「角起」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

大腿部受け部２３の裏面から所定の傾斜角度で延出した延出部２３１ａに、第１アーム部材５３ａのコロ５３２を当接させ、第１アーム部材５３ａを回動させることによって、大腿部受け部２３を起倒させることを特徴とする。例文帳に追加

A roller 532 of a first arm member 53a abuts on an extension part 231a extending from the rear surface of the thigh receiving part 23 at a prescribed inclination angle, and by turning the first arm member 53a, the thigh receiving part 23 is raised/lowered. - 特許庁

ほぼ台形の形状を有する４枚の側板１ａ、１ｂを、それぞれの側板１ａ、１ｂの斜辺近傍に設けられた、係合用Ｌ字型突起と係合用スリットを係合させて組立、四角錐台を倒立させた形状の焚き火台として、底板６と火床板７を設置する。例文帳に追加

Four side plates 1a, 1b having substantially trapezoidal shapes are assembled by engaging L-shaped type protrusions for engagement and slits for engagement provided near oblique edges of respective side plates 1a, 1b as a bonfire stand of a shape turning a square pyramid stand upside down, and is installed with a bottom plate 6 and a grate plate 7. - 特許庁

チルト・テレスコピック締付け時に、操作レバー３４９を、反時計方向に角度αだけ回動すると、操作レバー３４９の係合突起３５が円弧状溝８６の下端８６Ａに当接し、アーム部８１Ａを反時計方向に揺動する。例文帳に追加

When an operation lever 349 is rotated anticlockwise by an angle α in a tilt telescopic fastening, an engagement projection 35 of the operation lever 349 abuts against a lower end 86A of an arcuate flute 86, thereby allowing an arm part 81A to swing anticlockwise. - 特許庁

ホログラム形成層上に蛍光層を設け、蛍光体を励起する光で照明して、可視光領域にある、その蛍光発光の色調によるホログラム再生像を、所定の角度にて、目視にて判定可能とし、偽造防止性を高めた。例文帳に追加

Counterfeit prevention property of a hologram sheet is enhanced by disposing a fluorescent layer on a hologram forming layer and by illuminating the sheet with light that excites a phosphor in the fluorescent layer, in such a manner that a hologram image is reproduced in a tone in a visible light region by the fluorescent emission can be visually checked at a prescribed angle. - 特許庁

ステータ側に配置された励磁コイルまたは検出コイルを構成するｓｉｎ相およびｃｏｓ相のコイルパターンと、ロータ側に配置された検出相または励磁相を構成するコイルパターンとの距離の違いに起因する検出角度の精度の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress the lowering of the accuracy of a detection angle caused by a distance difference between a sine-phase patterns and a cosine-phase coil pattern which is disposed at the stator side and constitutes an exciting coil or a detection coil, and a coil pattern which is disposed at the rotor side and constitutes a detection phase or an excitation phase. - 特許庁

ボトルホルダ１６は、ボトル３０の装填面を支持する支持部２４と、ボトル３０の角部と相対しない支持部２４上の位置に設けられ、飲料サーバに装填されたボトル３０と密着して、ボトル３０を上方に押し上げる突起部２６とを備える。例文帳に追加

The bottle holder 16 includes a supporting portion 24 to support the loading surface of the bottle 30 and a protrusion 26 which is provided at a position on the supporting portion 24, which does not face a corner of the bottle 30, and is in contact closely with the bottle 30 loaded on the beverage server to push up the bottle 30 upward. - 特許庁

この状態で、上筐体１に対してさらに開スライド方向の力を加えると、第１，第２のアーム１５，１６の回転に連動して上記プレート２１が開回転方向に回動し、上筐体１が所定の回転角度で起立して、当該携帯電話機が開状態となる。例文帳に追加

When a force in the open slide direction is further applied to the upper case 1 in such a state, the plate 21 is turned in an open rotation direction in conjunction with rotations of the first and second arms 15 and 16, the upper case 1 is raised at a predetermined rotating angle, and a portable phone is brought into an opened state. - 特許庁

自動車トンネル内装用のタイルとしての光反射性能をより一層高め、且つ広範囲に拡散させることにより柔らかな光の質を作り、タイルにとって効果的な広角反射性能の照明を惹起するガラスビーズ溶着タイルを配設した自動車トンネル構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile tunnel structure which enhances light reflection performance for a tile for the interior finishing of an automobile tunnel, which brings about the quality of soft light by diffusing the light over a wide range, and in which a glass bead-welded tile bringing about lighting with wide-angle reflection performance effective for the tile is arranged. - 特許庁

また、第２領域ＡＲ２において、第２基本列Ｌｍ２の第３凹部２０ｃよりも第２補助列Ｌｓ２の第４凹部２０ｄの個数を多くすることにより、投射光ＰＬの入射角が大きくなっても、投射光ＰＬが突起で遮られることを抑制できる。例文帳に追加

Further, by making the number of fourth concave parts 20d in the second supplementary line Ls2 larger than that of third concave parts 20c in a second main line Lm2 in a second area AR2, the projection light PL can be prevented from being shielded by protrusions even when the incident angle of the projection light PL becomes large. - 特許庁

これにより、基板１０表面の粗さ（凹凸）や、基板１０表面に残留し得るパーティクルに起因して発光部３０の下地層に鋭角の段差（エッジ）が生じるのが抑制され、さらに、樹脂層２０自体からのガスの発生も抑制される。例文帳に追加

Thus, roughness (concavo-convex) on the surface of the substrate 10 and an acute-angle level difference (edge) occurring in the base layer of the light-emitting part 30 due to particles that may remain on the surface of the substrate 10 are suppressed and, further, generation of gas from the resin layer 20 itself is suppressed. - 特許庁

これにより、Ｗ／Ｃ圧の減圧に伴う制動力の増加が抑制され、実スリップ率Ｓａの減少が抑制されることになり、実スリップ率Ｓａの低下に起因する横加速度Ｇｙの増加、引いてはロール角の増加を抑制できる。例文帳に追加

Thus, any increase in the braking force associated with the decompression of the W/C pressure is controlled, the reduction of the actual slip ratio Sa is controlled, and any increase of the lateral acceleration Gy attributable to degradation of the actual slip ratio Sa, and accordingly, any increase of the roll angle can be controlled. - 特許庁

上蓋部２２の端部に略円筒形状の胴部２１に嵌合する突起部２５が設けられており、上蓋部２２の端部には開先角度Ａの傾斜端面２２ｃが設けられており、胴部２１の端面２１ｂと傾斜端面２２ｃで開先部を形成する。例文帳に追加

A projection 25 fitted to the approximately cylindrical shell 21 is formed at the end of the upper cover 22, an inclined end surface 22c of a groove angle A is formed at the end of the upper cover 22, and a groove is formed of the end surface 21b of the shell 21 and inclined end surface 22c. - 特許庁

ウエブ状フィルムの製袋加工時のインラインコーナーカット加工において、そのカット加工の調整に掛かる時間と労力を省力化し抑制すると共に袋角尖り、ツノ等バリ状突起の発生を防止し袋体の形態や品種に自由度を持たせて製袋できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to manufacture a bag under high degree of freedom of shapes and variations of a bag by reducing time and work for controlling the cutting processing and preventing generation of burr-like projections such as a sharp point of a corner of a bag and a horn in a cutting processing in processing of making a bag of web-like film. - 特許庁

切れ刃の位置を保持面の位置よりも高くした基本形状が多角形の両面使用型の刃先交換式チップを、焼結皿で表面のほぼ全域が平均的に加熱されるように支持して焼結時の反りや歪を支持用の突起を設けずに抑制可能となすことを課題としている。例文帳に追加

To suppress warping ad distortion at sintering without providing a supporting projection by supporting a dual-surface use type cutting edge exchange type tip having a polygonal basic shape in which the position of a cutting edge is made higher than the position of a retaining surface such that the approximately whole area of a surface is heated in a sintering pan on average. - 特許庁

車両の直進走行時、車輪にネガティブ方向の第１キャンバ角が付与されると、キャンバスラストにより、車両が受ける外乱（横風や轍などの影響）に起因する車両の挙動変化が抑制され、車両の直進安定性が確保される。例文帳に追加

When the vehicle straightly runs, if a first camber angle in the negative direction is imparted to a wheel, a behavioral change in the vehicle caused by disturbance (influence such as a cross wind and a rut) receiving to the vehicle is restrained by camber thrust, and straightly running stability of the vehicle is secured. - 特許庁

金属部材よりなり、円筒状の本体部１８における軸方向の一端部の外周面から、軸直角方向に延設されたフランジ部１９と、フランジ部１９から軸方向に突出する突起部２１を備える補強部材１７をインサートした状態で、シャフト４を射出成形する。例文帳に追加

This shaft 4 is injection-molded in an inserted state of a reinforcing member 17 made of a metal member and including a flange part 19 extended in a direction perpendicular to an axis from an outer peripheral surface at one end part of an axial direction in a cylindrical body part 18 and a projection part 21 projecting in the axial direction from the flange part 19. - 特許庁

撮像ユニット２を凹部１Ａに配設して撮像ユニット側コネクタ部１１とカメラボディ側コネクタ部１２との接続を図る際に、撮像ユニット２が背壁部１Ｂに対して不自然な姿勢角度で接続されるのを回避する係合突起４ｇが背壁部１Ｂに設けられている。例文帳に追加

An engaging protrusion 4g which prevents a connection of the image pickup unit 2 to the back wall 1B at an unnatural posture and angle, when the image pickup unit 2 is placed in the recess 1A and the image pickup unit side connector 11 and the camera body side connector 12 are connected to each other, is provided on the back wall 1B. - 特許庁

多条送りねじは、ラック歯と噛み合う第１条のねじ部１９ａと、第１条のねじ部よりも小さい頂角ｂを有し、該突起と当接することでラック部材の多条送りねじに対する軸方向へのずれを阻止する第２条のねじ部１９ｂとを有する。例文帳に追加

The multi-strip feed screw includes a first-strip screw part 19a meshing with the rack teeth, and a second-strip screw part 19b that has a vertex angle b smaller than that of the first-strip screw part and prevents deviation in the axial direction with respect to the multi-strip feed screw of the rack member by abutting on the projection. - 特許庁

突起部２７は前記背面に対して鋭角に傾斜した傾斜面２７１を有し、前記装置からのバッテリ２の取り出し時に、傾斜面２７１が前記係止手段の接触圧を受けることにより、前記装置からのバッテリ２の排出が促される。例文帳に追加

The protruded part 27 has a slanted face 271 acutely slanted against the rear face, so that, at taking out of the battery 2 from the device, exhaustion of the battery 2 from the device is urged as the slanted face 271 receives contact pressure of a locking means. - 特許庁

複数の撮像手段の光軸を調整する調整装置を用いることなく、光軸間の相対角度に起因する誤差を補正する補正値を高精度に算出して位置を補正することができる位置検出装置及びその補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position detector capable of calculating precisely a correction value for correcting an error caused by a relative angle between optical axes to correct a position, without using a regulator for regulating the optical axes of a plurality of imaging means. - 特許庁

ソケットはさらに、ソケットの下部に存在する下側の円状の開口部に配置される複数の下部の突起を有し、ナットまたはボルトをソケットの下側の穴に、急速に結合させるため、ソケットの下側の六角形の穴に１８の面が形成されている。例文帳に追加

The socket further includes a plurality of bottom protrusions disposed around a circular bottom opening at a bottom of the socket, and eighteen faces formed in a hexagonal bottom hole of the socket for helping the quick coupling of a nut or bolt into the bottom hole of the socket. - 特許庁

接合部分を強固に結合することを止め、単に軸心のみを合わせるに留め、しかも、その接合部が真直でも、９０°以内のどんな屈曲角度にも容易に対応し、施工が簡単、施工後においては、接合部分はみだりに芯ずれを起こさず、体裁のよいものとする。例文帳に追加

To align only axial centers with each other without firm connection of joint parts, easily cope with any bending angle within 90° even if a joint section is straight, simplify execution and to have the nice-looking joint parts without causing any misalignment indiscriminately after the execution. - 特許庁

先端部分４２と柄部分４３からなり、先端部分が柄部分に対して３０〜３５°の角度をなし、先端部分の裏側にゴムマグネット片４４が設けられ、先端部分の表側に円錐状の突起部４５が設けられている把持器具。例文帳に追加

The gripper has a tip portion 42 and a handle portion 43, and the tip portion forms an angle of 30 to 35 degrees with the handle portion, a rubber magnet piece 44 is provided on the reverse of the tip, and a conical protrusion 45 is provided on the surface of the tip portion. - 特許庁

脚体２を上下の瓦の重なり部分に挿入して一箇所で上方に略直角に折曲げることにより、保持環１を起立させて瓦の厚さに応じた高さに調節し、這樋を保持環で固定できるので、施工性が良い。例文帳に追加

The workability is improved since the gutter can be fixed by the holding ring by adjusting the holding ring in the height according to the thickness of the roof tile by erecting the holding ring 1 by bending the leg body 2 upward at a substantially right angle in one place by inserting the leg body 2 into upper-lower roof tile overlapping parts. - 特許庁

コンクリート床面から起立して床板が載るタルキを支える為の床板支持具であって、タルキに当って支持する角形台が片当りを生じることなく、床板を安定して支えることが出来る床板支持具のトッププレートの提供。例文帳に追加

To provide a top plate for a floor-board supporter, which is erected from a concrete floor face and used for supporting a beam, on which a floor board is placed, in which a biassed collision is not generated in a square-shaped base colliding with the beam and supporting the beam and which can support the floor board stably. - 特許庁

光源装置のレーザ保持部材に設けられる突起部と走査光学装置の筐体に設けられる複数の段差部が当接して高原装置の光軸周りに位相角を規制し、副走査方向ピッチが調整可能な光源装置及び走査光学装置。例文帳に追加

In the light source device and the scanning optical device, a projected part provided at the laser holding member of the light source device and a plurality of stepped parts provided on the housing of the scanning optical device are butted to each other and the phase angle is regulated around the optical axis of the light source device, the subscanning pitch is adjustable. - 特許庁

被照射物の垂直面に対して所定角度だけ傾斜させて光源を配置し、この光源からの光が被照射物の透過部分における起伏により散乱された散乱光を受光することにより、被照射物で透過された透過部分を読み取る画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader for reading a transmitted part being transmitted by an irradiated object by arranging a light source while it is being inclined to the vertical surface of the irradiated object by a prescribed angle and receiving scattered light where light from the light source is scattered by undulations at the transmitted part of the irradiated object. - 特許庁

各側壁部３に複数の透孔部５と少なくとも一対の突起部４，４とを有する多角形又は円形の有底筒体からなる箱形状であって、底部６の外面には擬石模様１７が形成され、若しくは底部６には透孔部７が開設される。例文帳に追加

The box-shaped concrete blocks comprises a polygonal or circular bottomed cylindrical body having a plurality of through hole parts 5 and at least a pair of projection parts 4, 4 on each side wall part 3, a pseudo-stone pattern 17 is formed on the outer face of a bottom part 6 or a through hole part 7 is opened in the bottom part 6. - 特許庁

導光板４の出射面１０に対向する面側には、光の入射面となる第１の斜面１５及び光の反射面となる第２の斜面１６を備えた断面略三角形状のプリズム状突起１４が畝状に複数並列形成されている。例文帳に追加

A plurality of cross-sectional substantially triangular prism protrusions 14, each of which is provided with a first slant face 15 as an incident surface of light and a second slant face 16 as a reflection surface, are formed in parallel in a ridge shape on the surface side facing the exit surface 10 of a light guide plate 4. - 特許庁

正面輝度や視野角を調整できる様に透光性単位光学要素を多数配置した光学部材について、その配置の周期性に起因するモアレ発生と、配置の粗密による濃淡ムラ発生の両方を共に解消できる光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide an optical member in which many transmissivity unit optical elements are arranged so that a front surface luminance and a view angle can be adjusted, the optical member being able to prevent both occurrence of moire resulting from the periodicity of the arrangement and occurrence of uneven density resulting from arrangement coarseness, and to provide an image display device using this optical member. - 特許庁

リアカバー３ｂが第１排出シュート３０に対して所定の角度となるときに、第１排出シュートの腕部３５が第１回転軸１０１の軸方向に所定寸法以上弾性変形することを規制する第１変位規制突起部３ｅをリアカバーに設ける。例文帳に追加

A first displacement restricting projection part 3e for regulating an arm part 35 of the first discharge chute 30 from being elastically deformed in the axial direction of a first rotary shaft 101 for more than a given dimension when a rear cover 3b is at a given angle toward the first discharge chute is provided in the rear cover. - 特許庁

摺動隆起部３１を支点とした角度を変更させて電気コネクタ２３、１５の上下の位置を調節することにより、電気コネクタ２３、１５の取付け位置の製造誤差を調整して電気コネクタ２３、１５の円滑な挿入を可能とする。例文帳に追加

Manufacturing errors of attachment positions of electric connectors 23, 15 are adjusted and the electric connectors 23, 15 can be inserted smoothly by changing an angle using the sliding protuberance part 31 as the fulcrum and adjusting positions in the vertical direction of the electric connectors 23, 15. - 特許庁

可撓性材料により偏平四角形状に形成され、更に上端部が傾斜状に形成されたインク貯留室をもつインク袋とインク量を検出するためのインク袋に設置する検出片にインク袋に一定距離を保持するＬ字型の突起構造を備えるようにした。例文帳に追加

A flat square ink bag made of a flexible material and provided with an ink storage chamber having an inclining upper end part, and a detection piece for detecting the quantity of ink being set in the ink bag are provided, respectively, with an L-shaped protrusion structure for keeping a constant distance to the ink bag. - 特許庁

フレーム(11)と、２本の支持梁(12,12)を介して支持された揺動体(13)とが半導体基板として一体形成された振動センサであって、揺動体(13)の回動角に対する光学的な、または回動速度の起電力による外部出力手段(4)を備えた。例文帳に追加

This vibration sensor 100 is formed as a semiconductor board by integrating a frame 11 with a rocking body 13 supported through two support beams 12, 12 and is equipped with an outside output means 4 driven optically relative to a rotational angle of the rocking body 13 or driven by electromotive force of a rotational speed. - 特許庁

レンジカバー１は、レンジ５またはレンジ台３に固定されるベースステー１３と、回動軸１５を介して所定の角度、回動し得るカバー部材１７とを備え、回動軸１５に対してカバー部材１７を起立方向に付勢する付勢手段３１を設けた。例文帳に追加

The range cover 1 comprises a base stay 13 to be fixed to a range 5 or a range stand 3, the cover member 17 turnable by a predetermined angle via a turning shaft 15, and an energizing means 31 for energizing the cover member 17 in the erecting direction with respect to the turning shaft 15. - 特許庁

緩衝材１は、側方に突出する突起部を有する略柱状物品を外囲する略四角筒状であって、前記略柱状物品の長手方向を長辺とする略長方形の４つの側板２，３，４，５が互いに長辺どうしで連接されて構成される。例文帳に追加

The cushioning material 1 is of approximately square cylindrical form for externally enclosing an approximately column-like article having protrusions sticking out to lateral directions, with four side plates 2, 3, 4, 5 of approximately rectangular shape with the longitudinal direction of the column-like article being made the long sides with which the side plates are continuously connected for configuration. - 特許庁

従来のように送波素子として圧電素子を用いたセンサ装置に比べて、送波素子から送波される疎密波における残響成分に起因した不感帯を短くすることができるとともに、角度分解能を向上させることができるセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor system capable of shortening dead zone caused by reverberation components in compressional waves transmitted from a transmitting element, in comparison with a conventional sensor system that uses a piezoelectric element as a transmitting element and improving the angular resolution. - 特許庁

この目的を達成するため、銅箔の表面に微細銅粒子が析出形成した粗化処理面を備える粗化処理銅箔において、当該粗化処理面は、頭頂部角度θが８５°以下の突起形状の微細銅粒子２を含むものであることを特徴とする粗化処理銅箔を採用する。例文帳に追加

In the roughening processed copper foil provided with a roughened surface formed by depositing fine copper particle on the surface of the copper foil, the roughening processed copper foil includes projecting shaped fine copper particles 2 each having ≤85° top angle θ to form the roughened surface. - 特許庁

また、ナット通路９の連通部１１を垂直部１０に対し傾斜角度θで傾斜させ、連通部１１のナットＷがその上側のナットＷと両者の突起Ｗ１，Ｗ１を略分離させた状態で傾くようにする。例文帳に追加

The communicating part 11 of the nut passage 9 is inclined against the vertical part 10 by the inclination angle of θ, and the nut at the communicating part 10 is inclined in a state that the nut over its upper side is almost separated from both the projections W of them. - 特許庁

発電量に対応した移動エネルギーをもつ水流とするために口径、回転数、ブレード枚数を調整した第１動翼３および第２動翼９を配置、水をプロペラ水車の先端付近でブレード断面に設定された水の流入角に噴射し、第１動翼のプロペラ水車５を回転させ水流を起す。例文帳に追加

Water is injected at a part near a tip of the propeller hydraulic turbine at flow in angle of water established on a blade section, the propeller hydraulic turbine 5 of the first bucket is rotated to generate water current. - 特許庁

ドレイン電極１８に破壊電圧を印加すると、ドレイン電極１８の先端角部１８Ｐに電界集中が起こることにより、低い電圧でゲート絶縁膜１３の絶縁破壊が生じ、ドレイン電極１８とドレイン層１１Ｄが短絡される。例文帳に追加

When the drain electrode 18 is applied with a breakdown voltage, a field concentration occurs at the tip corner 18P of the drain electrode 18, causing dielectric breakdown of the gate insulating film 13 at a low voltage, and this results in a short-circuit between the drain electrode 18 and the drain layer 11D. - 特許庁

設置台座１２の球面受け部１２ａにストッパ突起１２ｃを形成し、固定金具１３にストッパ穴１３ａを形成して回り止め手段を構成することで、機器設置後の角度調整および固定を容易に行うことができる。例文帳に追加

A stopper projection 12c is formed on a spherical receiving part 12a of the mounting base 12, and a detent means is constituted by forming a stopper hole 13a on the fixing bracket 13, whereby the adjustment of angle and the fixing can be easily performed after mounting the instrument. - 特許庁

エキシマレーザあるいは炭酸ガスレーザなどの高出力レーザ光１５を光導波路フィルムの上から、その光導波路の突起１２ａに４５度傾けて照射して、導波路面に対して４５度の角度で穴あけを行う。例文帳に追加

A projected part 12a of the optical waveguide is irradiated with a high output laser beam 15 such as an excimer laser or a carbon dioxide gas laser through an optical waveguide film at an angle of 45° and a hole is made at an angle of 45° with respect to the waveguide face. - 特許庁

例えば、ベタ画像が操作側に偏っていて駆動側には画像がほとんどないという場合は、図５に示すように、操作側のジャンプ台５０ａを起こし駆動側のジャンプ台５０ｂを下げて（角度θａ＞θｂ）、最適な腰の状態を作る。例文帳に追加

For example, in the case wherein a solid image is biased to the operation side and hardly formed on the drive side, the operation side jump rack 50a is raised and the drive side jump rack 50b is lowered (angle θa>θb) as a figure 5 shows to make the optimal stiffness. - 特許庁

フラックスゲートセンサのコアに、コアを周期的に飽和させることができる三角波の励磁信号を印加し、コアにおける磁界の強さを特性線Ｓ１に示すように変化させ、これにより生じる誘導起電力を検出信号Ｓ２として取り出す。例文帳に追加

An excitation signal of a triangular wave capable of periodically saturating the core is applied to the core of a flux gate sensor, the intensity of a magnetic field in the core is changed as shown by a characteristic line S1, and induced electromotive force generated by the change of the magnetic field intensity is extracted as a detection signal S2. - 特許庁