「回縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

電気触媒加熱ヒータ（２５）への供給電圧を低電圧とすることで、リーク電流の漏洩防止のため絶縁性を高める必要がなく、コスト低下を図ることができる上に、電気触媒加熱ヒータ（２５）での消費電力が増大しても、補機類（２６）への電圧変動を抑制でき、補機類（２６）の安定した回路動作を実現できる。例文帳に追加

By making the voltage supplied to the electric catalyst-heating heater (25) low, it becomes unnecessary to heighten the insulation property, cost is reduced, and the voltage fluctuation at the supplemental devices (26) can be restrained even if the power consumption at the electric catalyst-heating heater (25) increases, and a stable circuit operation of the supplemental devices (26) is realized. - 特許庁

本発明による回転検出器用ステータ構造は、輪状絶縁カバー（３，４）に一体に設けられた端子ピン保持部（７）をステータ体（１）の外周面（１ａ）に設け、端子ピン（６）を軸方向に沿って設けることにより端子構造を簡略化し、軸方向にモータ等の相手側（１０１）を容易化した構成である。例文帳に追加

This stator structure for a revolution detector is simplified by providing a terminal pin holder (7) provided integrally with an annular insulating cover (3 or 4) at the periphery (1a) of the stator body (1), and providing terminal pins (6) in axial direction, thus facilitating the other party side (101) such as a motor in axial direction. - 特許庁

コア基板の両面に絶縁層を順次積層し、導電性ペーストにより層間接続用する回路基板の製造方法であって、導電性ペーストを上面に充填した後、下面に充填する際に、上面に充填した導電性ペーストが穴から漏れたり、ゴミが付着したりすることを防止した方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a circuit board by laminating insulating layers on both sides of a core substrate in sequence and connecting the layers by a conductive paste and by which the conductive paste applied on the upper plane is prevented from leaking from a hole and particles are prevented from adhering, when the conductive paste is applied on the lower plane after its application on the upper plane. - 特許庁

このとき、印字装置１のピックアップローラ２０を回転させれば、カセット材１０８の舌片８ｄの搬送方向上流側の端縁部が印字装置１のピックアップローラ２０のゴム部分２０ａの周囲を順次掻き取り、印字装置１のピックアップローラ２０のゴム部分２０ａの周囲に付着した異物を除去することができる。例文帳に追加

At this time, if the pickup roller 20 of the printer 1 is rotated, the conveying direction upstream edge part of the tongue piece 8d of the cassette material 108 sequentially scrapes the periphery of the rubber portion 20a of the pickup roller 20 of the printer 1 to remove foreign matter stuck to the periphery of the rubber portion 20a of the pickup roller 20 of the printer 1. - 特許庁

この開口２０は、円弧状に湾曲形成されたドア５０が、その湾曲形状に沿った移動軌跡上からはみ出すことなく、かつそれぞれ該開口２０の両縁部に位置するビスボス３０の外側及びビスボス３２の内側を縫うようにピン台２４及びリール１４の外側を廻り込んで回動し、開閉される。例文帳に追加

A door 50 having a shape curved in a circular arc is turned so as to pass along the outside of a screw boss 30 and the inside of a screw boss 32 positioned in both edges of the opening 20 and around a pin base 24 and the outside of the reel 14 without deviating from a moving locus along a curvature shape, thereby opening and closing the opening 20. - 特許庁

３層以上の多層配線構造を有する集積回路において、第１配線層１０７ａに設けられた配線１０３及び１０８を接地線とし、第３配線層に設けられた配線１０１及び１０６を信号線とし、第２配線層１０７ｂの絶縁体部分及びこれらの配線層間の層間膜１１１ａ及び１１１ｂを含む層間膜領域１０２及び１０９を誘電体とする伝送線路を構成する。例文帳に追加

This integrated circuit is constituted of a multiple wiring structure having three layers or more includes ground wirings 103, 108 made into a first wiring layer 107a, signal wirings 101, 106 made in a third wiring layer, an insulating part made in a second wiring layer 107, and dielectric bodies of interlayer film regions 102, 109 including interlayer films 111a and 111b between these wiring layers. - 特許庁

回転電機（５０）が収容されるケースに絶縁部材（９）を介して実装させる電力変換機（１００）は、複数の第一電極（１）と、各第一電極（１）に接合されるスイッチング用の第一の半導体素子（４）と、各第一電極（１）に接合される還流電流用の第二の半導体素子（５）と、前記第一の半導体素子（４）及び前記第二の半導体素子（５）に接合される第二電極（２）と、を備える。例文帳に追加

A power converter 100 mounted via an insulating member 9 to a case in which a rotary electric machine 50 is housed comprises: a plurality of first electrodes 1; first semiconductor devices 4 for switching connected to each of the first electrodes 1; second semiconductor devices 5 for reflux current connected to each of the first electrodes 1; and second electrodes 2 connected to the first semiconductor devices 4 and the second semiconductor devices 5. - 特許庁

前記絶縁本体の第１部分の後端面に、外部接続したケーブル組合せを収容するための収容開口が設置され、該ケーブル組合せのケーブルによって、第１端子モジュールは、他の電子装置と電気的接続することができ、第２端子モジュールは、その底部分から延伸した溶接部を介して、回路基板に半田付けられ電気接続する。例文帳に追加

An opening for housing a cable combination, connected with an external part, is formed at the back end surface the first part of the insulation main body, and the first terminal module can be electrically connected to the other electronic device by the cables of the cable combination, and the second terminal module is electrically connected to the circuit board by soldering through a soldering part extended from the bottom part of it. - 特許庁

各画素２０は、一対の基板の一方の基板に設けられ、絶縁膜を介して積層された画素電極１６０と共通電極１４０と、画素電極１６０および共通電極１４０よりも液晶層側に配置された配向膜と、画素電極１６０と共通電極１４０との間の液晶層を介した液晶容量に接続された回路容量と、を有している。例文帳に追加

Each pixel 20 has: the pixel electrode 160 and the common electrode 140 which are provided on one substrate of a pair of substrates and layered via the insulating film; an alignment layer disposed on an liquid crystal layer side of the pixel electrode 160 and the common electrode 140; and a circuit capacitance connected to a liquid crystal capacitance via the liquid crystal layer between the pixel electrode 160 and the common electrode 140. - 特許庁

電気絶縁性を有する基板上にパターンを有する電極層が形成され、さらに誘電体層が溶液塗布焼成法を複数回繰り返すことにより多層状に形成された後、発光層及び透明電極層が積層された構造を少なくとも有する薄膜ＥＬ素子であって、前記多層状誘電体層と前記電極層との間にバッファ層を備えた構造とする。例文帳に追加

With the thin film EL element which has at least a laminated structure with a light-emitting layer and transparent electrode layer after an electrode layer having a pattern is formed on a substrate having electric insulation and then, a dielectric layer is formed into a multi-layer state by repeating a solution-coating burning method, a buffer layer is placed between the multi- layer dielectric layer and the electrode layer. - 特許庁

更に、中継層９３と同一膜からなると共に、層間絶縁膜４３に開口された開口部８１０から一部が露出する外部回路接続端子１０２並びに、平面的に見て開口部８１０と部分的に重なると共に、下部容量電極７１及び上部容量電極３００ａの各々と同一膜からなる調整膜６１１及び６１２とを備える。例文帳に追加

Further, the device has an external circuit connection terminal 102 made of the same film as the relay layer 93 and partially exposed through an opening 810 formed in the interlayer insulating film 43, and adjusting films 611 and 612 partially overlapping the opening 810 in a plan view and made of the same films of the lower capacitor electrode 71 and the upper capacitor electrode 300a, respectively. - 特許庁

この補正用コンデンサ１２は、コイル４の両端部７および８に絶縁層９を介して対向する一対の電極部１３および１４を形成することによって構成され、それら両電極部１３および１４の対向面積を変えることによって補正用コンデンサ１２の静電容量、ひいては上記共振回路の共振周波数を変えることができる。例文帳に追加

A pair of electrode parts 13 and 14 facing each other with an insulating layer 9 between them are formed in both end parts 7 and 8 of the coil to constitute the correction capacitor 12, and the area where both electrode parts 13 and 14 face each other is changed to change the electrostatic capacity of the correction capacitor 12, in its turn, the resonance frequency of the resonance circuit. - 特許庁

各々ライン１とライン２の２本の電話回線に接続され、ライン１とライン２に対してスピーカホン・ハンドセットを切り替え接続するクロスポイントスイッチ１４などを備えた電話装置において、通話音声の絶縁に使用している通話トランスをフォトカプラ６，６’、７，７’に変更することにより、音響結合によるクロストークの発生を無くすことができる。例文帳に追加

In telephone sets each connecting to two telephone lines 1, 2 that are provided with a cross-point switch 14 or the like, which selects and connects a speaker phone handset to the lines 1, 2, a speech transformer having been used for isolation of a speech voice conventionally is replaced with photocouplers 6, 6', 7, 7' to eliminate production of a crosstalk through acoustic coupling. - 特許庁

１層の電機子巻線を縦方向に少なくとも２層に分けた副巻線で構成し、副巻線はそれぞれ独立に転位が施され、電機子巻線端部で副巻線の絶縁を保持したまま別のスロットの電機子巻線に少なくとも２種類以上の接続方法で接続されるとともに、副巻線は複数スロットの電機子巻線で並列回路を構成する。例文帳に追加

One layer of armature winding is composed of a subwinding divided into at least two layers in the longitudinal direction wherein each subwinding is dislocated independently and connected with the armature winding in other slot by at least two kinds of connection method while sustaining insulation of the subwinding at the end of the armature winding, and the subwinding constitutes a parallel circuit by the armature winding in a plurality of slots. - 特許庁

耐熱性や熱寸法安定性、層間剥離強度、高湿度下における電気絶縁性などに優れ、特に電気回路板用積層物の製造工程における変形（捩じれ、反り、波打ち等）が改良され、樹脂ワニスとの接着性や熱寸法変化による信頼性不足の問題が解消可能な芳香族ポリアミド繊維紙を提供すること。例文帳に追加

To provide aromatic polyamide fiber paper which has excellent heat resistance, thermal dimensional stability, plybond strength, electric insulation under high humidity and so on, suppresses deformation (distortion, curvature, waving and so on) especially during a process for producing laminates for electric circuit boards, and can eliminate the problems comprising the poor adhesivity to resin varnishes and the poor reliability by the thermal change of dimension. - 特許庁

感度、解像度ともに優れ、アルカリ水溶液のみによって迅速に現像することができ、しかも、基材との密着性に優れ、さらには、イミド化後に淡色のポリイミド樹脂の皮膜を得ることのできる感光性樹脂組成物から得られる絶縁層および／または表面保護層の製造方法、および、それらを備える回路基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide methods for manufacturing an insulating layer and/or a surface protection layer obtained from a photosensitive resin composition, excellent in both sensitivity and resolution, allowing quick development by only an aqueous alkali solution, excellent in tightness with respect ot a base material, and further capable of obtaining a light-colored coating film of a polyimide resin after imidized, and a method for manufacturing a circuit board provided therewith. - 特許庁

下層配線層と上層配線層との間に設ける層間絶縁膜４をドライフィルムによって構成した薄膜付実装回路樹脂基板の端部に、少なくとも実配線層２の密度が相対的に粗な領域に隣接し、且つ、前記実配線層２より基板の端部側にダレ防止用パターン３を設ける。例文帳に追加

A sag-preventing pattern 3 is provided at the end part of a packaging circuit resin board with a thin film having an interlayer insulation film 4 that is provided between a lower wiring layer and an upper wiring layer comprising a dry film, adjoining the region with the relatively high density of at least an actual wiring layer 2 on the end part side of the board from the actual wiring layer 2. - 特許庁

固定子および複数の３相巻線を有し、複数の交流電力発生器２、３から電力が供給される交流電動機５であって、固定子に、複数の３相巻線を電気的に絶縁させて巻回し、３相巻線の各々に、複数の交流電力発生器２、３で発生した交流電力を入力させるとともに、交流電力が合成される。例文帳に追加

The AC motor 5, having a stator and a plurality of three-phase windings with electric power supplied from a plurality of the AC power generators 2, 3, winds a plurality of three-phase windings electrically insulated to the stator, to input AC power generated in a plurality of the AC power generators 2,3 to each of the three-phase windings, additionally to combine the AC power. - 特許庁

（Ａ）アクリル系ポリマー、（Ｂ）多官能エポキシ化合物、（Ｃ）オキセタン環を有する化合物、および（Ｄ）光重合開始剤を含有してなることを特徴とする光硬化性樹脂組成物、それを含む実装回路板用の光硬化性防滴絶縁塗料、それを用いた電気部品または電子部品、並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

There are provided a photocurable resin composition containing (A) an acrylic polymer, (B) a polyfunctional epoxy compound, (C) an oxetane ring-containing compound and (D) a photopolymerization initiator, a photocurable drip-proof insulative paint for mounted circuit boards containing the resin composition, electric or electronic components for which the paint is used, and a method of manufacturing the components. - 特許庁

セパレータを介して正極および負極を積層し巻回した電池要素３を電池缶２の開口部より収納しその開口部を封止してなる密閉型電池において、電極タブ８、９が導出された電池要素３を側方の両側から挟み込む絶縁支持板１１ａ、１１ｂが配設された密閉型電池である。例文帳に追加

In the sealed battery in which a battery element 3 formed by laminating a positive electrode and a negative electrode through a separator and winding them is housed from an opening of a battery can 2 and the opening is sealed, insulating supporting plates 11a, 11b between which the battery element 3 having electrode tabs 8, 9 taken out are interposed from the both sides are arranged. - 特許庁

反射装置３６は、排気マニホールド１６の内部に配置され、ＴＭＰ１８に対向するように配置された円板状の第１の反射面部材４１と、該第１の反射面部材４１の周縁に配置され且つＴＭＰ１８の回転軸４３を指向するように面角度が設定された円環状の第２の反射面部材４２とから成る反射板３８を備える。例文帳に追加

The reflecting device 36 comprises a reflector 38 consisting of a first disclike reflecting surface member 41 disposed in an exhaust manifold 16 oppositely to a TMP 18, and a second annular reflecting surface member 42 disposed on the periphery of the first reflecting surface member 41 and having a plane angle set to direct the rotating shaft 43 of the TMP 18. - 特許庁

ウエハの周端部からの発塵を防止するために、成膜された半導体膜４における少なくとも裏面全面および周端部を薬液によりその下の絶縁膜３に対して高エッチングレートで除去して表面の集積回路パターン領域に半導体膜４を形成した半導体装置１００を実現する。例文帳に追加

In order to prevent dust occurrence from a peripheral end of the wafer, a semiconductor film 4 is formed in an integrated circuit pattern area on a front surface by removing at least the whole rear surface and the peripheral end of the formed semiconductor film 4 with a chemical to an insulating film 3 under the semiconductor film 4 by a high etching rate, in the semiconductor device 100. - 特許庁

下側導通経路２及び上側導通経路３の端縁５がそれぞれ上側導通経路３及び下側導通経路２と重複する危険領域７において、誘電体層は残りの重複領域よりも厚く形成されており、これにより、曲げ及び捻り等による共振回路の再構成が防止される。例文帳に追加

The dielectric layer is formed as thicker than the remaining overlapped area at a risky area 7 where respective edges 5 of the conducting route 2 and the conducting route 3 overlap respectively with the conducting route 3 and the conducting route 2, thus, the resonance circuit is prevented from be reactivated due to a bend and twist, etc. - 特許庁

開口の口縁部に受部を設けておき、前倒れ姿勢から閉動してきたトレイドアの当り部をその受部によって受け止めさせることによって開口をトレイドアで閉じるという構成を採用したにもかかわらず、筐体の前面壁の内側でトレイドアを回動可能に支持させるという組立作業を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate assembling work capable of rotatably supporting a tray door on the inside of the front wall of a case even when employing the constitution of closing an opening by the tray door by disposing a receiving part in the edge of the opening and receiving the abutting part of the tray door closed from a front-falling posture by the receiving part. - 特許庁

パッド取付けシユー７とパッド板１１とは、周縁部が板バネ１２を介して互いに連結されており、且つ中央部が外部から操作可能なボルト１７を介して連結されていて、ボルト１７を回転させることにより、パッド取付けシユー７に対してパッド板１１の中央部が変位するようになっている。例文帳に追加

Through the leaf springs 12, it is connected mutually, and the peripheral edge is connected through the bolt 17 with the central part operational from the outside, and the central part of the pad board 11 displaces the pad mounting shoe 7 and a pad board 11 to the pad mounting shoe 7 by rotating a bolt 17. - 特許庁

絶縁ボビンの一方の側壁２ａに隣接して設けている２つの端末線引き出しスリットのうち、巻き終わり端末線引き出しスリット６ｂを、そのスリット入口６b1に対してスリット底部６b2がコイル本体３の巻き終わり端末線３ｂの巻回方向に対して後退する位置に存在するように傾斜して設ける。例文帳に追加

Of two terminal wire drawing out slits provided neighboring to one side side wall 2a of an insulation bobbin, a winding finish terminal wire drawing-out slit 6b is provided by inclining in order to exist the slit bottom part at the position retreating to the winding direction of the winding finish terminal wire 3b of the coil main body to the slit inlet. - 特許庁

インペラ１２の吸い込み流量が変化すると、気体の流れがベーン１６Ａからベーン１６Ｂに引き継がれ難くなってディフューザ効率が低下してしまうので、ベーン１６Ａを回転させて前縁における翼中心線方向の傾きを変化させ、インペラ１２から吐き出される気体の流れ方向と一致させるようにする。例文帳に追加

When the suction flow rate of the impeller 12 changes, a flow of gas is hardly taken over to the vane 16B from the vane 16A, and the diffuser efficiency is reduced so that a blade center line directional inclination in the front edge is changed by rotating the vane 16A to be made to coincide with the flowing direction of the gas delivered from the impeller 12. - 特許庁

回転電機１はヨーク部１１およびティース部１２からなる電機子鉄心１０の周りが絶縁材料１９で封止されたステータ構造を有するものであって、鉄心１０の一部はフランジ１５が密着して取り付けられるように露出している露出部１６Ａ等を有することを主たる構成とする。例文帳に追加

The rotary electric machine 1 has such a stator structure that the circumference of an armature core 10 consisting of a yoke 11 and a teeth portion 12 is sealed with an insulating material 19 wherein a part of the core 10 has an exposed portion 16A so that a flange 15 can be fixed tightly. - 特許庁

本発明によるスマートカードリーダのコネクタは、スマートカードをプリント回路に電気的に接続する金属製のコンタクト部材（４）が固定された絶縁基板（２）を有し、上記金属のコンタクト部材（４）は、スマートカードをカードリーダに挿入する際に起き上がることがないようにすべて同一方向を向いていることを特徴とするコネクタ。例文帳に追加

A connector for a smart card reader is provided with an insulating base plate 2 to which metallic contact members 4 for electrically connecting a smart card to a printed circuit board are fixed, and all metallic contact members 4 face in the same direction so as not to be raised, when the smart card is inserted in the card reader. - 特許庁

次いで、接着テープ部分２２に弛みを発生させて、その接着テープ２２部分表面に沿って押えローラ１０を保護フィルム５０上を保護フィルム５０の剥取り方向とは逆方向のフィルム本体の側縁４２まで回転させながら移動させ、接着テープ部分２２を保護フィルム５０の剥取り方向に貼着する。例文帳に追加

Next, an adhesive tape part 22 is slackened, the press roller 10 is moved along the surface of the adhesive tape part 22 on the protective film 50 to the side edge 42 of the film main body oppositely to the protective film 50 peeling direction while being rotated, and the adhesive tape part 22 is stuck in the protective film 50 peeling direction. - 特許庁

ハーフトーン露光技術を用いて１回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique. - 特許庁

左方中央部吐水孔４３から吐出された洗浄水は、リム下端の上縁周壁に沿って周回するものの、その間に合流するリムからの吐出洗浄水により、吐出軌跡が矯正され、合流により正確な方向性と強い水勢を持った流れの第２主流Ｓ２とされる。例文帳に追加

Washing water discharged from a discharge water hole 43 at the central part at the left is circulated along the upper edge spherical wall of the bottom of rim but the discharge locus is corrected by the discharged washing water from the rim which becomes confluent at that time, and this becomes the second main current S2 of a flow having an accurate directivity and a strong water power by the confluence. - 特許庁

磁気ヘッド１２を支持するためのサスペンション１０３の上に、磁気ヘッドへの記録信号伝達及び／又は電力供給のための導電性配線対１１２−１、１１２−２を設け、このサスペンションを磁気ディスク装置を構成する電気回路のいずれに対しても絶縁された状態となるようにした磁気ディスク装置。例文帳に追加

In this device, a pair of conductive wirings 112-1, 112-2 for transmitting a recording signal to a magnetic head 12 and/or supplying electric power is provided on a suspension 103 of supporting the magnetic head 12 and this suspension 103 is made in an insulation state for all electric circuits constituting this device. - 特許庁

ロックヒメール９の挿入穴９１の開口縁には、操作レバー２が中立位置以外の位置にある状態で上部レバー２１が倒伏させられた時、ロックメール８に当接してロックメール８を挿入穴９１への挿入ができない角度へ回転させるガイド面９１１，９１２が形成されている。例文帳に追加

Guide faces 911 and 912 are formed at the aperture edge of the insertion hole 91 of the lock female 9, the guide faces contacting the lock male 8 and rotating it to an angle at which it cannot be inserted into the insertion hole 91 when the upper lever 21 falls down under the condition that the operation lever 2 is at a position except the neutral position. - 特許庁

１つの連続した矩形状の絶縁性基板２上に、配線パターンを形成してなる配線領域３が互いに間隔を置いて非接続に複数配置されたプリント配線板（ＴＡＢテープ１）であって、その配線領域３の外側の空き領域に、配線領域３内の配線パターンとは非接続な信頼性試験回路５を、複数の配線領域３に亘って沿うように設けた。例文帳に追加

In the printed wiring board (TAB tape 1) wherein a plurality of wiring regions 3 forming a wiring pattern are disconnected and disposed at intervals mutually on one continuous rectangular insulating substrate 2, a reliability test circuit 5 which is disconnected to a wiring pattern inside the wiring region 3 is provided along a plurality of wiring region 3 in a void region outside the wiring region 3. - 特許庁

二分割され、各々独立に回転軸周りで揺動して開閉するシャッターを吹出し口に設け、このシャッターよりも吹出し口内部に収納されて、シャッターの縁部近傍と吹出し口の上壁面および下壁面の間に差渡されてシャッターの開閉と同期して揺動し風向を制御する風向制御羽根を持つものである。例文帳に追加

It has an air direction control vane which is stored inside the blow-out port more than the shutter, is stretched between the vicinity of a fringe part of the shutter and an upper wall face and a lower wall face of the blow-out port, and swings in synchronization with opening and closing of the shutter to control air direction. - 特許庁

多孔質の絶縁体における平均空隙の大きさは、回転半径で前記露光光の波長に対して1/20以上10倍以下であり、マスクは、基板に貫通部用領域を形成するための平均透過率90％以上の第一の光透過領域４と、非貫通表層部用領域を形成するための平均透過率50％以下の第二の光透過領域５とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The mask is provided with a first light transmitting region 4 which is used for forming the region for the penetrating part on the substrate and whose mean transmittance is at least 90% and a second light transmitting region 5 which is used for forming the region for the not-penetrating surface layer part and whose mean transmittance is at most 50%. - 特許庁

複数の電装部品が搭載されたシステムボード３００を支持する基板フレーム４３０の外縁部４３３の一辺に回動自在に設けられた補強フレーム４４０にＨＤＤ３９０を固定し、補強フレーム４４０とＨＤＤ３９０との間に、空気の流路となるスペース４５０を設けた。例文帳に追加

The HDD 390 is fixed on a reinforcing frame 440 freely rotatably provided on one side of the outer edge part 433 of a substrate frame 430 supporting a system board 300 on which a plurality of electrical components are carried, and a space 450 to be an air flow path is provided between the reinforcing frame 440 and the HDD 390. - 特許庁

回転電機であるモータジェネレータ１１の絶縁構造は、内部空間２５を形成し、内部空間２５にモータジェネレータ１１を収容するモータケース２１と、モータケース２１に接続され、内部空間２５に空気を供給可能なコンプレッサ３１と、車両が走行する場所の標高を検出する標高計とを備える。例文帳に追加

The isolation structure of a motor generator 11 as a rotating electrical machine includes a motor case 21 which forming an inner space 25 and stores the motor generator 11 in the inner space 25, a compressor 31 connected to the motor case 21 and capable of supplying air to the inner space 25, and an altitude meter which detects altitude of a place where a vehicle runs. - 特許庁

絶縁性の透明部材１００ａと、透明部材１００ａに覆われる発光モジュール１００と、直流電力を蓄える充電器１０２と、電磁誘導により周期電力を生成する受電コイル１０３と、受電コイル１０３により生成された周期電力を直流電力へ変換する電源回路１０４と、を備える。例文帳に追加

The lighting device includes the insulation transparent member 100a, a light-emitting module 100 covered with the transparent member 100a, a charger 102 storing DC power, a power receiving coil 103 producing periodic power by electromagnetic induction, and a power supply circuit 104 converting the periodic power produced by the power receiving coil 103 into DC power. - 特許庁

上記周辺回路領域には、第１の配線ＢＬと同一レイヤにより構成される第２の配線ＢＬ２と平面視において重なるように、磁化自由層と同一材質の層、トンネル絶縁層と同一材質の層および磁化固定層と同一材質の層が積層された積層構造ＤＭＭが配置されている。例文帳に追加

In the peripheral circuit region, a laminate structure DMM in which a layer of the same material as the magnetization free layer, a layer of the same material as the tunnel insulation layer, and a layer of the same material as the magnetization fixed layer are stacked is arranged so as to overlap with second wiring BL2 comprising the same layer as the first wiring BL in top view. - 特許庁

ワイピング部材５は、記録ヘッド２のノズル形成面と直交する方向に配置されたワイパー駆動軸３に水平状態に取り付けられ、ワイパー駆動軸３の回転動作に伴い、ワイピング部材５の端縁が円弧状軌跡をもって前記ノズル形成面に摺接するように構成されている。例文帳に追加

A wiping member 5 is mounted in a horizontal state on a wiper driving shaft 3 disposed in the direction orthogonal to a nozzle forming surface of a recording head 2 such that the end rim of the wiping member 5 slides with the nozzle forming surface with an arc-like locus according to a rotating operation of the wiper driving shaft 3. - 特許庁

絶縁基材３１ａ上に順次下部電極３３と、上記下部電極上に形成された非晶質常誘電体膜３５と、上記常誘電体膜上に形成された金属シード層３７と、上記金属シード層上に形成されたその表面粗度Ｒａが３００ｎｍ以上である上部電極３９と、を形成して薄膜キャパシタが内蔵された印刷回路基板３０とする。例文帳に追加

A printed circuit board 30 is provided, with a thin film capacitor incorporated therein, sequentially including: a lower electrode 33 on an insulating base material 31a; an amorphous paraelectric film 35 formed on the lower electrode; a metal seed layer 37 formed on the paraelectric film; and an upper electrode 39 with surface roughness Ra of 300 nm or more formed on the metal seed layer. - 特許庁

従動シャフト２に設けられた従節スパイダ３の外周縁部に、ローラ軸６Ａがリング軸受６Ｂによって回転可能に軸支された従動ローラ６が放射状に所定間隔で軸支し、駆動シャフト４に形成されたカム５は、一端側の両側に、駆動シャフト４側に拡開する傾斜面５ｂ，５ｃが形成され、従動ローラ６をワンピッチ分だけ送れるように駆動シャフト４に周設している。例文帳に追加

The cam 5 is provided around the periphery of the driveshaft 4 so that it can feed the driven rollers 6 one at a time. - 特許庁

ガラス板１１，１２の内面に透明電極２４，平面状電極２５がそれぞれ形成され、これら間がスペーサガラス１３によって接続されて密封容器１５が構成され、透明電極２４の内面に蛍光体膜１８が形成され、この透明電極２４のガラススペーサ１３より突出した周縁に周回補助導線３１が形成されている。例文帳に追加

A transparent electrode 24 and a planar electrode 25 are formed on inner face of glass plates 11, 12 respectively, and a sealed container 15 is formed by connecting them with a glass spacer 13. - 特許庁