流を流してロータ位置および回転方向を同期させた後に位置センサレス制御へ移行するように起動時のモータ電流を制御する起動制御手段１０を備えた。例文帳に追加

The permanent magnet synchronous motor controller E of a senslorless control system is provided with a start control means 10 for controlling a motor current in start so that the motor current of a defined direction is applied only during a predetermined time to synchronize a rotor position with a rotation direction, and then, the controller may shift to a position sensorless control. - 特許庁

光学素子の保護層を形成する工程において、保護層の材料が隣り合う突起体同士の間に流入しないようにすることで、突起体同士の間に確実に空洞部を形成し、優れた光学特性と耐久性とを有する光学素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device having excellent optical characteristics and durability by preventing a protective layer material from flowing into a gap between mutually adjacent protrusions to certainly form a hollow part between the protrusions, in a process to form the protective layer of the optical device. - 特許庁

突起１１８ａ、１２０ａ及び係合溝１１６ａの接触面に磁界を生じさせる磁界発生部（永久磁石１５０）を備えるようにして、この磁界により突起１１８ａ、１２０ａ及び係合溝１１６ａの間に周方向の引力を作用させる。例文帳に追加

This structure is also provided with a magnetic field generation part (permanent magnet 150) generating a magnetic field on the contact face between the projections 118a, 120a and the engagement groove 116a so that a circumferential attractive force acts on the interval between the projections 118a, 120a and the engagement groove 116a. - 特許庁

特に低温から高温まで広い温度範囲にわたり低トルクを維持し、更には白色組織剥離を起こし難いグリース組成物、並びに前記グリース組成物を封入してなり低トルクで、白色組織剥離を起こし難く耐久性に優れた転動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition which especially maintains low torque over a temperature range from low temperature to high temperature and further hardly causes the peeling of a white tissue, and to provide a rolling device in which the grease composition is sealed and which has low torque and excellent durability and hardly peels the white tissue. - 特許庁

光学材料の長期間使用中に起こる放射線損傷によってひき起こされる光学材料の不可逆的あるいは永久的吸収変化を短い時間間隔で迅速に測定する方法を提供して適切な材料の選択を可能とする。例文帳に追加

To enable an appropriate material to be selected by providing a method for rapidly measuring an irreversible or permanent absorption change in an optical material caused by radiation damage occurring during the long-term use of the optical material at a short time interval. - 特許庁