「凝集体」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

触媒担持カーボンと、分散溶媒と、高分子電解質とを含有する触媒インクを用いて電極触媒層を形成する燃料電池用電極触媒層の製造方法であって、前記分散溶媒中において前記高分子電解質は平均粒子径が１μｍ以上５μｍ以下の凝集体であることを特徴とする燃料電池用電極触媒層の製造方法を提供する。例文帳に追加

A method of manufacturing an electrode catalyst layer for a fuel cell, by which an electrode catalyst layer is formed using catalyst ink containing carbon carrying a catalyst, dispersing solvent and polymer electrolyte, is characterized in that the polymer electrolyte in the dispersing solvent is an aggregate having its average particle diameter of no less than 1 μm and no more than 5 μm. - 特許庁

溶融状態の金属材料を選択的に端子上に凝集させることができないことに起因する、隣接する端子間におけるリーク電流の発生が低減された導電接続シート、かかる導電接続シートを用いた端子間の接続方法、接続端子の形成方法、信頼性の高い半導体装置、および、電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive connection sheet that reduces the generation of a leakage current between adjacent terminals caused by inability to selectively coagulate a metal material in a melted state on the terminal, a method for connecting terminals using the conductive connection sheet, a method for forming a connection terminal, a highly reliable semiconductor device, and electronic equipment. - 特許庁

プラズマディスプレイパネル等に特定波長の光吸収機能を付与することができ、粘着剤中における光安定化シアニン系色素の析出、凝集が抑制された光吸収色素組成物、その用途に適した置換ベンゼンジチオール金属錯体、光安定化シアニン系色素を提供する。例文帳に追加

To provide a light-absorbing pigment composition which can impart a function for absorbing light having a specific wavelength to plasma display panels or the like and can inhibit the deposition and coagulation of a photostabilized cyanine-based pigment in an adhesive, to provide a substituted benzenedithiol metal complex suitable for the use, and to provide a photostabilized cyanine-based pigment suitable for the use. - 特許庁

ミクロフィブリル化セルロース（ＭＦＣ）を凝集させることなく、疎水性の樹脂に均一な状態で分散したＭＦＣ分散液を調製し、疎水性の樹脂中に分散し成形した後も均一な分散状態を保持し、疎水性の樹脂の機械的強度を向上させ、さらには透明性を損なわない樹脂成形体の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a resin molded product that prepares an MFC dispersion comprising a hydrophobic resin and a microfibrillated cellulose (MFC) dispersed in a uniform state without aggregated therein, maintains the uniform dispersion state after dispersed in the hydrophobic resin and molded, enhances mechanical strengths of the hydrophobic resin and does not damage the transparency. - 特許庁

電子機器の小型化を可能とする小型のコンデンサに必要な薄膜の誘電体磁器を形成可能な、超微粒子や凝集粒が少なく、粒度分布がシャープで、分散性に優れるとともに、特に、結晶性が高く、電気特性に優れたチタン酸カルシウムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calcium titanate which contains few ultrafine particles or aggregated grains and has sharp distribution of the grain size, excellent dispersibility, and in particular, high crystallinity and excellent electric characteristics, and with which a thin film dielectric porcelain material necessary for a small-size capacitor to minimize an electronic appliance can be formed, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

インク供給を受けるための導電管と気体供給を導入するための導電管とを備えた印刷装置に着脱自在に装着されるインク容器において、特に顔料インクの沈降前の凝集・会合色材がインク供給部に集合・沈降することによって発生する印刷むらやかすれの問題を解消しインク容器内の内圧を適正に維持するインク容器を提供する。例文帳に追加

To provide an ink container solving the problem of printing unevenness or blurring caused by aggregation and sedimentation of coagulation-association color material at an ink supply unit before sedimentation of a pigment ink in particular and properly maintaining an internal pressure in the ink container, in the ink container detachably mounted on a printing device including a conductive tube for receiving ink supply and a conductive tube for introducing gas supply. - 特許庁

上記課題は、第１の基板／第２の基板積層体を加熱することにより、金属箔を溶融し、第１の基板の第１の端子と前記第２の基板の第２の端子との間に金属箔を凝集させた後、固化させることにより接合部を形成するとともに、前記第１の端子、第２の端子並びに接合部の周縁に樹脂組成物からなる補強部を形成させることにより達成することができる。例文帳に追加

The manufacturing method includes melting a metal foil by heating the laminate of first and second substrates, forming a bonding portion by aggregating a metal foil between a first terminal of the first substrate and a second terminal of the second substrate and then solidifying it, and forming a reinforcing portion made of a resin composition in the periphery of the first and second terminals and the bonding portion. - 特許庁

フラックス機能を有する化合物の樹脂組成物層中に対する添加を省略しても、溶融状態の金属材料を選択的に端子間に凝集させることができ、隣接する端子間におけるリーク電流の発生が低減された導電接続シート、かかる導電接続シートを用いた端子間の接続方法、接続端子の形成方法、信頼性の高い半導体装置、および、電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive connection sheet coagulating a metal material in a molten state selectively between terminals even if eliminating the addition of a compound with a flux function into a resin composition layer, and reducing a leak current between the adjacent terminals, and a connection method between the terminals using such a conductive connection sheet, a method for forming a connection terminal, a semiconductor device of high reliability, and an electronic device. - 特許庁

ビニル重合系カチオン性高分子と、アニオン性基構成単位とカチオン性基構成単位のモル比Ａ／Ｃ＝０．１〜０．７である（メタ）アクリル系単量体混合物を重合して得た両性高分子からなる組成物を脱水用汚泥に混合、攪拌して生成させた凝集物を脱水機により脱水することにより解決できる。例文帳に追加

A composition, which is composed of a vinyl polymerization type cationic polymer and an ampholytic polymer, which is obtained by polymerizing a (meth)acrylic monomer mixture wherein the molar ratio A/C of an anionic group constitution unit to a cationic group constitution unit is 0.1-0.7, is mixed with the dehydration sludge under stirring to form flocs which are, in turn, dehydrated by a dehydrator. - 特許庁

無機質原料を、好適には無機系廃棄物由来の無機微粒子を、平均粒径（ｄ５０）が３μｍ以下、かつ、最大粒径２０μｍ以下の無機微粒子になるまで湿式粉砕し、該無機微粒子を含むスラリーを形成する工程と、前記スラリーを噴霧乾燥法にて乾燥する工程と、を含む無機微粒子凝集体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an inorganic fine particles aggregate, comprises the steps of: wet-grinding a raw mineral material, preferably inorganic fine particles from an inorganic waste, until they become inorganic fine particles with a mean particle diameter (d50) of 3 μm or less and a maximum particle diameter of 20 μm or less, to form slurry containing the inorganic fine particles; and drying the slurry by a spray drying process. - 特許庁

ポリカーボネートポリマーのマトリックス中にポリジオルガノシロキサンドメインが分散した凝集構造であり、該ポリジオルガノシロキサンドメインの平均サイズが５〜４０ｎｍ、規格化分散が４０％以下であり、粘度平均分子量が１．６０×１０^４〜２．２０×１０^４であり、構造粘性指数（Ｎ）が１．５５〜１．８０であることを特徴とするポリカーボネート−ポリジオルガノシロキサン共重合体。例文帳に追加

The polycarbonate/polydiorganosiloxane copolymer has an aggregation structure with polydiorganosiloxane domains dispersed in a matrix of a polycarbonate polymer, the polydiorganosiloxane domains have an average size of 5-40 nm and a normalized dispersity of ≤40%, and the copolymer has a viscosity average molecular weight of 1.60×10^4-2.20×10^4 and a structural viscosity index (N) of 1.55-1.80. - 特許庁

（ａ）最大３００ｎｍまで凝集してもよい直径が７〜４０ｎｍの一次粒径を有する粒子、（ｂ）少なくとも２０モル％のカチオン性媒染剤部分を含む水不溶性のカチオン性ポリマー粒子を含んで成る多孔性画像受容層を上に有する支持体を含んで成るインクジェット記録要素。例文帳に追加

The ink jet recording element comprises a substrate, on which a porous image receiving layer consisting of (a) particles having the primary grain size of 7-40 nm whose diameter can be agglomerated to the maximum 300 nm and (b) cationic polymer grains, containing at least 20 mol% of cationic mordant portion insoluble to water, is provided. - 特許庁

着色剤と樹脂微粒子と水溶性有機溶媒と水とを含むインク組成物と、前記インク組成物と接触して凝集物を生じさせる反応剤とアニオン性界面活性剤とを含む反応液とからなるインクセット、および前記インク組成物と、あらかじめ前記反応液を付与後乾燥させた記録媒体に前記インク組成物で印字するインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides the ink set including an ink composition containing a coloring agent, resin microparticles, water-soluble organic solvent, and water, and a reaction liquid containing a reactive agent which generates aggregates when contacting the ink composition and anion surfactant, and the inkjet recording method for printing on a recording medium with the ink composition and the reaction liquid applied and thereafter dried in advance. - 特許庁

集束イオンビームを利用する微細加工により、微細粒子の凝集体からなる膜の断面を、透過電子顕微鏡観察する目的の薄片化試料を作製する際、微細加工端面に露呈する微細粒子の剥落を防止でき、また、薄片化された部位の大気暴露を防止可能な、薄片化試料の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparation of thinned samples that can prevent, when thinned samples are prepared by micro-machining utilizing a focused ion beam for use in transmission electron microscopic observation of sections of a film made up of an aggregate of micro-particulates, micro-particulates exposed on micro-machined end faces from coming off and prevent exposure of thinned regions from being exposed to the atmosphere. - 特許庁

粒度分布がシャープであるとともに、変動係数には影響しない程度であっても粗大粒子や粒子凝集体などの樹脂異物を実質的に含まないアミノ樹脂粒子の製造方法、この方法により得られるアミノ樹脂粒子、および、このアミノ樹脂粒子が用いられてなる液晶表示板用スペーサーを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing amino resin particles having a sharp particle size distribution, and substantially including no foreign matter of the resin such as a coarse particle and a particle aggregate even in a degree of not affecting the variation coefficient, and further to provide the amino resin particles obtained by the method, and a spacer for a liquid crystal display panel obtained by using the amino resin particles. - 特許庁

結晶性が高く、凝集粒子が少なく、微粒子からなるため、ブラウン管、蛍光ランプやＰＤＰなどに用いる際に均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することが可能で、しかも、高純度で化学組成が均一で発光特性に優れた微小蛍光体粒子を安価に製造できる方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing fine phosphor particles being capable of forming a uniform dense high-luminance fluorescent film when used in e.g. cathode-ray tubes, fluorescent lamps, PDPs because it is highly crystalline, has a low content of agglomerations, and comprises fine particles, and having a high purity, a uniform chemical composition, and excellent luminous characteristics. - 特許庁

支持体上に、直接または他の層を介して設けられた有機色素−液状マトリックス層と、該発色層上に直接または他の層を介して設けられたカバー層をこの順に設けられた該発色層が、レーザー照射によりレーザー走査部において有機色素微粒子の凝集・再分散を誘起させて色調の変化を来すことが可能となる。例文帳に追加

The color developing layers formed by depositing an organic dye-liquid matrix layer disposed directly or through another layer on a support and a cover layer disposed directly or through another layer on the color developing layer in this order can be made to render a change in color tones by inducing flocculation and redispersion of organic dye particulates in a laser scanning section by irradiation with a laser. - 特許庁

凝集剤を用いた高含水汚泥の前処理工程で生じる余剰上澄み水に，強酸塩を主体とした還元剤を添加した六価クロム還元水溶液として，あるいは軽金属を主成分とした塩化物を添加した凝結効果促進水溶液として有効利用することで，上記課題を解決する．例文帳に追加

The excess supernatant produced in a pretreating process step for the highly hydrous sludge using the coagulant is effectively utilized as an aqueous hexad chromium reducing solution which is mainly composed of a strong acid salt and is added with a reducing agent or as an aqueous coagulation effect promoting solution which is mainly composed of a light metal and is added with a chloride. - 特許庁

特に重縮合性単量体を水中にて直接重合し、乳化重合凝集法によりトナーを製造した場合でも、十分な強度や帯電特性等を有する静電荷像現像用トナー、及び該静電荷像現像用トナーを効率的に得るための静電荷像現像用トナー用樹脂粒子分散液を提供することである。例文帳に追加

To provide a toner for electrostatic charge image development, having satisfactory strength and charging characteristics, even when the toner is manufactured by an emulsion polymerization agglomeration method, in particular, by directly polymerizing a polycondensable monomer in water, and to provide a resin particle dispersion for a toner for electrostatic charge image development for efficiently obtaining this toner for electrostatic charge image development. - 特許庁

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有廃水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウムを余すことなく効率的に回収することができ、同時に共存するヒ素を、鉄を含んだ凝集汚泥を発生することなく除去し得るガリウム含有廃水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium which treats waste water containing gallium discharged from manufacturing factories of compounds semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which gallium being a rare and valuable metal can be efficiently and completely collected and at the same time, coexistent arsenic can be removed without producing aggregated sludge containing iron. - 特許庁

本発明のカーボンナノチューブ集合体の製造方法は、基板上に形成された触媒粒子を基点として有機化合物蒸気の熱分解によってカーボンナノチューブを成長させるＣＶＤ工程において、前記触媒粒子を、前記触媒粒子の凝集の程度と前記カーボンナノチューブの成長速度とを平衡させる温度に加熱することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the carbon nanotube assembly is characterized in that catalyst particles are heated to the temperature where the degree of the aggregation of the catalyst particles and the growth rate of the carbon nanotube are balanced in a CVD process of growing carbon nanotubes by the thermal decomposition of an organic compound vapor with the catalyst particles formed on a substrate as a base point. - 特許庁

（イ）水産加工排水スカムから油分を除去する工程、 （ロ）油分を除去した排水スカムに活性化パルプ微細繊維を添加し混合する工程、 （ハ）上記の混合物に合成高分子凝集剤を加え混合して含水ケーキを形成させる工程、及び （ニ）上記の含水ケーキを脱水処理し、固体残滓を回収する工程を含む水産加工排水スカム処理方法である。例文帳に追加

The fishery processing wastewater scum treatment method comprises a process for removing oil from fishery processing wastewater scum, a process for adding activated pulp fine fiber to the wastewater scum cleared of the oil and mixing them, a process for adding a synthetic polymer coagulant to the mixture and mixing them to form hydrated cakes, and a process for dehydrating the hydrated cakes to recover the solid residue. - 特許庁

放射線硬化型擬似接着剤が一般的に有する初期接着力及び接着力経時安定性の放射線量依存性を抑制し、作製条件に大きく影響されることなく、接着力、凝集力等のバランスに優れた平滑で高光沢な擬似接着層を安定して形成しうる放射線硬化型擬似接着剤及び当該擬似接着層を有する積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation curable pseudo adhesive capable of suppressing dependence of initial adhesion force and stability of adhesion force with time which radiation curable pseudo adhesive generally has on radiation dose and stably forming smooth pseudo adhesive layer excellent in balance of adhesive force and cohesive force, etc., without largely being influenced by preparation conditions and having high gloss and to provide a laminate having the pseudo adhesive layer. - 特許庁

分散媒体と、ケイ素原子に結合した、極性基および／または親水性基をもつ官能基を有するカゴ型シルセスキオキサンが表面に配位してなる金属コロイド粒子を含み、かつ該金属コロイド粒子の凝集状態が、コロイド液のｐＨにより制御されている金属コロイド液である。例文帳に追加

The colloidal liquid of the metal comprises a dispersing medium, and particles of the metallic colloid of which the surface is coordinated by polyhedral oligomeric silsesquioxane that is coupled to a silicon atom and that has a functional group with a polar group and/or a hydrophilic group; and can control an agglomerated state of the particles of the metallic colloid by changing the pH of the colloidal liquid. - 特許庁

水不溶性の高分子物質を含む水難溶性の有機溶剤溶液を、水媒体中に液滴として点在させた後，該液滴内部に気泡を発泡させ，気泡の周囲に殻となる水不溶性の高分子物質を凝集沈着させた後、有機溶剤を除去することにより中空マイクロカプセルを製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing the hollow microcapsule comprises the steps of: scattering a solution of an organic solvent, which contains a water-insoluble polymer substance and is hardly soluble in water, in an aqueous medium as liquid droplets; generating the bubble inside each liquid droplet; agglomerating and depositing the water-insoluble polymer substance becoming the shell onto the periphery of the bubble; and removing the organic solvent. - 特許庁

本発明は、高い空隙率を持ち低い屈折率を示し、生産性も良く、壊れ難く、しかも粒子径分布の狭い１μｍ以下の粒子径を有する中空シリコーン系微粒子または中空シリコーン粒子凝集体とマトリックス樹脂とからなる被膜によって、透明性が高く膜強度が高いハードコート膜付基材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a base material with a hard coating film having high transparency and high film strength by a coating film made of hollow silicon-based fine particles which has high void ratio, shows low refractive index, has high productivity, is hardly broken, and has a particle diameter of 1 μm or less of a narrow particle diameter distribution or hollow silicon particle aggregate and matrix resin. - 特許庁

白金ペーストは、白金粉末の結晶子サイズが60〜100(nm)の範囲内と十分に大きくされていることから、焼結性が抑えられているので、高温に曝されても凝集が生じ難くなり、延いては加熱による膜質変化や導電性或いは抵抗値の変化が生じ難い抵抗発熱体層を形成することができる。例文帳に追加

In the platinum paste, because a crystallite size of platinum powder is sufficiently enlarged to be within a range of 60 to 100 (nm), sinterability is suppressed, and agglomeration is hard to occur even if exposed to a high temperature, and a resistance heating element layer in which change of the film quality and change of conductivity or a resistance value caused by heating are hard to occur can be formed. - 特許庁

長期間静置しても電気レオロジー粒子（ＥＲ粒子）が沈降・凝集せず、安定したＥＲ効果を示し、電圧印加を止めると短い時間で元の状態に戻り、電界による剪断応力の良好なコントロール性と液状電気絶縁性媒体の滲出がなく良好な保存安定性が維持されるＥＲゲルを提供する。例文帳に追加

To provide an ER gel, in which electric rheology particles (ER particles) are not precipitated/flocculated even when allowed to stand for a long period and stable ER effect is exhibited, returning to original state when application of voltage is stopped, having good controlling property of shear stress by electric field, free from leaching of a liquid electric insulation medium and keeping good storage stability. - 特許庁

生物医学的用途のためのポリマー微小球の生成法であって、エマルション／凝集法により前駆体モノマー種からポリマー微小球を生成する工程と、ポリマー微小球を処理して、生物医学的機能を持つ材料をポリマー微小球に付着する工程とを含み、ポリマー微小球は、１〜１５μｍの平均粒径と、狭い幾何学粒径分布とを有する方法である。例文帳に追加

This method for producing polymer microspheres for a biomedical use comprisesa process of producing the polymer microspheres from a precursor monomer kind by an emulsion/coagulation methodand a process of treating the polymer fine spheres for attaching a material having a biomedical function to the polymer fine spheres, wherein the polymer microspheres have 1-15 μm mean particle diameter and a narrow geometrical particle diameter distribution. - 特許庁

有機ナノ顔料粒子水性分散物を有機ナノ顔料粒子非水性分散物に相転換させる際の、フラッシングに代表されるような一旦水性ペーストを作成する工程、すなわちフィルタろ過などのような莫大な時間を要する煩雑な工程に対して、有機ナノ粒子顔料水性分散物中のナノ顔料粒子を、容易にろ過可能な凝集体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aggregates by which the nanoparticles in an aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles can be easily filtrated compared to a step of once forming an aqueous paste exemplified by flashing, i.e. the complicated step requiring an enormous time such as filtering at the phase transition of the aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles to a nonaqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles. - 特許庁

水系媒体中において、少なくとも、少なくとも、第一の樹脂粒子、着色剤粒子及び第一のワックス粒子が凝集した芯粒子と、前記芯粒子の表面に、前記第一の樹脂粒子と異なる第二の樹脂粒子及び前記第一のワックス粒子と異なる第二のワックス粒子が融着した第二の樹脂粒子及び第二のワックス粒子融着層とから構成されるトナー。例文帳に追加

The toner comprises a core particle formed by aggregating at least first resin particles, colorant particles and first wax particles in an aqueous medium, and a second resin particle and second wax particle fused layer, on a surface of the core particle, formed by fusing second resin particles different from the first resin particles and second wax particles different from the first wax particles. - 特許庁

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有廃水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウムを水酸化物として高濃縮された状態で余すことなく効率的に回収することができ、同時に共存するヒ素を、鉄を含んだ凝集汚泥を発生することなく除去し得るガリウム含有廃水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium which treats waste water containing gallium discharged from manufacturing factories of compound semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which gallium being a rare and valuable metal can be efficiently and completely collected as hydroxides in a highly concentrated state and at the same time, coexistent arsenic can be removed without producing aggregated sludge containing iron. - 特許庁

ＬｉとＭｎを主成分とし、立方晶スピネル構造を有するとともに、一次粒子が凝集した二次粒子から構成された正極活物質を用いてなるリチウム二次電池であって、一次粒子が、平坦な結晶面から構成された所定定義の略八面体形状を有するとともに、その平均粒径が、１μｍ以上２０μｍ以下であることを特徴とするリチウム二次電池。例文帳に追加

The lithium secondary cell has the positive electrode active substance, having the cubic spinel structure with Li and Mn as main components and constituted of secondary particles aggregated from primary particles, wherein the primary particle has a predetermined shape close to an octahedron having flat crystal surfaces, an average diameter of which particle is not less than 1 μm nor more than 20 μm. - 特許庁

液状媒体中に分散されている金属酸化物粒子が２次凝集を起こすことがなく安定性に優れ、かつ透明な紫外線遮断コーティングおよびその製造方法、ならびに食品、化粧品、医薬品、その他化成品等の包装材料として好適な、透明性および紫外線遮断性能を有する包装材の提供。例文帳に追加

To prepare an ultraviolet light-shading coating excellent in stability, without causing the secondary cohesion of metal oxide particles dispersed in a liquid medium and transparent, to provide a method for producing the same and a packaging material suitable as a packaging material of a cosmetics, medicines and other chemicals and having transparency and ultraviolet light-shading performance. - 特許庁

前記負極材料は、メソフェーズ小球体の黒鉛化物である一次粒子が凝集した二次粒子からなるリチウムイオン二次電池用負極材料であって、前記一次粒子の平均粒子径が０．１μｍ以上、３μｍ未満であり、前記二次粒子の平均粒子径が３μｍ以上、４０μｍ未満であることを特徴とする。例文帳に追加

This negative electrode material is a negative electrode material for a lithium ion secondary battery formed out of secondary particles formed by aggregating primary particles being graphitized substances of mesophase microspheres, and is characterized in that the average particle diameter of the primary particles and that of the secondary particles are 0.1 to 3 μm and 3 to 40 μm, respectively. - 特許庁

分子内に３以上のイソシアナート基を有するポリイソシアナート化合物と分子内に少なくとも２以上のチオール基を有するポリチオール化合物より得られるポリチオウレタン及び有機溶媒中、酸、塩基、及び／または分散安定化剤の非存在下、凝集せずに安定に分散している金属−酸素結合を有する分散質を含有することを特徴とする有機−無機複合体。例文帳に追加

The organic-inorganic complex contains a polythiourethane derived from a polyisocyanate compound having ≥3 isocyanate groups in the molecule and a polythiol compound having ≥2 thiol groups in the molecule, and a dispersoid having a metal-oxygen bond and stably dispersed in an organic solvent without causing aggregation in the absence of an acid, a base and/or a dispersion stabilizer. - 特許庁

金属イオンとしてパラジウムを含有し他の貴金属や卑金属を含有することがある塩酸水溶液（好ましくはｐＨを−0.5〜2.5にする）を、粉末または水溶液状態のカフェインと混合することにより、パラジウムを塩化パラジウム−カフェインの有機金属錯体として選択的に凝集・沈澱させるパラジウムの分離・回収方法。例文帳に追加

In the method for separating and recovering palladium, a hydrochloric acid aqueous solution (preferably with pH of -0.5 to 2.5) containing palladium as metal ions and often containing other noble metals and base metals is mixed with caffeine of a powdery or aqueous solution state, so that palladium is selectively flocculated/precipitated as an organic metal complex of palladium chloride-caffeine. - 特許庁

その後、被検試料溶液中の蛍光標識された正常型プリオンに付加された蛍光標識の蛍光強度を測定し、その蛍光強度に基づいて蛍光標識された正常型プリオンが被検試料溶液中に於いて単独で存在しているか又は凝集体に組み込まれているかを判定する。例文帳に追加

Thereafter, the fluorescence intensity of a fluorescent label added to the fluorescence labelled normal prion in the solution of the sample to be examined is measured and, on the basis of the fluorescence intensity, it is determined whether the fluorescence labelled normal prion is independently present in the solution of the sample to be examined or incorporated in an agglutinated substance. - 特許庁

鱗片状のリン酸水素カルシウムの１次粒子の凝集体を微細な１次粒子に粉砕／開砕したのち、噴霧することによって、従来の平均粒子径１００μｍ程度の球状リン酸水素カルシウムよりも、粒子強度が高く表面の凹凸が少なく高い真球度を有する球状粒子を提供することができる。例文帳に追加

The spherical particles is provided which have a higher particle strength, a lower surface irregularity, and a higher sphericity than conventional spherical calcium hydrogen phosphate of an average particle diameter of about 100 μm by grinding and disintegrating agglomerates of scale-like primary particles of calcium hydrogen phosphate into fine primary particles and spraying the resultant primary particles. - 特許庁

カーボンブラック、及びそれに含まれる非絶縁性粗粒子が絶縁性の樹脂で強固に被覆されたものであり、金線間の距離が微小な半導体デバイスにおいて、仮にカーボンブラックに含まれる非絶縁性粗粒子やカーボンブラックの凝集塊が金線の近傍において、或いは金線間に跨る形で接触しても、電流を導通することがない。例文帳に追加

The carbon black and non-insulating coarse particles included in the carbon back are firmly covered with the insulation resin. - 特許庁

重合体の外殻内に発泡剤が封入された真球状の発泡性マイクロスフェアーであって、（１）発泡性マイクロスフェアーの平均粒径が、３〜１００μｍの範囲内であり、（２）発泡性マイクロスフェアーの粒径分布の変動係数が、１．５０％以下であり、かつ（３）発泡性マイクロスフェアーが、凝集していないことを特徴とする真球状の発泡性マイクロスフェアー。例文帳に追加

The spherical foaming microspheres enclosing a foaming agent in an outer shell of a polymer are characterized in that (1) an average particle size of the foaming microspheres is in a range of 3-100 μm, (2) a coefficient of variation of particle distribution of the foaming microspheres is at 1.50% or less and (3) the foaming microspheres are not aggregated. - 特許庁

本発明は、バリア金属材料からなるバリア層を研磨するバリアＣＭＰに用いられる固体砥粒を用いた研磨液であって、バリア層などの各種被研磨膜に対する優れた研磨速度が得られ、且つ、各種被研磨対象膜に対して研磨速度を各々独立的に制御でき、さらに研磨砥粒の凝集が抑制され、保存安定性に優れる研磨剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polishing solution using solid abrasive grains used for barrier CMP for polishing a barrier layer composed of a barrier metal material, which can provide an excellent polishing speed on various films to be polished such as the barrier layer and can control the polishing speed on the various films to be polished independently, and further can prevent the aggregation of the abrasive grains and has excellent preservation stability. - 特許庁

古紙の処理工程における脱墨処理工程で排出される脱墨フロスを主原料とし、この主原料を脱水工程、乾燥工程、焼成工程、粉砕工程を経て得られた再生粒子凝集体を利用して、少しの填料添加で不透明性が高く、かつ紙力を低下させない内添紙とする。例文帳に追加

To provide a filled paper having a high opacity obtained by adding a small amount of a filler and without reducing paper power by using deinked floss discharged in the deinking treatment process of treating process of waste paper as a main raw material and utilizing regenerated particle floc obtained by passing the main raw material through a dehydration process, drying process, burning process and crushing process. - 特許庁

ＭＦＣと樹脂との複合化によって高強度の複合材を製造するために、ＭＦＣの凝集を抑えて、樹脂中へのＭＦＣの均一分散を可能とし、しかも板状体の積層成形だけでなく、押出成形や注型、射出成形による複合材物品の高効率で簡便な製造をも可能とする技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for producing a high-strength composite material comprising MFC(microfibrillated cellulose) and a resin by enabling the homogeneous dispersion of the MFC in the resin under suppressing MFC aggregation, and also enabling a composite material product to be efficiently and easily produced not only by lamination molding to a plate-like form but also by extrusion molding, cast molding or injection molding. - 特許庁

微粒子の吸着、凝集を抑え電気泳動表示用液の分散安定性を向上させると共に、低電圧駆動を実現することで、効率的な高コントラストな表示と、繰り返し表示においても高い信頼性を持ってコントラスト表示することができ、かつ、応答性にも優れた電気泳動表示用液、それらを用いた電気泳動表示媒体及び電気泳動表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid for an electrophoretic display with which an efficient and high-contrast display is available and a highly reliable contrast is displayed even in repeated displays, and which is excellent in response by suppressing adsorption and coagulation of fine particles, improving dispersion stability of the liquid for the electrophoretic display, and materializing low voltage driving, and to provide an electrophoretic display medium and an electrophoretic display device using the same. - 特許庁