「兆」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

ノイズによる通信障害が顕在化する前の段階で、早期に前兆現象を検出して警報することを可能とする通信品質診断装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a communication quality diagnostic unit capable of detecting an omen phenomenon of a communication trouble early in a stage prior to actual emergence of the communication trouble due to noise, thereby issuing warning. - 特許庁

、正常運転時のデータのみから通常とは異なる例外的な状況を発見できる正常運転時データからの異常予兆検出方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for detecting an omen of abnormality from a normal operation time data capable of discovering an exceptional situation different form a usual time from only the data in a normal operation time. - 特許庁

電動機が有する回生ブレーキ機能が故障する前に、その前兆を判別して回生ブレーキ機能の低下を抑制し復旧させる回生・力行機能故障防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure prevention device for a regeneration and power factor function that can suppress the deterioration of a regeneration brake function, and can recover it by discriminating a sign of a failure before the brake function possessed by an electric motor is failed. - 特許庁

冗長構成システムにおいて、アラームが通知されないような障害の兆候を検出し、これにかかわる障害箇所を特定することが可能な障害箇所検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fault area detector for detecting a sign of fault not informed by an alarm in a redundant structure system and to specify a relevant fault area. - 特許庁

冷凍サイクル装置全体の状態量に基づく故障の早期予兆の検出を可能にした冷凍サイクル装置の故障診断装置及びそれを搭載した冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosing device of a refrigerating cycle device, and the refrigerating cycle device loading the same, capable of early predicting and detecting the failure based on a state quantity of the refrigerating cycle device as a whole. - 特許庁

滑りにくいブロック２２が摩擦力により変形しており、一方滑りやすいブロック２１は滑って変形していない状態をもってスリップの前兆を検知する。例文帳に追加

The sign of the slip is detected from the state where a hardly slidable block 22 is deformed by a frictional force, and on the other hand, an easily slidable block 21 is not deformed by sliding. - 特許庁

動物に排泄場を教え込むについて、従来の排泄兆候発現時の排泄場への引導と排泄行動成功時の誉めによる条件付けでは躾けに時間と手間がかかる。例文帳に追加

To solve a problem such that on teaching a place for excretion to an animal, it takes a time and labor for training by a conventional method for setting conditions to animals by introducing them to the place for excretion on developing the sign of excretion and praising on the success of excretion behavior. - 特許庁

動作部の動作状態を自動検出して表示させることにより、性能監視作業を軽減し、トラブルの予知、事故発生の兆候を精度よく掴めるようにする。例文帳に追加

To reduce the performance monitoring work, to predict troubles and to accurately catch the symptom of accident occurrence by automatically detecting and displaying the operating state of an operating part. - 特許庁

大当たり予兆演出を行うか否かの決定を行う演出決定手段を備えるとともに、通常プレイ用のスタートボタンの他に演出用のスタートボタンを備えている。例文帳に追加

A slot machine is provided with a performance decision means for deciding whether or not to execute big winning omen performance and a start button for the performance in addition to a start button for normal play. - 特許庁

誤検出することなく車両挙動が不安定予兆状態又は不安定状態に陥ったことを確実に推定することができ、また、多くのセンサ類を必要としない車両挙動状態推定装置を得る。例文帳に追加

To provide a vehicle behavior estimating device allowing a driver to estimate that one's own vehicle becomes a state close to unstable or an unstable state without making erroneous detection and without fail and capable of dispensing with many kinds of sensors. - 特許庁

結露センサ１，２における低湿側（例えば７０％ＲＨ〜９０％ＲＨ）の所定抵抗値に動作点を設定し、結露の兆候を早めに検出する。例文帳に追加

An operating point is set to a prescribed resistance value on the low moisture side (such as 70%RH-90%RH) of the dew condensation sensors 1, 2 to detect the sign of dew condensation early. - 特許庁

所定の試運転を実施することで、据付状況の正常・異常を判定することができ、早期に工事ミス関連の兆候をつかみ機器破損に至る前に予防措置を取ることができる空気調和装置を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioning system, allowing the determination of whether an installation condition is normal or abnormal by carrying out given trial operation and preventive measures to be taken before the breakage of equipment by seizing signs relative to working errors at an early stage. - 特許庁

行動監視システム２は特定行動または特定行動の予兆を検出すると、中継装置１へ特定行動に関係すると判断される情報を伝達する。例文帳に追加

If detecting particular actions or their signs, the action monitor system 2 transmits information related to the particular actions to the relay apparatus 1. - 特許庁

配管内部から発生する異常音を検出して配管設備の異常の事前兆候をキャッチすることができる配管設備異常箇所検出システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for detecting the locations of anomalies in piping installations capable of catching prior signs of anomalies in piping installations by detecting anomalous sounds which have occurred from the inside of piping. - 特許庁

品質管理者が車体精度の異常の兆候予測を行うことができ、品質向上、開発・管理コスト低減を行うことができる車体精度傾向管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body precision trend management system that can implement improved quality and reduced development/management costs by enabling a quality manager to predict a sign of anomaly in vehicle body precision. - 特許庁

そして、患者への医療行為やヘルスケアーサービスを受ける対象者の健康維持は、予兆の発見と行動変容の遠隔管理を可能とする。例文帳に追加

A medical behavior to a patient and health maintenance of an objective person receiving a health care service enable to find a sign and to remote-control change of an action. - 特許庁

大地震の前には、震源域の地震前兆の地殻変動に伴う流動電位・微小亀裂に伴う電荷分離などで、震源域において、広い周波数帯域に亙り、電界パルスが発生することが観測されている。例文帳に追加

It has been observed that electric field pulses occurs over a wide frequency band in a seismic center region due to flow potential following diastrophism for indicating the premonitory symptoms of an earthquake in the seismic center region, charge separation, or the like following minute cracks before a large earthquake. - 特許庁

オーバートレーニングの兆候や症状の有無、及びオーバートレーニングになってしまった後の回復状態を正確に把握することが可能な体調管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a physical condition management apparatus allowing a user to accurately grasp a sign or symptom of overtraining and the state of recovery after the overtraining if the user is overtrained. - 特許庁

本発明は、境界層のはく離を制御する縦渦を利用した縦渦発生ジェットにおいて、はく離の前兆を捉えた境界層能動制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a boundary layer active control method capable of capturing a sign of exfoliation, in vertical vortex generation jet utilizing vertical vortex for controlling exfoliation of a boundary layer. - 特許庁

従って、レスポンスの良い温度測定を通じて、異常な温度上昇が予兆として現れる軸受装置に生じる不具合を精度良く予測することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, this allows to predict a malfunction occurring in the bearing assembly in which an abnormal temperature rise appears as a symptom through fast-response temperature measurement. - 特許庁

構成の複雑化を招くことなく、通常動作時にも監視を行うことができ、また、故障の前兆を察知することができるリレー監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relay monitoring device capable of carrying out monitoring even in an ordinary operation without incurring a complicated configuration and sensing the ominous presence of a fault. - 特許庁

監視制御対象計算機１１のリソース状態をリソース監視部１７で監視し、異常兆候が発見された場合は、メール送信部１８からインターネット１９経由で管理者のモバイル端末２０へ通知する。例文帳に追加

The remote monitoring control device monitors the resource state of a monitoring control object computer 11 in a resource monitoring part 17, and in finding an abnormal sign, notifies the mobile terminal 20 of a manager from a mail transmission part 18 through the Internet 19. - 特許庁

監視対象となるプラントデータに相関のあるデータを効率的に抽出・加工して、正常な範囲に潜んでいる微細な異常の兆候を発見すること。例文帳に追加

To efficiently extract and process data correlated with plant data that is a monitoring target to find out a sign of minute abnormality hiding in a normal range. - 特許庁

頻度取得手段は、関係情報格納手段に格納されている関係情報からシステムの負荷を予測するために兆候となる情報群の頻度を取得する。例文帳に追加

Frequency acquisition means acquires a frequency of an information group to be an indication for predicting the load of the system from relation information stored in relation information storage means. - 特許庁

表示部は、客観的に捉えた１事象発生につながる兆候発生を、より明確に表示できるので、監視員はより適切に監視し得て、よりタイムリーに報知することができる。例文帳に追加

Since the display part can display more clearly the objective occurrence of the signs leading to the occurrence of the one event, more appropriate monitoring and timely notification of a monitoring person can be achieved. - 特許庁

ＷＷＷサーバ装置に対する不正アクセスの予兆もしくは実施段階で即時警告を発したり、アクセスを遮断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for instantaneously issuing an alarm and interrupting access in the signs or execution stage of illegal access to a WWW server device. - 特許庁

能動型磁気軸受を備えた遠心型流体機械において、軸振動系の安定性の状態監視に基づいて異常振動の兆候を事前に捉え、早期に異常を検出する。例文帳に追加

To early detect abnormality, by seizing a sign of abnormal vibration in advance based on state monitoring of stability of a shaft vibration system, in a centrifugal fluid machine having an active magnetic bearing. - 特許庁

被検体等の清潔野が架台表面（不潔野）に接触しそうになった場合に、接触の兆しを事前に検知する干渉検知装置及び医用画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interference detecting device and a medical image diagnostic apparatus for previously detecting a sign of a contact when a clean field such as a subject almost comes into contact with a gantry (an unclean field). - 特許庁

また、ボーナスの終了から５ゲーム以内のときには、ボーナス前兆演出と同様な連続演出によって構成されるボーナス終了後演出が行われる。例文帳に追加

Also, when it is within five games from the end of the bonus, performance after the end of the bonus constituted by the continuous performance similar to the bonus sign performance is executed. - 特許庁

表示図柄は、特定の遊技状態になる第１の確率を表す演出動作を表示する演出図柄、及び、特定の遊技状態になる第２の確率を表す予兆図柄である。例文帳に追加

A display pattern is a performance symbol to display performance motion to express first probability to be in a specific game condition and a predictive symbol to express second probability to be in a specific game condition. - 特許庁

このしくみをプリンタベンダが提供するプリンタドライバに実装し、ホストコンピュータ側から監視する事で、キャンセル操作によるトラブル発生の兆候をもれなく検出することが可能となる。例文帳に追加

By mounting this system to a printer driver provided by a printer vendor, and executing monitoring from a host computer side, a sign of the trouble occurrence by the cancellation operation can be detected without exception. - 特許庁

原子炉、粒子加速器等の構造材料において発生する照射誘起応力腐食割れ（ＩＡＳＣＣ）のき裂発生以前の予兆を評価するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for evaluating a symptom before crack generation of an irradiation assisted stress corrosion crack (IASCC) generated in a structure material of a nuclear reactor, a particle accelerator or the like. - 特許庁

本発明は携帯端末の緊急メール通知制御方法に関し、事件の発生又は事件の起こる予兆を速やかに近隣者へ通知することができる緊急メールの通知制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an emergency mail notification control method for a portable terminal by which the occurrence of an event or the predictive information is speedily imparted to a neighboring person. - 特許庁

前兆演出の実行が開始された（ゲームが開始された）後に、ゲーム中の期間は遊技の進行のためには有効な操作がされ得ないＭＡＸＢＥＴボタンが最初に操作されたときに計時が開始される。例文帳に追加

After starting to execute the omen performance (having started the game), when a MAXBET button which cannot execute a valid operation for progress of the game during a period of the game is first operated, the time counting is started. - 特許庁

動植物と鉱物の天然成分を原体の１０００兆分の１濃度以下に希釈した希釈液を主成分とし乳牛用乳房炎治療用乳房注入用液とする。例文帳に追加

This injecting liquid for the udders for treating the mastitis for the dairy cattle is obtained by including a diluted liquid prepared by diluting animal and vegetable and mineral natural ingredients to a concentration of 1/10^15 of the technical product as a principal ingredient. - 特許庁

系統電圧の瞬低や瞬停の予兆を迅速かつ確実に、しかも高精度で検出できる３相ライン用電圧低下検出回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide a voltage drop detecting circuit for three-phase line capable of quickly, surely, and highly accurately detecting a sign of an instantaneous drop and instantaneous stopping of system voltage. - 特許庁

この補正差圧の時間的増加の長期トレンドと短期トレンドを計算し、長期トレンドと短期トレンドの乖離度合いからポンプ破壊の予兆の検知やポンプ寿命の予測を行う。例文帳に追加

The long term trend and the short term trend of the increase of the corrected pressure difference with time are calculated, and the sign of the pump rupture are detected and the life of the pump is predicted by using the degree of separation of the long term trend from the short term trend. - 特許庁

マグネットカップリングの脱調の前兆を検知することにより、運転状態に合わせて十分な動力を確保することが可能な脱調検知装置及び燃料供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a step-out preventing device and a fuel supplying device that make it possible to secure sufficient power according to operation conditions, by detecting a sign of a step-out of a magnetic coupling. - 特許庁

ワインセラーの庫内温度が設定値から逸脱する前兆をとらえて報知するワインセラー、ワインセラー管理システム及び遠隔報知端末を提供する。例文帳に追加

To provide a wine cellar, a wine cellar management system, and a remote informing terminal sending out a signal when a precursor of deviation from a set value of an internal temperature of the wine cellar is detected. - 特許庁

大規模な災害の前兆として落石などが発生した場合に、その発生箇所の範囲を迅速に絞り込み、その範囲に関し、可能な限り詳細な情報を取得することができる遠隔監視システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a remote monitor system by which a range of an occurred event is quickly figured out on the occurrence of falling rocks or the like as a sign of a large scale accident and detailed information to the utmost can be acquired from the range. - 特許庁

複数電動弁のデータを仮設センサによって簡単に採取し、その異常兆候、異常箇所の判定が出来て、しかも熟練を要しない異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnostic device in which the data of plural motor-operated valves can be collected simply by a temporary sensor, the abnormal indications and the abnormal positions of the data can be decided, and requiring no skill for such an operation. - 特許庁

前記図柄表示装置１８に遊技者に有利となる展開へ発展する前兆を示す所定の図柄組み合わせ（チャンス目）が表示されたことを契機に、情報表示装置２５に情報を更新させて表示させる。例文帳に追加

With the opportunity to display a designated pattern combination (chance spot) showing a sign of developing to be advantageous to the game player on the pattern display device 18, information is updated and displayed on an information display device 25. - 特許庁

火災の原因となる前兆現象を検知して得られる火災危険度を評価することによって利用者への注意の喚起を行うとともに火災を未然に防止することができる火災予防監視支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fire prevention monitoring support system for drawing a user's attention and preventing fire from occurring by evaluating fire risk obtained by detecting portent of fire. - 特許庁

群管理されたエレベータの故障の兆候を検出したとき、利用率を低下させることなく運転中に故障に至る確率を抑えることができるようにしたエレベータ群管理制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator group supervisory operation and control device devised capable of restraining probability to cause failure in the middle of operation without lowering a utilization factor at the time of detecting a sign of the failure of a group supervisory operation elevator. - 特許庁

極力多くの障害または障害の予兆に対して自動的に対処することができるシステム管理プログラムおよびシステム管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a system management program and system management device automatically coping with as much failure or as many signs of failure as possible. - 特許庁