「単毛」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な器具又は方法によって、人の睫毛の長さ、湾曲度、または密度等、睫毛の特徴的なパラメータを測定すること。例文帳に追加

To measure characteristic parameters of eyelash such as the length, a curvature, a density and the like of the eyelashes of a person by a simple device or a method. - 特許庁

簡単で、かつ、短時間での処理で、スタイル付与性と染着性との両者を満足する毛髪化粧料及び毛髪処理方法を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair cosmetic and to provide a hair treatment method meeting both stylingness and dyeability in a simple and short-time treatment. - 特許庁

補助者を必要とせず、編み端を簡単かつ確実に結束することができる増毛用毛髪束及びその取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hair bundle for increasing the hair, enabling a plaiting end to be readily and precisely bound without requiring an assistant; and to provide a method for attaching the hair bundle. - 特許庁

単一の毛質を用いる場合も入念なチェック管理の下で、最高の使用感を達成すべく可能な限りの最上の毛質を選択した。例文帳に追加

Even if using a single quality of bristles, the best possible quality is selected under a careful check management to be used superiorly. - 特許庁

製造工程が簡単で不良率が減少された針状毛が植毛された歯ブラシと、長さ調節に失敗した不良毛を歯ブラシの製造に利用でき、歯ブラシ用毛を歯ブラシに一層堅固に固定でき、植毛される毛のパターンと毛の数量を自由に調節できる歯ブラシの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush implanted with needle-shaped bristles, which has a simple manufacturing process and decreases percent defective, and a manufacturing method of the toothbrush, which utilizes defective bristles failed in adjustment of length for manufacturing a toothbrush, further firmly fixes ng toothbrush bristles to the toothbrush, and freely controls a pattern of implanted bristles and the amount of bristles. - 特許庁

製造工程が簡単で不良率が減少された針状毛が植毛された歯ブラシと、長さ調節に失敗した不良毛を歯ブラシの製造に利用でき、歯ブラシ用毛を歯ブラシに一層堅固に固定でき、植毛される毛のパターンと毛の数量を自由に調節できる歯ブラシの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush implanted with needle-like bristles manufacturable in a simple process reducing a fraction defective, and a toothbrush manufacturing method using defective bristles failing in adjusting the length for manufacturing the toothbrush, more firmly fixing the bristles for the toothbrush to the toothbrush, and freely adjusting an implanting bristle pattern and the quantity of bristles. - 特許庁

単糸繊度５０ｄｔｅｘ未満の多数の繊維によって構成される総繊度５００ｄｔｅｘ以上の立毛糸条１４に成る軟質立毛と、単糸繊度５００ｄｔｅｘ以上の立毛線条１５に成る硬質立毛を、可撓性基材に成る基層１１ａに植設してクッション材とする。例文帳に追加

For the cushion material, soft tuft to be tuft filaments 14 whose total fineness is ≥500dtex and which is constituted of many fibers whose single yarn fineness is <50dtex and hard tuft to be tuft threads 15 whose single fiber fineness is ≥500dtex are planted on a base layer 11a to be a flexible base material. - 特許庁

澱粉質の化合物を形成する双鞭毛の藻と単細胞で成る下等植物の分岐例文帳に追加

a division of lower plants comprising unicellular and biflagellate algae that form starchy compounds  - 日本語WordNet

体長に沿って単独剛毛骨を持つ、両性個体の地上性・水生環形動物例文帳に追加

hermaphroditic terrestrial and aquatic annelids having bristles borne singly along the length of the body  - 日本語WordNet

毛が密生し多少縁がぎざぎざの葉と黄色から緋色の単生または群生の花を持つ熱帯植物例文帳に追加

tropical plant having thick hairy somewhat toothed leaves and solitary or clustered yellow to scarlet flowers  - 日本語WordNet

胞子嚢の中にある、繁殖力なない単一または分岐した線維、または毛状のもの例文帳に追加

a sterile simple or branched filament or hair borne among sporangia  - 日本語WordNet

数十から数百羽単位で行動し、小枝や羽毛などを集めて樹上に営巣する。例文帳に追加

Great Cormorants act in flocks of some tens to hundreds and nest in trees with heaps of twigs and feathers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粗食用単細胞オイルを含む渦鞭毛虫バイオマスを生産するための方法。例文帳に追加

To provide a method for producing dinoflagellate biomass containing single-cell oil for simple fare. - 特許庁

簡単に使用でき、皮膚や毛髪の活性化を促進する光照射器を提供する。例文帳に追加

To provide a light irradiator to be easily used for facilitating activation of skin and hair. - 特許庁

一枚で簡単に、剃刀を用いてむだ毛を処理できるシートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet capable of simply removing waste hairs by using a razor with the single sheet. - 特許庁

この場合、羽毛１０はインナーチューブ１から出て小袋単体３内に充満する。例文帳に追加

In this case, the down 10 comes out from the inner tube 1 to fill the interior of the small bag unit 3. - 特許庁

ユーザに対して、複数の育毛治療を単独で、あるいは組み合わせて施す。例文帳に追加

To provide a device which applies multiple therapies for promoting hair growth independently or in combination to a user. - 特許庁

「毛先磨き」を簡単に実現できるようにしたイオン歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide an ionizingly polishable toothbrush which is made easily feasible to polish by bristle points. - 特許庁

簡単に装着することができ、かつ、装着中ずれたり、離脱しないつけまつ毛を供すること例文帳に追加

To provide false eyelashes easy to wear, and free from slipping off and falling off in wearing. - 特許庁

墨付け、毛がき作業が簡単にかつ正確にできる定規を提供する。例文帳に追加

To provide a ruler which can be used for performing a simple and accurate inking/marking-off work. - 特許庁

睫毛の生え際に簡単にアイラインを描くことができるアイライナーを提供する。例文帳に追加

To provide an eyeliner capable of simply drawing an eye line at the edge of an eyelash. - 特許庁

前記ブラシ毛素材は、たとえば、合成樹脂素材を単線に成形したものがある。例文帳に追加

As the brush bristle material, for example, a synthetic resin material is formed into a single line. - 特許庁

毛すき鋏を閉じ、そのとき生じた空間に残った髪を傷つけることなく毛すき鋏を移動でき、髪から簡単に引き離すことができる使い勝手のよい毛すき鋏を提供する。例文帳に追加

To provide convenient thinning scissors capable of being moved without damaging hair left behind in a space that forms when the thinning scissors are closed and of being easily separated from the hair. - 特許庁

本発明は、抜けた髪の毛等だけでなく抜けた眉毛や睫毛等が防塵フードの外部に落下したり飛散したりするのを防止できると共にマスク体のみを簡単に交換することができるシールド防塵フードを提供する。例文帳に追加

To provide a shielding dust-protection hood effective for preventing falling and scattering of fallen eyebrows, eyelashes, etc., not mention of fallen hairs, etc., from a dust-protection hood and enabling easy exchange of only a mask member. - 特許庁

既存のカールドライヤーに毛髪を押さえる補助具を取り付ける事により、カールドライヤーと補助具との間に毛髪を挟み片手で簡単に短時間で毛髪を乾燥及び整髪できること。例文帳に追加

To provide an auxiliary implement for a curl drier capable of easily drying hair in a short time and dressing it at will by efficiently blowing hot and cold wind thereto. - 特許庁

工程の単純化によって生産時間と不良発生率を大幅減らすことができるうえ、従来では適用不可能であった非ポリエステル系の刷毛を材料として使用して針状毛が植毛された歯ブラシを提供すること。例文帳に追加

To provide a toothbrush, wherein the production time and a defect generation rate are drastically reduced by simplifying steps and in addition, needle-like bristles are implanted using non-polyester-based bristles which can not be conventionally applied as materials. - 特許庁

毛髪等を排水受部上にまとめて堆積させ、毛髪等の排水受部の表面に対する付着力を低減し、簡単且つ清潔に毛髪等を取り除くことができるヘアキャッチャーを提供する。例文帳に追加

To provide a hair catcher which accumulates hairs and the like in one place on a drain receiving part, and reduces adhesive power of the hairs and the like to the surface of the drain receiving part to enable easy and clean removal of the hairs and the like. - 特許庁

ブラシ毛を有し、このブラシ毛によって基板７の板面を洗浄する洗浄用ブラシにおいて、上記基板の単位面積あたりに当たる上記ブラシ毛の本数を１５０００本／ｃｍ^^２ 以上とした。例文帳に追加

The cleaning brush which has brush bristles and cleans the plate surface of a substrate 7 by these brush bristles is formed by specifying the number of pieces of the brush bristles per unit area of the above substrate to 15,000 pieces/cm^2 or above. - 特許庁

本発明は、毛抜き本体をハンドルに非常に簡単に取付けることができて、しかも一度取付けた毛抜き本体がハンドルから外れることのない毛抜きを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tweezers unit whose tweezers body can be attached to a handle very simply and does not come off from a handle once attached to the handle, and whose cap does not slip out of such a tweezers unit, whereby it is convenient to carry about the tweezers with the handle. - 特許庁

ペット（犬・猫）の抜け毛処理を容易に行える様にし、処理中にも室内に飛び散る毛も無いようにし、及びドーム内に抜け落ちた毛もすべて、フィルター紙パックに吸い込ませ簡単に捨てられる事を可能にする。例文帳に追加

To provide a wind pressure/centrifugal force system for a pet (dog/cat), enabling easy treatment of fallen hairs, inhibiting scatter of the hairs in a room in the treatment and the fallen hairs in a dome are all sucked into a paper back and easily disposed. - 特許庁

浴水や洗浄水中に浮遊する毛髪等が吸水口から吸い込まれる際に、この毛髪等を吸水口部分で受け止めて、それ以上の侵入を防止すると共に、受け止めた毛髪等の除去が簡単にできるようにした浴槽用毛髪受けアダプターの提供。例文帳に追加

To provide a hair receiving adaptor for a bathtub that receives hairs at a water suction opening portion and prevents more hairs from entering and simply remove hairs received when hairs suspended in bath or cleaning water are sucked from the water suction opening portion. - 特許庁

ほぼ垂直とされた木毛繊維２と、これらのほぼ垂直となされた木毛繊維２に対してやや傾斜した木毛繊維２とが不規則に混在してなり、これらの木毛繊維２は近接した部分において互いに樹脂５により固定されてなるとともに、単位容積当たりの空隙率が５０％〜８５％である。例文帳に追加

The greening vegetation mat is obtained by the following structure: wood-wool fibers 2 getting almost upright and wood-wool fibers 2 slightly slanted against the almost upright wood-wool fibers 2 are irregularly mixed; the wood-wool fibers 2 are fixed to one another via resin 5; and a void rate is 50-85 vol.% per unit volume. - 特許庁

ヘアーブラシ等の植毛部分に邪魔されず、ストレスなく簡単に毛髪等を取り除くことができ、粘着性捕集部に付着した毛髪等は水洗いできれいに掃除し、何度でも繰り返し使うことができる毛髪等を取り除く道具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for removing hair or the like attached to a hair brush, which can be repeatedly used many times since hair or the like can be easily removed without hindered by bristle bottoms or without any stress and hair or the like attached to an adhesive collection part is cleared therefrom by washed in water. - 特許庁

自毛に人毛又は人工毛からなる任意材質でできた毛束の幅広い装着方法を、確実に耐久性に優れた状態を簡単に行うことができ、かつ、利用者の髪や頭皮に与える負担を軽減することができるエクステンション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extension method enabling a wide method of attaching a hair bundle comprising an arbitrary material composed of human hair or artificial hair to the own hair to be precisely and readily carried out to form a state excellent in durability, and also enabling the load added to the hair or the scalp of a user to be reduced. - 特許庁

採取した毛包組織を単一又は所定の単位ごとに分離し凍結保存する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating collected hair follicle tissues singly or with each a specified unit and freeze-preserving the resultant. - 特許庁

この経編毛布は、〔（固有ｃｌｏ値／単位厚さ）×（固有ｃｌｏ値／単位目付）〕≧８．０×１０^-4であるのが好ましい。例文帳に追加

The warp knitted blanket preferably meet the equation of [(proper clo value/unit thickness)×(proper clo value/unit weight)]≥8.0×10^-4. - 特許庁

日常のスタイリングなどの単回のヘアケア行動で、毛髪表面をメラニン重合物で覆うことで、使用場所や使用方法における煩わしさを無くし、簡単に白髪を目立たなくすることができる毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic which can cover hair surfaces with a melanin polymer in a single hair care behavior such as daily styling to eliminate troublesomeness related to an employment place or an employment method, and can simply obscure gray hair. - 特許庁

本願発明では、湾曲した金属板が反り返る時の反動を利用して、すばやく簡単に髪の毛に装着でき、しかも取り外しが簡単で取り外す際、髪の毛のセットが乱れにくい髪飾りを、提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hair ornament which can be quickly and easily mounted on hair by utilizing reaction in case a curved metal plate bends backward, is easy to be removed, and is hard to cause the turbulence of the set of hair when removed. - 特許庁

そして、ブラシローラ２４の毛単体の径Ｄf（mm）を、０．０５以上として、その毛単体が、感光体１０の表面を押圧する力の平均を１０×１０^−５（Ｎ）以上とする。例文帳に追加

Further, the diameter Df (mm) of hair simple body of the brush roller 24 is ≥0.05 and the averaged force with which the hair simple body presses the surface of a photoreceptor 10 is set to be ≥10×10-5 (N). - 特許庁

毛髪処理剤組成物には、（Ａ）両性高分子化合物として、カチオン性単量体とアニオン性単量体とノニオン性単量体とを含む単量体の重合体が含有されている。例文帳に追加

The hair treatment composition contains a polymer of monomers containing a cationic monomer, an anionic monomer and a nonionic monomer as the ampholytic polymer compound (A). - 特許庁

単繊維繊度が０．００１デニール以上０．３デニール未満の短繊維とポリウレタン樹脂で構成された有毛不織布において、該有毛不織布の表面に無作為なランダム状態でバインダーで固着された顔料が存在することを特徴とする有毛人工皮革。例文帳に追加

The furred artificial leather is a furred nonwoven fabric composed of short fibers having a single fiber fineness of 0.001-0.3 de and a polyurethane resin and holding pigment particles randomly fixed to the surface of the furred nonwoven fabric with a binder. - 特許庁

人工毛髪用繊維において、繊維長２０ｃｍあたりに、９０°以上の捻転を少なくとも２〜４０個有する単繊維を含有して集合してなることを特徴とする人工毛髪用繊維を用いることにより、上記課題を解決した人工毛髪用繊維を得ることができる。例文帳に追加

The fiber for artificial hair, settled the above-mentioned problems is obtained by using fiber for artificial hair, comprising single fibers which single fibers have 2-40 twists of ≥90° per 20 cm fiber length and are assembled. - 特許庁

主として単繊維繊度が０．５ｄｔｅｘ以下のポリエステル系極細繊維とポリウレタンからなる立毛調皮革様シート状物を製造するにあたり、立毛を形成する工程、ポリエステルの膨潤剤を付与する工程を有する立毛調皮革様シート状物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a raised leathery sheet-shape material comprises a step of forming naps and a step of applying a swelling agent for a polyester when the raised leathery sheet-shape material mainly composed of polyester ultrafine fibers having ≤0.5 dtex single fiber fineness and a polyurethane is produced. - 特許庁

マツ毛を ，▲１２▼温・保熱部と コテの間でスプリングを使用してプレスし熱によりマツ毛を早くカールでき、自在に 角度調整することで全ての使用者は、左右のマツ毛を何ら支障無く任意の最良の位置で奇麗で簡単にカールすることができる器具。例文帳に追加

In this tool, a spring is used to press eyelashes between warm heat/heat preservation part 1 and a trowel function 3, the eyelashes can be quickly curled by heat, and an angle is freely adjusted 2, thus beautifully and simply curling left and right eyelashes at the best position without any difficulty. - 特許庁

本発明は強固で確実にかつらを被着し固定させることが出来ると共に作業が手際良く且つ簡単に取付部が形成でき、毛体６に加わる負担を軽減させて毛体６を痛めず、毛根も傷付けることがないかつらの取付部の形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a fitting part of a wig, which fixes the wig firmly and surely to a head, can be formed in a good workability and simply, and reduces a load to the hair body and root, not to be damaged. - 特許庁