「凝集体」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

導電性積層体は、透明基材層の一方の面に、粒子含有樹脂層、透明導電層の順に形成され、前記粒子含有樹脂層は、無機粒子の凝集体を含有し、前記粒子含有樹脂層の前記透明導電層が形成された面におけるＪＩＳＢ０６０１−２００１による算術平均粗さ（Ｒａ）が０．０５〜０．５μｍであることを特徴とする。例文帳に追加

The conductive laminate is characterized by sequentially forming on one surface of a transparent substrate layer a particle-containing resin layer and a transparent conductive layer, wherein the particle-containing resin layer contains an aggregate of inorganic particles and arithmetic average roughness (Ra) by JISB0601-2001 of a surface on which the transparent conductive layer is formed in the particle-containing resin layer is 0.05 to 0.5 μm. - 特許庁

サブミクロン粒度からなる三次元の大きな金属構造体の製造法において、超音波金属粉末ジェットを基材に当て、粉末を基材及び該粉末自体に付着させて、サブミクロン粒構造を有しかつ全三次元においてサイズの大きな稠密な凝集堆積物を形成させることを含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for production of three-dimensionally large metallic structure with submicron gain sizes is characterized by a process which includes directing an ultrasonic metal powder jet against a substrate such that the powder adheres to the substrate and to powder itself to form a fully three-dimensionally large-size and dense cohesive deposit having submicron grain structure. - 特許庁

発明者等は、P2Y12阻害剤について鋭意検討した結果、3位に置換されたカルバモイル基を有し、該カルバモイル基上の置換基が-(カルバモイル基に隣接する炭素原子が置換されているポリメチレン)-CO_2R（ただし、Rは-H又は低級アルキル）であるキノロン誘導体が、優れた血小板凝集阻害作用を有すること、また、体内動態が改善していることを見出し本発明を完成した。例文帳に追加

As a result of zealous examination of P2Y12 inhibitors, there are found that a quinolone derivative having a substituted carbamoyl group at the 3-position wherein the substituent on the carbamoyl group is -(polymethylene substituted on a carbon atom adjacent to the carbamoyl group)-CO_2R (R is -H or a lower alkyl) has an excellent platelet aggregation-inhibiting action, and improves in vivo dynamics. - 特許庁

半導体素子・液晶表示素子の封止剤や歯科材料等として使用される樹脂の充填剤（フィラー）として好適に用いることができる金属酸化物粒子を、凝集体の生成を抑制しつつ製造する方法、該方法により得られる金属酸化物粒子および該金属酸化物粒子を含む樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing metal oxide particles which can be suitably used as a filler for a resin used as a sealant for a semiconductor element and a liquid crystal display element, a dental material and the like while suppressing the generation of an agglomerate, the metal oxide particles prepared by the method and a resin composition containing the metal oxide particles. - 特許庁

カラー画像の色再現性が広く求められることで、屋外用途でのブラック色の存在が重要になり、より深みがある高記録濃度が求められ、それを解決する方法として顔料分散体の増量による分散体の凝集、沈降を引き起こし、インクジェットヘッドのノズルを目詰まりさせることがないインクジェットインクを用いたインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet printing apparatus using an inkjet ink that is free from clogging of nozzles of an inkjet head due to an increase of a quantity of pigment dispersion and resulting its coagulation and sedimentation in order to achieve more deep high print density of a black color in outdoor applications, as color reproducibility of a color picture is required widely. - 特許庁

本発明のカーボンナノチューブ含有構造体は、カーボンナノチューブ（ａ）及び樹脂（ｂ）を含有し、下記式（Ｉ）で表されるカーボンナノチューブ面積率［Ａ１］の平均値が１０％以上、且つ、下記式（II）で表されるカーボンナノチューブ微凝集体面積率［Ａ２］の平均値が２５％以上である。例文帳に追加

The structure containing carbon nanotubes comprises (a) carbon nanotubes and (b) a resin, and satisfies the requirements that the average of the carbon nanotube areal ratio [A1] defined by formula (I) is ≥10% and the average of the areal ratio [A2] of the fine aggregate of carbon nanotubes defined by formula (II) is ≥25%. - 特許庁

触媒担持カーボンと高分子固体電解質とが大きな凝集塊（アグロメレート）となり難く、高分子固体電解質のプロトン交換基が親水層側へ強く配向しており、触媒層のガス拡散性及びプロトン伝導性に優れ、軽加湿又は無加湿でありながら高出力が得られる燃料電池の電極用ペーストを製造可能にする例文帳に追加

To manufacture a paste for an electrode of a fuel cell, hardly forming an agglomerate of catalyst carrying carbon and a solid polymer electrolyte, intensely orienting a proton exchange group of the solid polymer electrolyte to the hydrophilic layer side, excellent in gas diffusion property and proton conductivity of a catalyst layer, and providing high output even in light humidification or no humidification. - 特許庁

少なくともＭｏ及びＳｉを含有する複合酸化物触媒を、各成分元素の供給源化合物の水性系での一体化及び加熱を含む工程によって製造する際に、一体化工程中において、Ｓｉの供給源化合物を加えた水性懸濁液中の凝集粒子に分散処理を施す工程を含む。例文帳に追加

When the compound oxide catalyst containing at least Mo and Si is manufactured by a process including the integration and heating of supply source compounds of the respective component elements, a process for applying dispersion treatment to flocculated particles in an aqueous suspension, to which the Si supply source compound is added, is included in the integration process. - 特許庁

互いに分離独立している粒子と、粒子凝集物とを含む粒子集合体を準備し、粒子の粒径よりも開口径が若干大きく、かつ、粒子の粒径よりも深さが若干深い吸引孔が複数形成された吸引型を用いて、吸引型の吸引孔内に粒子集合体を吸引させる。例文帳に追加

The particle aggregate production method comprises the steps of preparing particle aggregate containing particles separated and independent from one another and particle flocculate, and sucking the particle aggregate into suction holes of a suction die by using the suction die having a plurality of the suction holes with the aperture diameter slightly wider than the particle diameter of the particles and the depth slightly deeper than the particle diameter of the particles. - 特許庁

特定のヒドロキシ芳香族カルボン酸化合物を、沸点が270℃以上で、得られるポリエステルが不溶性あるいは難溶性であり、且つ前記化合物と反応しない溶媒中に、該溶媒に溶解させる前記化合物もしくはそのオリゴマー濃度が得られるポリエステルに換算して10〜25（ｇ／100ml）となるように添加し、加熱重合結晶化させて、ポリエステル繊維凝集体よりなる粉体を得る。例文帳に追加

This method for producing the powder comprising polyester fiber aggregates is characterized by adding a specific hydroxy aromatic carboxylic acid compound to a solvent having a boiling point of ≥270°C, not or slightly dissolving the obtained polyester to give a dissolved compound or oligomer concentration of 10 to 25 g/100 ml converted into the polyester, and thermally polymerizing and crystallizing the produced polyester. - 特許庁

水分子が水素結合によって凝集して大きい集合体となっている通常の原料水を用い、孔径０.１〜２０μｍである多孔質ガラスフィルターを複数回通して、水分子の集合体からほぼ均一のナノクラスター水を得るとともに除菌フィルターを通し、さらに水との親和性および生理活性を有する有機ゲルマニウムの粉末を添加して溶解させる。例文帳に追加

Ordinary raw material water in which water molecules aggregate by hydrogen bond and form a large aggregate is used, passed through a porous glass filer having 0.1-20μm pore diameters for a plurality of times, approximately homogeneous nanocluster water is obtained from water molecule aggregate, passed through a disinfecting filter and organogermanium powder having affinity for water and bioactivity is dissolved in the water. - 特許庁

本発明は、気泡調整剤と物理発泡剤とを含有する溶融熱可塑性樹脂を、押出機から低圧領域ヘ押出して発泡体を製造する方法において、上記溶融熱可塑性樹脂中にポリグリセリン脂肪酸エステルを更に含有させることにより、表面における気泡調整剤の大きな凝集物の生成を抑制することのできる熱可塑性樹脂押出発泡体の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

In a method for producing an extruded foamed thermoplastic resin sheet by extruding the molten resin containing a bubble regulating agent and a physically foaming agent from an extruder to a low-pressure area, a polyglycerin fatty acid ester is added additionally into the molten resin to control the generation of large aggregates of the regulating agent on the surface. - 特許庁

商業的に入手できるゲルろ過クロマトグラフィーカラムと移動相を用い、わずかの条件検討を経ることにより、従来はピークとして回収検出することの困難であったタンパク質会合凝集体や疎水性タンパク質、疎水性ペプチドのピークをより定量的に回収すること、具体的には、移動相に従来は用いられていなかった化合物を添加することを見出すことにある。例文帳に追加

To provide a method for more quantitatively collecting peaks of protein association aggregate, hydrophobic protein or hydrophobic peptide which have conventionally been difficult to be collected and detected as a peak through study of slight conditions, by using commercially-available gel filtration chromatography column and mobile phase, and more specifically, for finding the addition of previously unused compound to mobile phase. - 特許庁

核粒子の表面に、金属及び／又は金属酸化物からなる微粒子の凝集層が形成され、さらに、アニオン性基を有する重合性モノマーと他の重合性モノマーとの共重合体及び／又はアニオン性基を有する重合性モノマーの重合体からなる樹脂層が形成されてなる、金属含有樹脂粒子。例文帳に追加

The metal-containing resin particle has a core whose surface is covered by an aggregated fine grain layer of a metal and/or metal oxide and also by a resin layer comprised of a copolymer of a polymerizable monomer having an anionic group and other polymerizable monomer and/or a polymer of a polymerizable monomer having an anionic group. - 特許庁

焼結などの高温処理が不要で、基板や他の支持部材などに材質的な制約がほとんどなく、材料成分の凝集や熱膨張率の相違に基づく性能劣化や剥離、割れを防止することができる固体酸化物形燃料電池用複合電極と、その製造方法、さらにこのような複合電極を備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a complex electrode for a solid oxide fuel cell not requiring high-temperature treatment like sintering, without any restriction on quality of base plates or other supporting members, capable of preventing crack, deterioration or exfoliation of the material component due to coagulation or difference of thermal expansion rate thereof, and to provide a manufacturing method of the same and a solid oxide fuel cell equipped with the above complex electrode. - 特許庁

体積平均粒径の異なる２種類の樹脂粒子Ａ及びＢと着色剤粒子とを凝集させる工程を経て作製される静電荷像現像用トナーで、樹脂粒子Ａ及び樹脂粒子Ｂの体積平均粒径をＤａ、Ｄｂとしたときに、０．０５≦Ｄｂ／Ｄａ≦０．７の関係を満足する。例文帳に追加

The electrostatic image developing toner is provided in a step of coagulating two kinds of resin particles A and resin particles B having different volume average particle diameters from each other, and colorant particles, wherein volume average particle diameters of the resin particles A and the resin particles B are represented by Da and Db, respectively, Da and Db satisfy the following relationship of 0.05≤Db/Da≤0.7. - 特許庁

アルキルビニルエーテルと無水マレイン酸および重合性２重結合を２個以上有する単量体との共重合反応において、高ポリマー濃度で、生成ポリマーの凝集・融着や反応容器の器壁等への固着を起こず、ろ過や遠心分離などの簡便な操作によりポリマーの分離が容易な、アルキルビニルエーテル−無水マレイン酸系共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an alkyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer at a high polymer concentration without the agglomeration and fusion of a produced polymer and sticking thereof to e.g. the wall of a reactor, while facilitating the separation of the polymer by a simple operation such as filtration or centrifugal separation in the reaction of copolymerization of an alkyl vinyl ether, maleic anhydride and a monomer having two or more polymerizable double bonds. - 特許庁

Ｉｎ、Ｚｎ及びＳｎを含み、焼結体密度が相対密度で９０％以上であり、平均結晶粒径が１０μｍ以下であり、バルク抵抗が３０ｍΩｃｍ以下であり、直径１０μｍ以上の酸化スズの凝集粒子数が、１．００ｍｍ^２あたり２．５個以下である複合酸化物焼結体。例文帳に追加

In this sintered composite oxide containing In, Zn and Sn, the density of the sintered body is ≥90% in terms of a relative density, the average crystal particle size is ≤10 μm, the bulk resistance is ≤30 mΩcm, and the number of aggregated particles of tin oxide whose diameter is ≥10 μm is ≤2.5 per 1.00 mm^2. - 特許庁

燃料電池電極用撥水ペーストにおいて、撥水ペーストの固形分を適度に凝集させることによって、多孔体の上に塗布した場合においても固形分が多孔体に染み込むのを確実に防止して、目詰まりを防いでガス拡散層の気孔率を大きく保ち、もってガス拡散性及び発生水分の除去能力を向上させて燃料電池の特性を向上させること。例文帳に追加

To provide a water repellent paste for a fuel cell electrode which surely prevents a solid content of the water repellent paste from soaking into a porous body when it is applied on the porous body by coagulating appropriately the solid content and, by preventing clogging, maintains porosity of a gas diffusion layer largely, thereby, improves gas diffusion performance and removal capacity of generated moisture to improve characteristics of the fuel cell. - 特許庁

支持体と、少なくとも一層のハロゲン化銀乳剤層を有する前面と、裏面とを含んでなり、前記前面と前記裏面とが前記支持体の対向する面にあるハロゲン化銀写真表示要素であって、さらに前記裏面に印刷された、赤外吸収色素を関連して有する凝集した疎水性ポリマー粒子を含む印刷インク組成物を含んでなるハロゲン化銀写真表示要素。例文帳に追加

The silver halide photographic display element comprises a support, a front side which has at least one silver halide emulsion layer, and a back side, said front and back sides being on opposite sides of the support, and said photographic element further comprises printed on the back side a printing ink composition containing coalesced hydrophobic polymer particles having associated therewith an infrared absorbing dye. - 特許庁

導電性の軸芯体と導電層とを有し、該導電層は、（１）バインダー樹脂と、（２）非導電性粒子の表面にアニオン交換基を有する第１の粒子と、非導電性粒子の表面にカチオン交換基を有する第２の粒子との凝集体とを含有していることを特徴とする電子写真用の導電性部材。例文帳に追加

A conductive member for electrophotography has a conductive shaft core body and a conductive layer, in which the conductive layer contains (1) a binder resin, and (2) an aggregate of a first particle with an anion exchange group on the surface of a nonconductive particle and a second particle with a cation exchange group on the surface of a nonconductive particle. - 特許庁

ポリブタジエンの特性：（Ａ）シンジオタクチックボリブタジエン樹脂とマトリックスとしてシスポリブタジエンを含有したビニル・シスポリブタジエン（Ｂ）該シンジオタクチックボリブタジエン樹脂にポリイソプレン系重合体がグラフト付加したビニル・シスポリブタジエン（Ｃ）該シンジオタクチックボリブタジエン樹脂が結晶性の粒子もしくは／および繊維、該繊維の凝集体。例文帳に追加

The characteristics of the polybutadiene are: (A) a vinyl-cis polybutadiene containing a syndiotactic polybutadiene resin and a cis polybutadiene as the matrix, (B) a vinyl-cis polybutadiene obtained by the graft addition of a polyisoprene-based polymer to the above syndiotactic polybutadiene resin, and (C) the above syndiotactic polybutadiene resin is a crystalline particle or/and fiber, aggregate of the fibers. - 特許庁

セメントを主成分とする水性スラリーからの網抄造による無機質体の製造方法において、水性スラリーには、粒径物質または成分微粒部を配合するとともに、全粉体原料成分の平均比表面積の和に従う量の高分子凝集剤を添加して、長網抄造する。例文帳に追加

In a method for manufacturing an inorganic body by a net paper machine process from aqueous slurry having cement as a main constituent, a particle diameter material or a constituent fine particle part is blended in the aqueous slurry and a polymer flocculant of an amount following a sum of average ratio surface areas of total powder raw material constituents is added to make the inorganic body by a long net. - 特許庁

ナノメータオーダの粒子１００、該粒子１００の凝集を防止する分散剤１１０および焼結時に該分散剤１１０を捕捉する捕捉剤１２０を溶剤１３０中に混合させることにより、ペースト体１４０を作製し、このペースト体１４０を基材の上に塗布し、焼成することにより、センシング膜を形成する。例文帳に追加

The particles 100 in the nanometer order, a dispersant 110 for preventing aggregation of the particles 100, and a scavenger 120 for trapping the dispersant 110 at the sintering time are mixed together in a solvent 130, to thereby prepare a paste body 140, and the paste body 140 is applied on the base material and sintered, to thereby form the sensing film. - 特許庁

顔料を凝集する成分を含んでなる第一液を光透過性の被記録媒体に付着させ、その後該記録媒体に少なくとも顔料成分を含む記録インクを付着させるインクジェット記録方法において、前記第一液を前記記録インクの印字部の境界部及び端部にのみ付着させ記録することを特徴とするインクジェット記録方法。例文帳に追加

In the inkjet recording method by which a first liquid containing a pigment-flocculating component is made to stick to a light-transmitting recording medium and then recording ink containing at least a pigment component is made to stick to the recording medium, the recording is performed by sticking the first liquid to only a borderline part and an end part of a recording ink printing part. - 特許庁

着色微粒子の電気的特性を利用して着色微粒子同士あるいは着色微粒子と記録媒体との凝集力を高める事により確実な定着性が得られると同時に、画像液体が非常に少ない場合においても十分なオフセット防止効果を持ち、且つ小型、簡易な構成により、低エネルギー定着が実現できる定着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device which has a sufficient offset prevention effect even when image liquid is very little and can realize low energy fixing with a small and a simple configuration while obtaining reliable fixation by increasing cohesive force between coloring particulates or between coloring particulates and a recording medium through the use of the electrical property of coloring particulates. - 特許庁

当該組成物は、緊密に混合された、１種以上の熱硬化性アクリルコポリマーと、前記アクリルコポリマーのための１種以上の架橋剤と、コーティング粉体の全重量を基準にして０．０１〜１．５重量％を構成する１種以上の疎水性サブミクロン粒子添加剤とをそれぞれ含む粒子または凝集体を含む。例文帳に追加

The compositions comprises particles or agglomerates which include, intimately mixed, each of one or more thermosetting acrylic copolymer, one or more crosslinker for the acrylic copolymer and one or more hydrophobic submicron particle additive, wherein the hydrophobic submicron particle additive comprises from 0.01 to 1.5 wt.%, based on the total weight of the coating powder. - 特許庁

インクを吐出するとともに、前記インク中の色材を不溶化または凝集させる処理液を吐出することが可能なインクジェット装置において、インクと処理液による固着の影響を受けて装置本体の性能を維持することができなくなった本体内部の部品を適正なタイミングで交換することを可能とする。例文帳に追加

To provide an inkjet apparatus which can eject an ink and ejecting a treatment liquid for insolubilizing or coagulating a color material in the ink, which enables replacing components within an inkjet apparatus body which cannot maintain performance of the apparatus body due to influences of fixed adhesion between the ink and the treatment liquid in appropriate timing. - 特許庁

被測定粒子群の媒体中での濃度が適正であるか否かを容易に知ることができ、また、媒体中での被測定粒子群の分散（凝集）状態を容易に評価することができ、同種試料の複数回にわたる測定時に、測定条件を一定に揃えることを容易にしたレーザ回折・散乱式粒度分布測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser diffraction/scattering type particle size distribution- measuring device for easily determining whether the concentration of a group of particles to be measured is appropriate in a medium or not, easily evaluating the dispersion (agglomeration) state of a group of particles to be measured in the medium, and easily making constant measurement conditions when measuring the same type of sample for a plurality of times. - 特許庁

ディスプレイ用フィルターの製造工程において透明積層体と透明保護層とを粘着材または接着剤を用いて貼りあわせる工程を清浄な環境下で行なうことにより透明積層体と透明保護フィルム間への異物の付着を防止し、異物が原因となる銀層の凝集を防ぐ。例文帳に追加

In the process of manufacturing the filter for a display, the process of laminating a transparent protective layer with a transparent laminate by using a cohesive material or an adhesive is carried out in a clean environment, so as to prevent deposition of foreign matters between the transparent laminate and the transparent protective film, so that, aggregation of the silver layer caused by foreign matters can be prevented. - 特許庁

磁性体粉末の粒子サイズを小さくし針状比を低くして抗磁力を大きくしても、充分な配向度が得られ、かつ磁性体同士の凝集がなくノイズを小さくすることができ、電磁変換特性、Ｓ／Ｎ比、モジュレーションが良好で、デジタル記録に適した大容量の磁気ディスクを得るために適した製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method suitable for obtaining a large capacity magnetic disk suitable for digital recording and satisfactory in electromagnetic transducing characteristics, S/N ratio and modulation, wherein satisfactory orientation degree can be obtained, magnetic bodies do not flock together and noise can be lessened, even if the particle size of magnetic body powder is reduced, the acicular ratio is lowered and coercive force is increased. - 特許庁

１次凝集体の平均粒子径が３０μｍ以下の粒子から構成されたシリカ粉末がゴム材料１００重量部に対して１〜３０重量部添加されており、加硫後のゴムの体積固有抵抗Ｒ（Ω・ｃｍ）が１０^7 〜１０^12Ω・ｃｍの半導電性である半導電性ゴム原料組成物とする。例文帳に追加

This semiconductive rubber raw material composition is prepared by adding silica powder composed of particles of ≤30 μm in average grain size of primary aggregate at 1 to 30 pts.wt. to 100 pts.wt. rubber material and the specific volume resistivity R (Ω.cm) of its rubber after the vulcanization is semiconductive of 107 to 1012 Ω.cm. - 特許庁

本発明は、半導体ウエハ上に微細なパターンが形成されており、該パターンの微小な凹凸を平坦化する研磨工程に使われる研磨パッドにおいて、スラリーレス対応で、スクラッチの発生の少なく、パッド中の砥粒の凝集が無く、スクラッチが発生しにくく、且つ研磨対象の研磨レートの面内均一性が極めて良好な半導体ウエハ研磨用パッドを提供するものである。例文帳に追加

To provide a semiconductor wafer polishing pad corresponding to a slurryless state and being capable of reducing occurrence of scratches and eliminating aggregation of grinding particles in the pad and holding the intra- surface uniformity of polishing rates of a polishing target at an extremely excellent state to use the polishing pad for a polishing process for flattening the fine ruggedness of fine patterns formed on a semiconductor wafer. - 特許庁

核酸を含む試料を核酸捕捉担体に接触させる際、及び/又は核酸を捕捉した核酸捕捉担体を溶離液と接触させる際にタンパク質凝集抑制効果のあるアミノ酸、ポリアミン及びアミノ酸アルキルエステルからなる群から選ばれる少なくとも１種の成分を存在させる。例文帳に追加

The nucleic acid extraction stabilizer comprises at least one kind of component selected from the group consisting of an amino acid, a polyamine and an amino acid alkyl ester having an inhibitory effect on protein aggregation when a sample containing a nucleic acid is allowed to contact a nucleic acid scavenging support and/or when a nucleic acid scavenging support having scavenged a nucleic acid is allowed to contact an eluate. - 特許庁

また、本発明の重金属用吸着剤の製造方法はアミノ化合物を含有するフェノール樹脂に高分子凝集剤を添加してフロック体とする工程と、このフロック体を前記フェノール樹脂の融点以上でかつ前記アミノ化合物の分解温度未満の温度で加熱処理する工程を有する例文帳に追加

The production method of the adsorbent for heavy metals comprises the step of adding a polymer coagulant to the phenol resin containing the amino compounds to obtain a floc material, and the step of carrying out the heat treatment of the floc material at a temperature equal to or higher than the melting point of the phenol resin, and lower than the decomposition temperature of the amino compounds. - 特許庁

凝集しにくく、単離分散することが可能であり、ガス吸蔵性、導電性及び強度等の種々の特性に優れた筒状炭素構造体及びその製造方法、並びに、前記筒状炭素構造体を用いた、ガス吸蔵材料、複合材料及びその強化方法、摺動材料、フィールドエミッション、表面分析装置、塗装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical carbon structure hardly causing aggregation, capable of being isolated and dispersed and having various excellent characteristics such as conductivity and strength and to provide its manufacturing method and to provide a gas storage material, a composite material and its reinforcing method, a sliding material, a field emission, a surface analyzer and a coating material using the cylindrical carbon structure. - 特許庁

ポリアクリル系、ポリビニルアルコール系、多糖類系、及びタンパク質からなる群より選ばれた水分を吸収しうる高分子吸収体を分散質として、例えば有機溶媒、塩水溶液等の高分子吸収体を溶解しない分散媒中に備える生コンクリート凝集剤を余剰の生コンクリートと混合し、排出する。例文帳に追加

The flocculant for a ready-mixed concrete containing a polymer absorber as a dispersant which is selected from the group consisting of polyacrylics, polyvinylalcohols, polysaccharides and proteins and capable of absorbing water in a dispersive medium such as an organic solvent and an aqueous salt solution which does not dissolve the polymer absorber is mixed with a surplus ready-mixed concrete and discharged. - 特許庁

支持層（Ａ）、感光性樹脂層（Ｂ）及び必要に応じて形成される保護層（Ｃ）からなる感光性樹脂積層体において、前記支持層（Ａ）中の、直径１０μｍ以上の、金属含有粒子またはその凝集体が１０個／９ｃｍ^2以下とし、かつ前記感光性樹脂層（Ｂ）の膜厚を５〜３０μｍとすること。例文帳に追加

In the photosensitive resin laminate consisting of a support layer (A), a photosensitive resin layer (B) and, optionally, a protective layer (C), the number of metal-containing particles or their aggregates having ≥10 μm diameter is ≤10 per 9 cm^2 and the thickness of the photosensitive resin layer (B) is 5-30 μm. - 特許庁

これにより、感光体ドラム１０と中間転写ベルト１２１とのベルト幅方向における密着性を向上させることができ、しかも、接触ニップ部でトナーの凝集力を高めることができるので、感光体ドラム１０と中間転写ベルト１２１との密着不足に起因する部分的な転写不良及び転写チリを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the close contact of the photoreceptor drum 10 and intermediate transfer belt 121 in the direction of the width of the belt can be improved and, furthermore, the agglomerating force of toner can be enhanced in a contact nip, therefore partial transfer-failure and transfer dust caused by insufficiency of the close contact of the photoreceptor drum 10 and intermediate transfer belt 121 can be prevented. - 特許庁

下水混合生汚泥、下水消化汚泥、余剰汚泥と凝集沈殿汚泥からなる混合汚泥、余剰汚泥、オキシデーションデイッチ方式による生物処理汚泥から選択される一種の汚泥に対し、スクリュープレスによって脱水する場合、架橋性重合体（Ａ）と、非架橋性重合体（Ｂ）との混合物を添加し、脱水することによって達成できる。例文帳に追加

When a kind of sludge selected from among sewage-mixed raw sludge, sewage-digested sludge, mixed sludge consisting of excess sludge and coagulating sedimentation sludge, and sludge biologically treated by an oxidation ditch method is dewatered by a screw press, a mixture of a crosslinkable polymer (A) and a non-crosslinkable polymer (B) is added to perform dewatering. - 特許庁

（A）アニオン性多糖類と、（B）カチオン性及び／又は両性アクリルアミド系共重合体とからなる複合化アクリルアミド系共重合体を用いて填料を処理した、レーザー回折法による平均粒子径が１０〜８０μｍの予備凝集填料を添加し、紙中灰分として３〜４０固形分重量%の電子写真用転写紙を得る。例文帳に追加

A spare coagulation filler which is obtained by treating a filler by using a composite acrylamide group copolymer composed of anionic polysaccharide (A) and a cationic and/or amphoteric acrylamide group copolymer (B) and whose average particle size, measured by laser diffractometry is 10 to 80μm, is added and 3 to 40 solid content wt.% is included as ash in paper and the electrophotographic transfer paper is obtained. - 特許庁

疎水性ポリマーが表面に塗工されている記録媒体１６上にインク１２０を凝集させることができる処理液１１０とインク１２０との両方を付着させるインクジェット記録方式において、前記インク１２０及び／又は前記処理液１１０に前記記録媒体１６上に塗工されている疎水性ポリマーと同組成からなる微粒子を含有することにより画像を形成させる。例文帳に追加

In the inkjet recording method which makes a treating liquid 110 capable of flocculating an ink 120 and the ink 120 adhere to the surface of the recording medium 16 with a hydrophobic polymer applied to the surface, a fine particle of the same composition as the hydrophobic polymer applied to the surface of the recording medium 16, is added to the ink 120 and/or the treating liquid 110. - 特許庁

次に示す成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）複数の略球状粒子が凝集合一し、表面に複数の凹凸を有する形状の異形複合粉体（ｂ）シリコーン系界面活性剤（ｃ）アクリル−シリコーン系グラフト共重合体（ｄ）固形油（ｅ）水を含有することを特徴とする固形状油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

The solid water-in-oil type emulsified cosmetic comprises (a) deformed compound powder consisting of near-spherical particles emulsified and aggregated and having a plurality of concaves and convexes on the surface, (b) a silicone-based surfactant, (c) an acrylic-silicone-based graft copolymer, (d) a solid oil and (e) water. - 特許庁

フッ素樹脂エマルジョンと無機微粒子のコロイダル溶液とを攪拌・混合して得られた均一な水性分散液を、０℃以下の温度で凍結するか、電解物質を加えて混合液のイオン強度またはｐHを変化させるか、せん断力をかけること、で得られる凝集体を水性の溶液から分離・乾燥して得られたフッ素樹脂複合体組成物からなる透明部材。例文帳に追加

The transparent member comprises the fluororesin composite composition prepared by separating/drying an aggregate, obtained by freezing a uniform aqueous dispersion prepared by agitating/mixing a fluororesin emulsion with a colloidal solution of the inorganic particles at ≤0°C, changing ionic intensity or pH of the mixed solution by adding an electrolyte or applying shearing force, from the water-based solution. - 特許庁

石炭水素添加ガス化炉内でのチャーのように、採取試料（固体粒子）の凝集性、反応性などがサンプリング室（反応室）１００内で種々変化する場合であっても、試料採取箇所での採取試料の粒度分布や反応性などをそのまま保った状態でサンプリングできる固体粒子サンプリング装置を得る。例文帳に追加

To allow sampling under the condition where a particle size distribution, reactivity and the like of a collected sample in a sample collected portion are kept as they are, even when cohesiveness, the reactivity and the like of the sample (solid particles) are changed variously in a sampling chamber (reaction chamber) 100 as in a char in a coal hydrogenating gasfication furnace. - 特許庁