「無軸の」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

モータ用グリース封入軸受であって、該軸受に封入されたグリース組成物は、基油と、増ちょう剤とからなるベースグリースに添加剤を配合してなり、該添加剤は無機マグネシウムおよび有機マグネシウムから選ばれた少なくとも一つのマグネシウム系添加剤を含有し、該マグネシウム系添加剤の配合割合はベースグリース 100 重量部に対して 0.05〜10 重量部である。例文帳に追加

A grease composition filling the bearing as the grease-filled bearing for a motor is prepared by combining additives into base grease made from base oil and thickener, the additives include at least one magnesium additive selected from inorganic magnesium and organic magnesium, and a combining ratio of the magnesium additive is 0.05 to 10 pts.wt. to the base grease of 100 pts.wt. - 特許庁

負荷トルクを減少させるために、トナー層厚規制ローラを付勢するバネを無くしたもので、トナー層厚規制ローラを回転させる駆動力を得るための駆動手段とトナー層厚規制ローラとの接続部をトナー層厚規制ローラの回動軸を軸支する軸受けの外側に設けたものであっては、駆動手段との接続部に加わる力によりトナー層厚規制ローラの中央部が現像ローラから離れる方向に撓みを生じ、現像ローラへのトナー層の層厚を均一にすることができない。例文帳に追加

To always perform developing with uniform density by preventing the occurrence of deflection in a direction being away from a developer carrier on the central part of a developer layer thickness control roller, thereby obtaining a developer layer having uniform layer thickness on the developer carrier. - 特許庁

この無段変速機１０のプーリ１は、ベルト溝を構成する固定シーブ３および可動シーブと、固定シーブ３および可動シーブの回転軸となるシーブ・シャフト２と、シーブ・シャフト２を回転可能に支持するベアリング４とを有している。例文帳に追加

A pulley 1 of the continuously variable transmission 10 has the fixed sheave 3 and a movable sheave for constituting a belt groove, the sheave shaft 2 becoming a rotary shaft of the fixed shave 3 and the movable sheave, and a bearing 4 for rotatably supporting the sheave shaft 2. - 特許庁

固定フォーク１１の長手方向の前後において、左右方向軸まわりに回動可能に支持された回転体１２Ａ，１２Ｂに無端状のローラチェン１３を掛架して駆動装置４により駆動し、ローラチェン１３に係合する中段ドッグ２７を中間フォーク２１に固定した。例文帳に追加

An endless roller chain 13 is laid on rotation bodies 12A, 12B turnably supported around a left/right direction axis in front and rear sides in a longitudinal direction of a fixed fork 11 and is driven by a drive device 4, an intermediate stage dog 27 engaged with the roller chain 13 is fixed to an intermediate fork 21. - 特許庁

外輪２と、内輪３と、外輪２と内輪３との間に転動自在に配設される複数の玉４と、を備えた転がり軸受１において、外輪２及び内輪３のうち少なくとも外輪２を、ビフェニルテトラカルボン酸二無水物系ポリイミド樹脂を主成分とする樹脂組成物で構成した。例文帳に追加

In a rolling bearing 1 provided with an outer ring 2, an inner ring 3, and plural balls 4 rotatably arranged between the outer ring 3 and the inner ring 2, at least the outer ring 2 is made of a resin composition including biphenyltetracarboxylic dianhydride polyimide resin. - 特許庁

内部にアンテナ１と接続する無線機器を格納するシェルター３のあらかじめ定めた所定の位置例えば上面近傍の位置に支点６で示す支柱を配設し、該支柱を軸にして回動自在な状態で、アンテナ１を固定するアンテナ台２を取り付ける。例文帳に追加

A post shown by a support point 6 is arranged at a predetermined position, for instance, a position in the vicinity of the upper surface of a shelter 3 for housing a radio apparatus connected to an antenna 1 in the inside; and an antenna base 2 for fixing the antenna 1 thereto is rotatably mounted around the post. - 特許庁

好ましくは、ポリオレフィン系樹脂と無機充填剤からなる組成物に防黴剤を添加して溶融押出されたシート状物の少なくとも片面に割布又は不織布を溶融接着して得られた積層体を一軸延伸してなるものである。例文帳に追加

If preferable, a mildew proofing agent is added to a composition consisting of polyolefin resin and inorganic filler, and it is so constituted that a laminated body obtained by meltingly adhering a split fabric or a nonwoven fabric to at least one side of a melting extrusion sheet-like substance makes unconfined expansion. - 特許庁

無線機筐体１２に設けた給電金具１４に、基端側のホイップアンテナ部２０とその先端側に嵌挿して軸方向に摺動自在な筒状アンテナ部２２とその先端に設けたトップアンテナ部２６とからなる伸縮アンテナを引き出し収納自在に配設する。例文帳に追加

At a power feeding metal fitting 14 provided on a radio equipment case body 12, the extendible antenna composed of a whip antenna part 20 on a base end side, a cylindrical antenna part 22 freely slidable in an axial direction fitted to the tip side and a top antenna part 26 provided on the tip is arranged so as to be freely pulled out and housed. - 特許庁

光無線通信装置１００は、信号光を出射する信号光出射部１１と、出射される信号光を無線通信信号として投光する投光レンズ１２と、信号光出射部１１と投光レンズ１２との間の光軸上に設けられ、出射される信号光を投光レンズ１２方向に向けて拡散させる拡散板１３とを備える。例文帳に追加

This optical radio communication apparatus 100 comprises: a signal light emitting unit 11 which emits signal light; a flood lens 12 with which emitted signal light is projected as a radio communication signal; and a diffusion board 13, provided on an optical axis between the signal light emitting unit 11 and the flood lens 12, for diffusing the emitted signal light towards the flood lens 12. - 特許庁

一方、Ｂ局２では、Ａ局１から送信された無線周波数信号をアンテナ２６，２７で受信し、該受信した無線周波数信号をＯＤＵ２４，２５で互いに周波数帯の異なる第１，第２の復調用中間周波数信号に変換し、ハイブリッド２３で合成し、同軸ケーブル２２を経由してＩＤＵ２１へ伝送する。例文帳に追加

Meanwhile, a B station 2 receives the radio frequency signal transmitted from the A station 1, by antennas 26 and 27 and converts the received radio frequency signal to first and second intermediate frequency signals for demodulation, which are mutually different by frequency bands, by ODUs 24 and 25 and composites them by a hybrid 23 and transmits a resultant signal to an IDU 21 through a coaxial cable 22. - 特許庁

二軸延伸ポリエステルフィルムの片面に、ＳｉＯ_３／２構造を含む無溶剤型シリコーン樹脂（Ａ）とＳｉＯ_３／２構造を含まない無溶剤型シリコーン樹脂（Ｂ）とを含有する離型層が当該フィルムの製造工程内で設けられた離型フィルムであり、局所タルミが実質的に存在せず、下記式（１）および（２）を同時に満足することを特徴とする離型フィルム。例文帳に追加

The mold release film is constituted by providing a mold release layer, which contains a solventless type silicone resin (A) containing an SiO_3/2 structure and a solventless type silicone resin (B) containing no SiO_3/2 structure, on one side of a biaxially stretched polyester film and local sagging is not present substantially. - 特許庁

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの片面に、ＳｉＯ_３／２構造を含む無溶剤型シリコーン樹脂（Ａ）とＳｉＯ_３／２構造を含まない無溶剤型シリコーン樹脂（Ｂ）とを含有する離型層が当該フィルムの製造工程内において設けられた離型フィルムであり、下記式（１）および（２）を同時に満足することを特徴とする離型フィルム。例文帳に追加

The mold release film is constituted by providing a mold release layer, which contains a solventless type silicone resin (A) containing an SiO_3/2 structure and a solventless type silicone resin (B) containing no SiO_3/2 structure, on one side of a polyester film stretched at least in a uniaxial direction in a film manufacturing process. - 特許庁

コーンリング無段変速機１では、変速比制御アクチュエータ１６が、ケース１７側に移動不能に位置決め固定され、かつフェール時には変速ガイドシャフト１５に対してフリー状態となるように構成され、変速ガイドシャフト１５が、摩擦リング部材６を軸方向に摺動自在にかつ該軸方向に対して所定角度を維持するように支持すると共に、変速比制御アクチュエータ１６の作動部１６ｂに連動連結される。例文帳に追加

In a cone ring continuously variable transmission 1, a transmission ratio control actuator 16 is immovably positioned and fixed on a case 17 side and constituted so as to come into a free state with respect to a transmission guide shaft 15 at failure. - 特許庁

実釣時において回転するスプールへのサミング操作性の向上を図ると共に、スプールが重量化したり構造が複雑化することがなく、回転バランス不良が生じることの無い、魚釣用片軸受リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a single bearing reel for fishing, with which a thumbing operability of a rotating spool in fishing is improved, a spool is not increased in weight, a structure is not complicated and a bad rotation balance is not caused. - 特許庁

中央部に平面を有するワークの両端に設けられた一対の軸部を同時に加工することができるチャック装置と旋削装置及び研削装置また、これらの装置によって加工されるトロイダル型無段変速機用部品を提供する。例文帳に追加

To provide chuck device, turning device and grinding device capable of simultaneously machining a pair of shaft parts provided at both ends of a workpiece having plane at the center part, and parts for a toroidal type continuously variable transmission machined by the devices. - 特許庁

前記調節用ねじ軸と前記エンジン補機との連結部を，前記エンジン補機に対して前記内燃機関に向かう方向に前記無端ベルトのテンションを越える外力Ａが作用したときに，その連結を解除するという構成にする。例文帳に追加

A connecting part of the adjusting screw shaft and the engine auxiliary machine is constituted for releasing its connection when the external force A exceeding the tension of the endless belt acts in the direction turning to the internal combustion engine to the engine auxiliary machine. - 特許庁

また送信機４は、同軸ケーブル８を介して伝送されてくる上記信号Ｓｃを、衛星からの放送信号Ｓａと同一周波数の信号Ｓｇに周波数変換して、送信アンテナ６ａ，６ｂにより衛星からの直接波が届かないエリアへ無線送信する。例文帳に追加

Also, the transmitter 4 frequency-converts the signals Sc transmitted through the coaxial cable 8 to the signals Sg of the same frequency as the broadcast signals Sa from the satellite and radio-transmits them to an area where direct waves from the satellite do not reach by the antennas 6a and 6b. - 特許庁

第１及び第２の傾斜タービュレータ（４０から４６）は、両タービュレータ間の軸方向間隙を無くすと同時にチャネルの長手方向に沿って流れる冷却空気を遮断する半径方向間隙を維持するように、翼弦方向で重なり合う。例文帳に追加

The first and second inclined turbulators 40 to 46 overlap in the blade chord direction so as to maintain axial clearance for cutting off cooling air flowing in the longitudinal direction of the channels simultaneously when eliminating radial clearance between both turbulators. - 特許庁

無段変速機の変速制御装置は、入力軸に入力される入力トルクの大きさに基づいて、上限値マップおよび下限値マップを参照することにより、目標変速比の上限値Ｉｍａｘと下限値Ｉｍｉｎとを設定する。例文帳に追加

A transmission control device for the continuously variable transmission sets an upper limit value Imax and a lower limit value Imin of target speed ratio by referring an upper limit map and a lower limit map on the basis of degree of the input torque input to an input shaft. - 特許庁

このため、貫通転位３の転位線の方向が［０００１］ｃ軸であるＳｉＣ単結晶基板に対して電子デバイスを形成すれば、デバイス特性は良好となり、劣化が無く、歩留まりも向上したＳｉＣ半導体装置とすることができる。例文帳に追加

Therefore, the device characteristics are improved by forming an electronic device to an SiC single crystal substrate having the direction of dislocation line of the threading dislocation 3 of being the [0001] c-axis, and an SiC semiconductor device with improved yield having no deterioration is formed. - 特許庁

一次コイル、二次コイルの形状及び配置を工夫し、無接触で配置される一次コイルと二次コイルの軸心位置が多少異なっても、大量の電力を安定して供給できる非接触電力供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact power supply device which can stably supply a large amount of power even if axial positions of a primary coil and a secondary coil which are arranged in a non-contact manner are slightly different form each other by devising shapes and arrangements of the primary coil and the secondary coil. - 特許庁

送信光ビームをレンズで狭く絞り通信を行う場合に、光モジュール同士が近接した際にも、通信機器同士の送信部と受信部との対向位置関係によらずに高速光無線通信することができ、かつ、小型で光軸調整の必要がない光モジュール等を提供する。例文帳に追加

To provide an optical module or the like which can perform high-speed optical radio communication regardless of a confronted position relation between transmitting sections and receiving sections of communication devices even if optical modules become proximate with each other when performing communication while narrowing down a transmission light beam by means of a lens, and which is compact and eliminates the need of optical axis adjustment. - 特許庁

立体トラス軸組や架構に接合する高床式杭８や９の減衰性復元力とソフトファーストストーリーとなる高床式杭構造で杭免震構造を構築し、地震や津波などの被害を防ぎ、軟弱地盤で不同沈下した場合、支持杭の最上部を交換し、高低差を無くす。例文帳に追加

Damping cum restoring capacity of high-floored piles 8 or 9 connected to the space truss's frame work and frame structure, and the soft-first-story characteristics of the stilted structure, enable prevention of damage caused by earthquake or tsunami, and also enable replacement of the uppermost section of the piles to level height differences among the piles in case uneven settlement occurs in a soft ground. - 特許庁

これによれば、電動モータ１１０を回転停止させる程の大型の突き当て部は必要無く、回動部材１６０に接触して出力軸１２７に負荷を与える程度の原点負荷部３０５ｃを設ければ良くなることより、コストを抑えることができる。例文帳に追加

Thus, any large butting part to stop the rotation of the electric motor 110 need not be provided, but an origin loading unit 305c so as to be brought into contact with the turning member 160 to provide the load to the output shaft 127 may be provided, and the cost can be suppressed. - 特許庁

受動歯輪４５は車輪軸５１に取り付け、ケース体４１の上部側に設けた伝動歯輪４７に、ケース体４１内に配設した無端チェーン５０を介して連動したことで、ケース体の幅を狭くして、駆動車輪装置の幅を狭くできる。例文帳に追加

The passive tooth wheel 45 is mounted on an axle 51, and interlocked with a transmission tooth wheel 47 provided on the top side of the case body 41 via an endless chain 50 disposed inside the case body 41, and as a result, the width of the case body is reduced, and the width of the drive wheel apparatus is reduced thereby. - 特許庁

中空形状の外部導体と、外部導体に沿って軸方向に配置されるリボン状導体とを備えるＲＦコイルにおいて、リボン状導体を不当間隔に配置し、リボン状導体の無い部分の内部空間を確保する。例文帳に追加

In an RF coil provided with a hollow-shaped outer conductive element and ribbon-shaped conductive elements disposed along the outer conductive element in the axial direction, the ribbon-shaped conductive elements are disposed with uneven intervals to secure an internal space at a position where the ribbon-shaped conductive elements are not disposed. - 特許庁

ブラシ片の材質として、合成樹脂発泡体が使用されてある場合においても、回転軸の溝部にたいして、容易に挿入固定することができ、かつ、ブラシ片が、端部の近傍にて亀裂を発生することが無い、洗浄ブラシに使用するチャンネルブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a channel brush for a washing brush which may be easily inserted into and fixed to a channel of a rotary shaft even when synthetic resin foam is used as a material of brush bristles and in which the brush bristle is not cracked near its terminal. - 特許庁

給電部本体３１を給電部支持台３２に対して回転可能に取付けることにより、給電部３０のＮ−Ｊ形接栓６に無線機からの給電用同軸ケーブル３７を直接接続し、防水処理を施すことが可能になる。例文帳に追加

The feeding part main body 31 is rotatably attached to the feeding part support base 32, whereby a coaxial cable 37 for feeding from the radio device is directly connected to the N-J type plug 6 of the feeding part 30 to allow waterproofing treatment. - 特許庁

筒体内にバネによって支承された球体を、この球体の一部が露出し、かつ回転しうるように埋入した軸受を対向して設け、これによって蓋に無理な外圧が掛ったとき蓋が簡単に外れることにより蓋の破損を少くする。例文帳に追加

Bearings each of which is in a structure wherein a spherical body supported with a spring is set in a cylindrical body so as to rotate while being exposed partially are provided at opposite positions and thereby a lid is made to get easily out of position when an unnatural external force is applied, and damages affecting to the lid can be minimized. - 特許庁

少なくともプライマリプーリを変速機ケースに回転自在に支持する軸受部材が早期に破損するのを防止するようにして、プライマリプーリの回転に支障を来すのを防止することができるベルト式無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a belt-driven continuously variable transmission capable of preventing damage in the rotation of a primary pulley while preventing earlier damage of the shaft bearing unit which freely rotatably supports at least the primary pulley to the change gear case. - 特許庁

片面に無機酸化物蒸着膜を設けた二軸延伸ＰＥＴフィルムの蒸着膜を設けてない面のＸ線光電子分光法測定で得られるＣ１ｓ波形分離のＣ−Ｃ結合半値幅が１．２２５〜１．５５４ｅＶである。例文帳に追加

For this deposited film, the C-C bond half value width of a C1s waveform separation which is measured by the X-ray photoelectron spectroscopy method measurement of a surface on which the deposited film is not provided of the biaxially oriented PET film, on one surface of which an inorganic oxide deposited film is provided, is 1.225 to 1.554 eV. - 特許庁

対面状に折り畳まれた座と背もたれ▲１▼▲２▼を駆動輪▲３▼の軸線に垂直な面に回転させ、メインフレーム▲３▼の内側面に取り付けたリニアスライド機構▲５▼▲６▼により下方に落し込む事により、既製車椅子の折り畳み機構に手を触れる事無く小容積に折り畳む。例文帳に追加

A seat and a backrest (1) and (2) folded face-to-face are rotated toward a face perpendicular to the axis line of a drive wheel (3), and pushed downward by linear slide mechanisms (5) and (6) attached to an internal surface of a main frame (3), thereby the ready-made wheelchair can be compactly folded without touching its folding mechanism. - 特許庁

成形部位に打ち抜き加工を行う際に、ワーク移動時にダイ金型とワークとの干渉が無く、かつ金型種別に適した待機位置に下ダイ軸を待機させることができるパンチプレスの制御装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for a punch press which enables a lower die axis to wait as a waiting position suitable to respective kind of dies without causing the interference between a die and a work in moving the work when punching a formed section and to provide its control method. - 特許庁

ブラシ単体の形状等の仕様変更時においても、軸体を新作あるいは修正することが無いと共に、交換が迅速かつ容易になる洗車機用洗浄ブラシ、及びその洗車機用洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning brush for a car washing machine, which does not require remaking or remodeling of a shaft body and having quick and easy replacement even when specifications of a shape or the like of the brush itself is changed and a car washing machine equipped with the cleaning brush. - 特許庁

列車用無線通信システム１は、駅構内２１に位置する列車との間で送受信を行う駅用沿線アンテナ３及び漏洩同軸ケーブル５と、同アンテナ及びケーブルの感度の良い方を選択して送受信を行う切替装置７とを備える。例文帳に追加

The radio communications system 1 for train comprises an antenna 3 for stations along the line and a leakage coaxial cable 5 performing transmission/reception with a train located in the station yard 21, and a switch 7 for performing transmission/reception by selecting the antenna or the cable, having the better sensitivity. - 特許庁

作業機の変速操作構造において、静油圧式無段変速装置１２に連係される変速ペダル２５を支持する左右向きの支軸２８を、ミッションケース３の上部を貫通する長尺に形成してミッションケース３に貫通支持させた。例文帳に追加

In this gear shifting operation structure for a working machine, a lateral spindle 28 holding the gear shift pedal 25 linked to the hydrostatic continuously variable transmission 12 has a long length to be penetrated through an upper part of a transmission case 3, so that it is supported in a state of being penetrated through the transmission case 3. - 特許庁

クロスフローファンの溶着工程およびアニール工程を不要とし、軸振れが無くなるので性能を向上することが可能であり、バランス修正工程が不要で組み立て工数を大幅に削減でき安価なクロスフローファンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive cross flow fan capable of dispensing with a welding process and an annealing process for the cross flow fan, improving performance because axial swing is eliminated, dispensing with a balance correction process, and reducing the number of assembly processes greatly. - 特許庁

ローラ１４ａ，１４ｂは短手方向に配置された二つのプーリに巻き掛けられた無端状のベルト上に一体に固定された軸受部に支持されており、ベルトの回転とともに開口部１１ａ，１１ｂに沿って移動するとともに装置内部では逆方向に移動する。例文帳に追加

The rollers 14a and 14b are supported by a bearing part integrally fixed on an endless belt wound on two pulleys arranged in the shorter direction and are moved along opening parts 11a and 11b with rotation of the belt and are moved in the reverse direction in the apparatus. - 特許庁

一方のフィルタが異物によって目詰まりしても、他方の潤滑油経路から潤滑油を供給でき、トラクション面やパワーローラ軸受等の焼きつきやスリップを引き起こすことはないトロイダル型無段変速装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of feeding lubricating oil from the other lubricating oil path even when one filter is clogged by foreign matters, and preventing seizure or slip of a traction surface, a power roller bearing, or the like. - 特許庁

積層配置された光学ユニット間に無駄な空間を生じさせずに済み、少なくともカメラ高さ寸法を低減可能で、光軸折り曲げ式撮影光学系の搭載によって薄型化が図られたカメラの更なる小型化を実現可能な電子カメラを提供。例文帳に追加

To provide an electronic camera capable of realizing the further compactness of the camera which does not form needless space between optical units arranged to be laminated, whose height direction is at least reduced and which is contrived to be thinned by mounting an optical axis folding type photographic optical system. - 特許庁

コントローラは、ロボット本体の軸速度が基準値αを上回った場合は（Ｓ４：ＹＥＳ）、ブレーキ解除ボタンを介した給電路に設けられた遮断用のリレーをＯＮすることにより無励磁作動式電磁ブレーキの作動を解除する。例文帳に追加

On this occasion, however, if a shaft speed of the robot main body is in excess of a reference value α (S4:YES), the controller turns on a shielding relay arranged in a feed power passage via the brake canceling button, and therefore activation of the non-excitation actuated electromagnetic brake is canceled. - 特許庁

車軸および変速機において低い黄色腐食を示すものとして、多硫化ジアルキル化合物または多硫化ジアルキル化合物の混合物を少なくとも３０質量％含む有機多硫化物、チアジアゾール、および少なくとも一種の無灰リン含有摩耗防止剤化合物を含むギヤ油添加剤組成物、およびギヤ油組成物を開示する。例文帳に追加

The gear oil composition contains the same. - 特許庁

また、冷凍機油が放出される量を抑制する為に、前記ベーン溝上部の主軸受の鋳抜き穴を無くすとベーン及び前記ベーン溝の潤滑は、密閉容器下部にたまっている冷凍機油に依存するだけであり、潤滑性が低下するという課題を有していた。例文帳に追加

In this compressor, cast holes 12 of the vane groove 13 of the cylinder 6 and the main bearing 4 disposed on the groove 13 are eliminated, and a clearance is formed between the vane groove 13 and a flange part of the main bearing 4 disposed on the groove 13. - 特許庁

画像読取装置の駆動装置において、本体に設けた被駆動軸に対して、駆動装置のモータを支持するブラケットを無理なく位置決めでき、本体に設けた駆動ローラ等に対する駆動伝達の作用を良好に行い得るようにする。例文帳に追加

To reasonably position a bracket for supporting a motor of a driving device in relation to a driven shaft provided for a body and to satisfactorily perform an operation of driving transmission for a driving roller or the like provided for the body, in a driving device in an image reading device. - 特許庁

再送信装置２は山間部の山頂など商用電源の設備の無い場所に設置され、アンテナ１で受信した地上デジタル放送波をアナログ放送波に変換し、同軸ケーブル３によりアナログテレビ放送を受信する家４ａ、４ｂ、…等へ再送信する。例文帳に追加

The retransmitting apparatus 2 is installed at a place, such as on a mountaintop in a mountainous region, converts terrestrial digital broadcast waves received by an antenna 1 into analog broadcast waves and retransmits them through a coaxial cable 3 to houses 4a, 4b,..., and the like, receiving analog television broadcasting. - 特許庁