「成体の」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

生体吸収性および生体適合性ポリマーは、薬剤送達ビヒクル、細胞送達ビヒクル、増殖構成体、創傷閉鎖、縫合糸、および癒着防止バリアとしての使用を目的とした用具の製造において使用されているが、これらのポリマーがサイトカイン産生または炎症反応に対する抑制作用を有することは、認識されていない。例文帳に追加

To make a bioabsorbable and biocompatible polymer recognized to have inhibitory action against cytokine production or inflammatory reaction, while the polymer is used for producing a tool which aims at being used as a drug delivery vehicle, a cell delivery vehicle, a growth formation, a wound closure, a suture, and an adhesion inhibitory barrier. - 特許庁

排気用マフラー本体１内に挿嵌され排気ガスＧの浄化処理を行う排気ガス浄化用触媒体３と、排気用マフラー本体１の排出口側に着脱可能に取付けられる後付け用排出口形成体４ａと、排気ガスＧの排出を強制的に行うファン機構４とにより構成される。例文帳に追加

This exhaust gas-cleaning mechanism is composed of an exhaust gas-cleaning catalyst 3 for conducting cleaning treatment of exhaust gas G, inserted into an exhaust muffler body 1, a post-attaching exhaust port forming body 4a which is attached detachably to the exhaust port of the exhaust muffler body, and a fan mechanism 4 for forcibly exhausting the exhaust gas G. - 特許庁

射出成形用樹脂組成体が、エチレン含有量が４０〜５０重量％のプロピレンエチレン共重合体でメルトフローレートが６０〜１００のポリプロピレンペレットと、ブテン含有量が４０〜６０重量％でメルトフローレートが１〜５のエチレンーブテン共重合体エラストマーマスタバッチとからなり、ポリプロピレンペレットが７０〜８０重量％で、エラストマーマスタバッチが３０〜２０重量％となっている。例文帳に追加

This resin composition comprises 70-80 wt.% polypropylene pellet comprising a propylene-ethylene copolymer whose ethylene content is 40-50 wt.% and having 60-100 melt flow rate and 30-20 wt.% ethylene-butene copolymer elastomer master batch having 40-60 wt.% butene content and 1-5 melt flow rate. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、表面に凸面および凹部領域が形成され、かつエネルギー照射に伴う光触媒の作用により特性が変化する樹脂層を有し、前記凹部領域の側面および底面が、前記凸面の特性と異なる特性を有することを特徴とするパターン形成体を提供する。例文帳に追加

The invention relates to the pattern form that has projection surfaces and recess regions formed on a surface thereof, and includes a resin layer characteristics of which change through action of a photocatalyst irradiated with energy, wherein side surfaces and bottom surfaces of the recess regions have characteristics different from those of the projection surfaces. - 特許庁

セラミックスからなる骨材粒子を含む成膜用のスラリーを用いて、多孔質材料からなる基材の表面に成膜層を形成して成膜体を得る工程と、成膜体を焼成して焼成体を得る工程とを備えたセラミックス多孔質膜を分離膜とするフィルタの製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the filter with the ceramic porous membrane as the separation membrane is provided with a process in which a formed film body is obtained by forming a film-forming layer on a surface of a base material made of a porous material by using slurry for film-formation containing aggregate particles consisting of ceramic and a process in which a calcined body is obtained by calcining the formed film body. - 特許庁

プラズマディスプレイの要求する微細パターニングに十分に適合できる程度にまでパターン精度を向上させることのできる感光性無機ペースト組成物、これを用いたプラズマディスプレイ前面板製造用シート状未焼成体、および、プラズマディスプレイ前面板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive inorganic paste composition capable of improving pattern accuracy to such a degree that it can be adapted to fine patterning required by a plasma display; a sheetlike unfired body for production of a plasma display front panel using the same; and a method for producing a plasma display front panel. - 特許庁

治療練習用又は顎歯模型用のデンチン部分およびエナメル部分、歯髄部分を有する歯牙であって、デンチン部分およびエナメル部分が無機粉末焼成体であり、歯髄部分が歯牙の中央部分にワックス、水溶性材料、樹脂またはシリコンゴム、の内何れか１つ以上から構成していることを特徴とする。例文帳に追加

The dentin texture and enamel texture are made of inorganic baked powder and the dental pulp is made of one of wax, a water-soluble material, resin, and silicon rubber at the center part of the tooth. - 特許庁

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材９により循環駆動されて、４種の画像形成体１に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性シームレスベルト１０において、熱可塑性ポリカーボネートと熱可塑性エラストマーとのポリマーアロイまたはポリマーブレンドを基材とする。例文帳に追加

In the conductive seamless belt 10 for transfer and carrying of the tandem method where each toner image is sequentially transferred to a recording medium by circulating and driving the recording medium that is held by electrostatic attraction by a driving member 9, the substrate is made of a polymer alloy of a thermoplastic polycarbonate and a thermoplastic elastomer or of a polymer blend. - 特許庁

冷房運転時に、室内空気が熱交換器３で冷却されて冷気になり、上側吹出し通路２０を通って上吹出し口１０から室内へと吹出される際に、この冷気は風路形成体２３の案内体２３Ｅにより斜め上方へ案内されて、上吹出し口１０の下側周縁部は冷やされなくなる。例文帳に追加

When the indoor air is cooled by a heat exchanger 3 to be cold air, and supplied indoors from an upper supply opening 10 through an upper supply passage 20 in a cooling operation, the cold air is guided obliquely upward by a guide body 23E of an air trunk formation body 23, and a lower peripheral edge part of the upper supply opening 10 is not cooled. - 特許庁

ヘッド本体８のフェース部６に形成され、内側に係合部を有する凹所６ａに金属粉末とバインダーを混合したフェース成形材料を充填して冷却すると、フェースプレートを構成するフェースプレート構成体１６が、フェース部の凹所内の凹部６ｂなど隅々に亘って入り込むように成形される。例文帳に追加

When a face molding material formed by mixing metallic powder and a binder is packed into a recess 6a which is formed in the face part 6 of the head body 8 and has an engaging part on the inner side and is cooled, a face plate constituting body 16 constituting the face plate is so molded as to intrude into the corners, such as recessed parts 6b in the recess of the face part. - 特許庁

そして、これらを例えば熱圧着した積層体を、所定の焼成条件で焼成した後、未焼成体として残存する拘束層１２を除去し、グリーンシート１０の焼結で形成される誘電体層１０ａ、及び、金属ペースト層１１の焼成によって形成される導体層１１ａを備える焼結積層体を得る。例文帳に追加

A laminate formed by, for example, thermocompression of them is baked under predetermined baking conditions and then the restriction layer 12 remaining as an unbaked body is removed to obtain a sintered laminate having a dielectric layer 10a formed by sintering the green sheet 10 and a conductor layer 11a formed by baking the metal paste layer 11. - 特許庁

アルミニウム源粉末およびチタニウム源粉末を含む原料混合物の成形体を焼成する工程を備え、該アルミニウム源粉末が、アルミナ（酸化アルミニウム）〔Ａｌ_2Ｏ_3〕換算で９０質量％以上の水酸化アルミニウム粉末を含む、チタン酸アルミニウム系焼成体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the aluminum titanate-based sintered body has a step to bake a formed body of a raw material mixture including aluminum source powders and titanium source powders where the aluminum source powders include 90 mass% or more of an aluminum hydroxide powder in terms of alumina (aluminum oxide [Al_2O_3]). - 特許庁

セラミックス粉体の膜状形成体は、無極性溶媒にセラミックス粉体を分散させた第１の液体を、第２の液体である極性溶媒上に配置させ、第１／第２液体間で生じる界面上にセラミックス粉体を沈降・充填せしめ、基板上に転写した後、焼成することにより得られる。例文帳に追加

The membrane-like formed body of a ceramic powder is obtained by placing a first liquid obtained by dispersing the ceramic powder in a nonpolar solvent on a polar solvent being a second liquid, then sedimenting and filling the ceramic powder on the interface between the first/second liquids, transferring onto a substrate and firing. - 特許庁

この閉止キャップ１７は第２部材Ｂと共転する係嵌組成体Ｃの軸杆１５に固設されて第１ヒンジ筒１０内に突出したワッシャー１６に対し、ワッシャー１６が回動自在でかつ軸線方向への抜出が阻止されるよう係嵌され、かつ第１ヒンジ筒に非回動状態で内嵌されている。例文帳に追加

The closing cap 17 is fit in the first hinge cylinder in an irrotational state and it is engaged to a washer 16 fixed on a shaft rod 15 of the engagement component C rotating together with the second member B and protruding into the first hinge cylinder 10 so that the washer 16 can rotate and its loosening in an axial direction is blocked. - 特許庁

表面に静電潜像を保持した潜像保持体等の画像形成体表面に現像剤を供給して形成されたトナー像を、紙等の記録媒体へと転写する際に用いられる導電性エンドレスベルトにおいて、エチレン−ビニルアルコール共重合樹脂またはエチレン−ビニルアルコール共重合樹脂と熱可塑性樹脂とのポリマーブレンドを基材とする。例文帳に追加

The conductive endless belt used for supplying a developer to the surface of an image forming member, such as a latent image holding member holding an electrostatic latent image on its surface to form a toner image and transferring the formed toner image to a recording medium, such as paper, in which an ethylene-vinyl alcohol copolymer or a polymer blend of the ethylene-vinyl alcohol copolymer and a thermoplastic resin is used as a base material. - 特許庁

吸入ポート７から複数のポンプ室１３に導入された潤滑油をポンプ室の容積変化を得て吐出ポート８から機関内部と可変動弁装置に吐出するポンプ構成体を備え、制御油室１６内に供給された吐出圧によってカムリング５を揺動させることによりポンプ室の容積を変化させる。例文帳に追加

The variable displacement pump includes a pump structure discharging lubricating oil which is introduced from a suction port 7 to a plurality of pump chambers 13 from a discharge port 8 to an inside of an engine and a variable valve system by receiving a volume change in the pump chambers, and changes the volumes of the pump chambers by oscillating a cam ring 5 by a discharge pressure supplied into a control oil chamber 16. - 特許庁

Ｌｉｎ^−ＨＳＣは、成体の哺乳動物から骨髄を抽出し；複数の単球を分離し；系統表面抗原に対するビオチン結合系統パネル抗体で単球を標識し；複数の単球から系統表面抗原に対して陽性である単球を除去し、ＥＰＣを含有するＬｉｎ^−ＨＳＣ集団を回収して単離される。例文帳に追加

The Lin-HSCs are isolated by extracting bone marrow from an adult mammal, separating a plurality of monocytes, labeling the monocytes with biotin-conjugated lineage panel antibodies to lineage surface antigens, removing of monocytes that are positive for the lineage surface antigens from the plurality of monocytes, and recovering a Lin-HSC population containing EPCs. - 特許庁

この赤外線電球は、前記発熱体の両端部に、それぞれ炭素系接着剤で接合された炭素系物質よりなるブロック、一端を前記ブロックに巻き付け嵌合した内部リード線、該内部リード線の他端部に接合されたモリブデン箔、及び該モリブデン箔に接合された外部リード線を有する電極構成体を使用する。例文帳に追加

The infrared bulb has an electrode structure at both ends of the heating element consisting of a block made of carbonaceous substance bonded with a carbonaceous adhesive, an inner lead wire with one end wound and insertion-coupled with the block, a molybdenum foil bonded to the other end of the inner wire and an outer lead wire bonded to the molybdenum foil. - 特許庁

放射性廃棄物処理用の耐火物形成体１０は、少なくとも酸化アルミニウムを６０重量％以上含有してなる耐火物本体２０と、この耐火物本体２０の表面に形成され、酸化ジルコニウムを７０〜９６重量％およびシリコン化合物を３０〜４重量％含有してなるコーティング層３０とを具備する。例文帳に追加

The refractory formed body 10 for treating radioactive waste comprises: a refractory body 20 at least comprising aluminum oxide of ≥60 wt.%; and a coating layer 30 formed on the surface of the refractory body 20 and comprising zirconium oxide of 70 to 96 wt.% and a silicon compound of 30 to 4 wt.%. - 特許庁

吸入ポート７から複数のポンプ室１３に導入された潤滑油を該ポンプ室の容積変化を得て吐出ポート８から可変動弁装置などに吐出するポンプ構成体を備え、制御油室１６内に供給された吐出圧によってカムリング５を揺動させることによりポンプ室の容積を変化させる。例文帳に追加

The variable displacement pump comprises a pump structure for discharging lubricating oil introduced from a suction port 7 to a plurality of pump chambers 13, from a discharge port 8 to a variable valve gear or the like with changes in the capacities of the pump chambers, wherein a cam ring 5 is rocked to change the capacities of the pump chambers by discharge pressure supplied into a control oil chamber 16. - 特許庁

複数の同径、同厚の平フライス刃４３を同軸に、振動弁幅と同じ等間隔に配列し、回り止めして回転軸４６との相対回転を阻止したマルチカッタ４２で、ウェイト構成体１２および振動板３０を切削して個々にウェイト３６が結合された低音域振動弁３４を形成する。例文帳に追加

The weight constitution body 12 and the diaphragm 30 are cut by a multicutter 42 which is formed by coaxially arraying plural plain milling cutters 43 of the same diameter and the same thickness at the same equal intervals as the width of the vibration valve and is locked to obstruct the relative rotation with a revolving shaft 46, by which the bass vibration valve 34 coupled with the individual weights 36 is formed. - 特許庁

原子炉圧力容器に収められた炉心が溶融し落下した際に発生する炉心溶融物を保持する炉心溶融物保持装置に、原子炉圧力容器の下方に設けられて冷却水が供給される給水容器と、この給水容器から延びる冷却流路を形成する冷却流路形成体と、を設ける。例文帳に追加

The core molten material holding device holding core molten material generated when a core contained in a reactor pressure vessel melted to fall down includes a water supply container prepared under the reactor pressure vessel to supply cooling water and a cooling flow channel organizer forming a cooling flow channel extending from the water supply container. - 特許庁

ベース部の円柱部に形成した軸部を中心に、ミラー構成体を載せたフレーム体を回転自在に支持し、円柱部の側面に掛け回したチェーンに、フレーム体に形成した回転ブロックを係合させたため、回転ブロックを回転させることにより、フレーム体がチェーンに沿った状態で方位方向に回転する。例文帳に追加

A frame body on which a mirror constitution body is loaded is supported rotatably on a shaft formed on a column of a base, and a rotating block formed on the frame body is engaged with a chain wrapped around a side face of the column, thus the frame body is rotated in the azimuth direction along the chain by rotating the rotating block. - 特許庁

直接描画型マイクロイオンプロジェクションパターニング法等において、粒子線衝撃により固体表面に発生する応力を低減することができる新しい自己組織単分子膜と、自己組織単分子膜構成体、および、より高速で、高精度な磁性体の微細加工を可能とするステンシルマスクと、このステンシルマスクを用いた微細加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel self-assembled monolayer capable of reducing stress generated on a solid surface by impact of corpuscular beam in an ion projection direct structuring (IPDS) method or the like, a self-assembled monolayer constitution body, a stencil mask realizing fine processing of a magnetic body at a high speed and high accuracy and a fine processing method using this stencil mask. - 特許庁

本発明の鉄道車両用油圧ブレーキシステムは、ブレーキディスクに当接可能に設けられたピストン棒３８を有した油圧ブレーキシリンダ３０と、油圧ブレーキシリンダ３０へ油圧を供給する油圧源１２と、油圧ブレーキシリンダ３０と油圧源１２との間に配設されたポペット弁集成体１０から成る油圧制御弁とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The hydraulic brake system for rolling stock in the present invention comprises a hydraulic brake cylinder 30 having a piston rod 38 provided so as to be contactable with a brake disk, a hydraulic source 12 supplying oil pressure to the hydraulic brake cylinder 30, and a hydraulic control valve comprising a poppet valve assembly 10 disposed between the hydraulic brake cylinder 30 and the hydraulic source 12. - 特許庁

像形成体表面に対向して配置された回転可能な現像スリーブと、前記現像スリーブの表面に対向して配置され、前記現像スリーブに現像剤を吸着させるため、固定した電磁石を設けた現像剤供給手段と、画像信号に基づいて前記電磁石に所定の電流を流して制御する駆動電流制御手段を設けた画像形成装置。例文帳に追加

The image forming apparatus is provided with: a rotatable developing sleeve arranged opposite to the surface of an image forming body; a developer supply means arranged opposite to the surface of the developing sleeve and provided with a fixed electromagnet so as to attract the developer to the developing sleeve; and a driving current control means controlling to cause a predetermined current to flow to the electromagnet based on an image signal. - 特許庁

（Ａ）エチレン性不飽和モノマー １〜２０重量％（Ｂ）光重合開始剤 ０．０１〜１０重量％（Ｃ）極性基を有する櫛形有機ポリマー ０．４〜５重量％（Ｄ）無機系微粒子 ７５〜９５重量％この光硬化性液状組成物１の硬化物６からなる立体形状物を焼成すると、セラミック焼成体が得られる。例文帳に追加

A ceramic fired product can be obtained by firing a three-dimensional form composed of a cured product 6 of this photocurable liquid composition 1. - 特許庁

上下方向に伸延するドレーン材の周囲を被覆した状態にて地中に圧入される圧入管体と、同圧入管体に沿わせて形成した掘削水供給流路の下端開口部より掘削水を噴出させて地中を掘削する掘削水供給流路形成体とを具備している。例文帳に追加

This apparatus is equipped with: the press-in pipe body being pressed into the ground in a state of covering the periphery of the vertically elongated drain material; and the excavating water supply channel forming body for conducting underground excavation by emitting the jet of the excavating water from a lower end opening of an excavating water supply channel which is formed along the press-in pipe body. - 特許庁

短冊基板３同士が本接着剤１により接着され、この本接着剤１により接着される面には光学機能膜９が成膜されて棒状基板６を形成し、複数の棒状基板６は本接着剤１よりも熱膨張係数が大きい仮接着剤２により接着されて基板構成体５を構成する。例文帳に追加

Strip-like substrates 3 are adhered to each other by the adhesive 1, an optical functional film 9 is formed on the surface adhered by the adhesive 1 to form the rod-like substrate 6, and a plurality of rod-like substrates 6 are adhered by a temporary adhesive 2 having a thermal expansion coefficient larger than that of the adhesive 1 to constitute a substrate constitutional body 5. - 特許庁

多孔性に優れるとともに、焼成時の収縮率（焼成収縮率）を低く抑えることが可能なチタン酸アルミニウム系セラミックスからなる焼成体を製造し得る方法、チタン酸アルミニウム系セラミックスからなる多孔質セラミックス成形体であって、ＤＰＦなどのフィルターとして好適に適用できる、優れた細孔特性を有する多孔質セラミックス成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sintered compact which consists of an aluminum titanate based ceramics, excellent in porosity, and can suppress the contraction rate at the time of burning (burning shrinkage rate) to be low, and to provide a porous ceramics formed article which consists of an aluminum titanate based ceramics, is suitably applicable as a filter of a DPF or the like, and has outstanding pore characteristics. - 特許庁

本発明の回路構成体は、回路基板２０と、回路基板２０の実装面に実装されたトランジスタ２６および制御部品２７と、トランジスタ２６および制御部品２７に対して実装面と直交する方向に重複して配設されたコネクタ４０とを備えた構成としたところに特徴を有する。例文帳に追加

The circuit structure is characterized by being provided with a circuit board 20, a transistor 26 and a control part 27 mounted on the mounting surface of the circuit board 20, and a connector 40 arranged, in an overlapping manner, in a direction that meets at right angles with the mounting surface against the transistor 26 and the control part 27. - 特許庁

第１転写フィルム上に第２転写フィルムの転写リボンを印字し、あらかじめ第３転写フィルム上に第１転写フィルムを印字した画像の上に、前記第２転写フィルムが印字されてあり第１転写フィルムを印字し、それを物品である画像形成体に転写することを特徴とする情報記録装置および印画方法となっている。例文帳に追加

In the information recording apparatus and the printing method, a transfer ribbon of a second transfer film is printed on a first transfer film, the first transfer film on which the second transfer film is printed is printed on an image which has printed the first transfer film on a third transfer film in advance, and the printed image is transferred to the image forming body to be goods. - 特許庁

本発明の貴金属装飾品（８Ｇ）の製造方法は、貴金属粉末を含有する粘土状組成物を用いて外部に連通する空間部を有する造形体を作成する造形体作成工程と、上記造形体を焼成して得られた焼成体に形成された空間部に、七宝琺瑯層を焼成する琺瑯層形成工程と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a noble metal decoration (8G) comprises: a molding production stage where a molding having a space part communicated with the outside is prepared using a clay-shaped composition comprising noble metal powder; and a porcelain enamel layer forming stage where a cloisonne porcelain enamel layer is fired into the space part formed at the fired body obtained by firing the molding. - 特許庁

本発明は、成体神経細胞核に由来する胚性幹細胞、前記胚性幹細胞に外来遺伝子を導入することにより得ることのできる形質転換体、前記胚性幹細胞または形質転換体に由来する分化細胞、分化組織又は臓器、前記胚性幹細胞または形質転換体を用いて作出される非ヒトトランスジェニック動物、前記胚性幹細胞の樹立方法などを提供する。例文帳に追加

The embryonic stem cells originating from adult nerve cell nuclei; the transformant that can be obtained by transferring a foreign gene into the embryonic stem cell; the differentiated cells, the differentiated tissue, or organ originating from the embryonic stem cell or the transformant; non-human transgenic animal created by using the embryonic stem cell or the transformant and the establish of the embryonic stem cell are provided. - 特許庁

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性シームレスベルトにおいて、ポリエステルポリオール１００重量部に対しイソシアネート成分が１〜３０重量部配合されてなる熱硬化性ポリウレタン樹脂を基材とする。例文帳に追加

The conductive seamless belt for transfer and transportation of the tandem system which is circulated and driven by driving members to transport the recording media held by electrostatic attraction to four kinds of image forming bodies and successively transfers respective toner images to the recording media is formed by using a thermosetting polyurethane resin prepared by compounding 1 to 30 pts.wt. isocyanate component with 100 pts.wt. polyester polyol as a base material. - 特許庁

そして、その焼成体においては、ガラス粒子２の表面に部分的に存在する蓄光顔料（８）が低融点ガラス粉末によって固着され、製品表面及び内部に不均一に分布せしめられていると共に、更に該低融点ガラス粉末によって、前記ガラス粒子２が相互に固着せしめられて、一体的な構造とされている。例文帳に追加

The luminous pigment 8 which is partially present on the surface of the glass particles 2 is fixed by the low melting point glass powder in the fired body, and heterogeneously distributed on the surface and in the inside of the product, and the glass particles 2 are mutually fixed by the low melting point glass powder to provide a united structure. - 特許庁

像形成体上に帯電と像露光と現像を行うプロセス部を複数有し同一色の濃トナーと淡トナーを用いてカラー画像形成する画像形成装置において、少なくとも一つの淡トナー用プロセス部にて付加情報トナー像を形成した後、転写材へ転写して定着することを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

In this image forming device having plural processing parts for performing electrification, image exposure and development on an image forming body and forming a color image by using thick toner and thin toner of the same color, an additional information toner image is formed by at least one processing part for thin toner, and then transferred and fixed on transfer material. - 特許庁

熱的、化学的に安定な多孔体組織を有するジルコン酸カルシウム／マグネシア系複合多孔体であって、等モル量のジルコン酸カルシウム［ＣａＺｒＯ_3 ］とマグネシア［ＭｇＯ］が互いに均一に分散し、粒成長を抑制することで微細な複合組織を有し、高温下で安定な組織を保つ焼成体であることを特徴とするジルコン酸カルシウム／マグネシア系複合多孔体、およびその製造方法。例文帳に追加

This calcium zirconate/magnesia-based composite porous body has a minute composite structure obtained by uniformly dispersing equimolar amounts of calcium zirconate (CaZrO3) and magnesia (MgO) in one another and sintering the dispersed one while restraining the grain growth so that the composite structure is made stable thermally, chemically and at high temperature. - 特許庁

有機高分子重合体を主成分とする成形体上に、軟化点４０〜１５０℃の非晶質有機高分子重合体を２０重量部以上含む接着媒介層を介して、サーマルヘッドを用いた感熱転写記録方式により、顔料転写材料の、顔料と樹脂を主成分とするインク層からなる微小ドットからなる画像を設けた画像形成体である。例文帳に追加

The imaging body is provided with a microdot image of an ink layer principally comprising pigment and resin of pigment transfer material formed on a formed body principally comprising an organic polymer by thermal transfer recording system employing a thermal head through an adhesive intermediate layer containing 20 pts.wt. or more of amorphous polymer having a softening point of 40-150°C. - 特許庁

ディスク型フィルターとフィルター用スペーサーとが交互に積層されたフィルター組立体に用いられるフィルター用スペーサーであって、幅６ｍｍ以上、厚み１ｍｍ以上の構成体から構成され、かつ、ディスク型フィルターに相対する部分の曲率が１ｍｍ以上であるフィルター用スペーサーとする。例文帳に追加

The spacer for a filter is used for the filter assembly in which disc-like filters and the spacers for the filters are alternately stacked and constituted with a constituent having a width of 6 mm or more and a thickness of 1 mm or more, in which curvature of a part facing the disc-like filter is 1 mm or more. - 特許庁

光回折構造形成体１２は、支持体１１上に光回折構造１０が形成されてなり、上記光回折構造１０が網点状に分布する複数の光回折構造単位９から構成され、且つ光回折構造単位９が異なる回折像を現出する２以上の光回折構造単位を組み合わせて構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The light diffracting structure forming element 12 is constituted by forming a light diffracting structure 10 on a support 11, and the light diffracting structure 10 is constituted of a plurality of light diffracting structure units 9 which are distributed in dots and a light diffracting unit 9 is constituted by combining two or more light diffracting structure units forming different diffraction images. - 特許庁

所定形状の被接合材１１・１２を組み合わせて接合し内部に気密部３を設ける接合工程と、該気密部３を真空にしつつ封止部２１を接合して密閉する封止工程とからなる真空形成体７の製造方法において、前記接合工程と封止工程に摩擦攪拌接合法を用いる。例文帳に追加

In a manufacturing method comprising joining process, in which materials 11, 12 to be joined of a prescribed shape are assembled/joined to form an air tightness part 3, and a sealing process by joining/sealing a sealing part 21 while evacuating the air tightness part 3, a friction agitation joining process is used for the joining process and the sealing process. - 特許庁

イットリアに、タングステンまたは／およびモリブデンがイットリアに対して５０重量％以上３００重量％以下分散し、開気孔率が０．２％以下、２５℃での体積抵抗率が１０^-6Ω・ｃｍ以上１０^-1Ω・ｃｍ以下であり、少なくとも１個の通気孔を有するように構成されたセラミックス焼成体を用いる。例文帳に追加

The electrically conductive ceramics sintered compact is characterized in that tungsten or/and molybdenum are dispersed into yttria by 50 to 300 wt.%, an open pore ratio is ≤0.2%, volume resistivity at 25°C is 10^-6 to 10^-1Ω cm, and which has at least one piece of vent hole. - 特許庁

インクカートリッジは、インクを収容するとともに記録ヘッドにインクを排出するインク供給口を備えた容器２３本体と、容器本体を封止する蓋体２２とからなり、容器本体、または蓋体の表面にカートリッジに係わる情報を格納したメモリーモジュールを取付け、メモリーモジュール３０を剥離可能な膜形成体により被覆する。例文帳に追加

A memory module 30 storing the data related to the cartridge is attached to the surface of the container main body or lid member and coated with a peelable film forming material. - 特許庁

フォトリソグラフィー法によりパターン形成される陽極層を有する蛍光表示管であって、陽極層は粒状導電性金属粉末とフリットガラス粉末との焼成体であり、粒状導電性金属粉末とフリットガラス粉末の平均粒子径がそれぞれ１〜３０μｍであり、粒状導電性金属粉末が粒状アルミニウム金属粉末である。例文帳に追加

Of the fluorescent display tube with a positive electrode layer pattern-formed by the photolithography method, the positive electrode layer is a calcined body of granular conductive metal powder and frit glass powder, with an average particle size of the former and the latter of 1 to 30 μm, each, and the former being granular aluminum metal powder. - 特許庁