「突き出し部」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

突き出し機構には、ランナ機構のゲート３０を回避した位置に複数のエジェクタ３６が設けられており、これらエジェクタからトリポッドブーツの他端側環状締結部の下端面Ｅに突き出し力を作用させることにより、トリポッドブーツをコアから安定してスムーズに脱型させる。例文帳に追加

The ejector mechanism is provided with a plurality of ejectors 36 at a position avoiding a gate 30 of the runner mechanism, and the tripod boot can be smoothly and stably removed from the core by applying an ejector force on the lower end face E of the annular fastening part on the other end side of the tripod boot from the ejectors. - 特許庁

インク残量検知部４０ｂに対応するセンサからの信号により制御手段が、インクタンク４０が突き出し棒１１の上に来るようにキャリッジ３を制御し、そこで突き出し棒１１を上下動させてインクタンク４０の固定状態を解除する。例文帳に追加

Based on the signal from a sensor responsive to an ink residual quantity detection section 40b, a control means controls the carriage 3 to bring the ink tank 40 over the ejector rod 11, where the ejector rod 11 is moved up and down to cancel the fixed state of the ink tank 40. - 特許庁

金型装置１００におけるエジェクタピン１２４が長手方向Ｈに沿った突き出し方向Ｈ１へ突き出されることで押し出される位置は、リブ２２０の突起部２２４における突き出し方向Ｈ１の上流側の端面２２４ａを含む。例文帳に追加

The position extruded by an ejector pin 124 in mold apparatus 100 being protruded to a protruding direction H1 along the longitudinal direction H contains an end face 224a of the upstream side of the protruding direction H1 in the protrusion 224 of the rib 220. - 特許庁

第１アンテナ部２１および棒状アンテナ部２２が筐体から突き出している第１状態と、棒状アンテナ部２２は筐体内に収納され、第１アンテナ部２１は筐体から突き出している第２状態と、第１アンテナ部２１が筐体内に収納され、第１アンテナ部２１およびコイルバネ２５に給電される第３状態の３つの状態を可能とする。例文帳に追加

Three states, a first state in which the first antenna unit 21 and the rod antenna unit 22 project from the case, a second state in which the rod antenna unit 22 is stored in the case and the first antenna unit 21 projects from the case, and a third state in which the first antenna unit 21 is stored in the case and power is supplied to the first antenna unit 21 and the coil spring 25 are made achievable. - 特許庁

上部および下部剛性部材４、５は、それぞれ下方と上方とに延びている剛性の突き出し部４ｃ、５ａを有し、これらの突き出し部は、排気システム２の水平な軸Ｙ上において、互いに突き当たりそしてこの軸に沿った両剛性部材間の相対的移動を制限するために、互いに対面して配置されている。例文帳に追加

The upper and lower stiff members 4 and 5 have stiff projecting parts 4c and 5a extending downward and upward, respectively, and the projecting parts are arranged by facing to each other so as to butt against each other on the horizontal axis Y of the exhaust system 2 and to limit the relative movement between both the stiff members along the axis. - 特許庁

樹脂を冷却した後、成形金型に形成されたキャビティ内のテープリールを突き出し部によって押し出して保持部材に設けられた吸着部によって保持する際に、突き出し部の先端部がテープリールの一方の面において当接する部分を環状領域とした状態で、テープリールを取り出す。例文帳に追加

After resin is cooled, in the case of pushing out the tape reel in a cavity formed in a molding mold with push-out parts and holding it by suction parts formed at a holding member, the tape reel is taken out while a part where tips of the push-out parts abut on one surface of the tape reel is made to be a circular area. - 特許庁

台紙本体２の上辺部に上方向の突き出しを連設し、上辺部の下端に挟込部４を連設し、その挟込部４の上部に裾固定部５を設け、裾固定部５の下側に肩固定部６を設ける。例文帳に追加

An upward directed protrusion is cooperatively arranged at the upper side of the base main body 2, a holding section 4 is arranged continuously at the lower end of the upper side, the upper section of the holding section 4 is provided with a skirt setting section 5 and the lower side of the skirt setting section 5 is provided with a shoulder setting section 6. - 特許庁

携帯情報機器１０Ａは、外部に通じる内部空間１ａを有する第１の筐体１と、第１の筐体１に対してスライドすることにより、内部空間１ａに収納された状態（収納状態）と内部空間１ａから外部に突き出した状態（突き出し状態）との間で移動可能な第２の筐体２とを備えている。例文帳に追加

The portable information apparatus 10A comprises a first casing 1 having an inner space 1a communicating with outside, and a second casing 2 slidable relative to the first frame 1 to move between a state of being stored in the inner space 1a (stored state) and a state of projecting from the inner space 1a to outside (projective state). - 特許庁

半導体装置は、半導体チップ１０の上に形成され、それぞれが外部接続用のワイヤ又はバンプをボンディングする電極であるボンディング部１１ａと、該ボンディング部１１ａから面内に突き出して形成され、検査用プローブが接触されるプローブ接触部を含む突き出し部１１ｂとを有する複数のボンディング用パッド１１を備えている。例文帳に追加

The semiconductor device includes two or more bonding pads 11, made up of a bonding unit 11a formed on a semiconductor chip and each as an electrode for bonding of an external connection wire or a bump, and a projection unit 11b formed in a projected state from the bonding unit 11a to the inner part of the face and having a probe contact unit, to which a testing probe is made to contact. - 特許庁

さらに、スカート部１４と摘み部１６との境界部において、スカート部１４に形成されたスコア部１８に続くようにして、摘み部１６が突き出した方向に向かって延びるようにスコア部１８を形成する。例文帳に追加

Another score 18 is also formed in continuous with the score 18 formed on the skirt 14 so as to extend from the boundary between the skirt 14 and the tab 16 in the direction of the projection of the tab 16. - 特許庁

上面部２下面の押圧部に隣接する残部２ａの位置に、押圧部の下降によって弾性変形し、突き出し部の係止端Ｂに押圧部を位置決めする複数の案内突起部１３を形成する。例文帳に追加

A position of the residual part 2a of the lower surface of the upper surface 2 adjacent to the depressing part are formed with a plurality of guide protrusions 13 elastically deformed through descending of the depressing part so as to position the depressing part at an engaging end B of the protrusion. - 特許庁

下地金属層１３Ａを電流路とする電解めっきにより、一部が筒部２１の中空部内に設けられ、他部が筒部２１の上面２１ａより突き出して設けられた外部接続用電極２２を形成する。例文帳に追加

Electrodes 22 for external connection each having one portion provided in the cavity of the cylinder 21 and the other portion provided to protrude from a top surface 21a of the cylinder 21 are formed by electrolytic plating with the base metal layer 13A serving as a current path. - 特許庁

フランジ部の光ディスク側の面に、成形時に突き出しに伴って形成された複数の凹部又は凸部に対し、該凹部又は凸部を覆うように被覆材により被覆部を形成した光学素子とする。例文帳に追加

The optical element is formed with a coating part with a coating member so as to cover a concave-part or a convex-part to the plurality of concave-parts or convex-parts which are formed by protrusion in molding to a face by the optical disk side of a flange section. - 特許庁

枠材は，枠材背面壁と，間にストッパ部の頂部および底部を配置できる両側壁と，該側壁の先端からストッパ部の突き出し部と接触可能な張り出し部とを有する。例文帳に追加

The frame material has a frame material back face wall, both side walls to have the top section and the bottom section of the stopper section therebetween, and over hung sections to contact the projection section of the stopper section from the tips of the side walls. - 特許庁

保持部は側壁の上端部にその上端部からカバー部材の上壁２１を覆うように突き出して設けられ、カートリッジを保持部の上壁側に面する平面２６ｂと上壁との間で保持し、保持部の設けられた側壁に貫通孔２６ａが形成されている。例文帳に追加

A through-hole 26a is defined in each side wall to which the holding part is provided. - 特許庁

第一収納箱部分１１０は、突起１３６が突き出している第一下部部分１１３を含んでいて、第二収納箱部分１２０が溝１５０を伴なう第二下部部分１２３を含んでいる。例文帳に追加

The first storage box part 110 includes a first lower part 113 with a projection 136 projecting therefrom, and the second storage box part 120 includes a second lower part 123 associated with a groove 150. - 特許庁

樹脂ガイド１５は、案内部３５の縁部３４に沿って取り付けられる基部５１と基部５１から案内部３５内に突き出してシート１０に接するヒレ部５３を有する。例文帳に追加

The resin guide 15 comprises a base part 51 which is attached along the edge 34 of the guide part 35, and a fin part 53 which comes into contact with the sheet 10 by protruding into the guide part 35 from the base part 51. - 特許庁

建築部材本体１５の裏面に固定される導電性シート２１は、建築部材本体１５の側面よりも外方に部分的に突出して隣り合う他の建築部材本体の外周部に積層される突き出し部２３を有している。例文帳に追加

A conductive sheet 21 fixed to the back face of the building member body 15 has projecting parts 23 projected outward from the side faces of the building member body 15, and laminated on the outer peripheral parts of the building member body. - 特許庁

光配線板本体部１２と該本体部から突き出している光ファイバ突出部１３との境界部分に、光ファイバ１１を固持する保持部１０を設け、境界部分に加わる応力を分散して低減を図る。例文帳に追加

A holding part 10 for firmly retaining an optical fiber 11 is provided in a boundary between the body 12 of the optical wiring board and an optical fiber projection 13 protruding from the body 12; a stress imparted to the boundary is thereby dispersed and reduced. - 特許庁

熱膨張によって突出するヘッド素子部を備えた磁気ヘッドの前記素子部を突き出した状態で、回転する磁気ディスク表面上の所定の半径位置に接触させた後、さらに前記素子部を規定量突き出した状態でヘッドをシークさせることにより、磁気ディスクの表面に形成されたカーボン膜又は潤滑剤の性質を評価する。例文帳に追加

The property of the carbon film formed on the surface of the magnetic disk or the lubricant is evaluated by projecting an element part of a magnetic head including the head element part which projects by thermal expansion, bringing the element part into contact with a predetermined radius position on the rotating magnetic disk surface in the projected state, and then causing a head to seek while the element part is projected by a predetermined amount. - 特許庁

頚部１に回す帯状の本体部２と、この本体部２の両端から本体部２の長手方向に沿って延長状に突き出している紐状部材３とで形成する。例文帳に追加

The fixing belt includes: a strip-shaped body portion 2 which is turned around a neck 1; and a cord-shaped member 3 protruding from both ends of the body portion 2 along a longitudinal direction of the body portion 2 in an extending-shape. - 特許庁

陸上部３と斜橋部４と船台５とがヒンジ６，７を介して一列に連結され、陸上部は岸壁上に、斜橋部は水面に突き出して、また船台は斜橋部の前端に取りつけられる。例文帳に追加

A land part 3, a skew bridge part 4 and a shipway 5 are connected to each other in one line through hinges 6, 7, the land part is projected on to a quay, the skew bridge part is projected on a water surface and the shipway is installed on a front end of the skew bridge part. - 特許庁

中空部を有するグリップ部に、無数の硬質線材を束ねたブラシ部がブラシ固定部により、ブラシ先端が外側に突き出した形状で中空部に固定されたことを特徴とするローソク立て掃除器。例文帳に追加

The candlestick cleaner has a brush part bundling a large number of hard wires fixed to a hollow part with the top end of the brushes projecting to the outside, by a brush fixing part, at a grip part having the hollow part. - 特許庁

また、溝部１１を含む面部は、レインフォースメント１の車体外側方向の外縁部側より内側の、該外縁部近傍まで突き出した形状に形成されている。例文帳に追加

A face part including the groove part 11 is formed into a shape to project to the vicinity of an outer periphery at the side inner than the outer periphery side in the car body outside direction of the reinforcement 1. - 特許庁

位置決めリブ２６が導管部の床部から突き出し、カップリング部材を中心揃えし、傾きを防止するため袋側部材の溝５８と協働する。例文帳に追加

A positioning rib 26 projects from the floor part of the conduit part 24, centers the coupling members and cooperates with a channel 58 of a bag side member in order to prevent the inclination. - 特許庁

カソード構造体（２０６）を構成する金属部材（２０６ｄ）の開口部（２０６ｆ）を覆う金属メッシュ部材（２０６ｈ）を、電子放出部の方向に突き出した溝形状に形成する。例文帳に追加

A metal mesh member (206h) covering an opening (206f) of a metal member (206d) as a component of a cathode structure (206) is formed into a groove-shape protruding toward an electron emission part. - 特許庁

樹脂ガイド５０は、ボックス本体３３に取り付けられる基部５１と、基部５１から案内部３５内に突き出してシート１０に接するヒレ部６１を有する。例文帳に追加

The resin guide 50 has a base part 51 installed in the box body 33, and a fin part 61 contacting with the sheet 10 by projecting in the guide part 35 from the base part 51. - 特許庁

またレバーハンドル２４は、閉又は開時に副操作部２８がレバー部２６の先端より前方に突き出し、開又は閉時にはレバー部２６の先端が副操作部２８より前方に突き出すようにする。例文帳に追加

And in the lever handle 24, the suboperation part 28 is projected ahead of the front end of the lever 26 upon opening/closing and the front end of the lever 26 is projected ahead of the sub operation part 28. - 特許庁

内部磁気シールド２０の第２の長辺スカート部２４ａ，２４ｂの一部は、突き出し部２５ａ，２５ｂとして孔１７ａ，１７ｂから突き出すようにして形成されている。例文帳に追加

Part of the second long side skirt parts 24a, 24b of the internal magnetic shield 20 is formed so as to protrude from the holes 17a, 17b as protrusions 25a, 25b. - 特許庁

左手置部３の左端部および右手置部４の右端部をそれぞれキーボードに対して１０〜３０度の斜めの角度として手前側に突き出した逆山形状とするのが好ましい。例文帳に追加

The left end part of the left hand placing part 3 and the right end part of the right hand placing part 4 are preferably formed in an inverse chevron respectively projecting to the front side at an angle of 10-30 degrees slanted with respect to the keyboard. - 特許庁

定着ベルト１はガイド部材に案内され、圧接部の下流側で弾性部材３ｂの突き出した部分の先端で大きな曲率で曲げ回される。例文帳に追加

The fixing belt 1 is guided by a guide member and curved with large curvature at the tip of the protruding part of the elastic member 3b downstream from the press-contact part. - 特許庁

本体１０は、走行風巻込み防止装置２００の突出部分２０４が挿入される挿入孔１２を有したフランジ部１１と、フランジ部１１の裏面から所定長さ突き出した筒状部１３と、を備えている。例文帳に追加

The main body 10 is furnished with a flange part 11 having an insertion hole 12 into which a projected part 204 of the travelling air engulfment prevention device 200 is inserted and a cylindrical part 13 projected by prescribed length from a back surface of the flange part 11. - 特許庁

この際、光ディスクＤは、その搬送方向下流側の一部が取出し部１４から突き出し、搬送方向上流側の１／２以上の部分が取出し部１４に支持される位置にまで搬送する。例文帳に追加

At that time, the optical disk D is transferred to a position where a part of its transfer direction downstream side is projected from the take-out part 14, and where a part not smaller than 1/2 of the transfer direction upstream side is supported by the take-out part 14. - 特許庁

鋼棒１４は、地盤改良体１２の上面１２Ｆから頭部を突き出した状態で、下部が地盤改良体１２に固定され、上部が基礎部１６に固定されている。例文帳に追加

For the steel rod 14, in the state of projecting a head part from an upper surface 12F of the soil improvement body 12, the lower part is fixed to the soil improvement body 12, and the upper part is fixed to the foundation part 16. - 特許庁

ここで、シール体４は、突き出し片９との当接面に形成される環状の凸条１１が突き出し片の断面円弧の凹面１２と線接触するとともに、端面１３が保持部材３に形成される断面円弧の凸面１４と線接触することにより、水平姿勢を保ちながら移動することができる。例文帳に追加

The seal 4 moves in keeping the horizontal attitude, while an annular ridge 11 formed on the abutting surface to the protruding piece 9 makes line contact with a concave surface 12 having arcuate section of the protruding piece and the end face 13 makes line contact with a convex surface 14 having arcuate section formed on the holding member 3. - 特許庁

熱硬化性樹脂材料を用いて小型精密成形品を成形するための金型製作において、エッチングにより金型を加工する方法、および突き出しピンをキャビティの外側周囲に設置し、成形品を金型から分離するときに樹脂部を突き出しピンにより突き出すことを特徴とする成形金型。例文帳に追加

In manufacturing a mold for molding the small-sized precision molded article by using a thermosetting resin material, a method for processing the mold by etching is provided, and an ejector pin is installed on the periphery of the outside of a cavity, and when the molded article is separated from the mold, a resin part is ejected by the ejector pin. - 特許庁

吐出側ロータ軸が前記ケーシング内に軸受支持された連結軸に回転のみを伝えるように連結され、前記吐出側ロータ軸は前記ケーシングに対して軸封されず、前記連結軸が前記ケーシングに対してメカニカルシールを介して軸封されてケーシング外に突き出し、該突き出し部に駆動機が連結されるように構成されたことを特徴とするスクリュー圧縮装置。例文帳に追加

In this screw compression device, a discharge side rotor shaft is connected so as to only rotation to a connection shaft supported by bearings in a casing and not shaft-sealed against the casing, the connection shaft is shaft-sealed against the casing through a mechanical seal and projected to the outside of the casing, and a driving machine is connected to the projected part. - 特許庁

ドリル、エンドミル、軸付砥石等の回転工具において、刃部の突き出し長さが長い場合(突き出し長さ／刃の径が7以上程度)や被加工物のワーク剛性が低い場合に於いて、加工条件を落したり複数回の加工をせずに所望の表面粗さが得られる回転工具の供給を可能にする。例文帳に追加

To provide a rotating tool capable of providing desired surface roughness without skipping a working condition and without multiple times of working when projecting length of a blade part is long (projecting length/diameter of blade is about more than 7) and when work rigidity of the work is low on the rotating tool of a drill, an end mill, a mounted grinding wheel, etc. - 特許庁

本発明は、硬質液状樹脂を成形する金型において、エジェクタピンに電磁コイルを巻き、電磁誘導加熱によりエジェクタピンに温度変化を与えて、樹脂充填時と突き出し動作時のエジェクタピンと穴とのクリアランスを制御し、良好に連続成形を可能とする金型の突き出し部構造に関するものである。例文帳に追加

The die for molding the hard liquid resin, includes an ejection part structure of the die which includes an electromagnetic coil wound around the ejector pin to change a temperature of the ejector pin by electromagnetic induction heating and control the clearance between the ejector pin and hole in filling resin and ejecting in order to mold suitably and continuously. - 特許庁

パイプ構成キットは第１及び第２パイプ部分（１，２）を有し、少なくとも第２パイプ部分（２）が、外側に環状に張り出す横腹（２３１，２３２）付き突き出し部を備える差込み口（２１）を有する。例文帳に追加

This pipe configuration kit has first and second pipe parts 1, 2, and at least the second pipe part 2 has an insertion port 21 having a projection part with sides 231, 232 annularly extended to the outside. - 特許庁

密閉素子が液体収容凹部の開口部に設けられ、スロットル素子が密閉素子から前記第１の部分に突き出して、その横断面積を縮減する。例文帳に追加

The sealing element is provided at an opening of the liquid housing concave portion, and the throttle element projects from the sealing element to the first part, and reduces the cross-sectional area. - 特許庁

特に、単位フィルムの後部の両側部、または後方中央部には、指先でつかんで該単位シートを引き剥がすための取っ手が突き出して形成される。例文帳に追加

Especially, both side parts of the rear of the unit film or the rear central part is provided with a handle projected to be nipped with the fingertips to separate the unit sheet. - 特許庁

上記回転体は、複数の永久磁石が設けられたリング状部材と、リング状部材の周囲に軸方向に突き出して設けられ、流体に遠心力を付与するための攪拌部材２とを含む。例文帳に追加

The rotor includes ring-like members provided in the plurality of permanent magnets and stirring members 2 provided around the ring-like members by being protruded in an axial direction for applying a centrifugal force to fluids. - 特許庁

補助ディスク５の外周縁部は、飛散ディスク４の外周縁よりも外側に突き出して粉粒体受部５ａを形成しており、後だれした粉粒体をこの粉粒体受部５ａで受け取る。例文帳に追加

The outside periphery of the auxiliary disc 5 protrudes outward beyond the outside periphery of the scattering disc 4 and forms a powder receiving portion 5a and receives the dribbling powder by the powder receiving portion 5a. - 特許庁

また、回転により、冷蔵庫本体１０１の底面の床からの高さを調節できる調節足１５５は、足取付部１５４の冷蔵庫本体１０１の前面より突き出た部分よりも、径方向に突き出した突出部を有する。例文帳に追加

The adjustment legs 155 of which the height from the floor of the bottom surface of the refrigerator body 101 by rotation, have projecting portions radially projecting from the parts projecting from the front face of the refrigerator body 101 of the leg mounting portions 154. - 特許庁