「縁のない」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

ケーブルの終端部に装着する常温収縮ゴム製ストレスコーンと、該ストレスコーンを覆うようにケーブル外周に設ける碍管と、前記碍管内に充填する絶縁混和物とからなり、前記常温収縮ゴム製ストレスコーンは誘電率εが１０〜１００の高誘電シリコーンゴムで構成されていることを特徴とする電力ケーブル終端部である。例文帳に追加

The terminating apparatus of power cable comprises a stress corn made of normal temperature shrinkage rubber and fixed to the end part of a cable, a bushing provided on the outer circumference of the cable while covering the stress corn, and an insulating compound filling the inside of the bushing wherein the stress corn made of normal temperature shrinkage rubber is composed of high dielectric silicon rubber having permittivity ε of 10-100. - 特許庁

そのため、前面カバー本体６１が熱膨張・熱収縮したときには、それに追随して変位許容部６６が両部６４Ａ、６５Ａ間の相対的な移動を許容するから粘着テープ７０、ひいてはシール縁６５が本体ケース２１から引き剥がされるといった事態が未然に解消され、シール構造に関する信頼性が高まる。例文帳に追加

Thereby, when the front cover body 61 is thermally expanded or thermally contracted, the displacement-permitting part 66 permits relative movement between both parts 64A, 64A by following it, whereby a situation, where an adhesive tape 70 and thus the sealing edge 65 are separated from the body case 21, is prevented and reliability for the sealing structure is enhanced. - 特許庁

無機充填剤を４０〜７０重量％含有し、硬化物の曲げ弾性率が４．５ＧＰａ以上である熱硬化性樹脂組成物を繊維基材に含浸硬化してなる積層板をコアとする内層回路板の片面に、絶縁樹脂層を介して導体層を形成してなる多層プリント配線板。例文帳に追加

Concerning this multilayer printed wiring board, a conductor layer is formed through an insulating resin layer on one side of an inner circuit board with the core of a laminated plate, with which inorganic fillers in 40 to 70 wt.% are contained and a thermosetting resin composition having the modulus of bending elasticity of a hardened object greater than 4.5 Gpa is contained and hardened in fiber base materials. - 特許庁

給水路５２及び出湯路５８とこれらに連通する中央加熱室６２を有する絶縁ハウジング１８の端部に対向電極２０、２２を支持する電極ホルダー２４を装着し、電極ホルダ２４の端部に形成した仕切り部６８を中央加熱室６２内に挿入して加熱流路７０，７２を形成する。例文帳に追加

An end part of an insulation housing 18 having a water supply passage 52, a hot water discharge passage 58 and a central heating chamber 62 communicating them is installed with an electrode holder 24 supporting counter electrodes 20, 22, and a partition part 68 formed in an end part of the electrode holder 24 is inserted in the central heating chamber 62 to form heating flow passages 70, 72. - 特許庁

直流電圧に対する許容異物サイズＨ_DC、インパルス電圧に対する許容異物サイズＨ_ImP 、および直流電圧に逆極性インパルス電圧が重畳されたときのバーダー係数によって決まる許容異物サイズＨ_K のうち、最も小さな異物サイズを直流絶縁物において含有が許される異物サイズとして特定する。例文帳に追加

The minimum foreign matter size among an allowable foreign matter size HDC relative to the DC voltage, an allowable foreign matter size HImP relative to an impulse voltage, and an allowable foreign matter size HK determined by Burder coefficient, when a reversed-polarity impulse voltage is superimposed on the DC voltage is specified as the foreign matter size, allowing its inclusion in the DC-insulating material. - 特許庁

上面が開口する有底円筒形状の電池缶１と、正極１１と負極１２とを有していて電池缶１内に収容される電極体２と、電池缶１の開口上面を塞ぐ蓋３と、蓋３に対して絶縁ガスケット６を介して貫通状に取り付けられる出力端子７とを含む。例文帳に追加

A sealed battery contains a cylindrical battery can 1 with bottom whose top is opened, an electrode body 2 having a positive electrode 11, a negative electrode 12 and housed in the battery can 1, the cover 3 for sealing the opening top of the battery can 1, and an output terminal 7 fit to the cover 3 through an insulating gasket 6 so as to pass through the cover 3. - 特許庁

液晶表示パネルＰＮＬを照明するバックライトを構成する導光板ＧＬＢに印刷するドット印刷膜ＤＯＴを液晶表示パネルＰＮＬの表示領域に対峙する窓枠部対応領域ＷＮＲと透過領域に対峙する透過部対応領域ＣＮＲの内縁近傍で高密度とした。例文帳に追加

A dot print film DOT printed on a light guide plate GLB constituting a backlight for illuminating the liquid crystal display panel PNL has high density in the window-frame part corresponding area WNR opposite to the display area of the liquid crystal display panel PNL and in the vicinity of the inner periphery of the transmission part corresponding to an area CNR opposite to the transmission area. - 特許庁

白金を主成分としアルミナを含有する発熱体２と、該発熱体２に電流を供給するために発熱体２に接続されたリード部３とが、アルミナを主成分とするセラミック絶縁層１中に埋設され、発熱体２が白金の結晶粒子内に１〜２０体積％のアルミナを含有するセラミックヒータ１１である。例文帳に追加

This ceramic heater 11 is so structured that a heating element 2 containing platinum as a main constituent and containing alumina, and lead parts 3 connected to the heating element 2 for supplying a current to the heating element 2 are embedded in a ceramic insulation layer 1 containing alumina as a main constituent; and the heating element 2 contains 1-20 vol.% of alumina in crystal particles of platinum. - 特許庁

絶縁ガスが充填されたタンク１８の内部に断路部１９ａ〜１９ｃが収容され、タンク１８の外部に設けられた駆動部２１が軸方向へ往復移動する直動ロッド２３を介して連動連結されており、直動ロッド２３はベローズ３２を介して開口部２０ａを気密に貫通している。例文帳に追加

Disconnectors 19a to 19c are accommodated in the tank 18 filled with the insulation gas, a drive unit 21 arranged outside the tank 18 is communicatively coupled to the tank via the direct acting rod 23 that reciprocates in the axial direction, and the direct acting rod 23 is formed with an opening 20a that airtightly penetrate the rod via a bellows 32. - 特許庁

内部に導電性の流体Ａが流れ、第１管材１と第１管材１よりも電位が低い第２管材２とを絶縁部材４を介して接続して設けた配管設備１００における、流体Ａを介して、第１管材１から第２管材２へ流れるジャンピング電流Ｉ_Jを低減するジャンピング電流低減の技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a jumping current reducing technology to reduce the jumping current running from a first pipe to a second pipe via a fluid in a piping facility in which the electric conductive fluid flows inside, and the first pipe is connected to the second pipe lower in electric potential than the first pipe via an insulating member. - 特許庁

記録ヘッドからインクを排出させるクリーニング操作の実行工程において、（Ｂ）に示すように記録ヘッド１２よりキャッピング手段９に対してインクが吐出され、（Ｃ）に示すようにキャッピング手段９の開口端縁にインク液面が達するまでキャッピング手段内にインクが充填される。例文帳に追加

In a process of executing a cleaning operation of discharging ink from the recording head, the ink is discharged to a capping means 9 from the recording head 12 as shown in (B), and the ink is filled into the capping means until an ink level reaches an opening edge of the capping means 9 as shown in (C). - 特許庁

超音波探触子１は、超音波振動子を先端側に設けた同軸信号線１０の外周部に設け、この同軸信号線１０と同軸状に導電材で形成したシャフト５を有し、導電体３ａを絶縁材３ｂで挟み込んで一体的に形成されるシース３で内包して構成される。例文帳に追加

This ultrasonic probe 1 is configured by having a shaft 5 provided on the outer peripheral portion of a coaxial signal line 10 equipped with an ultrasonic vibrator on the tip side and formed from a conductive member coaxially with the coaxial signal line 10 and wrapping the shaft 5 with a sheath 3 integrally formed while holding a conductor 3a between insulators 3b. - 特許庁

感光性樹脂からなる絶縁性樹脂であるレジスト層１０８と、このレジスト層１０８に内蔵したコイル部とからなるコイル部品であって、前記コイル部を形成する金属からなるコイルパターン１０２の一面を金、銀、パラジウム、白金、錫またはニッケルからなる金属層１１０で被覆した構成とする。例文帳に追加

This coil component is composed of a resist layer 108 made of an insulating resin consisting of photosensitive resin, and a coil part included in the resist layer 108, and one side of a coil pattern 102 consisting of a metal forming the coil part is coated with a metal layer 110 made of gold, silver, palladium, platinum, tin or nickel. - 特許庁

これにより、該ＴＶモニタ装置１は金属製の医療用アタッチメント２内に囲まれるように収容されることになり、また絶縁トランス７のＧＮＤ（アース）に電気的に接続されているため、該ＴＶモニタ装置１が発する電磁波を、医療現場で使用するに相応しいレベルまで減衰させることができる。例文帳に追加

The TV monitor device 1 is thus surroundedly stored in the metal medical attachment 2 and is electrically connected to the GND (earth) of the insulated transformer 7, so that an electromagnetic wave generated by the TV monitor device 1 can be attenuated to a level suited to use in a medical site. - 特許庁

トランジスタ１４は、第２トレンチ８に隣接して第１表面内に形成され且つ一方が下側電極３２に電気的に接続された一対のソース／ドレイン層４２と、一対のソース／ドレイン層４２間でゲート絶縁膜４４を介して半導体基板２上に配設されたゲート電極４６とを含む。例文帳に追加

The transistor 14 includes a pair of source/drain layers 42 formed in the first surface adjacent to the second trench 8 and either of which is electrically connected to the lower electrode 32, and a gate electrode 46 disposed on the semiconductor substrate 2 via a gate insulating film 44 between the pair of source/drain layers 42. - 特許庁

車体側部構造１１は車体２１の側壁開口部１５に取付けられているドア１３と、ドア１３内に設けられている前ドアビーム部材３６と、前ドアビーム部材３６を、ドア１３を閉じた状態で、側壁開口部１５の下縁をなすサイドシル４６に係止している係止部材６２と、を備えている。例文帳に追加

The vehicle body part structure 11 includes the door 13 attached to a sidewall opening 15 of a vehicle body 21, a front door beam member 36 provided in the door 13 and an engaging member 62 for making the front door beam member 36 engaged with a side sill 46 which forms a lower edge of the sidewall opening 15 while the door 13 is closed. - 特許庁

前記ショルダーブロック６のトレッド端縁Ｅに連なるバットレス面９は、タイヤ軸を中心とする半径ｒの円筒断面におけるバットレス輪郭線１０が、タイヤ軸方向外側に向かって凸となる円弧状曲線をなし、しかも前記半径ｒを減じる伴い前記円弧状曲線が直線に近づく曲面からなる湾曲面部１１を具えることを特徴とする。例文帳に追加

In buttress surfaces 9 ranging with the edges E of the blocks 6, buttress border lines 10, in the cylindrical cross sections of a radius(r) with a tire shaft as a center, form an arc curve being protruded toward the outer side in a tire axial direction, moreover to form curved surfaces 11 composed of curvatures wherein the arc curve nears to a straight line with reducing the radius(r). - 特許庁

支持脚２を備えた床パン３を有する浴室ユニット４を建築物内部に設置し、床パン縁部５外側にスペーサー６を設け、該スペーサー６で浴室ユニット周囲の壁７を押圧し、押圧による力の均衡で浴室ユニット４を固定したことを特徴とする浴室ユニット設置構造１。例文帳に追加

This bathroom unit installation structure 1 constituted in such a way that the bathroom unit 4 having a floor pan 3 provided with support legs 2 is installed inside a building, a spacer 6 is provided on an outer side of a floor pan fringe part 5, and a wall 7 around the bathroom unit is pressed by the spacer 6 to fix the bathroom unit by balance of force due to pressing. - 特許庁

係止突起８５をフレーム部材８１に形成されている長穴８６内で移動させてキャリッジ７の底部に設けられているストッパ部８４と係合あるいは係合解除させることにより、キャリッジをホームポジションにロックあるいはロック解除するロック機構を有し、長穴を摺動ラインと直交する方向の両側縁部が下方に向かって傾斜するように形成する。例文帳に追加

The recorder comprises a mechanism for locking or unlocking a carriage at a home position by moving a stop protrusion 85 in an elongated hole 86 made in a frame member 81 to engage with a stopper part 84 provided on the bottom of a carriage 7 or disengage therefrom, wherein the elongated hole is formed such that the opposite edge parts in the direction intersecting the sliding line perpendicularly incline downward. - 特許庁

眼鏡レンズの周縁加工に使用される研削液をタンクに貯蔵する循環式の研削水タンク装置において、研削水を加工粕と分離して濾過するためにタンク内に配置されたフィルタであって、密封された中空部が形成されたフィルタと、該フィルタにより濾過された研削水を前記中空部を通して吸引するポンプを持つ研削水吸引手段と、を備える。例文帳に追加

This circulation type coolant tank device for storing coolant used for grinding the peripheral edge of a spectacle lens in the tank comprises a filter disposed in the tank to separate the coolant from the grinding waste for filtration and having a sealed hollow part formed therein and a coolant sucking means having a pump to suck the coolant filtrated by the filter through the hollow part. - 特許庁

アンテナ１２は、例えば、チップアンテナ、パターンアンテナ、または板金、若しくはワイヤーで構成される線状アンテナからなり、グランドとなる装置の筐体の外側に配置され、グランドに接地されるか、またはグランドから絶縁され、グランドに接地された場合、電波を受信するか、電波を放射する。例文帳に追加

The antenna 12 is composed of, for example, a chip antenna, a pattern antenna, a sheet plate, or a linear antenna made of a metal plate or wire, arranged outside the housing of an apparatus as the ground, and connected to the ground or insulated from the ground to receive or radiate a radio wave when connected to the ground. - 特許庁

半導体基板１００がエッチングされてトレンチが形成された後、トレンチ形成時に発生した表面損傷を除去するためにトレンチの両側壁及び下部面に熱酸化膜１０８が形成され、第１絶縁膜の両側壁と熱酸化膜上にトレンチライナ１１０が形成される。例文帳に追加

A trench is provided to a semiconductor substrate 100 by etching, then a thermal oxide film 108 is formed on both the side walls and base of the trench to remove damage to the surface of the substrate 100 when the trench is formed, and a trench liner 110 is formed on both the side walls of a first insulating film and the thermal oxide film. - 特許庁

電球形ＬＥＤランプは、ＬＥＤ１４を搭載したＬＥＤ基板１３を配置した金属製筐体２と、金属製筐体２内に配置される絶縁性インナーケース３と口金１とを一体的に構成した一体型インナーケース４と、一体型インナーケース４の内側に配置される、ＬＥＤ１４を駆動するための駆動回路１１とを備える。例文帳に追加

The bulb-type LED lamp is provided with a metallic case 2 with an LED substrate 13 mounting LEDs 14, an integrated inner case 4 in which an insulating inner case 3 arranged inside the metallic case 2 and a base 1 are integrally structured, and a driving circuit 11 arranged inside the integrated inner case 4 for driving the LEDs 14. - 特許庁

光学特性及び帯電特性が異なる２種以上の領域により構成される表面を有する着色ボールと絶縁性液体を内包する表示用マイクロカプセルを支持体上に保持し、該着色ボールに加えられる電界を制御して着色ボールを回転させることにより画像表示を行う画像表示媒体において、フレキシブルで用紙状の特性を有する画像表示媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display medium which makes image display by holding microcapsules for display including coloring balls having surfaces composed of ≥2 kinds of regions varying in optical characteristics and electrostatic charge characteristics and an insulative liquid on a base and rotating the coloring balls by controlling the electric fields to be applied to the coloring balls and has flexible paper-like characteristics. - 特許庁

コモンモードチョークコイルアレイ１の例えば外部電極１３は、ＰＣＢ１２１上に実装される絶縁基板３、５の実装面上に形成された電極パッド１３ｃ、１３ｂと、当該実装面と異なる外表面に露出した内部電極端子３１を電極パッド１３ｂ、１３ｃに電気的に接続する接続電極１３ａとで構成されている。例文帳に追加

For example, the external electrode 13 of a common-mode choke coil array 1 comprises electrode pads 13c and 13b formed on mount surfaces of insulating substrates 3 and 5 mounted on a PCB 121, and a connection electrode 13a which electrically connects an internal electrode terminal 31 exposed on an external surface different from the mount surfaces to the electrode pads 13b and 13c. - 特許庁

多層配線基板を製造するにあたり、絶縁層となる結晶転移型の熱可塑性樹脂製のフィルム８に貼付された銅箔をエッチングして導体パターン３を形成すると共に層間接続部を構成するビアホール内に導電ペースト９を充填した基材７を形成し、それら基材７を積層して熱プレスして一体化する。例文帳に追加

In manufacturing the multilayer circuit board, copper foils each stuck on thermoplastic resin films 8 of crystal transition which serve as the insulating layers are etched to form the conductive patterns 3, base members 7 are formed in each of which conductive paste 9 is filled in via holes that constitute the interlayer connectors, and the base members 7 are stacked and subjected to thermal pressing for integration. - 特許庁

インサート（１４０）組立体は、ロータ（１１０）上に周方向に配置されたチャネル（１３０）とこのようなチャネル（１３０）内に周方向に配置されたインサート（１４０）とを含み、インサート組立体（１００）が、ロータ（１１０）からインサート（１４０）への摩擦熱を熱的に絶縁するように構成されるようになっている。例文帳に追加

The insert assembly 140 contains a channel 130 circumferentially disposed on the rotor 110 and the insert 140 circumferentially disposed in such channel 130 such that the insert assembly 110 is configured to thermally insulate frictional heat from the rotor 110 to the insert 140. - 特許庁

超音波カプセル１は、カプセル本体部２と、カプセル本体部２の開口側に一体固定されるキャップ部３とで主に構成され、このキャップ部３とカプセル本体部２とで形成される超音波用空間部２ａ内には超音波ユニット４が配置されるとともに、絶縁性流動パラフィン１０が充填されている。例文帳に追加

The ultrasonic capsule 1 is mainly constituted of a capsule body part 2 and a cap part 3 integrally fixed to the opening of the capsule body part 2 and an ultrasonic unit 4 is arranged in an ultrasonic space part 2a formed of the cap part 3 and the capsule body part 2 and the ultrasonic space part 2a is filled with insulating liquid paraffin 10. - 特許庁

重くドープした半導体基体２０１と、この基体上に第１導電型にドープしたＮ−エピタキシャル層２０２と第２導電型にドープしたウエル層２１５からなる上側層内に、絶縁層２１２で分離された深いトレンチゲート２１３とを設け、トレンチゲート２１３の下に強導電性ドレイン領域２１１を設ける。例文帳に追加

A power trench MOS gate device is provided with a heavily- doped semiconductor substrate 201, a deep trench gate 213 separated by an insulating layer 212 in an upper layer composed of an N-epitaxial layer 202, doped to a first conductivity-type and well layers 215 doped to a second conductivity-type, and a strongly conductive drain region 211 below the trench gate 213. - 特許庁

電気光学装置は、ＴＦＴアレイ基板（１０）上に、画像表示領域（１０ａ）に配置された表示用電極（９ａ）と、これに画素スイッチング用素子（３０）を介して又は直接接続されると共に画像表示領域の周囲を規定する額縁領域内に設けられた配線及び回路素子の少なくとも一方からなるパターン部とを備える。例文帳に追加

The electro-optical device includes a display electrode (9a) disposed in an image display region (10a) on a TFT array substrate (10), and the pattern portion including at least one of the wiring and circuit element connected to the display electrode directly or through a pixel switching element (30) and provided in the frame region, which defines the periphery of the image display region. - 特許庁

コネクタ本体部１０内に収容されるハードディスクドライブ用ホルダー１４が、ハードディスクドライブ１６を宙吊り状態で保持する複数のフロートバネ片１４ａ〜１４ｅ，フロートバネ片１４Ｄａ〜１４Ｄｆ，フロートバネ片１４Ｕａ〜１４Ｕｆを収容部１４Ａ周縁に備えるもの。例文帳に追加

A holder 14 for hard disk drive housed in a connector main body part 10 is provided with a plurality of float spring pieces 14a to 14e, float spring pieces 14Da to 14Df, and float spring pieces 14Ua to 14Uf which hold the hard disk drive 16 in a floating state at a peripheral edge of a housing part 14A. - 特許庁

テンタ部５では、クリップ３２ａ、３２ｂにより両側縁部３ａ、３ｂを把持して、幅方向にＴＡＣフイルム３を延伸し、延伸前後における幅方向における面内レターデーションＲｅの増大量分布と、膜厚プロファイルに起因する幅方向におけるレターデーションＲｅの変化量分布とを、相殺する。例文帳に追加

In the tenter part 5, its both side edge parts 3a and 3b are grasped by clips 32a and 32b to stretch the TAC film 3 in its breadthwise direction and the increase quantity distribution of the in-plane retardation Re in its breadthwise direction before and after stretching is set off by the change quantity distribution of the retardation Re in its breadthwise direction caused by the film thickness profile. - 特許庁

周縁部に封着ガラス層１４を形成した背面側の基板８と前面側の基板１とを対向配置した状態で炉１５内に設置し、基板８に設けられたガラス管１６を、ガス導入バルブ１９が設けられたガラス管１７と排気バルブ２０が設けられたガラス管１８に接続する。例文帳に追加

A substrate 8 of back side and a substrate 1 of front side with sealing glass layers 14 at the peripheral parts are arranged in an opposed manner in a furnace 15, and a glass tube 16 arranged on the substrate 8 is connected to a glass tube 17 with a gas introduction tube 19 and a glass tube 18 with an exhaust valve 20. - 特許庁

シュラウドヘッド構造体組立架台１７は、原子炉建屋１２内に取り外し自在に設けられた基台１８と、基台１８周縁に、上方に延びて配置された複数の支柱２０と、隣接する支柱２０間に固定される足場２１，２２と、基台１８上に設けられ、シュラウドヘッド２を固定する固定台１９とを備える。例文帳に追加

The shroud head structure assembling frame 17 comprises a base 18 removably disposed in the nuclear reactor building 12, a plurality of struts 20 arranged and extended upward on the rim of the base 18, scaffolds 21 and 22 fixed between adjacent struts 20, and a fixing block 19 that is disposed on the base 18 and fixes the shroud head 2. - 特許庁

半導体基板１に形成されたＨＶトランジスタ１０を備え、ＨＶトランジスタ１０は、半導体基板１上に絶縁膜を介して形成されたゲート電極１９と、ソース１５及びドレイン１３を有し、ゲート電極１９の内部は、当該ゲート電極１９に電圧が印加されてソース１５とドレイン１３との間に電流が流れるときに空乏化する。例文帳に追加

The semiconductor device includes an HV transistor 10 formed on a semiconductor substrate 1, and the HV transistor 10 includes a gate electrode 19 formed on the semiconductor substrate 1 with an insulating film interposed, and a source 15 and a drain 13, the inside of the gate electrode 19 being depleted when a voltage is applied to the gate electrode 19 and a current flows between the source 15 and drain 13. - 特許庁

この構成により、第２導電性パターン６を第１絶縁層１内に埋め込むことにより、第１導電性パターン２上に第２金属からなる第１めっき膜３を形成する際に、特にマスク等の処理を行わなくても第２導電性パターン６上に第１めっき膜３が付着することを防止することができる。例文帳に追加

With the configuration, the second conductive pattern 6 is buried into the first insulating layer 1, thus preventing a first plating film 3 from adhering onto the second conductive pattern 6 without especially treating a mask, or the like when the first plating film 3 made of a second metal is formed on a first conductive pattern 2. - 特許庁

一次コイル３は、軸方向の一方側から他方側に向けて絶縁被覆してなる一次電線３２１を複数回巻回してなる巻回電線部３３と、軸方向の他方側から一方側に向けて一次電線３２１を戻してなる戻り電線部３４とを備えており、戻り電線部３４をスリット５２内に配置してなる。例文帳に追加

The primary coil 3 comprises a wound wire 33 formed by winding an insulation-coated primary wire 321 plural number of times from one side to the other side in an axial direction, and a return wire 34 formed by returning the primary wire 321 toward one side from the other side in the axial direction with the return wire part 34 arranged in the slit 52. - 特許庁

吸気流により燃焼室６内にタンブル流が生成されるようにするとともに、ピストン５冠面の周縁部分にスキッシュエリア５ａ，５ｂを形成したエンジンにおいて、ピストン５冠面における吸気弁９及び排気弁１０の投影面を含む所定範囲に凹陥部１１を設ける。例文帳に追加

In the engine generating a tumble stream in a combustion chamber 6 by an air intake stream and forming squish areas 5a, 5b in a peripheral fringe part of a crown face of a piston 5, a recessed part 11 is provided in a predetermined region including projection faces of the air intake valve 9 and the air exhaust valve 10 in the crown face of the piston 5. - 特許庁

本発明のインダクタンス素子は、磁気コア１５ａと、被覆導線１７，１８を巻回してなるコイルと、コイルの少なくとも一部に接触又は近接して設けられた誘電体２２と、コイルと誘電体２２を挟むことでコイル及び誘電体とキャパシタを形成する導電体２３ａであって磁気コア１５ａと電気的に絶縁された導電体２３ａとを備えている。例文帳に追加

The inductance element comprises a magnetic core 15a, a coil composed by winding coated conductive wires 17 and 18, a dielectric 22 provided in contact with or closely to at least a part of the coil, and a conductor 23a which forms a capacitor with the coil and the dielectric by clamping the coil and the dielectric 22 and is electrically insulated from the magnetic core 15a. - 特許庁

半導体基板面１１にゲート酸化膜１２、ゲート電極１３、保護絶縁膜１４を順次形成した後、不純物注入を行い、極浅不純物拡散領域１８を形成後、極浅不純物拡散領域１８上に、半導体基板１１の不純物拡散係数以上の不純物拡散係数を有する半導体材料膜２１を成膜する。例文帳に追加

A gate oxide film 12, a gate electrode 13, and a protective insulating film 14 are sequentially formed on a semiconductor substrate surface 11 and impurity injection is conducted, and after the formation of an extremely shallow impurity diffusion region 18, a semiconductor material film 21 having an impurity diffusion rate higher than that of the semiconductor substrate 11 is deposited on the extremely shallow impurity diffusion region 18. - 特許庁

テンタ部５では、クリップ３２ａ、３２ｂにより両側縁部３ａ、３ｂを把持して、幅方向にＴＡＣフイルム３を延伸し、延伸前後における幅方向における面内レターデーションＲｅの増大量分布と、膜厚プロファイルに起因する幅方向におけるレターデーションＲｅの変化量分布とを、相殺する。例文帳に追加

In the tenter section 5, the TAC film 3 is stretched in a width direction while the side edge portions 3a, 3b are being held by grips 32a, 32b to compensate the difference of the increase of the in-plane retardation Re in the width direction after the stretching by the difference of the retardation Re caused by the film thickness profile in the width direction before the stretching. - 特許庁

また、押さえ部材１は、方形の枠体部２と、対向する各辺３からそれぞれ内方に張出すように設けられた一対の架設部４に形成された接触部５と、支柱部１０を介してさらに張出した張出辺縁部に形成された第二接触部１１とを熱可塑性エラストマ−で形成している。例文帳に追加

In addition, in the presser member 1, a square frame 2, the contact parts 5 that are formed at a pair of installation parts 4 provided so as to project inward from each facing side 3, respectively, and second contact parts 11 that are formed at the projecting side edges further projected via a supporting part 10 are formed with thermoplastic elastomer. - 特許庁

壁体支持装置は、方立１０と、方立間に架け渡されてガラスパネル３０の上下の端縁を支持する無目と、方立１０に沿って配置された補強材４０と、方立１０に連結され、方立１０と共に補強材４０を室内外方向から挟持して方立１０および補強材４０を連結する連結材５０とを備える。例文帳に追加

The wall-body supporter has the mullions 10, transoms being stretched among the mullions and supporting the upper and lower edges of glass panels 30, reinforcing materials 40 arranged along the mullions 10 and connecting materials 50 being connected to the mullions 10 and holding the reinforcing materials 40 from the indoor-outdoor direction together with the mullions 10 and connecting the mullions 10 and the reinforcing materials 40. - 特許庁

ブラックマトリックスを保護する第２保護層を形成して、工程安定性を高めて、第２保護層を含めた構造で画素領域内絶縁層などをそのまま維持してコンタクトホールを通じて透明導電層と金属配線を連結させて、カラーフィルター工程でブラックマトリックスとの段差を縮めて、平坦化特徴を持つことが長所である。例文帳に追加

The level difference between the color filter and the black matrix can be reduced in a color filter process to obtain flatness characteristics by forming a second protective layer protecting the black matrix, heightening process stability and connecting a transparent conductive layer and a metal wiring to each other through a contact hole while an insulating layer within a pixel region and the like are maintained as it is by the structure including the second protective layer. - 特許庁

回路遮断時に発生するアークを消弧するのに十分な熱分解ガスを発生でき、また、筐体破損を無くすため発生ガス量を抑制し、その際に起こる温度上昇に耐える耐熱性、および、内圧上昇に耐えうる耐圧性を備えた消弧用絶縁材料成型体、および、それを用いた回路遮断器を提供すること。例文帳に追加

To provide an arc-extinguishing insulating material molding that is capable of generating sufficient pyrolysis gas for extinguishing an arc generated upon circuit interruption, suppresses an amount of generated gas to prevent a housing from being damaged and has heat resistance capable of enduring a temperature rise occurring at that time and pressure resistance capable of enduring an internal pressure rise, and further to provide a circuit breaker using the same. - 特許庁