「小単位」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

従来の製造プロセスを変更したり、新たなプロセスを追加したりすることなく製造でき、回路が大型化及び高電圧化することがなく、電極の単位面積あたりの容量の最大値及び最小値が変動することがなく、高周波Ｃ−Ｖ特性を任意に選択できる電圧制御可変容量素子を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage controlled variable capacitor that can be its manufactured without changing the conventional manufacture process, or adding any new process, preventing the circuit from being largely scaled or integrated into a high voltage, preventing the maximum value and minimum value of the capacitance per the unit area of an electrode from being fluctuated, and arbitrarily selecting high frequency C-V characteristics. - 特許庁

透光性基材の少なくとも片面に、微細凹凸形成部が２次元的に配置されており、かつ、前記微細凹凸形成部が、微小気泡を有する微細凹凸部と、気泡のない微細凹凸部を混在させた状態で配置することにより、前記微細凹凸形成部を単位レンズ部とするレンズシートとすることにより解決した。例文帳に追加

The minute unevenness formed part is two-dimensionally arranged at least on one surface of light transmissive base material, and is arranged in a state where a minute part having very small air bubbles and that having no air bubbles are made to coexist, whereby the lens sheet having the minute unevenness formed part as a unit lens part is obtained. - 特許庁

階層符号化されたデータのビットレートの範囲をより小さな複数の範囲に分割し，分割された各範囲にプライオリティ番号を対応づけるプライオリティテーブル２４を予め作成し，プライオリティテーブル２４に基づいて送信単位毎に符号化データにプライオリティ番号を付与する。例文帳に追加

A priority table 24 is generated, in advance, in which a range of bit rates of hierarchically coded data is divided into a plurality of smaller ranges and a priority number is made to correspond to each range division, and the priority number is provided to the coded data in the transmission unit, on the basis of the priority table 24. - 特許庁

誘電体における単位面積当たりのリング部の設置数を増大させることができ、これにより、軽量・小型化を容易に図ることができるだけでなく、共鳴周波数の電磁波に対する感度を向上させることができる電磁波応答媒体、電磁波検出装置、光学装置及び電磁波応答媒体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic response medium, an electromagnetic wave detection device, an optical device and a method for manufacturing an electromagnetic response medium for increasing the number of installation of ring parts per unit area in a dielectric, and for achieving weight and scale reduction, and for improving sensitivity to the electromagnetic wave of resonance frequency. - 特許庁

この発明は、顧客の個人情報を暗号化した後、営業マンを最小単位として順次大きなグループになるような数階層に分けて夫々電子登録し、各階層毎の管理を行うと共に、最大グループから発信するサービス情報を各顧客が受信して利用できるようにしたことを特徴とした新聞顧客の管理サービスシステムにより目的を達成した。例文帳に追加

This management service system for newspaper customers encipheres personal information of customers, divides registers salespersons into several layers so as to be a large group sequentially as a minimum unit and electronically registers them respective for each hierarchy, and make each customer receive service information transmitted from the larges group to make use of it. - 特許庁

次に、最適量算出機能は、分解機能が出力した組合せのデータを部品ごとにまとめ、部品のそれぞれについて、その部品の必要量を求めた後、その必要量以上で且つその部品の発注単位の整数倍の値のうち最小のものをその部品の最適な発注量のデータとして出力する。例文帳に追加

Next, the optimal quantity calculating function collects the combination data outputted by the breakdown function with every part, and outputs the smallest value as data of an optimal ordering quantity of the part among values not less than the required quantity and being integer time of an ordering unit of the part after determining the required quantity of the part on the respective parts. - 特許庁

単位面積当たりの流れが小さい適用例では、屈曲マイクロチャネルにより、ユーザが圧力低下をカスタマイズして流れを良好に分配することを容易にし、熱伝導均一性を向上させ、熱伝導構造体のバブルポイント以上で圧力低下を維持して気体による閉塞を防ぐことができる。例文帳に追加

In low flow per unit area applications, the winding micro-channels allow a user to customize the pressure drop to promote good flow distribution, to achieve improved heat transfer uniformity, and to enable the pressure drop to remain above the bubble point of the heat transfer structure to prevent gas blockage. - 特許庁

熱交換媒体用配管として、単位管材の組み合わせによる配管形成を極めて高能率で容易に行え、管材同士の連結部を完璧に封止でき、管路の振動を防止して優れた耐久性を付与でき、管材として肉厚の小さいものを用いても充分な耐圧強度を確保し得る手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for a heat exchange medium piping capable of extremely efficiently, easily conducting piping forming with assembling unit tubes, completely sealing a joint part of tubes each other, imparting excellent durability with preventing piping vibration and securing sufficient proof strength even though a thin tube is used. - 特許庁

基材フィルム上にホログラム又は、回折格子が積層された熱転写シート１を転写する方法において、微小面積単位の熱源１１によって連続して加熱する方向Ａと、ホログラム又は回折格子の光学的効果を高めるための記録情報の方向とが同じ方向であるようにする。例文帳に追加

In the method for transferring the thermal transfer sheet 1 with the hologram or the diffraction grating laminated on a base material film 1, a direction where heating is continuously performed by heat sources 1 of microarea units and a direction of recording information for enhancing the optical effect of the hologram or the diffraction grating are made the same. - 特許庁

この複数のビアホール埋め込みプラグ１１３のプローブ電極の走査方向のピッチをプローブ電極の走査終点に向かって徐々に小さくすることにより、単位面積当たりに占めるビアホール埋め込みプラグの総面積の割合が、プローブ電極の走査方向の始点側よりも終点側の方が大きくなるように配置・形成する。例文帳に追加

The via-hole embedding plugs 113 are arranged and formed by gradually decreasing the pitch of the via-hole embedding plugs in the scanning direction of the probe electrodes toward the scanning end point of the probe electrodes, so that the ratio of the total area of the via-hole embedding plugs occupied per unit area is greater at the end point of the scanning direction of the probe electrodes more than the start point. - 特許庁

隣設するＡＬＣパネル１間の目地幅は５mm以上４０mm以下、目地ピッチは３００mm以上１１００mm以下、制振シーリング材３の単位面積当たりの長さは１m/m^2以上３m/m^2以下、０℃以上５０℃以下における動的貯蔵弾性率の対数が６より大で１０より小さく、損失正接の最低値が０．２以上で構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The joint width between the adjacent ALC panels 1 is 5-40 mm, the joint pitch is 300-1100 mm, the length of the vibration control sealant 3 per unit area is 1-3 m/m2, the logarithm of the dynamic storage elastic modulus at 0-50°C is 6-10, and the minimum value of loss tangent is 0.2 or above. - 特許庁

擬似フローショップ３には、各製造装置の処理能力、保全頻度、保全時間、故障頻度、および修理時間の差などの要因が考慮されて生産性にバランスを取ることのできる製造装置が、製造工程フローにおける必要最小単位の製造装置群としてセル３ａ，３ｂに分割されている。例文帳に追加

The pseudo flow shop 3 comprises cells 3a, 3b each including a group of manufacturing apparatuses which is a required minimum unit in a manufacturing process flow; and each manufacturing apparatus is well-balanced for the productivity by taking into account factors such as the processing capability, frequency of maintenance, maintenance time, frequency of occurrence of failures, and a difference from repair times in each manufacturing apparatus. - 特許庁

まず、樹脂封止済ＬＥＤ基板Ｗにおける切断位置（切断線）Ｃの表面に付着した付着樹脂４１を剥離除去し、次に、回転ブレード等の切断手段を用いて、該付着樹脂４１を剥離除去した基板Ｗをその切断位置Ｃに沿って個々の最小単位に切断分割する。例文帳に追加

First, a resin 41 attached on the surface at a cutting position (cutting line) C on a resin-sealed LED substrate W is peeled off and removed, and then cutting means such as a rotating blade is used to cut and divide the substrate W from which the attached resin 41 has been peeled off and removed into individual minimum units along the cutting position C. - 特許庁

ポリエステルフィラメントが、エチレンテレフタレートを主たる繰り返し単位とする特定の固有粘度のポリエステルからなる繊維であって、繊維中の末端カルボキシ基量およびＸ線小角回折による長周期が特定範囲で、表面にエポキシ基を有する表面処理剤が付着したポリエステル繊維よりなる。例文帳に追加

A polyester filament is a fiber made of polyester having specific intrinsic viscosity containing ethylene terephthalate as a main repeating unit, and formed of a polyester fiber in which a terminal carboxy group amount in the fiber and a long period by small-angle X-ray diffraction each fall within a specific range, and a surface treatment agent having an epoxy group adheres to the surface of the fiber. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー感光材料を用いて画像形成の最小単位（ドット）の集合体として網点を再現する面積階調画像形成方法であって、該ハロゲン化銀カラー感光材料が、下記一般式（ａ−１）または（ａ−２）で表される色素形成カプラーを含有することを特徴とする面積階調画像形成方法。例文帳に追加

The area coverage modulation image forming method by which halftone dots are reproduced as aggregates of minimum unit (dot) of image formation using a silver halide color photosensitive material, is characterised in that the silver halide color photosensitive material contains a dye forming coupler represented by formula (a-1) or (a-2). - 特許庁

感光材料処理装置で完成後の印画紙を落下地点まで搬送し、循環駆動される複数のバケット上に落下するために、落下地点まで搬送する方向に沿うように複数のバケットを間欠的に循環駆動する場合に、印画紙サイズの大小如何にかかわらず、整頓性を確保して所定の分別単位に分別して載置する。例文帳に追加

To classify photosensitive papers based on a predetermined sorting unit and place them to be neatly arranged regardless of size of photosensitive when the printing papers after finished up in a photosensitive processing apparatus are carried to a drop point and dropped into a plurality of baskets which are circulatingly intermittently moved in the direction of the dropping point and moved away from it. - 特許庁

柔軟でロープ径が細く、それでいて単位断面積あたりの強度が高く、エレベーターなどに適用した場合に、シーブ径を小さくしても必要な疲労性を維持しつつシーブとの良好な摩擦接触を実現することができ、システムの省スペースやコストダウンが可能なワイヤロープを提供する。例文帳に追加

To produce a wire rope which is flexible, has a thin rope diameter, however, has high strength per a unit cross-section area, actualizes excellent frictional contact with a sheave while keeping necessary fatigability even in reduction in a sheave diameter in application to an elevator, or the like, saves the space of a system and reduces a cost. - 特許庁

レンズ面に接する面と、光軸に直交する方向との成す角を傾斜角とするとき、３５度以上９０度未満の最大傾斜角を有する凸面形状のレンズ面と、レンズ面に、所定の形状を有する構造単位が入射光の最短波長よりも小さいピッチで周期的にアレイ状に配列された反射防止構造体とを備えることにより、反射が抑制された光学レンズを提供することができる。例文帳に追加

Provided is the optical lens whose reflection is suppressed by having a convex lens surface which has a maximum tilt angle of 35 to 90° between a surface contacting the lens surface and a direction orthogonal to the optical axis and an antireflective structure which has structure units in a designated shape periodically arrayed on the lens surface at intervals smaller than the shortest wavelength of the incident light. - 特許庁

制御点間距離演算部１１は、ベジェ曲線を表示する解像度の最小距離を単位として、ベジェ曲線の隣り合う制御点の間の水平方向の距離または垂直方向の距離のいずれか大きい方を、ベジェ曲線の制御点間について合計した和を含む値を、ベジェ曲線の長さの指標として算出する。例文帳に追加

An inter-control-point distance calculation part 11 calculates a value including a sum obtained by totalizing longer distances between control points of the Bezier curve as an index of a length of the Bezier curve, i.e. longer distances out of horizontal distances and vertical distances between adjacent control points of the Bezier curve using a minimum distance of resolution for displaying the Bezier curve as a unit. - 特許庁

コンバータ１２は各ローカルバス１０ａ内の制御装置１０ｄからのコマンドを室外機１０ｂまたは室内機１０ｃに送信するとともに、そのコマンドを上位バス１１を介して他のコンバータ１２にも送信するようにして、他の最小単位のシステム相互をリンクさせて当該システムの大規模化を可能とする。例文帳に追加

The converter 12 transmits the command from the control device 10d in each local bus 10a to the outdoor machine 10b or the indoor machine 10c, and the command is also transmitted to the other converter 12 through the bus of upper level 11, whereby the other systems of the minimum unit are linked to each other to enlarge a scale of the system. - 特許庁

人工光合成および新規な太陽電池材料へ応用展開することのできるナノメートル単位の極めて微小な光エネルギー、電子エネルギー伝達ディバイスであって、電極表面と強く安定に接合することができ、かつ結線・断線が容易な自己組織化で構築されたディバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a device which is a transmitting device of an extremely minute light energy and electronic energy in a nanometer scale capable of being applied and developed to an artificial photosynthesis and a new material for solar cells, allows to strongly and stably connect to the surface of an electrode, has easiness of connection and disconnection and is formed by self- organization. - 特許庁

回折格子からなる微小なセルを構成単位とし、前記セルが基板表面に配置されて構成されるパターンにおいて、前記セルは、複数の任意の異なる形状をなし、該セルを複数個組み合わせて配置する際の配列に特定の情報を付加したことを特徴とする機械読み取りホログラム。例文帳に追加

Concerning the pattern, with which the fine cell composed of the diffraction grating is provided as a constitutive unit, configured by locating these cells on the surface of the substrate, the cells are in plural arbitrary different forms and the specified information is added to an array in the case of combining and locating the plural cells for the machine readable hologram. - 特許庁

遊技者の現在の所有クレジットが現在設定されているゲームレート（ベットする際にベットの最小単位である１ベットするのに必要なクレジット数）に満たないと判定された場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）に、遊技者の所有するクレジット数に応じて現在のスロットマシン１で設定されているゲームレートを、より低いレートのゲームレートに例外的に変更する（Ｓ１５、Ｓ１７）ように構成する。例文帳に追加

If it is determined that the credit the player currently possesses is less than the currently set game rate (the number of credit necessary for one bet, the minimum unit of betting) (S13:Yes), the game rate currently set in the slot machine 1 according to the number of credit the player possesses is exceptionally changed to a lower game rate (S15 and S17). - 特許庁

濾過、分離に関連する単位操作を全て包含して、その機能を助長し、更に廃水処理においては凝集剤を導入して被処理廃水の混合、凝集効果を高め、その機能を助長すると共に、更に装置の洗浄操作においても、所謂「定置洗浄」（ＣＩＰ）が可能、且つ設備の小型化を可能とする固−液の連続式濾過・分離装置の提供。例文帳に追加

To provide a solid-liquid continuous filtration/separation apparatus including all of the unit operations related to filtration and separation to accelerate a filtration separation function, receiving a flocculant in wastewater treatment to enhance the mixing and flocculation effect of wastewater to be treated, enabled in the so-called 'stationary washing' (CIP) even in washing operation and capable of being reduced in scale. - 特許庁

クラスタリング部４２は、所定のサイズのブロック単位で求められるローカル動きベクトルLMVと、遅延バッファ４４に格納されている複数のクラスタ毎の代表となる動きベクトルとの距離を求め、距離が最小となる動きベクトルの属するクラスタに、ローカル動きベクトルLMVを分類し、分類したクラスタの情報とローカル動きベクトルLMVとを出力する。例文帳に追加

A clustering unit 42 obtains a distance between a local motion vector LMV obtained per block of a predetermined size and a representative motion vector for each of clusters stored in a delay buffer 44, classifies the local motion vector LMV as a cluster to which the motion vector having the shortest distance belongs, and outputs the information of the classified clusters and the local motion vectors LMV. - 特許庁

送信側では、所定のアルゴリズムにより決定した複数の符号化率・変調方式のセットのうち、各符号化率のパンクチャ・パターン周期のＧＣＤが示す符号化ビット系列数を決定し、その系列数を最小単位として複数のストリームへ符号化ビットを配分する時空間インタリーブを行なう。例文帳に追加

On a transmission side, the number of encoded bit series that the GCD of a puncture pattern period of each encoding rate in a plurality of sets of encoding rates and modulation systems determined by specified algorithm is determined and the number of series is regarded as a minimum unit to perform time-space interleaving for allocating encoded bits to a plurality of streams. - 特許庁

主記憶を大容量のブロックで分割し，各ブロックに対応してブロックの使用状態を表す管理テーブルを設け，各管理テーブルは，対応する前記ブロックを小容量のページ単位に分割して各ページに対しその使用状態を表す１ビットが割当てられた全ページ分のビットが設けられる。例文帳に追加

The management table is provided which shows the use states of blocks of large capacity while the main storage is divided into the blocks and each management block is provided with bits as many as all pages to which one bit each showing the use state of the corresponding page is assigned while the corresponding block is divided into the pages of small capacity. - 特許庁

コストの増加要因となり、かつ、ロータに近接して配置する必要等から来る設置箇所の制約による機構の複雑化やその回避に伴う信頼性の低下を招く磁電変換素子のような別素子を用いることなく、フルステップ駆動よりも小さいマイクロステップ駆動のステップ角単位で、ストッパの位置に応じたロータの初期励磁相を検出すること。例文帳に追加

To provide a method of detecting the initial excitation phase of a stepper motor at smaller pitch angles than the pitch angle of one-phase excitation without using an element which incurs cost increase and complication of a mechanism such as a magnetoelectric conversion element, and a device which is suitable for use in execution of the method. - 特許庁

前記操作レバーにおける単位操作量に対する前記キャッチャボックスの回動角度を、前記キャッチャボックス内に芝草が入っていない状態か少ない状態のときにおいて大きくし、前記キャッチャボックス内に芝草が多く入っている状態のときにおいて小さくするようにした切り換える。例文帳に追加

The rotation angle of the catcher box relatively to a unit manipulated variable in the operating lever is changed over so as to be increased in a state of no lawn grass or a small amount of the lawn grass contained in the catcher box and reduced in a state of a large amount of the lawn grass contained in the catcher box. - 特許庁

本発明は、メインビットラインとサブビットラインを備える階層的ビットライン構造において、別途のゲート制御信号が不要な直列ダイオードスィッチと不揮発性強誘電体キャパシタからなる単位直列ダイオードセルをワードラインとサブビットラインとの間に配置してクロスポイントセルアレイを具現することにより、全体的なチップサイズを縮小することができる。例文帳に追加

In hierarchical bit line structure provided with a main bit line and a sub-bit line, whole chip size can be reduced by arranging a serial diode switch requiring no additional gate control signal and a unit serial diode cell comprising a nonvolatile ferroelectric capacitor between the word line and the sub-bit line so as to realize the cross point cell array. - 特許庁

本発明は、固定したサイズに割り当てられた第１スペア領域と、あらかじめ設定されている利用可能な最大サイズ内で可変サイズで割り当てられる第２スペア領域とを有し、その第２スペア領域に割り当てられた可変サイズがある最小単位の倍数であることを特徴とする光記録媒体例文帳に追加

This optical recording medium comprises a first spare area allocated in a fixed size and a second spare area allocated in an adjustable size within a maximum size which is preset availably, and is constituted so that the adjustable size allocated for the second spare area is a multiple of a smallest unit. - 特許庁

ストロボ充電回路において、電源から機器内部への入力電流を検出するための入力電流検出手段と、ＣＰＵからの充電制御信号をＯＮ／ＯＦＦ制御するスイッチ手段と、スイッチ手段を制御するためのスイッチ制御手段を備え、入力電流値に応じて、スイッチ制御手段がスイッチ手段のＯＮ／ＯＦＦを制御し、単位時間あたりの平均充電電流を小さく抑える。例文帳に追加

The switch control means controls turning on and off of the switching means, according to the input current value, to suppress the average charging current per unit time small. - 特許庁

本発明は、プレスを用いる通常の静的超高圧力下で合成されたダイヤモンドを原料としながら、大きな単位時間当たりの加工量と小さな加工面の面粗さとを同時に満たすことを可能とした、微細単結晶タイプ研磨材粒子、およびそれらの製造方法を提供することを、主な目的とする。例文帳に追加

To provide finely single crystal type polishing material particles which are produced from diamond synthesized under an ordinary static very-high pressure using a press as a raw material and can simultaneously satisfy a large processing quantity per unit time and small processed surface roughness, and to provide a method for producing the particles. - 特許庁

撮像光学系バリア２において、開位置にある場合に光を通過させるための開口部を形成する面４ａまたは５ｂの少なくとも一部は、所定の形状を有する構造単位が撮像に寄与する光の波長よりも小さいピッチで周期的にアレイ状に配列された反射防止構造体を有する。例文帳に追加

In the imaging optical system barrier 2, at least a part of the surface 4a or 5b, where the aperture part through which light is made to pass when it is at an opening position is formed has a anti-reflection structural body, where structural units having prescribed shape are cyclically arranged in an array state with a pitch smaller than the wavelength of the light that contributes to imaging. - 特許庁

ブチレンテレフタレート単位を含む、融点２４０℃以下のポリエステル層（Ａ層）を有するフィルムであって、フィルムの長手方向の端裂抵抗値が幅方向の端列抵抗値より小さく、フィルムの長手方向および幅方向の端列抵抗が４０Ｎ以下であることを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The biaxially stretched polyester film has a polyester layer (layer A) with a melting point of 240°C or below containing a butylene terephthalate unit and is characterized in that the end tear resistance value in the longitudinal direction of the film is smaller than that in the lateral direction thereof and the end tear resistance in the longitudinal and lateral directions of the film is 40 N or below. - 特許庁

ニードル弁の制限ストロークの範囲で、ニードル弁の単位ストロークに対するオリフィスの開度変化巾を小さくとって減衰力可変の分解能を高くするとともに、オリフィスを大きく開口可能にしてソフト側の減衰力を下げることにより減衰力の可変巾を大きくとること。例文帳に追加

To improve the resolution in which a damping force is changeable by lessening the opening variable width of an orifice for a unit stroke of a needle valve in the range of a limit stroke of the needle valve, and enlarge the variable width of the damping force by lowering the damping force at a soft side by enabling opening of the orifice. - 特許庁

本発明は、代表画像を代表画像格納部に格納すると共に、格納した情報が代表画像の制御情報であることを示す情報、動画ファイルの更新日時を示す情報、１つの代表画像を最小再生単位とした制御情報を階層的に制御情報格納部に格納する。例文帳に追加

A typical image is saved in a representative image storage, and a control information storage is used to hierarchically save various information, such as information indicating that the stored information is control information for the representative image, data and time information for moving image file updated and control information by using a representative image as the minimum playing unit. - 特許庁

ガスを導入可能な管体の途中に設けられ、ＣＯ_２排出システムからのＣＯ_２又は燃焼前燃料からのＣＯ_２を、所定温度未満の温度域で吸収して炭酸リチウムを生成する最小機能単位のリチウムシリケート本体と、前記リチウムシリケート本体を取り出し可能に収納したリチウムシリケート収納容器を具備したカートリッジ交換方式のリチウムシリケート。例文帳に追加

The lithium silicate of the cartridge replacement type is provided with a lithium silicate itself of the minimum functional unit installed on the way of a gas introducable tube and absorbing the CO_2 from the CO_2 discharge system or the CO_2 from the fuel prior to the combustion and produces lithium carbonate, and a lithium silicate storing vessel to store the lithium silicate itself so that it can be withdrawn. - 特許庁

アダマンタン構造を最小単位とする構造からなるカゴ型構造を有する化合物を含む有機絶縁膜であって、前記カゴ型構造を有する化合物を含む乾燥膜の誘電率が、該乾燥膜を硬化し有機絶縁膜とした硬化膜の誘電率に対する比として０．９５以上１．２以下であることを特徴とする有機絶縁膜。例文帳に追加

In the organic insulating film, the ratio of the dielectric constant of a drying film containing the compound having the cage structure to the dielectric constant of a cured film which is the organic insulating film obtained by curing the drying film is ≥0.95 and ≤1.2. - 特許庁

映像符号化部１０３で符号化される単位時間当たりの符号化映像データのデータ量を計測し、そのデータ量が所定の閾値より小さい場合、フォーマット部１１５で符号化される符号化補助データの出力データを増加するとともに、多重部１０７で多重する符号化補助データが増すように制御する。例文帳に追加

A data quantity of coded video data per unit time coded by a video coding section 103 is measured, and when the data quantity is smaller than a prescribed threshold value, a format section 115 controls the data so that output data of coding auxiliary data coded are increased and the coded auxiliary data multiplexed by a multiplexer section 107 are increased. - 特許庁

２値化された画像データＢＤは、３×３変換回路１０により３×３画素の小領域を１単位として２値化データメモリ３に格納され、また、その有効画素数は、２値化画素数計数カウンタ８により水平走査線毎に計数され２値化画素数格納メモリ９に格納される。例文帳に追加

The binarized picture data ED are stored in a binarized data memory 3 by means of a 3×3 conversion circuit 10 by using a small area of 3×3 pixels as one unit and the effective pixel number of the data BD is counted at every horizontal scanning line by means of a binarized pixel number counter 8 and stored in a binarized pixel number storing memory 9. - 特許庁

下記一般式（１）で表される反応性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体と、 −ＳｉＸ_ａＲ^１_（３−ａ） ・・・（１）［式中、Ｒ^１は１価の有機基、Ｘは水酸基または加水分解性基、ａは１〜３］（メタ）アクリル酸アルキルエステル単量体単位を含む重合体と、有機樹脂微小中空体を含むことを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises an oxyalkylene polymer having a reactive silicon group represented by general formula (1); SiX_aR^1_(3-a) [wherein, R^1 is a univalent organic group; X is hydroxy or a hydrolyzable group; and (a) is 1 to 3], a polymer containing units of an alkyl (meth)acrylate monomer and organic resin hollow microparticles. - 特許庁

インク供給手段を最小単位の共通した供給ユニットを複数個接続した構成にして機種ごとの独自な部品を減らすることにより、個別部品のコストは上昇しても、機種全体をトータルで見たときの製品ではコストダウンとなるインク供給手段を備えたインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder provided with an ink supply means wherein the total manufacturing costs of the ink supply means as a product are reduced even if individual component costs are increased, by reducing the number of components exclusive for each ink supply means in such a way that the ink supply means is constituted by connecting a plurality of common supply units in the minimum units. - 特許庁

光源からの光の利用効率を向上させ、エテンデューを改善することによって、光源の単位面積当たりの発光光量を増加させることなく、また、光源からの光線放射角度を小さくすることなく、空間光変調素子などの被照明物をより高輝度で照明することができる光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source capable of illuminating an object, such as a spatial optical modulation element, with higher illuminance without increasing a quantity of light emission per unit area of a light source and without decreasing the angle of a light emitted from the light source, by improving efficiency of use of light from the light source thereby improving E'tendue. - 特許庁

このとき、着色料により印刷される最小単位の形状、着色料の周期、着色料のうちの特定の色の着色料の使用または不使用の選択、および着色点の大きさを調整できる場合における特定の大きさの着色点の使用または不使用の選択のいずれか１以上を編集することができる。例文帳に追加

In this case, the apparatus can edit any one or more among the shape of a minimum unit to be printed with the coloring materials, the using cycle in the coloring materials, use or disuse of a specific coloring material of the coloring materials and use or disuse of a coloring point of a specific size when the size of the coloring point can be adjusted. - 特許庁