「突き出し部」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

溶融半田の酸化を抑えることができ、酸化かすが溶融半田に混入して循環することを防止でき、又酸化かすを容易に除去できると共に、電子部品のリードの突き出し長さや溶融半田の流速が半田付けに影響を与えることがないようにする。例文帳に追加

To provide a soldering apparatus for a printed board wherein oxidization of the molten solder can be suppressed, oxidized tailings can be prevented from mixing and circulating into the molten solder, oxidized trailings can be removed with ease, and the protrusion length of a lead of electronic parts and a flow speed of the molten solder is prevented from influencing soldering. - 特許庁

測定管壁面に設けられた測定電極により測定流体の流量を測定する電磁流量計において、前記測定電極の測定部分の先端が所定の長さ突き出して配置された柱状の測定電極を具備したことを特徴とする電磁流量計である。例文帳に追加

This electromagnetic flow meter to measure the flow rate of a fluid for measurement by a measuring electrode disposed on a wall surface of a pipe for measurement comprises a columnar electrode for measurement with a tip of a measuring portion of the measuring electrode projected by a predetermined length. - 特許庁

両面型のマイクロレンズ用モールド型及びマイクロレンズアレー用モールド型を製造する方法は、光学表面を回転可能なダイヤモンド材料で切削するためのフライス盤と同様の技術でもって、突き出し切削で操作される回転式半半径ダイヤモンド切削部材を利用する。例文帳に追加

The mold for a microlens of double surface type and the method for manufacturing the mold for a microlens array utilize a rotary radial diamond cutting member to be operated in projecting and cutting by a technique similar to a milling machine for cutting an optical surface by a rotatable diamond material. - 特許庁

ポットの背面においてその外殻の外周面より外方に突き出した部分を無くし、デザイン上すっきりさせるとともに、後方への転倒時の安全弁の作動を確実し、転倒時の衝撃負荷の分散を図ることである。例文帳に追加

To provide a hinge locking organization of pot, which does not have a projecting section out of the outer peripheral surface of the outer shell in the back of a pot, offers a simple design, securely activates a safety valve when it tumbles back and improves in distribution of shock loading at the time of a tumble. - 特許庁

左側キャビネット突出部１１６は、キャビネット１１の前面１１５から左側に向かって突き出した形態であり、その先端に形成された左側スピーカユニット設置面１１８には左側スピーカユニット１４が設置される。例文帳に追加

A left-side cabinet projection part 116 is in the form of being projected from the front surface 115 of the cabinet 11 to the left side, and a left-side speaker unit 14 is installed on a left-side speaker unit installation surface 118 formed at the distal end. - 特許庁

更に、シートストッパ２３を第２位置に切り換えた状態で、折りローラ対２６，２７を第１方向Ａ_1，Ａ_2に回転させると共に、突き出し部材２５ａを突出作動させてシートＳに第２の折り目ｆ_2を形成しつつ排出する。例文帳に追加

In a state of switching the sheet stopper 23 to a second position, the folding roller pairs 26 and 27 are rotated in the first direction A_1 and A_2, and the sheet is ejected while forming a second fold line f_2 in the sheet S by projectingly operating the projecting member 25a. - 特許庁

羽根１５〜１７は、略円錐台形をした突き出し部１５ｃ〜１７ｃに設けた孔をアーム１３の孔に重ね、それらの孔にアーム１３側から挿入された連結軸１５ａ〜１７ａの先端に固定され、アーム１３に対して回転可能となっている。例文帳に追加

Blades 15-17 are, overlapping their holes on the approximately truncated cone shaped protrusions 15c-17c with the holes on the arm 13, secured on the connecting shafts 15a-17a inserted in those holes from the arm 13 side, and can turn relative to the arm 13. - 特許庁

ドラム缶に対しすみ肉溶接する溶接部位に、溶接ビードの突き出しやアークの吹き抜けのような溶接欠陥が発生することを防止すると共に、スパッタの発生、溶接焼けをも防止するドラム缶中埋め溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for filling in for a drum can where, in the part to be subjected to fillet welding in a drum can, the generation of welding defects such as the protruding of a weld bead and the blowby of an arc is prevented, and further, the generation of sputters and welding burning are prevented as well. - 特許庁

点溶接電極棒の突き出し量の調整を簡単、正確且つ迅速に行え、しかも損傷部位の損傷の状況に応じてスタンドの回動位置の変更や取換えを容易且つ迅速に行えるようにして使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To improve a using method with which the adjustment of projecting amount of a spot welding electrode is simply, accurately and quickly performed and the change or the exchange of rotating position of a stand according to a state of a damaged portion is easily and quickly performed. - 特許庁

ＰＭＩＳトランジスタ４０は、第１の活性領域１と、該第１の活性領域１の上に形成され、一端がゲート配線７と接続され、他端が第１の活性領域１からゲート配線７の反対側に突き出す第１の突き出し部８を有する第１のゲート電極７とからなる。例文帳に追加

The PMIS transistor 40 is composed of a first active area 1 and a first gate electrode 7 which is formed on the first active area 1, its one end is connected with a gate wiring 7, and another end has a first extrusion 8 extruding from the first active area 1 to the opposite side of the gate wiring 7. - 特許庁

エゼクタ開始信号の出力タイミングをチャック部が保持位置に到達するタイミングとエゼクタ機構による成型品突き出し完了時に成形機から入力されるエゼクタ完了信号の入力タイミングとが一致するように設定する。例文帳に追加

The output timing of the injection start signal is set so that the timing allowing the chuck part to arrive at the holding position coincides with the input timing of the ejection completion signal inputted from the molding machine at the time of the completion of the ejection of the molded article by the ejector mechanism. - 特許庁

導通路２は、少なくとも両端面２ａ、２ｂが露出するように被覆用樹脂３にて胴体側面２ｃを被覆されており、導通路の端部は、被覆用樹脂３と共にフィルム基板の少なくとも一方の面から突き出している。例文帳に追加

In the conducting paths 2, body side surface 2 are coated with resin for coating 3 so that at least both end faces 2a, 2b may be exposed and end parts of the conducting paths 2 project from at least one surface of the film board 1 together with resin for coating 3. - 特許庁

便座後部に長く突き出して取り付けた滑り板の助けにより、ベッドに腰掛けた身障者がそのままの姿勢で前に移動して騎乗できる構造の便器を台車上に取り付けた騎乗式ポータブルトイレを用意する。例文帳に追加

In the subject horse-riding type portable toilet, a toilet stool for enabling the physically challenging person seated on the bed to move forward still in his posture and ride thereon by the assistance of a sliding plate projected long and fitted to the rear part of the toilet seat is installed on a truck. - 特許庁

ＦＲＰ板により形成される面状構造部分を備えたＦＲＰ構造体において、前記ＦＲＰ板の裏面側に、該裏面に対して斜立方向に延びるリブ状の突き出し板を有することを特徴とするＦＲＰ構造体。例文帳に追加

In the FRP structure equipped with a tabular structure part formed of an FRP panel, a rib-like ejector plate is provided to the back side of the FRP panel so as to extend in a obliquely erected direction with respect to the back of the FRP panel. - 特許庁

冷却方法を実施するための冷却装置においては、熱ガス流に向けられる冷却空気通路９は、静翼１を越えて下流側に突き出して軸方向での冷却空気の搬送を遮断するケーシング部３の領域に設けられる。例文帳に追加

In the cooling device for executing this cooling method, a cooling air passage 9 to be directed to the hot gas flow is provided in an area of a casing part 3 which protrudes beyond a stator blade 1 in the downstream direction to interrupt transport of the cooling air in the axial direction. - 特許庁

少なくとも１つの支持体２上に配置された、少なくとも１つのパネル１の表面を処理する方法に関し、ガス、液体または微粉固体材料を吹き付けることにあり、この場合、上記支持体はパネル端部を超えて突き出し、吹付け材料の障壁として作用する。例文帳に追加

The invention relates to a method of treating the surface of at least one panel 1 which is disposed on at least one support 2, consisting in spraying a gaseous, liquid or powdered solid material, whereby the support extends beyond the edges of the panel and serves as a barrier to the sprayed material. - 特許庁

射出成形した情報記録ディスク基板を型開して可動型から突出離型するにあたり、型開をスプルブッシュ内に突き出したポンチを元の位置に戻して、ポンチ先端面に付着したランナのゲートカット部位を、ディスク基板の中央穴内に位置させてから行う。例文帳に追加

In opening a mold to protrusion-release an extrusion-molded information recording disk substrate from a movable mold, mold opening is carried out after the punch protruding into the sprue bush is returned to the original position and gate-cut parts of the runner adhered to the surface of the tip of the punch are positioned within the central hole of the disk substrate. - 特許庁

キャリッジ３の下側に、キャリッジ３内に固定された任意のインクタンク４０の底部を押し上げてインクタンク４０の固定状態を解除する突き出し棒１１とこれを上下動させるモータ１２等が配置されている。例文帳に追加

The lower part of the carriage 3 is provided with an ejector rod 11 moving up the bottom of an arbitrary ink tank 40 fixed in the carriage 3 to cancel the fixed state of the ink tank 40 and a motor 12 or the like for moving it up and down. - 特許庁

壁面に固定される手すりは、手すり部材１００と、壁面に固定される固定金具１３１と、固定金具１３１に一端が固定されるとともに、固定化金具１３１を覆うように壁面に併設された装飾パネル２００から他端が突き出したボルト１３２及びブッシュ１３３と、を有している。例文帳に追加

The handrail fixed on the wall surface has a handrail member 100, a metal fixture 131 fixed on the wall surface, bolts 132 and bushes 133 one ends of which are fixed to the metal fixture 131 and the other ends of which protrude from a decoration panel 200 provided on the wall surface to cover the metal fixture 131. - 特許庁

各モータの固定子コイル（１４など）の端子ピン（１５など）は、その先端を羽根室内まで突き出し、フレキシブルプリント配線板８のランドと半田接合されているが、それらの接合部は、各羽根９〜１１の作動領域外にあるため、作動上には問題がない。例文帳に追加

The terminal pins (15 and the like) of the stator coils (14 and the like) of each motor are protruded to the blade chamber and soldered to be joined with the land of the printed circuit board 8, however their joint parts exist outside the actuation areas of the respective blades 9 to 11, so that they do not cause trouble in terms of actuation. - 特許庁

したがって、研削面３４に一部の砥粒１８が過度に突き出した状態でワーク外周面３２を研削することが無いので、そのような砥粒１８によってキズが生じることが抑制され、汎用研削盤でありながら鏡面が容易に得られる。例文帳に追加

As a result, an outer peripheral surface 32 of a workpiece is not ground in an excessively projecting state of a part of the abrasive grain 18 to the grinding surface 34, and thereby generation of a crack is suppressed by the abrasive grain 18, and a mirror surface can be easily obtained by using even the general purpose grinding machine. - 特許庁

砥粒径ｂが２０〜８０μｍであるとともに、砥粒４の突き出し量ｄが砥粒径ｂの１／５〜１／３であり、且つ砥石の端面部８における砥粒４がほぼ均一に分布し、その占有面積比率が２０〜４０％である。例文帳に追加

An abrasive grain diameter b is 20 to 80 μm, a protrusion length d of an abrasive grain 4 is 1/5 to 1/3 of the abrasive grain diameter b, an abrasive grain 4 in the end face 8 of the whetstone is substantially uniformly distributed, and the ratio of its occupying area is 20 to 40 %. - 特許庁

また突き出し部により電線の端子が挿入される基準口を有すると共に、挿入された端子を基準口の内面に当接させる様に相対的に移動させることにより、基準口内での端子の位置を測定する測定手段を有するものである。例文帳に追加

The device has a reference opening for inserting the terminal of the wire therein by the projecting part and a measurement means for measuring the position of the terminal in the reference opening by relatively moving the inserted terminal so as to bring it into contact with the inside surface of the reference opening. - 特許庁

前記金属製外筒８のハウジング２への固定部端４ｆからの突き出し長さをＬ、セラミックヒータ６の金属製外筒８内への挿入長さをＡとしたときに、Ｌ−Ａ＜−５ｍｍ、または、０＜Ｌ−Ａの条件を満たしている。例文帳に追加

When the sleeve protrusion length from the end 4f of the fixed part of the sleeve to the housing 2 is taken to be L, and the inserting length of the heater 6 into the sleeve 8 is taken to be A, L-A<-5 mm or 0<L-A is established. - 特許庁

本発明に係るインダクションレンジに使われる調理器具は調理器具の胴の外側底面部にわくが突き出し形成されて、前記わくの内側には多数個の貫通孔が形成された磁性鋼板が結合されたことを特徴とする。例文帳に追加

In this cooking utensil used in the induction range, a frame is formed to project on an outer base part of a drum of the cooking utensil, and a magnetic steel plate provided with a number of through-holes is connected to the inside of the frame. - 特許庁

可動型１４の光学面１４ａに嵌め込まれたプラスチックレンズＰＬは、その周囲のフランジ部分ＰＬａが突き出しピン１６によって外方向に押し出された結果として、光学面１４ａに対してわずかに離間した初期離型状態となっている。例文帳に追加

A plastic lens PL fitted on an optical surface 14a of a movable half 14 is put in an initial release state wherein it is slightly separated from the optical surface 14a, as the result of the peripheral flange portion PLa thereof being pushed outward by ejection pins 16. - 特許庁

マイクロレンズ用モールド型及びマイクロレンズアレー用モールド型を製造する方法は、光学表面を回転可能なダイヤモンド材料で切削するためのフライス盤と同様の技術でもって、突き出し切削で操作される回転式半半径ダイヤモンド切削部材を利用する。例文帳に追加

The method for manufacturing a mold for a micro-lens and a mold for a micro-lens array utilizes a spinning half radius diamond cutting member operated in a plunge cut in a technique similar to milling to cut an optical surface by a rotatable diamond material. - 特許庁

吸気通路１ａに連通する共鳴容積室１１ｃを内側に備える共鳴室形成壁１１と、共鳴室形成壁１１の吸気通路１ａ側端部から吸気通路１ａ内に突き出して設けられる突起１２と、を有する。例文帳に追加

This suction noise amplifier has: a resonant chamber forming wall 11 interiorly having a resonant volumetric chamber 11c communicating with an intake passage 1a; and a projection 12 projecting from the end of the resonant chamber forming wall 11 on the side of the intake passage 1a into the intake passage 1a. - 特許庁

フランジ１における燃料タンク１００の外面１０３に向き合わされる側には燃料タンク１００の開口縁１０１ａとの間に間隔を開けて燃料タンク１００に突き出し先端１０ｂ側を溶着される周回突部１０が設けてある。例文帳に追加

A circular projecting portion 10 with a projecting tip 10b side welded to the fuel tank 100 with a space from an opening edge 101a of the fuel tank 100 is provided on the side facing an outer surface 103 of the fuel tank 100 at the flange 1. - 特許庁

カッタローラ１００ａに巻き付くような巻き癖の連続媒体５は突き出し部材５３０の突出しによって軌跡５５０の内側に入り込むことを阻止され強制的に用紙搬送ガイド１１０ａと１１０ｂの間に送り込まれて下方に搬送される。例文帳に追加

A continuous medium 5 with the curling nature to curl around a cutter roller 100a is inhibited from entering the inside of the locus 550 by the projection of the projection member 530, forcedly sent into between the paper conveying guides 110a and 110b and conveyed downward. - 特許庁

次いで、同一のレジストパターン９下で、プラズマエッチングにより、ボトムＭｏ層５１のエッチング残りを除去するとともに、三層金属膜のパターンの端面におけるトップＭｏ層５３の突き出し部５４を除去する（第２のエッチングの第１段階）。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then removing etching residue of a bottom Mo layer 51 by plasma etching under the same resist pattern 9, and removing a protrusion 54 of a top Mo layer 53 at an end face of the pattern of the three-layer metal film (first stage of second etching). - 特許庁

この結合用レセプタクルは２つの直径方向に対向した横方向のスロット、および結合用レセプタクルに装着されたＵ型の弾力性のある固定用レセプタクルを有してこれがその２つの脚部をこれらの横方向スロット内に突き出している。例文帳に追加

The receptacle for coupling is provided with two lateral slots opposed to each other in the radial direction and a receptacle for fixing mounted on a receptacle for coupling and having U-type elasticity and has two leg parts protruding in a lateral slot. - 特許庁

加熱により発泡硬化する発泡体２をシート状に形成すると共に、発泡体２の少なくとも片面に箔体４を重ね合わせ、箔体４を発泡体２側に突き出して発泡体２に食い込む係合部６を箔体４に形成した。例文帳に追加

A foaming body 2 foamed and cured by heating is formed into a sheet-like shape, and a foil body 4 is piled up on at least one face of the foaming body 2, and engaging parts 6 which project the foil body 4 to the foaming body 2 side and bite into the foaming body 2 are formed on the foil body 4. - 特許庁

各「折り返し部」１１は、基板主表面（電極形成面）の端縁３ｂを越えて突き出しており、注入孔封止剤２が液晶注入孔１２の両側へと基板３１，３２の端縁に沿って延在される長さ領域Ｌの全体にわたって配される。例文帳に追加

The injection port end-sealing material 2 is disposed over the whole longitudinal region L extending toward both sides of the liquid crystal injection port 12 along side edges of the substrates 31, 32. - 特許庁

さらに、フィニッシャ５００に設けられた第２突き出し部材１００８と第２折りローラ対１００６とにより、シートの接着剤が塗布された接着領域と、シートの接着力調整用のトナー像が形成されたトナー像を貼り合わせる。例文帳に追加

The bonding portion of the sheet onto which the adhesive is applied and the toner image of forming an adhesive strength adjusting toner image of the sheet, are also bonded together by a second pushing-out member 1008 and a pair of second folding rollers 1006 arranged in the finisher 500. - 特許庁

面状当接部位を有する受け部材７３を用い、受け部材７３の面状当接部位を固化部位Ｓ２に当接させた状態下に、固化部位Ｓ２を挟んで受け部材７３と対向する側から固化部位Ｓ２に向けて切断刃８１を突き出して、固化部位Ｓ２を固形石鹸Ｓ１から切断除去する。例文帳に追加

The solidified part S2 is cut and removed from the solid soap S1 by using a receiving member 73 having a planar contact part, wherein a cutting blade 81 is thrust towards the solidified part S2 from the opposite side of the receiving member 73 across the solidified part S2 while the planar contact part of the receiving member 73 is in contact with the solidified part S2. - 特許庁

円板部１２１ａと、この円板部１２１ａの周面に所定角度α１０の範囲に形成してあるギヤ部１２１ｂと、この円板部１２１ａの周面のうち、ギヤ部１２１ｂが形成されていない欠歯部１２１ａ２の周面から突き出してフランジのように形成してある回り止め用カム部１２１ｃとを有する。例文帳に追加

This intermittent gear member comprises a disk part 121a, a gear part 121b formed in the peripheral surface of the disk part 121a within a specified angle of α10, and a rotation stopping cam part 121c formed like a flange by projecting from the peripheral surface of a missed-tooth part 121a2 in which the gear part 121b is not formed. - 特許庁

カムシャフト１２に固定されたテーパ状のテーパ部６２と、テーパ部６２に対して螺旋状に巻き掛けられた板状のレール部材６４と、レール部材６４の一側面に対して係脱自在に配置された突起部５８ｃと、突起部５８ｃをテーパ部６２に対して突き出し可能なアクチュエータ６６とを備える。例文帳に追加

This valve gear includes a tapered part 62 fixed on a camshaft 12, the plate shape rail member 64 wound around the tapered part 62 in a spiral shape, the projection part 58c disposed in such a manner that the same can be engaged with and disengaged from the rail member 64, and an actuator 66 capable of projecting the projection part 58c with respect to the tapered part 62. - 特許庁

先端が開口し、先細り形状をなす突出部および基端が開口した基端開口部を有し、内部に粒子を保存する筒状の容器本体と、 前記突出部から連続して容器内部に向かって突き出した中心に先端開口部につながる孔を有する筒状突起を有することを特徴とする保存容器例文帳に追加

The particle preservation container has a cylindrical container body having a protrusion keeping the leading end opened and tapered and a base end opening part for keeping the base end opened and preserving particles therein, and a cylindrical projection having the hole connected to the leading end opening part, at the center continuously protruding toward the inside of the container from the protrusion. - 特許庁

他方の樹脂成形体２には、第１傾斜部８に連接し一方の樹脂成形体１に向かって突き出したリング状の第２凸部１０を第１凸部６よりも外側に成形すると共に、一方の樹脂成形体１には第２凸部１０が当接し外側に向いた傾斜の第２傾斜部１４を第１凸部６に連接して成形する。例文帳に追加

The other resin molding 2 is formed with the second ring-like protrusion 10 adjacent to the first inclined part 8 and projected toward the one resin molding 1, in an outer side of the first protrusion 6, and the one resin molding 1 is formed with the second inclined part 14 abutting on the second protrusion 10 with a slope directed outwards, adjacently to the first protrusion 6. - 特許庁

燃料電池スタック１０の積層方向下端部であるエンドプレート２０ｂには、酸化剤ガス排出連通孔２８ｂに連通するマニホールド部材６０ｂが接続されるとともに、前記酸化剤ガス排出連通孔２８ｂを形成する排出配管６８ａの下端部には、前記マニホールド部材６０ｂの内部に突出して配設される突き出し部位７０が設けられている。例文帳に追加

A manifold member 60b communicating to an oxidant gas exhausting communication hole 28b is connected to an end plate 20b which is an lower end part in a lamination direction of the fuel cell stack 10, and a projection part 70 provided in projection inside the manifold member 60b is arranged at the lower end part of an exhaust piping 68a forming the oxidant gas exhausting communication hole 28b. - 特許庁

水平アームの先端部を上方に延長してフック部を形成し、また、水平アームの後端部より前方の部分に係止部を下方に突き出して設け、ついで、水平アームの後端部を吸盤に枢着して、水平アームを上下方向に回動自在にしたことを特徴とする吸盤付き保持具。例文帳に追加

This holding device with the suction cup is so formed that the tip part of a horizontal arm is upward extended to form a hook part, a locking part is projectingly provided downward in a part forward from the rear end part of the horizontal arm, and the rear end part of the horizontal arm is pivoted to the suction cup to be freely vertically turned. - 特許庁

パターン上層部、下層部を含んだ、少なくとも二つの層により構成される積層構造パターンを基材上に作製する方法であって、パターン上層部が、その下方のパターン層よりも大きく、パターン断面形状で画像パターン上層部からなるパターン表面部分が水平方向に突き出した形状とした事を特徴とする。例文帳に追加

In a method for preparing a layered structural pattern constituted of at least two layers including a pattern upper layer part and a lower layer part on a base material, the pattern upper layer part is larger than the pattern layer on the lower side thereof and a pattern surface part made of the image pattern upper layer part is protruded in a horizontal direction in a pattern sectional shape. - 特許庁

また薄円板４０７は、２枚の薄円板４０６に対して周方向に位相をずらして設置し、セグメント間の周方向接続部の一方を、薄円板４０７が薄円板４０６より突き出すように配置し、周方向接続部の他方を、薄円板４０７が薄円板４０６より凹むように配置し、突き出し部と凹み部とを嵌合させた周方向接続部を設けた。例文帳に追加

The disc 407 is positioned with phase dislocated in the circumferential direction relative to the other discs 406, and one side of the circumferential direction connecting part between segments is arranged so that the disc 407 protrudes from the discs 406 while the othe side is arranged so that the disc 407 is recessed from the discs 406 so that the projections are fitted in the recesses. - 特許庁

板状載荷部と、該板状載荷部から下方に突き出し、且つ上方に向かって拡開して設けられた複数の有底中空状脚部とを有し、該有底中空状脚部の間にフォーク挿入部が設けられた合成樹脂製パレットに於いて、多段に積み重ねられた場合に、個々を容易に分けられる様にする。例文帳に追加

To enable each of stacked-up synthetic resin pallets to be easily separated when they are stacked up in multi-stages in which the pallet has a plate- like load mounting section and a plurality of hollow legs having bottom section projected downwardly from the plate-like load mounting section and arranged to expand upwardly and fork insertion segments are arranged between the hollow legs having bottom section. - 特許庁