「島」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

ＮＰＮトランジスタとＣ—ＭＯＳトランジスタとが一体化してモノリシックに形成された半導体集積回路装置において、ＮチャンネルＭＯＳトランジスタから発生するノイズが、基板を介して隣接する島領域に形成されるＮＰＮトランジスタに伝わることを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent noise generated from an N-channel MOS transistor from transmitting via a substrate to an NPN transistor formed in an adjacent island region to the N-channel MOS transistor, in a semiconductor integrated circuit device where the NPN transistor and a C-MOS transistor are formed monolithically and integrally with each other. - 特許庁

本発明の熱制御性シートは、近赤外線遮蔽層を含む可撓性シートであって、前記近赤外線遮蔽層が、金属−絶縁体転移物質粒子を含む合成樹脂と、近赤外線散乱着色剤を含む合成樹脂との混合体からなる海島分散構造によって形成された非相溶樹脂層であることによって得られる。例文帳に追加

The heat controllable sheet is a flexible sheet containing near infrared rays shielding layer, and is obtained by the near infrared ray shielding layer being non-compatible resin layer formed of sea-island dispersed structure comprising mixture of synthetic resin containing metal-insulator transition substance particle, and synthetic resin containing near infrared rays scattering coloring agent. - 特許庁

特定の延伸条件によるフラットヤーン２やモノフィラメント３などのポリオレフィン延伸糸からなる織編布４の表面に、ポリオレフィンからなる発泡押出ラミネート法により海島状に欠損部６を形成してなるラミネート層５を設けた通気性積層シート１であり、農業用保温シートあるいは遮光シートとして好適に使用される。例文帳に追加

The air permeable laminated sheet 1 is obtained by providing a laminate layer 5, which comprises polyolefin and has omitted parts 6 formed thereto in a sea-island state by a foaming extrusion lamination method, on the surface of a texitile fabric 4 comprising polyolefin stretched yarn such as flat yarn 2 or a monofilament 3 formed under a specific stretching condition and suitably used as an agricultural heat insulating or shading sheet. - 特許庁

ソースドレインおよびチャネル領域となる島状Ｓｉ薄膜層３３の突出部２３の上部に開孔部１２８を有するレジストマスク７を多結晶Ｓｉ膜６上に形成した後、Ｓｉイオン１０注入を行い、ゲート絶縁膜５を構成するＳｉＯＮ膜の原子同士の結合を弱める。例文帳に追加

After a resist mask 7 having a hole part 128 in an upper part of a projection part 23 of an island-like Si thin film layer 33 which turns into a source/drain and a channel region, is formed on a polycrystalline Si film 6, implantation of Si ions 10 is carried out and the bonding of atoms of an SiON film constituting a gate insulation film 5 is weakeded. - 特許庁

別途固定用の部品や工具等を用いることなく取付け面が非木材製の筐体枠を簡単に設置島に着脱することができ、環境適性にも優れ、遊技機の設置作業や交換作業の作業効率を向上させることのできる枠取付け構造、遊技機及び枠着脱方法を提供すること。例文帳に追加

To provide frame mounting structure, a game machine and a frame attachment/detachment method allowing easy attachment/detachment of a housing frame having a non-wooden mounting face relative to an installation island without using an extra fixing component or tool, having high aptitude for environment, and improving the efficiency of the installation work and replacement work of game machines. - 特許庁

本発明は、薄板状体収納装置の収納装置の搬送駆動手段（駆動モータ等）を常時駆動しないように成し、遊技店の営業中に発生する致命的な故障やトラブルを解消して、遊技島における遊技媒体貸出機に投入された薄板状体を搬送し、整列収納することが出来る薄板状体収納装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin plate body storage apparatus wherein a transfer drive means (drive motor, or the like) is not driven at all times to eliminate a deadly failure or trouble generated during the operation of a game parlor, and thin plate bodies put into a game medium renting machine in a game island can be conveyed and stored in alignment. - 特許庁

シリコーン成分を含有するアクリル系塗料、ウレタン系塗料、エポキシ系塗料もしくはそれらの混合塗料のいずれかにシリコーンオイル５を添加した塗料を基材１に塗布し乾燥、硬化させて基材上に形成する防汚塗膜表面において、前記塗料に含有されるシリコーン成分４とシリコーンオイル５とが海島構造を形成する防汚塗膜２。例文帳に追加

On the surface of the stain-resistant coating film formed on a substrate by applying a coating in which a silicone oil 5 is incorporated into either an acrylic coating, a urethane coating, epoxy coating or a mixed coating thereof comprising a silicone component on the substrate 1, drying it and curing it, the silicone component 4 and the silicone oil 5 incorporated in the coating form an islands-in-sea structure. - 特許庁

耐摩耗性・耐疲労性・ゴム接着性に優れ、かつ高強度・高弾性率を有する溶融液晶形成性ポリエステルＡが島、溶融液晶形成性を有しない熱可塑性樹脂Ｂが海成分であるブレンド型繊維を経糸としたタイヤコード簾織物およびそれからなるタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire fabric of a tire cord, obtained by using a blend-type fiber having excellent abrasion resistance, fatigue resistance and rubber adhesion, and comprising a thermotropic polyester A having a high strength/high modulus as an island component, and a thermoplastic resin B having no thermotropic properties as a sea component as a warp yarn; and also to provide a tire containing the tire fabric. - 特許庁

磁気記録媒体において所望の磁化方向を有する１つ以上の島状領域からなる磁気パターンを読み取ることにより磁気リードヘッドのコア幅を測定する方法であって、磁気パターンの一部が磁気リードヘッドを通過する際に、磁気リードヘッドが磁気パターンから読み出すリード出力をもとに磁気リードヘッドのコア幅を算出する。例文帳に追加

The method for measuring the core width of the magnetic read head by reading a magnetic pattern comprising one or more island-like areas which have a desired magnetization direction in a magnetic recording medium, is designed to calculate the core width of the magnetic read head based on the read output read from the magnetic pattern when a part of the magnetic patterns pass through the magnetic read head. - 特許庁

遊技媒体貸出機（５）から排出されるコイン（Ｃ）を、所定個所に搬送するために遊技機島（１）内に設けるコイン搬送樋（１５）であって、当該コイン搬送樋（１５）を、搬送方向に向かって下り傾斜させることにより当該排出されたコイン（Ｃ）を底部（３１）上に立たせた状態で転動可能としてある。例文帳に追加

In a coin conveying trough (15) to be provided inside a game machine island (1) for conveying a coin (C) discharged from a game medium dispenser (5) to a prescribed position, by inclining the coin conveying trough (1) downwards in the direction of conveyance, the discharged coin (C) can be rolled while standing on a bottom (31). - 特許庁

合成樹脂製基板の少なくとも一方に下地層、磁性層、保護層、潤滑層を積層した構成の磁気記録媒体において、合成樹脂製基板と下地層間にシード層を設けるとともに、シード層が島状に形成されており、シード層が形成されていない部分を有する磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium constituted of a base layer, a magnetic layer, a protective layer and a lubricating layer laminated on at least one side of the substrate made of the synthetic resin is provided with a seed layer formed in an island shape and has a portion where the seed layer is not formed between the substrate made of the synthetic resin and the base layer. - 特許庁

非晶質半導体膜に触媒元素を添加し、第１の加熱処理により結晶性半導体膜を形成し、第２の加熱処理により、結晶性半導体膜に設けられたＮ型不純物層に、触媒元素を移動させ、パターニングして第１／第２のゲイト電極上に第１／第２の島状の結晶性半導体膜を形成する。例文帳に追加

The amorphous semiconductor film is doped with a catalytic element, a crystal semiconductor film is formed by a first heat treatment, the catalytic element is transferred to an n-type dopant layer formed on the crystal semiconductor film by a second heat treatment, and the first/second island-like crystal semiconductor films are formed on the first/second gate electrodes by patterning. - 特許庁

ＭＲ素子５のスペーサ層２４は、固定層２３の上に配置された非磁性金属層４１と、非磁性金属層４１の酸化または窒化を防止するために非磁性金属層４１の上に配置された保護層４２と、保護層４２の上に配置された島状構造の絶縁層４４と、これらを覆う被覆層４６とを有している。例文帳に追加

The spacer layer 24 of the MR element 5 has a nonmagnetic metal layer 41 placed on a fixed layer 23, a protective layer 42 placed on the metal layer 41 to prevent oxidizing or nitriding of the layer 41, an island-structured isolation layer 44 placed on the protective layer 42 and a cover layer 46 for covering them. - 特許庁

遊技媒体が必要なときに補給樋から遊技媒体が抜き取られることを防止すると共に、必要に応じて補給樋の遊技媒体の循環を自動で積極的に行なうことにより、補給樋のパチンコ玉が不足する事態を回避すると共に、常に綺麗な遊技媒体を遊技者に提供することができる遊技機島台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine island stand capable of evading the situation that the Pachinko balls of a replenishing gutter lack and providing a player with clean game media at all times by preventing the game media from being taken out from the replenishing gutter when the game media are needed and automatically and positively circulating the game media of the replenishing gutter as needed. - 特許庁

そして、ｐ^+不純物領域４はｎ^-半導体層３の一部を取り囲むように形成されており、ロジック回路１０３、ブートストラップダイオード１０２のカソード領域であるｎ^+不純物領域５及びアノード領域であるｐ^+不純物領域６が配置される高電位島領域１０１を形成している。例文帳に追加

The p^+ impurity area 4 is formed so as to surround a part of the n^- semiconductor layer 3, and a high potential island area 101 in which an n^+ impurity area 5 being the cathode area of a logic circuit 103 and a boot strap diode 102 and a p^+ impurity area 6 being an anode area are arranged is formed. - 特許庁

第１導電型の半導体基板に、静電気をバイパスする保護素子が形成されるべき第２導電型の島状の第１のウェルと、回路素子が形成されるべきウェルであって所定の電位にバイアスされた第２導電型の第２のウェルとを分離して形成し、前記第１のウェルと前記第２のウェルとを抵抗を介して接続する。例文帳に追加

An island type first well of a second conductivity type where a protective element for by-passing static electricity is to be formed, and a second well of a second conductivity type where circuit elements are to be formed and biased at a prescribed potential are formed separately on a first conductivity type semiconductor substrate. - 特許庁

遊技場においては、遊技機１が設置された遊技機島１０の長手方向にわたって予め敷設されたレール７を介して移動自在に設けられた監視カメラ５のそれぞれは、所定遊技機１の予め設定された撮像位置にまで移動して遊技者の被写体像を撮像して画像信号を出力する。例文帳に追加

In the game place, respective monitoring cameras 5 provided freely movably through rails 7 laid beforehand in the longitudinal direction of a game machine island 10 where game machines 1 are installed are moved to the preset image pickup position of a prescribed game machine 1, pick up the object image of a player and output image signals. - 特許庁

本発明は、白色無機顔料の粒子表面に酸化鉄顔料微粒子が海島構造に固着している着色顔料であって、可視光から近赤外光に至る波長領域の高反射性と彩色性を兼ね備えてしていることを特徴とする太陽光高反射塗料用着色顔料である。例文帳に追加

The color pigment for solar light high reflection coating material is a color pigment prepared by fixing iron oxide pigment fine particles on the particle surface of a white inorganic pigment in a sea-island structure and has both of high reflection in a region from the visible light to near infrared light and coloring performance. - 特許庁

本発明は、脂肪族ポリエステルとポリアミドとが均一かつ微細に分散ブレンドされた海島構造をしており、耐摩耗性に優れるとともに、染色後の審美性に優れたポリマーアロイ系合成繊維から構成されるエアスタッファ捲縮糸、および該繊維を用いた繊維構造体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an air-stuffer crimped yarn constituted by a polymer alloy-based synthetic fiber having a structure of islands in sea by dispersing/blending an aliphatic polyester with a polyamide uniformly and finely, excellent in abrasion resistance, and esthetic property after dyeing, and a fibrous structural material by using such the fiber. - 特許庁

基材上に導体からなるアンテナを備え、このアンテナを介してデータの受送信動作とデータの書き込み可能に記憶保持動作とを行うＩＣチップを実装した非接触型データ受送信体において、予め別に用意した、前記アンテナの所定箇所に少なくとも１つ以上のコンデンサ島部が形成された別体シートを配設することにより課題を解決できる。例文帳に追加

In the non-contact data reception/transmission body provided with the antenna composed of a conductor on a base material and mounted with an IC chip for performing data reception/transmission operations and data writable storage and holding operations through the antenna, the problem can be solved by arranging a separately prepared different body sheet where at least one or more capacitor island parts are formed is disposed at a prescribed part of the antenna. - 特許庁

素子基板１０上の薄膜トランジスター３０は、ボトムゲート構造を備え、かつ、ポリシリコン膜からなる島状半導体膜１ａにチャネル領域１ｇ、低濃度ソース領域１ｂ、低濃度ドレイン領域１ｃ、高濃度ソース領域１ｄ、高濃度ドレイン領域１ｅを備えたＧＯＬＤ構造を備えている。例文帳に追加

A thin-film transistor 30 on an element substrate 10 has: a bottom gate structure; and a GOLD structure including a channel region 1g, a lightly-doped source region 1b, a lightly-doped drain region 1c, a heavily-doped source region 1d and a heavily-doped drain region 1e in an island-like semiconductor film 1a formed of a polysilicon film. - 特許庁

金属コア線を通常用いる標準アルゴン／酸素を含有するガス混合物と比較した場合、これらの遮蔽ガスの利点は、改良された溶接装置のために溶接表面上に含まれるシリコンの島が減少し、溶接時の微粉末が減少され、且つ溶接部スパッタが減少し、これらのすべてが溶接作業後の容易な洗浄を提供する。例文帳に追加

In comparison with gas mixture containing standard argon/oxygen in which a metal core wire is regularly used, the advantages of the shielding gas include reduction of the number of silicon islands contained on a weld surface by improved welding equipment, reduction of the amount of fine metal powder during the welding, and reduction of the amount of spatter of a weld part, and these advantages provide easy cleaning after the welding work. - 特許庁

樹脂であるベース中に導電性物質が分散された半導電層を表面１００Ａに有する中間転写ドラム１００であって、中間転写ドラムに外部から前記半導電層が絶縁破壊に至らない垂直電界を印加した際に、中間転写ドラムの表面において、面積５ｍｍ^２以上の孤立する島状の放電領域を同時に複数存在させることがない構成とした。例文帳に追加

The intermediate transfer drum 100 having a semiconductive layer with conductive materials dispersed in a resin base on the surface 100A thereof is constituted so that a plurality of isolated island-like discharge areas of ≥5 mm^2 never exist on the surface of the intermediate transfer drum at the same time when a vertical electrical field not causing the dielectric breakdown of the semiconductive layer is applied to the intermediate transfer drum from the outside. - 特許庁

現在の遊技場にあっては、各島ごと、列ごとあるいはフロアごとや店全体における大当たりの回数が遊技者や店員にとって把握することができないという点であり、遊技台を選択する際に、どの機種で遊ぶかという要素に加え、目安の一つとすることができなかったという点である。例文帳に追加

To solve problems that players and workers cannot grasp the number of times of big winnings for each bank of game machines, each line or each floor, and in a whole store, and cannot use it as an indication in addition to an element of a selection of a model to play when selecting a game machine, in a present game hall. - 特許庁

ｎ型ＴＦＴ領域１２ｎと、ｐ型ＴＦＴ領域１２ｐのゲート電極３２の形状のエッチングストッパ層３５ａを介して、反応性熱ＣＶＤ法によって成膜したｐ型ソース・ドレイン層３７をｐ型ＴＦＴ領域１２ｐのみに残し、さらに活性層３４を島状にパターニングする。例文帳に追加

A p-type source/drain layer 37 is allowed to remain only at a p-type TFT region 12p by the reactive thermal CVD method via an etching stopper layer 35a, in a shape of the gate electrode 32 of a p-type TFT region 12n and a p-type TFT region 12p, and further the active layer 34 is patterned into an island shape. - 特許庁

よって、各画素領域内において、反射膜は、絶縁層中に島状に設けられることになり、周囲の反射膜とは離隔されることになり、カラーフィルタ層にピンホールなどの欠陥が存在したり、金属などの導電性の異物が混入し、反射膜と透明電極との間が電気的に導通した場合でも、その影響は当該画素領域のみに抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, in each pixel region, the reflecting film is provided in the insulating layer in an island shape so as to be separated from adjacent reflecting films and isolated form circumferential reflecting film, thereby limiting influences to only the pixel region even if the color filter layer has a defect such as a pinhole or conductive foreign matter such as metal is mixed to electrically connect the reflecting film and transparent electrode to each other. - 特許庁

圧電材料により形成されており、基部から平行に延びる一対の振動腕３４，３５と、前記各振動腕に設けられ、その長さ方向に延びる溝５６，５７と、前記溝内にアイランド状もしくは半島状の領域を形成し、当該領域の表面に調整用の金属被覆部６１，６２を設けた周波数調整部とを備える。例文帳に追加

The piezoelectric vibration chip is provided with: a pair of vibration arms 34, 35 made of a piezoelectric material and extended in parallel from a base; grooves 56, 57 provided to the vibration arms respectively and extended in the length direction; and a frequency adjustment section wherein island or peninsular regions are formed in the grooves and metal coating parts 61, 62 for adjustment purpose are provided on the surface of the regions. - 特許庁

そうすると、作業者は、電源スイッチを操作して電源基板６８６がパチンコ島設備から供給される電力から電圧を作成しないように電源を切るようになり、遊技盤４を本体枠３に取り付ける際に、遊技盤４に取り付けられた主制御基板の電解コンデンサに電源基板からの突入電流が流れ込まないようになる。例文帳に追加

Then, the worker operates a power supply switch to cut off the power supply for preventing the power supply board 686 from generating the voltage from an electric power fed from Pachinko island apparatus so as to eliminate the inflow of the inrush current from the power supply board to an electrolytic capacitor of a main control board mounted on the game board 4, when mounting the game board 4 on the body frame 3. - 特許庁

台ユニット２０（１１）は、遊技機１０（１１）の少なくとも一つの遊技機情報出力端子に接続されている少なくとも一つの遊技機情報入力端子に入力された第１遊技機情報あるいは第２遊技機情報を検出し、島ユニット４０（１０）を介して管理装置６０に送信する。例文帳に追加

The machine unit 20 (11) detects the first game machine information or the second game machine information input in at least a single game machine information input terminal connected to at least the single game machine information output terminal of the game machine 10 (11) and transmits it to the management device 60 via the island unit 40 (10). - 特許庁

特定の躯体ユニット９ａと他の躯体ユニット９ｂとを連設することで、１つの揚送手段１２で遊技媒体を前記両躯体ユニット９ａ、９ｂ内にて還流させることが出来るようになるため、隣り合う少なくとも２つの躯体ユニット９ａ、９ｂそれぞれに揚送手段１２を設けることなく遊技島台１を形成できる。例文帳に追加

Since one lifting unit 12 is enabled to circulate game media in both body units 9a, 9b by installing a specific body unit 9a and another body unit 9b in combination, the game island pedestal can be formed without equipping each lift means 12 on at least neighboring two body units 9a, 9b. - 特許庁

島状の非単結晶珪素よりなる活性層と、該活性層上にＣＶＤ法もしくはＰＶＤ法によって形成された酸化珪素膜をゲイト絶縁膜として有し、前記酸化珪素と活性層との界面には前記酸化珪素膜中に含有される平均的な窒素濃度の１０倍以上の濃度の窒素を含有していることを特徴とする半導体装置である。例文帳に追加

The semiconductor device has an island-like non-single crystal silicon-made active layer and a silicon oxide film formed by CVD or PVD on the active layer as a gate insulation film, and contains nitrogen in the interface between the silicon oxide and the active layer at a concentration more than ten times as much as a mean concentration of nitrogen contained in the silicon oxide film. - 特許庁

特定方向の偏光を取り出せる偏光子としては、柱状銀粒子がガラス中に分散したもの、島状金属層と誘電体層を交互に積層した後に延伸させたものが知られているが、この方法では高温加工が必要なため、独立に製造した後、光学部品に貼り付けて使用しなければならないという煩雑さを有している。例文帳に追加

To solve the problem that it is troublesome to affix optics for use after independent manufacture since high-temperature machining is required although a polarizer where a columnar silver particle is dispersed into glass, and that where an island-like metal layer and a dielectric layer are alternately laminated and then drawn are known as the polarizer for taking out polarization in a specific direction. - 特許庁

アレイ基板１００は、マトリクス状に配置された画素毎に独立島状に形成された第１電極６０と、第１電極６０に対向して配置され全画素に共通に形成された第２電極６６と、第１電極６０と第２電極６６との間に保持された発光層６４と、によって構成された有機ＥＬ素子４０を備えている。例文帳に追加

An array board 100 is provided with an organic EL element 40 constituted of 1st electrodes 60 formed in a matrix like independent islands for individual pixels, 2nd electrodes 66 formed in common to all the pixels arranged to face the 1st electrodes and formed in common to all the pixels, and a light emitting layer 64 held between the 1st electrodes 60 and the 2nd electrodes 66. - 特許庁

前面枠３の前面下部に球皿部材５，６が設けられたパチンコ遊技機１において、前記球皿部材５，６は、パチンコ遊技機１を遊技機設置島ａに設置したとき互いに隣り合うパチンコ遊技機１の球皿部材５，６と連続性を有する形状に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In a pachinko game machine 1 provided with ball tray members 5, 6 below the front face of a front frame, the ball tray members 5, 6 are formed in a configuration having continuity with the ball tray members 5, 6 of the adjacent pachinko game machine 1 when the pachinko game machines 1 are installed in a game machine installation island (a). - 特許庁

ハーフトーン露光技術により１枚のフォトマスクを用いて半導体層の島化工程とソース・ドレイン配線を形成し、製造工程数を削減した従来の４枚マスク・プロセスでは製造裕度（マージン）が小さく、チャネル長が短くなるとトランジスタ特性の変動が著しく歩留の低下は避けられない。例文帳に追加

To solve the problems that a manufacture margin is small in a conventional four-piece mask process for which the number of manufacture steps is reduced, and the fluctuation of transistor characteristics is substantial and the decline of an yield is unavoidable when a channel length is shortened. - 特許庁

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、有機感光体の表面層が下記ポリカーボネート成分及びポリシロキサン成分を有するＡ−Ｂブロック共重合体又はＢ−Ａ−Ｂブロック共重合体（Ａ成分とＢ成分のブロック共重合体）を含有し、前記ポリシロキサン成分が集合したドメインを形成した海島構造を有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

The organophotoreceptor has a photosensitive layer on a conductive support, wherein a surface layer of the organophotoreceptor contains an A-B block copolymer or a B-A-B block copolymer (a block copolymer of a component A and a component B) comprising the following polycarbonate component and polysiloxane component, and has a sea-island structure forming domains in which the polysiloxane components assemble. - 特許庁

点火装置のイグナイタは、第１リードフレーム２２及びその上に実装されたパワー素子２５と、第２リードフレーム４６及びその上に実装されパワー素子を制御する制御素子５０と、第１リードフレーム又は第２リードフレーム上に島状に実装され電源サージを制限する保護抵抗３０と、から成る。例文帳に追加

The igniter of the ignition device is composed of a first lead frame 22, a power element 25 mounted on it, a second lead frame 46, a control element 50 mounted on it for controlling the power element, and the protective resistor 30 mounted in an island shape on the first lead frame or the second lead frame for limiting the power supply surge. - 特許庁

基板と、基板上に島状に形成された半導体層と、前記半導体層中に形成されたソース領域、ドレイン領域、チャネル領域、およびボディ領域とを備え、前記ボディ領域に連続して形成されたボディコンタクト領域と、前記半導体層上に形成された電荷蓄積層と、前記電荷蓄積層上に形成されたゲート電極とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device includes: a substrate; a semiconductor layer formed on the substrate in an island shape; a source region, a drain region, a channel region, and a body region formed in the semiconductor layer; a body contact region continuously formed in the body region; a charge storage layer formed on the semiconductor layer; and a gate electrode formed on the charge storage layer. - 特許庁

サブマウント部材（被搭載部材）３０は、各ＬＥＤチップ１０が各別に半田により接合される導体パターン３１が形成された複数の島状のチップ搭載部３０ｂを有し、チップ搭載部３０ｂの先端面の平面サイズがＬＥＤチップ１０の平面サイズよりも小さく設定されている。例文帳に追加

The submount member 30 (mounted member) has a plurality of island-shaped chip mount portions 30b where conductor patterns 31 to which respective LED chips 10 are individually soldered are formed, and the plane size of a tip surface of each chip mount portion 30b is set smaller than the plane size of each LED chip 10. - 特許庁

ヒト末梢血単核球またはヒト単球もしくはヒトマクロファージの性質を有するヒト培養細胞樹立株と、マクロファージ活性化物質とが接触して惹起される４Ｆ２ｈｃの発現に対して被検化合物が示す調節作用を検定することを特徴とする膵臓の膵島病変を予防、緩和または治療する化合物のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening the compound for preventing, mitigating or treating the pancreatic islet lesion of the pancreas includes verifying the regulatory effect exhibited by a test compound against the expression of 4F2hc induced by the contact of a human peripheral blood mononucleosis or a human established cell line having properties of a human monocyte or a human macrophage, with a macrophage-activating material. - 特許庁

原料としてけい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石を配合し溶融するソーダ石灰系ガラスまたはカリウム系ガラスの製造方法において、前記けい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石の原料を重量で１００部に、三宅島火山灰を１〜１００部配合して、還元雰囲気で溶融して、成形することにより優れた熱線吸収性を有し泡切れされ青色系に着色されたガラスを製造する。例文帳に追加

In the method, 1-100 pts.wt. of volcanic ash of MIYAKE island is added to 100 pts.wt. of the mixture of silica sand, soda ash or potassium carbonate, and limestone, melted in reducing atmosphere, and formed to give defoamed and blue colored soda lime-base or potassium-base glass having excellent heat ray absorbing property. - 特許庁

本発明による有機エレクトロルミネッセンス素子は、金属背面電極の発光層側界面に、島状吸収体膜もしくは吸収体分散膜と導電性透明体膜からなる反射防止膜を配置することによって、金属膜の正反射を低減することにより素子全体の拡散反射率を低減し、強い外来光下におけるコントラスト改善を実現した。例文帳に追加

In this organic electroluminescent element, the diffuse reflectivity of the entire element is reduced by disposing an antireflection film formed with an island-like absorber film or an absorber dispersion film and a conductive transparent body film on a luminescent layer-side interface of a metal back electrode to reduce regular reflection of a metal film, whereby contrast improvement under strong external light is realized. - 特許庁

パチンコ玉をパチンコ機設置島の上部の補給タンクに揚送するためのパチンコ玉揚送機構の揚送パイプ４において、揚送パイプ４を角形パイプ４０としてそのコーナー４１の内側に沿って筒状にヒーター線７の挿入部４２を設けるとともに、挿入部４２の上下に挿通孔４３を設ける。例文帳に追加

The hoisting pipe 4 for the pachinko ball hoisting mechanism for hoisting pachinko balls to a supply tank over a pachinko machine installation island, is formed to be a rectangular pipe 40, the insertion part 42 of the heater wire 7 is formed cylindrically along the inside of the pipe corner 41, and through holes 43 are formed at the upper and lower parts of the insertion part 42. - 特許庁

溶融液晶形成性ポリエステルＡが島成分、溶融液晶形成性を有しない熱可塑性樹脂Ｂが海成分であり、かつ上記ＡとＢの体積比および紡糸温度における粘度比を特定の範囲としたブレンド型繊維の繊維補強材で補強されたことを特徴とするゴム成型構造物。例文帳に追加

The rubber molding structure is reinforced by a blend type fiber reinforcing material made of a thermotropic liquid crystal-formable polyester A as an island component and a thermoplastic resin B not forming the thermotropic liquid crystal as a matrix component wherein a volume ratio and a viscosity ratio at a spinning temperature of A to B are in a specific range, respectively. - 特許庁

薄膜抵抗器構造物であって、抵抗膜を含み、前記抵抗膜は、上面に隣接する複数の瘤状凹部を有し、且つ、前記瘤状凹部の間に網状に分布した空間を有する銅酸化物層と、前記銅酸化物層上に位置し、且つ、それぞれ、前記瘤状凹部の間の空間に設置される複数の金属島状物と、を含むことを特徴とする薄膜抵抗器構造物である。例文帳に追加

The thin-film resistor structure includes a resistive film which includes a plurality of bumped shape recesses adjacent to an upper surface, a copper oxide layer having space distributed in net-shape among the bumped shape recesses, and a plurality of metal island-shaped portions located on the copper oxide layer and respectively provided in the space among the bumped shape recesses. - 特許庁