「単4」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

蓄電装置４は、残容量を監視する容量監視部４２と、残容量が規定の閾値以下になると停止中の室外機１に運転を要求するとともに、クラッチによる分離を選択して原動機１０により発電機１２のみを単独で運転するように指示する充電指示部４３とを備える。例文帳に追加

The capacitor 4 includes a capacity monitoring part 42 for monitoring the residual capacity and a charging designating part 43 for requesting the outdoor unit 1 in the process of stopping to operate when the residual capacity amounts to a regulated threshold or less, and selecting separation of the clutch to designate that only the power generator 12 is operated singly by the prime mover 10. - 特許庁

単動形態のリフトシリンダ１と比例ソレノイド２により作動される昇降制御弁３との間のシリンダ回路４に、パイロットチエックバルブ５を設け、この昇降制御弁３の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ５を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路６を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。例文帳に追加

In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3. - 特許庁

また、酸化剤供給シート部６では、溝による第４の流路Ｆ４をなす流路２４Ａ,２２Ａ,２３,２０Ａは、連通流路として３次元流路を形成しているので、平面的な流路レイアウトに比べて、単セル４上の各領域により最短の最適経路で酸化剤を効率よく供給できる。例文帳に追加

Moreover, in the oxidizer supply sheet part 6, since the flow passages 24A, 22A, 23, 20A forming a fourth flow passage F4 by a groove form a three-dimensional flow passage as a communication flow passage, compared with a planar flow passage layout, an oxidizer can be supplied more efficiently via the shortest and the optimal route by respective regions on the single cells 4. - 特許庁

従って、分電盤４からの電源を被電源制御装置２０へ直接供給するようなインタフェースの場合は、外部制御信号により第一の状態に切替え、分電盤へ電源投入と切断のときに単にトリガを分電盤へ与えるのみで良いような間接的なインタフェースの場合は、外部制御信号により第二の状態に切替える。例文帳に追加

An interface which directly supplies power supply from a distribution panel 4 to a power supply device 20 to be controlled is switched to the first condition by the external control signal, and an indirect interface which only triggers to the distribution panel, when the distribution panel is turned on and off, is switched to the second condition by the external control signal. - 特許庁

分岐器１２と、分岐器に接続されているクロック再生回路２０と、分岐器に接続されている分波器２２と、分波器とそれぞれ接続されている第１及び第２のサーキュレータ３２及び３４、並びに第１及び第２のサーキュレータと接続されていて、かつクロック再生回路と電気的に接続されている１つの強度変調器４０を有するｎ個の単位回路１００とを具えている。例文帳に追加

This time demultiplexing circuit comprises a branching unit 12, a clock recovery circuit 20 connected to the branching unit, a band splitter 22 connected to the branching unit 22, a first and a second circulators 32 and 34 connected to the band splitter, respectively, and n unit circuits 100 connected to the first and the second circulators and having one intensity modulator 4 connected to the clock recovery circuit. - 特許庁

半導体試験装置１にて収集されたＬＳＩのテストデータ２を、ロット・ウエハ・チップ・測定データ・カテゴリ単位に分類する手段及び分類した項目の中で連結情報を設定することで有機的に結合させて蓄積する手段を有する蓄積装置４と、蓄積されたテストデータを検索する手段及び検索結果を表示する手段を有する表示装置５とからなる。例文帳に追加

The system comprises a storing device 4 having a means that classifies the test data 2 of an LSI acquired by a semiconductor testing apparatus 1 into lots/wafer/chips/measurement data/categories and a means that organically connects them to store by setting connection information from among classified items; and a displaying device 5 having a means of searching the stored test data and a means of displaying the searched results. - 特許庁

照明器具４の出力が、所定の机上面照度の値が通常照度（７５０ｌｘ程度）と覚醒効果のある高照度（１５００〜２５００ｌｘ）になるようにタイムスケジュールされた照明制御システムにおいて、通常照度から高照度に変化させるときのフェード時間を、単位時間当たりの光量変化を略一定にした上で、２〜１０分の間に設定した。例文帳に追加

In this illumination control system where the outputs of luminaires 4 are scheduled in time such that illuminance values on predetermined desk surfaces are set at normal illuminance (around 750 lx) and high illuminance (1,500-2,500 lx) having awakening effect, a fading time in changing the normal illuminance to the high illuminance is set between 2 and 10 min after light intensity variation per unit time is set nearly constant. - 特許庁

ＰＤＥ４阻害薬は、式（１Ａ）または（１Ｂ）の化合物を含む： ［式中のＲはシクロペンチルまたはシクロヘキシルであり；Ｒ^1は（Ｃ_1〜Ｃ_2）アルキルであり；Ｒ^2_aおよびＲ^2_bの一方は水素、他方は前記部分式（１．０．０）の置換基であり、点線は単結合を表し、ｍは０であり；Ｒ^113とＲ^114は互いにシスの関係にあり、Ｒ^113はシアノ、Ｒ^115は水素、Ｒ^11^4はカルボキシ、−ＣＨ_2ＯＨ、または−ＣＨ_2Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ_2である。例文帳に追加

Furthermore, the daily dose of the compound represented by formula I or II is preferably about 10 μg to 60.0 mg/kg body weight. - 特許庁

従来の水系腸溶性コーティング剤にくらべ、粒子径が小さい上粗大粒子も少なく、皮膜の均質性が良好でありＰＨ４での溶解性に優れ、単純な系で作成出来、しかも、高濃度（１０％重量％以上）でも安定な水分散性を示す、水系腸溶性コーティング剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-based enteric coating agent having small particle diameters, a few coarse particles, temperature uniformity of coating film, excellent solubility at pH 4, capable of being prepared even in a simple system yet showing stable water dispersibility even at a high concentration (≥10 wt.%) in comparison with a conventional water-based enteric coating agent. - 特許庁

ごみ種別、地域、地域のグループの登録を行った後、登録済みの地域、グループの中から任意の地域、グループをユーザに選択させ、その地域、グループのごみ種別ごとのごみ収集日を、月の週、曜日、日単位でユーザに指定させ、その指定内容を記憶部４のデータ９に登録する。例文帳に追加

After registering refuse types, regions and region groups, a user selects an arbitrary region and group from the registered regions and groups, and the user specifies refuse collection days of each refuse type in the region and group in terms of the week of the month and the day of the week or of the day, to register the specifications as data 9 in a storage part 4. - 特許庁

本発明の照明装置（１）は、放電型ライトバルブ（２）と、所定の軸線（Ｌ）に対して回転対称な形状の曲面（６）、及び、この曲面と交差する単一の平面（８）によって画定される形状の反射面を備え、放電型ライトバルブによって射出された光を反射させるための反射鏡（４）と、を有することを特徴としている。例文帳に追加

The lighting apparatus 1 comprises a discharge light bulb 2 and the reflecting mirror 4 having a curved surface 6 in a shape rotationally symmetrical to a predetermined axis L and a reflecting surface in a shape defined by a single lane 8 intersecting with the curved surface for reflecting a light emitted by the discharge light bulb. - 特許庁

これにより、端末１、２１を所有している情報発信者４の移動に伴って発信された特定の生体情報、具体的には、流行スポットなどに至った消費者から思わず発生された所定の単語から、流行スポットやあるいは老齢者にとって障害となっている個所等を容易に特定することができる。例文帳に追加

Thus, from the specified organism information transmitted accompanying the movement of the information originator 4 possessing the terminals 1, 21, to be concrete, from a designated word generated from a consumer reaching a popular spot, the popular spot or a place constituting an obstacle to the old can be easily specified. - 特許庁

１８８バイトのトランスポートパケットに４バイトのTP_extra_Headerを付加してソースパケットを生成し、１９２バイトのソースパケットを３２個まとめて、３セクタ分のデータ報量（６１４４バイト）に相当するアラインドユニットを生成し、アラインドユニット単位でデータ記録媒体に記録し、また再生する。例文帳に追加

ATP_extra_Header of 4 bytes is added to a transport packet of 188 bytes, and a source packet is generated, 32 pieces of the source packets of 192 bytes are collected, and an aligned unit equivalent to data information amounts (6144 bytes) of three sectors parts is generated, the information is recorded/reproduced on a data recording medium with in the aligned unit. - 特許庁

結着樹脂、着色剤、及びエステルワックスを含有する着色樹脂粒子から成る静電荷像現像用トナーにおいて、該エステルワックスが、４価以上の多価アルコールとカルボン酸化合物との多官能エステル化合物と、１価アルコールとカルボン酸化合物との単官能エステル化合物とを、５０：５０〜９５：５の範囲内の重量比で含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development comprises color resin particles containing a binder resin, a colorant and an ester wax, wherein the ester wax contains a polyfunctional ester compound between a polyhydric alcohol having 4 or more hydroxyl groups and a carboxylic acid compound, and a monofunctional ester compound between a monohydric alcohol and a carboxylic acid compound, in a weight ratio ranging from 50:50 to 95:5. - 特許庁

少なくとも一方が透明である対向する一対の基板１，２と、これらの基板間に形成され基板の表示エリアで画素単位で領域を分割する形状を有するウォールスペーサ部４を含むスペーサ３４と、前記ウォールスペーサ部で分割された領域毎に充填されたそれぞれ物性の異なる液晶とを備えた液晶表示素子。例文帳に追加

The liquid crystal display element includes a pair of substrates 1, 2 at least one of which is transparent, spacers 34 including a wall spacer part 4 formed between the substrates and dividing the display area of the substrate into regions in a pixel unit, and liquid crystals that fill the respective regions divided by the wall spacer part and that have different physical properties from one another. - 特許庁

このように構成することで、ベアリングキャップ側部８に形成されたツバ部２０をバルクヘッド延出部９に形成された溝部１３に嵌合させるといった簡単な構造で、ベアリングキャップ４のクランク軸方向の振れ挙動を規制することができ、エンジンの振動および騒音を低減することができる。例文帳に追加

With this simple arrangement in which the flange part 20 formed in the bearing cap side part 8 is fitted in the groove part 13 formed in the bulkhead extension part 9, a deflection of the bearing cap 4 in the axial direction of a crankshaft can be restrained, thereby it is possible to reduce vibration and noise of the engine. - 特許庁

Ｒ・Ｇ・Ｂレベル補正器４は、フォトダイオード２にて検出された各単色画像光に関する電圧値が一致するように補正用Ｒ・Ｇ・Ｂ映像信号の各信号レベルを補正し、該補正レベルに基づいて、外部端末から入力されるＲ・Ｇ・Ｂ映像信号の各信号レベルを補正する。例文帳に追加

The R, G, and B level corrector 4 corrects each signal level of the R.G.B video signals for correction so that voltage values concerning each monochrome image light detected by the photo diode 2 are matched with each other, and corrects each signal level of the R, G, and B video signals inputted from an external terminal based on the corrected levels. - 特許庁

布基礎４の立壁部３と土間コンクリート５との接合境界部に沿って防虫剤注入溝１０を設けているので、建物が建築された後でも、土間コンクリート５上への防虫剤の補充が簡単に行えるものであり、建物の床下空間における防虫効果を継続的に高めておくことができる。例文帳に追加

Since an insecticide pouring groove 10 is provided along a join boundary part of a vertical wall part 3 of a continuous footing 4 and the earthen floor concrete 5, insecticide can be simply supplied on the earthen floor concrete 5 even after the building is built so as to increase the insecticide effect in the underfloor space of the building successively. - 特許庁

中間転写体２上の残トナーをクリーニングするクリーニング装置４において、ファーブラシ１２とその上流側のクリーニングブレード１３を中間転写体２に接離可能に設け、クリーニングブレード１３を単独で中間転写体２に対して接離させる接離手段１６を設けた。例文帳に追加

The cleaning device 4 which cleans remaining toner on an intermediate transfer body 2 is provided with a fur brush 12 and the cleaning blade on its upstream side so that they can contact and leave the intermediate transfer body 2, and also provided with a contac/uncontact means 16 of making the cleaning blade 13 nearer to and away from the intermediate transfer body 2 alone. - 特許庁

整合回路を省略したアンテナ素子３０単体の共振周波数は受信対象電波の周波数帯域よりも高く設定されており、整合回路を接続して可変容量素子４，５の容量値を同調電圧Ｖｔで制御することによって、アンテナ素子３０が受信対象電波の周波数に可変同調されるようにした。例文帳に追加

Resonance frequency of the antenna element 30 simple substance omitting the matching circuit is set higher than that of a frequency band of radio wave to be received and the antenna element 30 is variably tuned to the frequency of the radio wave to be received by connecting the matching circuit to control capacity values of the variable capacity elements 4, 5 by tuning voltage Vt. - 特許庁

シリコン基板２、二酸化シリコン層３、単結晶シリコン層４、二酸化シリコン層５、Ｎ＋ドープ・ポリシリコンのスペーサ１３、導電性拡散防止物質のコンフォーマル層１５、金属シリサイド層１６、ＣＶＤ二酸化シリコン層１７、絶縁体スペーサ１８、酸化シリコン層１９、ポリシリコン２１を備える。例文帳に追加

This embodiment comprises a silicon substrate 2, a silicon dioxide layer 3, a monocrystal silicon layer 4, a silicon dioxide layer 5, a spacer 13 of N+ doped polysilicon, a conformal layer 15 of a conductive diffusion preventing substance, a metal silicide layer 16, a CVD silicon dioxide layer 17, an insulator spacer 18, a silicon oxide layer 19, and a polysilicon 21. - 特許庁

炭酸リチウムを主体とする検出極４と、２もしくは３価のカチオンを主たる導電種とするカチオン導電性固体電解質２と、基準極３とを備えるカチオン導電性固体電解質単独型二酸化炭素検出素子において、前記基準極にガス非透過性被膜５を被覆することによって、課題を解決する。例文帳に追加

In the cation conductive solid electrolyte independent type carbon dioxide detecting element equipped with a detection electrode 4 based on lithium carbonate, a cation conductive solid electrolyte 2 containing a divalent or trivalent cation as a main conductive seed and a reference electrode 3, the reference electrode is coated with a gas impermeable film 5. - 特許庁

（イ）ポリイソシアネート、（ロ）活性水素原子を有する多官能性化合物、（ハ）活性水素及び重合性不飽和基を有する化合物、及び（ニ）ヒドラゾン類の反応により生成する（ホ）重合性不飽和基含有ポリウレタン樹脂を、（ヘ）重合性不飽和単量体と共重合させることにより製造されることを特徴とする複合化樹脂。例文帳に追加

The composite resin is manufactured by copolymerizing (5) a polymerizable unsaturated group-containing polyurethane resin prepared by reacting (1) a polyisocyanate, (2) an active hydrogen atom-containing polyfunctional compound, (3) a compound with an active hydrogen and a polymerizable unsaturated group, and (4) a hydrazone, with (6) a polymerizable unsaturated monomer. - 特許庁

本発明は課題の解決のために半導体ウエハーまたはチップ上に搭載が許されるほどに薄い、耐熱性絶縁基板１にインダクタンス量調整用の構造３を持った膜状の単一の、もしくは同じかあるいは異なるインダクタンス量の複数個の微小インダクター２と半導体と必要な電気的結線をするための配線用電極部４を形成するものである。例文帳に追加

A plurality of micro inductors 2 which are thin enough to be able to be mounted on a semiconductor wafer or a chip, are simple films having a structure for adjusting an inductance amount in a heat-resistant insulating substrate 1 or are of the same inductance or of different inductance amounts and wiring electrode sections 4 for conducting a required electrical connection with the semiconductor are formed. - 特許庁

ダミーマウント２０によってオーダ単位で区分けされたスライドマウント２をフィルムスキャナ３に順次送り込むマウントキャリアユニットと、フィルムスキャナによって取り込まれた画像データをプリント制御パラメータに基づいて処理してプリントデータを生成するコントローラユニット４とからなる写真プリント装置。例文帳に追加

The photographic print device comprises a mount carrier unit for successively sending slide mounts 2 divided by dummy mounts 20 per order, to a film scanner 3 and a controller unit 4 for generating print data by processing image data taken in by the film scanner on the basis of print control parameters. - 特許庁

下記一般式（１）〜（４）で表される構成単位を有するポリ酢酸ビニル鹸化物誘導体と、エチレン性不飽和基を少なくとも１個有する重合性不飽和化合物と、光重合開始剤と、下記一般式（５）〜（７）で表される群から選択される少なくとも一種の有機溶媒とを構成成分として含有する。例文帳に追加

The photosensitive composition contains a derivative of a saponified polyvinyl acetate having constituent units of formulae (1)-(4), a polymerizabie unsaturated compound having at least one ethylenically unsaturated group, a photopolymerization initiator and at least one organic solvent selected from the group comprising organic solvents of formulae (5)-(7). - 特許庁

少なくとも一方の表面層３、４が電離放射線硬化性組成物から形成されてなる光拡散性シート１であって、電離放射線硬化性組成物が、４級アンモニウム塩基、（メタ）アクリロイル基、及びオルガノポリシロキサン単位を有する重合体と、分子内に（メタ）アクリロイル基を３個以上有する多官能（メタ）アクリレートとを含有するものとする。例文帳に追加

At least one of the surface layers 3, 4 of the light diffusing sheet 1 is formed from an ionizing radiation curable composition containing a polymer having a quaternary ammonium salt group, a (meth)acryloyl group and an organopolysiloxane unit and a polyfunctional (meth)acrylate having ≥3 (meth)acryloyl groups in one molecule. - 特許庁

化合物半導体単結晶基板４とＧａとを配置した反応容器１０６内に塩化水素を導入するとともに、該反応容器１０６内に導入される塩化水素中の水分濃度を常時１０ｐｐｍ以下に規制しつつ、Ｇａ含有化合物半導体層をハイドライド気相成長法により成長させる。例文帳に追加

Hydrogen chloride is introduced into a reaction vessel 106 in which the compound semiconductor monocrystal substrate 4 and Ga are arranged, the moisture concentration in hydrogen chloride introduced into the reaction vessel 106 is regulated to be ≤10 ppm at all times and the Ga- containing compound semiconductor layer is grown by hydride vapor phase growth is grown. - 特許庁

透明支持体１上に設けた陽極２及び陰極４とこれらの間に挟持された単層または複数層の有機化合物層３とにより構成される有機ＥＬ素子において、前記陽極２と前記透明支持体間１に有機アミンを含む紫外線吸収層６を設ける有機アミンとしては、フェニルジアミンが好適である。例文帳に追加

In the organic EL element constituted by the positive electrode 2 and the negative electrode 4 and the monolayer or the plural layers of organic compound layer 3 pinched between these electrodes, phenyl diamine is preferable as an organic amine in order to install an ultraviolet ray absorption layer 6 containing an organic amine between the positive electrode and the transparent support body. - 特許庁

グローブインサートフィルム６の両面にウレタンを貼り合わせることにより、ウレタン５とグローブライニング２、グローブシェル３の間で起こる摩擦により縫製、接着テープ４の貼り付けなどの工程を経ることなく簡単、且つ確実にグローブインサート１とグローブライニング２、グローブシェル３を接合することを可能にしたことを特徴とする。例文帳に追加

The glove insert is designed so as to enable easy and reliable joint of the glove insert 1, the glove lining 2 and the glove shell 3 without a sewing process or a process of bonding an adhesive tape 4 because of friction caused among the urethan 5, the glove lining 2 and the glove shell 3. - 特許庁

領域１に電極（３）によって加えられるバイアス（Ｖ_b）は、ソースドレインパス（６）を有する単一電子トランジスタの形の電位計（４）に個々の電子がゲート電界を加えるようにして反対の荷電電子及び正孔を分離し、ソースドレインパス（６）に沿うキャリヤ電荷の輸送はクーロン遮断で制限される。例文帳に追加

A bias (Vb) applied to the region 1 by an electrode 3 separates oppositely charged electrons and holes, so that individual electrons applies a gate electric field to an electrometer 4 having a type of single electronic transistor with a source-drain path 6, and the transfer of carrier charges along the source/drain path 6 is limited by the Coulomb screening. - 特許庁

コントローラが、複数のＬＥＤ光源４を４つのグループＬＥＤ１〜ＬＥＤ４に分け、点灯する天空照度の閾値を各グループ毎に設定し、光センサ５により検出された天空照度と各グループに設定された閾値とを比較することにより点消灯する光源をグループ単位で制御する。例文帳に追加

A controller divides a plurality of LED light sources 4 into four groups LED1 to LED4, and sets a threshold value of lighting sky illuminance per each group, and controls the light sources to be turned on/off on a group basis by comparing the sky illuminance detected by an optical sensor 5 with the threshold value set in each group. - 特許庁

排気ガス浄化用触媒１は、貴金属粒子周囲の雰囲気変動を遷移金属の化合物によって抑制するために、貴金属粒子２と、貴金属粒子２を担持した第１の化合物３と、貴金属粒子２と第１の化合物３の単体又は集合体とを内包した第２の化合物４とからなる。例文帳に追加

A catalyst 1 for exhaust gas purification includes the noble metal particles 2, a first compound 3 supporting the noble metal particles 2, and a second compound 4 enclosing the noble metal particles 2 and a single particle or an aggregate of the first compound 3, for inhibiting the atmospheric change around the noble metal particles by the transition metal. - 特許庁

アラミドフィラメントに単糸あたり３０ＭＰａ以下の張力が与えられ、赤外線光束によって加熱されることによって、４倍以上に延伸され、高度に分子配向された、１２μｍ以下の極細フィラメントが得られ、また、その延伸されたアラミドフィラメントを、コンベア上に集積することで、アラミドの長繊維不織布が得られることを特徴とする。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing drawn aramid filaments comprising drawing aramid filaments by heating them with infrared light beam under ≤30 MPa of tension per single filament to ≥4 of drawing ratio to obtain fine filaments with ≤12 μm of diameter with high molecular orientation, and the aramid filament nonwoven fabric is obtained by accumulating the drawn aramid filaments on a conveyer. - 特許庁

上方から落下する合成樹脂材積層物の破片群は分流部材６１に衝突して左右に振り分けられ，篩部材９の底部の１個所に集中的に堆積することなく均一に分散するので，電動モータ４の負荷を軽減して単位時間あたりの処理量を増加させることが可能となる。例文帳に追加

The fragment groups of the synthetic resin material laminate dropped from above hit on the split-flow member 61 and split into left and right groups and dispersed uniformly without being accumulated intensively on one site on the bottom of the screening member 9 to reduce the load of the motor 4 and increase the treatment amount per unit hour. - 特許庁

ホスト機器から入力されたデータを、一次および二次ＵＳＢインタフェース４，６を介して数珠繋ぎに接続された当該ＵＳＢメモリ装置Ａ１および他のＵＳＢメモリ装置Ａ２，Ａ３の各メモリ７に、所定単位ずつ分散させて記憶させる制御を行う分散記憶手段２０を備える。例文帳に追加

This USB memory device is provided with a distributed storage means 20 for making respective memories 7 of a USB memory device A1 and other USB memory devices A2 and A3 connected through primary and secondary USB interfaces 4 and 6 in a row, store data inputted from a host unit by distributing the input data by every predetermined unit. - 特許庁

スリープモード中に、入力されるデータ処理要求が複数のスレーブの複写機２〜４を並列処理させる要求か単一処理させる要求かどうかを複写機１自身で判定し、該判定結果に基づきスリープ状態の各スレーブ機器を通常動作可能な状態に復帰させる構成を特徴とする。例文帳に追加

A copying machine 1 itself decides in sleep mode whether or not a data processing request which is inputted is a request to place plural slave copying machines 2 to 4 in parallel processing or single processing and the respective slave devices in the sleep state are put back into a normally operable state according to the decision result. - 特許庁

トイレットペーパー紙巻器のペーパー切断板２に、トイレットペーパー４を指先で回転させる細長い穴３を作り、其の穴に指５を入れ指先を動かし、トイレットペーパーを回転させ、ペーパー切断板の下にある、トイレットペーパーの切り口６を、簡単に引き出し楽らく掴めるようにしたものです。例文帳に追加

In the paper holder, an elongated hole 3 for rotating toilet paper 4 with a fingertip is prepared on a paper cutting plate 2, a finger 5 is put into the hole, and the fingertip is moved to rotate the toilet paper, thereby simply pull out and easily catch a cut end 6 of the toilet paper under the paper cutting plate. - 特許庁

そして、個別電極４と共通電極５を絶縁膜７上を通して延在して、その端部を外部回路との接続電極である外部接続用電極６と成し、この外部接続用電極６を単結晶基板１の非半導体被膜面上における絶縁膜７の非成膜部分に設けている。例文帳に追加

Then, the individual electrodes 4 and the common electrodes 5 are extended through on the insulating film 7, and the ends constitute electrodes 6 for external connection being the electrodes for connection with external circuits, and these electrodes 6 for external connection are provided on the non-film growing sections of insulating film 7 on the semiconductor-uncovered face of the monocrystal substrate 1. - 特許庁

半導体基板１の裏面に備えられた第１、第２裏面導体３、４を有する半導体装置において、半導体基板１をチップ単位に分割することなく、半導体装置の検査を行うことができる検査工程を含む半導体装置の製造方法およびそれに用いられる半導体装置の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, having first and second back-surface conductors 3 and 4 provided to the back surface of a semiconductor substrate 1, which includes an inspecting process of inspecting the semiconductor device without dividing the semiconductor substrate 1 into chips, and to provide an inspecting device for the semiconductor used therefor. - 特許庁

多孔質基板２と、多孔質基板２の上面２１に形成された燃料極６、燃料極６を覆いその周縁が多孔質基板２の上面２１と連結するように形成された電解質７、及び電解質７上に形成された空気極８、を有する少なくとも１つの単セル３，４と、を備えている。例文帳に追加

A single chamber solid oxide fuel cell comprises a porous substrate 2 and at least one single cell 3, 4 with a fuel electrode 6 formed on an upper surface 21 of the porous substrate 2, an electrolyte 7 formed in a way that it covers the fuel electrode 6 and its periphery connects to the upper surface 21 of the porous substrate 2 and an air electrode 8 formed on the electrolyte 7. - 特許庁

真空容器中に、ＨＢｒを含有するガス、Ｏ_２を含有するガス、ＮＦ３及び／又はＳＦ_６を含有するガスとともに、Ｆ／Ｓｉ比が０を超えて４未満であるフッ化シリコン系ガスを含有するガスを導入し、所定パターンの絶縁膜８をマスクとして、単結晶シリコン膜１をエッチングする工程を備える。例文帳に追加

The method is provided with a process of introducing gas containing fluorinated silicon-based gas whose F/Si ratio is larger than 0 and smaller than 4 to a vacuum container with gas containing HBr, gas containing O_2 and gas containing NF_3 and/or SF_6 for etching a single crystal silicon film 1 with an insulation film 8 of a prescribed pattern as a mask. - 特許庁

分散相に分散液１を、連続相として１重量％（ｗｔ％）のゼラチン水２を用い、平均粒径７０μｍの単分散の微粒子３を室温で乳化させ、作製された微粒子３の表面に、一般的なコアセルベーション法を用いて膜厚数μｍのゼラチン膜４を形成し、微粒子５が出来る。例文帳に追加

A dispersion liquid 1 as a dispersion phase is formed by emulsifying monodispersed fine particles 3 having 70 μm average particle diameter at room temperature using 1 wt.% gelatin water 2 as a continuous phase thereby forming fine particles 3 and a gelatin film 4 having several μm film thickness is formed on the surfaces of the formed fine particles 3 by using a general coacervation method to form fine particles 5. - 特許庁

カラー撮像素子におけるフィルタは、２×２の４画素配列を単位配列とする２次元の周期配列として構成されたベイヤ配列のＲＧＢ原色フィルタにおいて、Ｒ画素又はＢ画素に対応するフィルタ素子Ｒ′，Ｂ′として、ＲＧＢ３色の特性がオーバーラップしたような相対分光感度特性をもつものを利用している。例文帳に追加

An RGB primary color filter of Bayer arrangement for a color image pickup element that is configured 4 in two-dimensional periodic arrangement adopting a (2×2) 4-pixel array for a unit array, uses filter elements R' and B' corresponding to R and B pixels having a relative spectral sensitivity characteristic where 3 RGB color characteristics are overlapped with each other. - 特許庁

この学習手段は、例えば学習内容が単語のスペリング習得である場合、表示部３に文字がブランクになっているスペルリングとそのスペルリング近傍に日本語の意味を表示させるとともに、操作部４のキーを選択的に押下することで表示部３に表示のブランク部分にスペルリングを入力し表示する制御手段を備える。例文帳に追加

If the learning content is to learn spelling of words, for example, the learning means is provided with a control means for displaying the spelling in which a character is a blank in the display section 3 and the meaning of Japanese near the spelling, and selectively pressing keys of the operating section 4, thereby inputting and displaying the spelling in the blank portion of display on the display section 3. - 特許庁