「気ほうサイズ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この規制部材９ａにより磁気ヘッドスライダー７のディスク面と平行な方向の変位を抑制することで、磁極コアサイズを小さくし、高周波記録に対応できる。例文帳に追加

By suppressing the displacement in the direction parallel to the disk plane of a magnetic head slider 7 by this regulating member 9a, the magnetic pole core size can be reduced and the magneto optical recording device can cope with the high frequency recording. - 特許庁

これらの磁界発生部上を磁気力顕微鏡のプローブ２１２によりスキャンして、発生する磁界強度を測定し、測定結果からスキャン方向におけるそれぞれの磁界発生部のサイズに対応する測定距離を算出する。例文帳に追加

These generation parts are scanned by a probe 212 of the magnetic force microscope to measure the intensity of the generated magnetic fields, thereby calculating, from measurement results, measurement distances corresponding to the sizes of the respective generation parts in the scanning direction. - 特許庁

箱サイズが若干大きくても、電子レンジで加熱した際に水蒸気が外部に逃げることはもちろん、回転時に引っ掛からないないようにした包装紙箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a wrapping paper box in which water vapor does not go out and the box does not get into contact with any part of a microwave oven during rotation when the box is heated in the microwave oven even if the box has a little larger size. - 特許庁

プリント基板に実装する際に端子電極の方向を判別する必要がなく、既存のサイズの巻線インダクタと同等の磁気特性が容易に得られる積層インダクタを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated inductor capable of easily acquiring a magnetic characteristic similar to that of an existing-size winding inductor by eliminating the necessity of determining the direction of a terminal electrode when it is mounted on a printed board. - 特許庁

従来の電気配線の腐食の課題を防止しつつ、液晶表示パネル用の基板を所定サイズに切り出す切り出しの際に割れ方向のばらつきを抑える例文帳に追加

To provide a substrate for a liquid crystal display panel whose variance in a cracking direction can be suppressed when cut to a specified size while corrosion of an electric wire is prevented and its cutting method. - 特許庁

チップ同士を電気的に接続した上で積層してパッケージ化する際に、パッケージ面積及びパッケージサイズの増大を抑制しつつ、簡便な手法により且つ高精度でチップ積層を実現する。例文帳に追加

To achieve chip lamination with an easy method with high precision while suppressing increases in package area and package size when chips are electrically connected, and then laminated and packaged. - 特許庁

ＪＩＳ２型カードや、その他同サイズのＩＣカード等を個人的に製作しようとするとき、カードにラベルを正確に貼りつけるのは極めて難しく、ラベルが曲がったり、カードとラベルの間に気泡が生じたりする。例文帳に追加

To provide a simplified device that enables anybody to easily perform pasting work when a JIS2-type card, the other same-size IC card or the like is personally manufactured, as it is extremely difficult to accurately paste a label to a card, resulting in the distortion of the label or the generation of air bubbles between the card and the label. - 特許庁

発生させたナノメータサイズの帯電微粒子液滴を空気流を用いずに意図する方向に搬送可能な搬送手段を備えた静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer provided with a conveying means capable of conveying produced nanometer sized electrified fine particles in a desired direction without using air stream. - 特許庁

サイズ、形状を問わず、成形体に内部残留気泡が無く又外面にも凹凸の発生がなく、さらに充填材、補強材等の添加材を添加した際それらが均一に分散したポリアミド成形体を供給できる。例文帳に追加

To supply a polyamide molded object containing no residual air bubbles therein regardless of a size and a shape, generating no unevenness on the outer surface thereof and containing an additive such as a filler or a reinforcing material in a uniformly dispersed state when the additive is added. - 特許庁

配列番号１または２のプライマーを用いてＳＳＣ−ＰＣＲにより細菌のＤＮＡ断片を増幅し、電気泳動法により増幅されたＤＮＡ断片をサイズごとに分画する。例文帳に追加

The method for discriminating the bacteria comprises amplifying a DNA fragment of the bacteria by a single strain counting polymerase chain reaction (SSC-PCR) using a primer of sequence number 1 or 2 (refer to the specification) and fractionating the amplified DNA fragment for each size by an electrophoresis. - 特許庁

具体的には、リーディング側から、補助磁極、主磁極、磁気ヨークの順に配置すると記録トラック長手方向のビットサイズを縮小させ、記録密度を上げることができる。例文帳に追加

To put it concretely, when an auxiliary magnetic pole, a main magnetic pole and a magnetic yoke are arranged in this sequence from the reading side, the bit size in the longitudinal direction of recording track is reduced, and the recording density is increased. - 特許庁

タバコと同じサイズの通気孔の空いた円筒状の筒の片方にタバコの差込口を設け、もう一方に吸引口を設けた、喫煙後のタバコを再飲するための喫煙具。例文帳に追加

The resmoking tool for a smoked and extinguished cigarette comprises a cylindrical pipe having a ventilation hole of a size same as the cigarette, and provided with a cigarette insertion opening at one end of the pipe and with a sucking opening at the other end. - 特許庁

本発明の長尺状静電紡糸不織布は、長さ方向におけるＡ４サイズから換算した目付のＣＶ値が１％以下、かつ静電気量が０．３ｋＶ以下である。例文帳に追加

The long electrospun nonwoven fabric has a value of CV of weight of ≤1% in terms of the A4 size in the longitudinal direction and a quantity of static electricity of ≤0.3 kV. - 特許庁

対地情報を示す番号に任意の番号を示す符号を用いることで、キャリア選択テーブルのサイズを小さくし、電気通信端末に搭載するＲＡＭメモリ量を少なくする。例文帳に追加

The size of the carrier selection table is made small and the memory capacity of the RAM mounted on the telecommunications terminal is reduced by using a code indicating an optional number for a number indicating terrain information. - 特許庁

磁性結晶粒子が互いに面内方向で空隙により分離された構成の記録層を有する垂直磁気記録媒体において、磁性結晶粒子の粒子サイズの面内分散を低減する。例文帳に追加

To reduce in-plane dispersion of the particle size of magnetic crystal particles in a perpendicular magnetic recording medium having a recording layer where the magnetic crystal particles are separated from each other by a gap in an in-plane direction. - 特許庁

磁性粉末の凝集パラメーターである磁気クラスターサイズの大きさをできる限り小さくしてかつ平滑な磁性面をうることができる塗布型磁気記録媒体の製造方法において希釈工程も考慮した混練方法および希釈方法を提供する。例文帳に追加

To provide a kneading method and a diluting method in consideration of a diluting process, in a manufacturing method of a coating type magnetic recording medium for reducing a magnetic cluster size as a cohesion parameter of magnetic powder as much as possible and forming a smooth magnetic surface. - 特許庁

磁気感受層の単磁区化を促進し、バルクハウゼンノイズを低減することのできる微小なサイズの磁区制御層を備えた薄膜磁気ヘッドおよびその形成方法ならびにその薄膜磁気ヘッドを備えた磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film magnetic head which comprises a very small size magnetic domain control layer capable of promoting the single magnetic domain formation of a magneto-sensitive layer and reducing Barkhausen noise, its forming method, and a magnetic disk device equipped with the thin-film magnetic head. - 特許庁

特に吸気ダクトとして分割吸引型のものを使用した場合には、記録材Ｐの幅サイズ情報や回転体２１の表面温度情報に基づいてその吸気ダクトの吸気領域の選定や吸気量の調整等を適宜行うようにする。例文帳に追加

Particularly when a device of a divided suction type is used as the air suction duct, the selection of the air suction regions of such air suction ducts, the regulation of an air suction rate, etc., are properly executed in accordance with the width size information of the recording material P and the surface temperature information of the rotating body 21. - 特許庁

この方法で２次定量ポンプの吐出側を気水分離槽に導き、気水分離した炭酸ガスを特定サイズの排気通路に設けられた気体流速センサを通すことによってその量を知ることが出来るので連続的に溶存ガス濃度を測定することが出来る。例文帳に追加

Dissolved gas concentration can be continuously measured because the amount of carbon dioxide gas subjected to steam separation can be measured by using this method to lead a discharge side of the secondary constant rate pump to a steam separation tank and make the carbon dioxide gas pass through a gas flow rate sensor provided in a discharge path in a specific size. - 特許庁

有機物レジストマスクを用いた場合でも材料加工性とマスクダメージの低減を両立でき、パターンサイズの変化が少なく、磁気特性が安定した磁気記録媒体、及び該磁気記録媒体を効率よく製造することができる磁気記録媒体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium for improving material workability, reducing mask damage even when an organic resist mask is used, reducing change of a pattern size and having stable magnetic characteristics and to provide a manufacturing method thereof by which the magnetic recording medium can be efficiently manufactured. - 特許庁

または、オゾン殺菌装置は、オゾンを含有する気体がナノサイズの気泡となって液体に混合された気液混合液を冷却状態で生成する気液混合液生成部３０と、冷却状態の気液混合液を殺菌対象物４０に吐出する吐出部７とを備える。例文帳に追加

Alternatively, the apparatus includes: the gas-liquid mixture generation unit 30 for generating cooled gas-liquid mixture where gas containing ozone is mixed with the liquid as nano-sized bubble; and a dispense portion 7 for dispensing the cooled gas-liquid mixture to the sterilized object 40. - 特許庁

大気中での長期間保存性およびリサイクル時の化学的耐性を両立する、ナノメートルオーダーの粒子サイズを有する被覆磁性金属微粒子の製造方法、および前述の被覆磁性金属微粒子を用いた磁気部品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of coating magnetic metal fine particles having particle sizes of nanometer order and attaining compatibility between long-term preservability in the atmosphere and chemical resistance in recycling, and to provide a manufacturing method of a magnetic component using the coating magnetic metal fine particles. - 特許庁

ワイヤハーネスの電気接続部材の保護カバーの製造方法であって、多種にわたるスリーブなどの原材料を用意することなく、互いにサイズや形状の異なる複数種の電気接続部材のそれぞれに適した保護カバーを容易に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a protective cover of an electric connection member in a wiring harness, in which a protective cover suitable for each of a plurality of types of electric connection members different in size and shape from each other can be easily manufactured without preparing various kinds of raw materials, such as a sleeve. - 特許庁

基板上のアルミナ等の絶縁膜１０に直径数ｎｍの孔を数ｎｍ間隔で形成し、炭素ナノチュ−ブ１００を化学気相成膜法、電気泳動法及び機械的方法の中から選ばれた少なくとも１つで成膜してナノサイズの孔１０’の内部に垂直に配列させてチャネルとする。例文帳に追加

Holes 10', having diameters of several nm, are made through an insulating film 10 of alumina, etc., formed on a substrate and carbon nanotubes 100 are formed by at least one method selected from a chemical vapor phase film forming method, an electrophoresis method, and a mechanical method and arranged vertically in the holes 10' as channels. - 特許庁

磁気ディスク装置、特に垂直磁気記録方式の磁気ディスク装置において、装置内の磁気的シールド性を高度に維持し装置筐体全体の寸法を大きく変えることなく現状の業界標準サイズに収めることが可能なディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk unit which is not larger than a size of a industry standard in a present state without markedly changing the size of the whole unit casing by keeping magnetic shield property in the unit to be at a high level in the magnetic disk unit, especially in the magnetic disk unit of a vertical magnetic recording system. - 特許庁

基板サイズが大型化しても安定した露光状態が得られるホログラム露光装置、このホログラム露光装置を用いたホログラム露光方法、半導体装置の製造方法および電気光学装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hologram exposure apparatus with which a stable exposure state can be obtained even if a substrate is large in size, a hologram exposure method employing this hologram exposure apparatus, a method of manufacturing a semiconductor device, and a method of manufacturing an electro-optical device. - 特許庁

電気機器のフロント部表面に化粧板を貼着する方法であって、該化粧板がフロント部表面より大きくて外方向へはみ出すサイズであっても、正しく位置決めされて表面に貼着することが出来る方法の提供。例文帳に追加

To provide a decorative panel sticking method which is capable of rightly positioning a decorative panel and sticking it on the front of an electronic apparatus, even when the decorative panel is larger in size than the front surface of the electrical apparatus and its peripheral part protrudes outward from that of the electrical apparatus. - 特許庁

サブミクロンサイズの微小電子素子の電気的特性に変化を与えることなく、目的の配線あるいは部材に微細な探針を機械的に接触させ、素子に給電することでの電気特性を評価するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for evaluating electric characteristics by bringing a minute probe into contact with target wiring or a member mechanically without giving any change to the electric characteristics of the minute electronic element in a submicron size. - 特許庁

＜マイクロスコープ測定＞ 当該粘着剤層の表面をマイクロスコープ観察し、Ａ４シートサイズの面積の中からランダムに採取した面積６ｍｍ^２のサンプル円内に存在する気泡の粒の個数を数え、５個のサンプル円内の気泡の粒の個数の平均値を算出する。例文帳に追加

<Microscope measurement> A surface of the self-adhesive layer is observed by a microscope, a bubble particle number existing within a sample circle that is picked up from an area of an A4 sheet size at random and has an area of 6 mm^2 is counted, and an average value of the numbers of bubble particles within five sample circles is computed. - 特許庁

従来の連続膜媒体の作製プロセスに近い簡便な方法を用い、磁気記録層において配向分散を抑制しつつ磁気クラスターサイズを減少させることができる下地層の分離構造を形成し、かつ下地層の薄膜化による記録性能の高性能化が可能な垂直媒体の提供。例文帳に追加

To provide a perpendicular medium in which an isolation structure of an underlayer is formed using a simple method as in a conventional manufacturing process for a medium of continuous films, while suppressing dispersion of alignment and reducing magnetic cluster size in a magnetic recording layer, and exhibiting high recording density owing to thin film thickness of the underlayer. - 特許庁

記憶素子と電気的に接続されたビット線の周囲、特にその上面に磁力線集中のためのクラッド構造を容易かつ精度良く形成でき、メモリ部のサイズの縮小も可能な磁気記憶装置と、その製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic storage device wherein a clad structure can be easily and accurately formed so that a line of magnetic force is concentrated in the periphery of a bit line connected electrically with a memory element, especially the upper side thereof, and a memory can be reduced in size, and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明では、該複数の電気−機械エネルギー変換層のうち少なくとも１つの変換層の積層方向に直交する方向のサイズおよび外周部の形状のうち少なくとも一方を、他の電気−機械エネルギー変換層と異ならせている。例文帳に追加

Among the plurality of electric-mechanical energy conversion layers, at least one electric-mechanical energy conversion layer differs from the other electric-mechanical energy conversion layers in at least either of the size or the shape of an outer periphery part in the direction orthogonal to the laminating direction. - 特許庁

静電型液体噴射記録ヘッドのサイズを大きくすることなく、ギャップを大気圧に開放する連通路の断面積を大きくし、ギャップ内を短時間で大気圧に開放し、異物の詰り等の不具合を起りにくくする。例文帳に追加

To prevent the trouble that foreign matters clog and the like by increasing the cross section of a communication path for opening a gap to an atmospheric pressure, and opening the interior of the gap to the atmospheric pressure in a short time without increasing the size of an electrostatic liquid jet recording head. - 特許庁

本発明は、磁気ディスク上を浮上飛行するグライドヘッドを用いて、磁気ディスクのグライド検査をする方法であって、上記グライドヘッドに装着されるスライダーサイズが、長さ０．７５〜０．９５ｍｍ、幅０．６〜０．８ｍｍ、厚さ０．２０〜０．２６ｍｍのものを用いてグライド検査を行う。例文帳に追加

In the glide inspection method of the magnetic disk using the glide head floating and flying above the magnetic disk, glide inspection is performed, by using the glide head to which a slider having 0.75 to 0.95 mm length, 0.6 to 0.8 mm width and 0.20 to 0.26 mm thickness is attached. - 特許庁

少なくとも集電体フィルムと多孔質層とを含む積層シートを、所望のように、切断して、所定のサイズを有する積層体部品を作製することができ、信頼性が高い電気化学素子を、高い歩留まりで製造することができる電気化学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrochemical element which can manufacture a laminate having a predetermined size by cutting a laminate sheet including at least an electric collector film and a porous layer as desired, and which can manufacture the electrochemical element having high reliability in high yield. - 特許庁

本発明の媒体検査方法では、無磁界ＭＡＭＭＯＳの光磁気記録媒体に設けられた記録処理されていないランダムサイズの磁区で形成されたテスト再生領域に、レーザー光強度を変化させながらレーザー光を照射して光磁気信号を検出する。例文帳に追加

According to the medium inspection method of this invention, a magneto-optical signal is detected by irradiating a test reproduction area, which is formed with a random size magnetic domain prepared in the magneto-optical recording medium of non-magnetic field MAMMOS (Magnetic Amplifying Magneto-Optical System) and unprocessed by recording, with a laser beam while changing laser beam intensity. - 特許庁

この研磨パッドには、複数の独立気泡１３が内在する内層１４と、該独立気泡１３に比べて極微細なサイズの複数のナップ孔１５が表面に設けられた外層１６とを有するナップ層１２をその表面に備えるものが使用されている。例文帳に追加

The polishing pad is provided with an inner layer 14 in which a plurality of independent bubbles 13 exist, and a nap layer 12 having an outer layer 16 which has a plurality of nap pores 15 having very small size compared with the independent bubbles 13 on the surface thereof. - 特許庁

炭素前駆体であるスクロース、転移金属前駆体および均一なサイズのシリカ粒子を同時に水熱処理し、重合された高分子物質を炭化させる方法により結晶性が優れた気孔性グラファイト炭素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a porous graphite carbon with high crystallinity, by a method for hydrothermally treating sucrose being a carbon precursor, a transitional metal precursor and uniform-sized silica particles at the same time and carbonizing the resulting polymer. - 特許庁

放射線撮像装置の製作方法は、光電変換基板を作成し（工程Ｓ１）、これを規定サイズに切断後（工程Ｓ２）、光電変換基板で開放端子として存在しているゲート線、信号線、バイアス線に、回路基板をフレキシブル回路基板で電気接続する（工程Ｓ４）。例文帳に追加

In the manufacturing method of radiation imaging apparatus, a photoelectric conversion substrate is formed (process S1), it is cut in a specified size (process S2), and a circuit board is electrically connected to gate wires existing as open terminals on the photoelectric conversion substrate, signal wires and bias wires on a flexible circuit board (process S4). - 特許庁

雰囲気ガス中のレーザーアブレーションにより雰囲気ガス圧力を制御して製造したナノメートルサイズのカーボン粒子を中心に形成された多孔質構造を有する担体を形成する工程と、雰囲気ガス中のレーザーアブレーションにより製造し、ガス流中で微分型電気移動度分級法により粒径制御したナノメートルサイズの触媒粒子を堆積する工程を設け、担体の形成と触媒粒子の坦持を同時に行う工法である。例文帳に追加

The method comprises a step of forming the carrier having the porous structure mainly formed of the carbon nano particle of nanometer size manufactured by controlling the atmospheric gas pressure by means of a laser ablation in the atmospheric gas and a step of depositing the catalyst particle of nanometer size of which the particle size is controlled by the differential type electromigration classification method in the gas flow to simultaneously conduct the formation of the carrier and the supporting of the catalyst particle. - 特許庁

オゾンを含有する気体がナノサイズの気泡Ｂとなって液体Ｌｑに混合された気液混合液を生成する気液混合液生成部Ｓと、気液混合液生成部Ｓによって生成された気液混合液の気泡Ｂを崩壊させてオゾンを液体Ｌｑに溶解するオゾン溶解部Ｍとを具備する。例文帳に追加

The purification device includes a gas-liquid mixed liquid generating portion S which generates a gas-liquid mixed liquid where ozone-containing gas is mixed with the liquid Lq in the form of nano-size bubbles B, and an ozone dissolving portion M which collapses the bubbles B of the gas-liquid mixed liquid generated by the gas-liquid mixed liquid generating portion S to dissolve the ozone in the liquid Lq. - 特許庁

本発明は、第１及び第２の半導体装置を備えた電子装置の厚さ方向のサイズを小さくできると共に、第１の半導体装置と第２の半導体装置との間の電気的接続信頼性を向上させることのできる電子装置及びその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic device including first and second semiconductor devices for having reduced thickness and improving electric connection reliability between the first and second semiconductor devices, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

小さい結晶子サイズにもかかわらず、高い保磁力と大きな飽和磁化値とを有する磁気記録用Ｆｅ及びＣｏを主成分とする紡錘状合金磁性粒子粉末を、工業的、経済的に有利に製造する方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing spindlelike alloy magnetic grain powder essentially consisting of Fe and Co for magnetic recording which has high coercive force and high saturation magnetization value in spite of the small size of crystallites advantageously from the industrial and economical phases. - 特許庁

ＦＰＧＡのメリットであるユーザに開放するゲートの数を減らすことなく、電気的な再構成の時間を著しく減少させることができ、さらに、不良を含む巨大なサイズのＦＰＧＡデバイスを使用可能な光再構成型ゲートアレイおよびその再構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical reconfiguration type gate array by which an electrically reconfiguration time can be reduced remarkably without reducing the number of gates open to a user to be a merit of a FPGA and further the FPGA device of a huge size including failures can be used, and to provide its reconfiguration method. - 特許庁

常温又は大気圧で成膜でき、基材サイズ、基材種類、基材形状、及び成膜場所の制約がなく、しかも短時間に成膜でき、更には乾式成膜法（ドライ）で後施工が可能な光触媒成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatlayst film forming method, which enables a film formation at room temperature or in an atmospheric pressure, is free from a restriction of substrate sizes, substrate kinds, substrate shapes, and a film formation place, and further, enables the film formation in a short time, and furthermore, enables an after construction by a dry film forming method. - 特許庁