「解繊」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス拡散層およびその高分子電解質膜と接する面に形成された触媒層からなり、前記ガス拡散層が繊維化された、分子量が１００万より大きいポリテトラフルオロエチレンからなる撥水材を含み、その融点以下の温度で熱処理された燃料電池用電極。例文帳に追加

This electrode for a fuel cell is composed of a gas diffusion layer and a catalyst layer formed on the surface in contact with an electrolyte membrane of the gas diffusion layer, and the gas diffusion layer contains a water repellent material made from fiberized polytetrafluoroethylene having a molecular weight larger than 1,000,000, and heat treated at a temperature lower than the melting point. - 特許庁

燃料タンク２に収容した吸液繊維材による中綿３に含浸保持した液体燃料を吸い上げ燃焼芯６の先端部で燃焼させる液体燃料燃焼器具１において、液体燃料がアルコール系燃料であり、主要部品の材質に生分解樹脂を用いてなる。例文帳に追加

In a liquid fuel combustion implement 1, formed with liquid fuel impregnated and held by inside cotton or the like 3 formed of a suction fiber material contained in a fuel tank 2, and combustion being effected at the tip part of a combustion wick 6, the liquid fuel is alcohol fuel and biodegradable resin is used in a material for a main part. - 特許庁

本発明の水との親和性に優れた生分解性を有するポリ乳酸繊維及びその布帛は、水との親和性を生かした各種用途、即ち、生活資材、医療資材、農業土木建築資材、食品用途、漁業用途等の製品への適用が可能である。例文帳に追加

The polylactic acid fiber and its cloth having the excellent affinity with water and biodegradability can be applied to various uses by making most of the affinity with water such as products of living supplies, medical supplies, agricultural, civil engineering and construction materials, food materials, fishery uses, etc. - 特許庁

有機繊維質の粉末を保水材として含む保水性グラウト材と、その保水性グラウト材を用いる保水性舗装体の構築方法、更には、その保水性グラウト材を用いて構築された保水性舗装体を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The water retaining grout material including, as a water retaining material, the powder of organic fiber substances, the method of building the water retaining pavement body using the water retaining grout material, and the water retaining pavement body built by using the water retaining grout material are provided to solve the problems with the existing grout material and pavement body. - 特許庁

スギおが屑、木粉などのリグノセルロース材料にフェノール類を加えて加熱反応して得られる溶液状あるいはペースト状の可溶性リグノセルロース物質を、溶剤に溶解して得られる抗菌剤は、洗濯等の耐久性に優れた抗菌性機能を有する繊維の製造を可能にする。例文帳に追加

This antimicrobial agent which is a solution of a liquid or paste like soluble lignocellulose material obtained by adding phenols to the lignocellulose material such as saw dust of Japanese cryptmeria, wood powder or the like and then carrying out a thermal reaction, enables production of fibers having the excellent durability to washing, etc. - 特許庁

浴室、洗面室、トイレ等の水周り部の壁面等に使用する繊維強化樹脂積層板に関し、鏡面仕上げであり、研磨の手間及び研磨面との相性、なじみ、ひけの問題や仕上がりの均一性、ガラスパターンの透け解消を課題とする。例文帳に追加

To achieve mirror surface finish, to solve a problem of polishing labor, the compatibility with and drapeability to a polished surface and a sink while achieving the uniformity of finish and eliminating the see-through of a glass pattern in a fiber reinforced resin laminated sheet adapted to the wall surface of a water using part such as a bathroom, a washroom or a toilet. - 特許庁

性断熱性断熱材の成分を、木質繊維Ａ〜Ｃを５０〜９０重量％、肥料成分を兼ねた難燃防蟻剤タイプ１または２を２〜３０重量％および生分解性結合材ＤまたはＥを５〜３０重量％とし、密度を３０〜３００Kg/m^３とすることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the biodegradable heat insulating material comprises 50-90 wt.% of fibrous fiber wood materials A-C, 2-30 wt.% of fire retardant, combined with a fertilizer component termite repelling agent type 1 or 2, and 5-30 wt.% of the biodegradable bonding material D or E and has a density of 30-300 kg/m^3. - 特許庁

被酸化性金属粉末、保水剤、繊維状物、電解質及び水を含む原料組成物を抄紙して中間成形体を形成する抄紙工程と、該抄紙工程で形成された該中間成形体をその表裏面において挟持して押圧しながら加熱乾燥する乾燥工程とを具備している。例文帳に追加

A paper-making process which makes paper from a raw material composition comprising an oxygenated metal powder, a water retaining agent, a fibrous substance, an electrolyte, and water, and forms an intermediate shaped product, and a drying process which holds this intermediate shaped product formed at this paper-making process on its surface and back surface and heats and dries it while it is pressed. - 特許庁

高出力放電能力の向上を目的とした鉛蓄電池において、ガラス繊維を主体としたセパレータで極板間距離を短くすると、極板間の短絡およびセパレータ強度不足の問題が生じる為、これを解決することを課題とする。例文帳に追加

To solve the problem of a lead storage battery having an objective of improving high output discharge capacity, where short circuit between plates and lack of separator strength are caused by decreasing the distance between the plates by a separator having a glass fiber as the main body. - 特許庁

熱安定性、透明性およびポリマー色調が良好であり、成形加工性に優れ、繊維用、フイルム用、ボトル用等の成形体の製造において、ろ圧上昇、糸切れなどの問題が解消されたポリエステル組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester composition good in thermal stability, transparency and polymer color tone, excellent in molding/forming processabilities, and useful for fibers, etc., by including specific phosphorus compound(s) and through polycondensation reaction without decline in the reactivity. - 特許庁

低密度であると共に大幅に向上した引張強度を有し、しかも繊維間空隙が遮蔽されることがない新規な電解紙を用いることによって、インピーダンス特性に悪影響を与えることなくショート不良率を改善するとともに、生産性を向上させた電解コンデンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic capacitor which has improved short circuit failure rate without adversely affecting the impedance characteristics and improved productivity by using a novel electrolytic paper having a low density and highly improved tensile strength, of which space between fibers is never shielded. - 特許庁

リチウムイオンをドープ及び脱ドープ可能な炭素材料を含む負極と、リチウムイオンをドープ及び脱ドープ可能な正極と、非水電解質とを備えた非水電解質電池において、前記炭素材料が、塊状炭素材料と繊維状炭素材料と鱗片状炭素材料とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

In the non-aqueous electrolyte battery which comprises a negative electrode that contains a carbon material capable of doping and dedoping lithium ions, a positive electrode capable of doping and dedoping lithium ions, and a non-aqueous electrolyte, the carbon material contains an aggregated carbon material, a fibrous carbon material, and a flaky scale-like carbon material. - 特許庁

低密度であるとともに大幅に向上した引張強度を有し、しかも繊維間空隙が遮蔽されることがない新規な電解紙を用いることによって、インピーダンス特性に悪影響を与えることなくショート不良率を改善するとともに、生産性を向上させた電解コンデンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic capacitor which has a low density and a broadly enhanced stretch strength and moreover improves a short failure rate without adversely affecting an impedance characteristic by using a novel electrolytic paper which does not shield an opening gap between fibers, and also enhances the productivity. - 特許庁

本発明の廃水処理システムは、ポリビニルアルコールを含む廃水に食塩を混合し電気分解し、セルロース系繊維構造物の漂白工程及び／又は液体アンモニア加工工程の廃水と前記電気分解された廃水を合わせ、前記合わされた廃水を脱窒素及び活性汚泥処理することを特徴とする。例文帳に追加

The wastewater treatment system mixes common salt with the wastewater containing polyvinyl alcohol, electrolyzes the resultant mixture, merges the wastewater of the bleaching process of a cellulose based fiber structure and/or a liquid ammonia manufacturing process and the electrolyzed wastewater, and subjects the merged wastewater to denitrification and activated sludge treatment. - 特許庁

気相成長炭素繊維と固体高分子電解質と触媒前駆物質を含む第１材料を前記固体高分子電解質の劣化温度より低い温度かつ水素を含む非酸化性雰囲気で処理し前記触媒前駆物質を還元する還元工程が備えられていることを特徴とする燃料電池用電極の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing an electrode for a fuel cell has a reduction process treating a first material containing gas phase growth carbon fibers, the solid polymer electrolyte, and a catalyst precursor at temperature lower than the degradation temperature of the solid polymer electrolyte and in non-oxidizing atmosphere to reduce the catalyst precursor. - 特許庁

上記課題を解決するために、ポリエチレンテレフタレートを含む繊維から、ジメチルテレフタレートおよびエチレングリコールを製造する方法であって、以下の（Ａ）異素材を除去する工程、（Ｂ）処理槽から排出する工程、（Ｃ）解重合工程、（Ｄ）エステル交換反応工程、（Ｅ）有用成分精製回収工程を経る事を特徴とするジメチルテレフタレートおよびエチレングリコールの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing dimethyl terephthalate and ethylene glycol from a fiber containing polyethylene terephthalate includes the following steps: (A) a step for removing a foreign material; (B) a step of discharging it from the treatment vessel; (C) a depolymerization step; (D) a transesterification reaction step; and (E) a purification step of useful components. - 特許庁

本発明は、アスベスト含有廃材のアスベストを溶解処理するため、植物性有機酸とオルトリン酸の混合酸の中に、酸化剤として次亜塩素酸ソーダ（アンチホルミン）、天然成分ミネラルイオン含有植物皮果汁液組成物、超微粒子二酸化チタン、カリミョウバンを添加することによりアスベストの繊維状針状結晶を切断、溶解することを可能にした。例文帳に追加

For dissolving and treating asbestos in the asbestos-containing-scrap-material, the fibrous needle crystal of asbestos can be cut and dissolved by adding sodium hypochlorite (antiformin) as an oxidizing agent, a vegetable-skin-juice-liquid-composition containing natural-component-mineral-ions, ultrafine particle titanium dioxide and potash alum into a mixed acid of a vegetable organic acid and orthophosphoric acid. - 特許庁

正極、負極、有機電解液およびセパレータを有するリチウムイオン二次電池において、前記正極または負極の少なくともいずれかの電極の表面に耐熱温度が１５０℃以上のフィラーを主体として含む多孔質層を有しており、前記セパレータが、融点が１００〜１３０℃の樹脂と繊維状物から構成されていることを特徴とするリチウムイオン二次電池により、前記課題を解決する。例文帳に追加

In the lithium ion secondary battery including a positive electrode, a negative electrode, an organic electrolyte, and a separator, a porous layer mainly including a filler having a heat-resistance temperature of not less than 150°C is formed on a surface of at least one of the positive and negative electrodes, and the separator is composed of a resin having a melting point of 100 to 130°C and a fibrous substance, thus solving the problems. - 特許庁

樹脂からなる織布又は不織布の繊維表面にニッケルを被覆した電池用電極基板の製造方法であって、ニッケルの被覆を無電解めっきと、電気めっきの二段階で行い、なお、かつ無電解めっきを行う前に、樹脂からなる織布又は不織布に加熱処理を行うことを特徴とする電池用電極基板の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of an electrode base board for a battery with nickel plated on the surface of woven or nonwoven fabric made of resin, coating of nickel is carried out in two steps of electrodeless plating and electric plating, and further, before the electrodeless plating, a heat treatment is applied on the woven or the nonwoven fabric made of resin. - 特許庁

本発明の固体電解コンデンサは、陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回するとともに、導電性ポリマーをセパレータで保持したコンデンサ素子を備えた固体電解コンデンサにおいて、セパレータとしてナイロン、ポリアクリルニトリル等のナノ繊維からなる不織布を用いているので、ＰＥＤＴの保持量を増大させることができ、ＥＳＲ特性が良好である。例文帳に追加

In the solid electrolytic capacitor having a capacitor element for retaining conductive polymer by a separator while anode electrode foil and cathode one are wound via the separator, nonwoven cloth made of nano fiber, such as nylon and polyacrylnitrile, is used as the separator, thus increasing the amount of retention of PEDT and improving ESR characteristics. - 特許庁

水中では不溶であり電解質水溶液中では溶解又は膨潤する塩溶性マイクロカプセルの提供、また、この特徴に基づく放出機能を利用して、化粧料、衛生用品、芳香剤、外用剤、繊維処理剤、毛髪処理剤等の様々な用途に好適に使用することができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a salt-soluble microcapsule which is insoluble in water and soluble or swells in an electrolyte aqueous solution, and a composition which can be suitably used in various applications such as cosmetics, sanitary materials, aromatics, external preparations, fiber treating agents, and hair treating agents by utilizing the release function based on this feature. - 特許庁

正極活物質を含有する正極２、リチウムまたはリチウム合金を負極活物質として含有する負極１およびセパレータ３を含む非水電解液電池であって、負極１のセパレータ３を介して正極２に対向する面に繊維状炭素からなるカーボン層７が圧接形成されていることを特徴とする非水電解液電池。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte battery includes a positive electrode 2 containing a positive active material, a negative electrode 1 containing lithium or a lithium alloy as a negative active material, and a separator 3, wherein a carbon layer 7 comprising fibrous carbon is formed with pressure on the surface opposite to the positive electrode 2 through the separator 3 of the negative electrode 1. - 特許庁

硬化前のコンクリートに使用してひび割れ防止またはひび割れの伸長を防止するためのコンクリート不連続部または溝を形成する躯体であって、該躯体は前記不連続部または溝を形成する表面形状を有しており、該躯体を自然分解性素材(古紙等の紙、木粉、又は天然繊維、自然分解性合成樹脂のいずれか)で形成した。例文帳に追加

A skeleton formed with a concrete discontinuous part or a groove to prevent the crack or the expansion of the crack using concrete before hardened has surface shape formed with the discontinuous part or the groove and is formed of a naturally decomposable material (one of paper such as old paper, wood powder, natural fiber and naturally decomposable synthetic resin). - 特許庁

上面側に口３０の備えられた扁平な袋状をなし、しかも、該植樹用袋Ａにおける上面側部分Ａ’が生分解性の繊維材からなるマット状材１０としてあると共に該植樹用袋Ａにおける下面側部分Ａ”が生分解性の織物又は編物からなるシート状材２０としてある。例文帳に追加

This bag A for transplanting the tree has a flat bag shape having opening 30 at the upper surface side, and comprises an upper surface side part A' composed of a mat-shaped material 10 comprising a biodegradable fiber material, and a lower surface side part A" composed of a sheet-shaped material 20 comprising a biodegradable woven or knitted fabric. - 特許庁

コラーゲンまたはゼラチンを含有した口腔用剤、並びに繊維性コラーゲン、架橋処理された架橋コラーゲン、架橋処理及び石灰化処理された石灰化架橋コラーゲン、酵素処理をした分子量３００，０００以下のコラーゲン、または前記各コラーゲンからなるゼラチン、酵素分解或は加水分解したゼラチンを含有する医薬品及び医薬部外品。例文帳に追加

This oral preparation containing the collagen or gelatin, and the medicine and quasi-drug containing a fibrous collagen, a crosslinked collagen treated with a crosslinking treatment, a calcified crosslinked collagen treated with a calcification treatment and crosslinking treatment, an enzyme-treated collagen having ≤300,000 molecular weight or the gelatin consisting of each of the collagens and an enzyme decomposed or a hydrolyzed gelatin are provided. - 特許庁

陰極１が金属１２と炭素繊維シート１１の積層体からなり、陽極２と対峙してなる水浄化用電極１０、及び前記水浄化用電極が装填された非隔膜式電解槽において、水と塩化ナトリウムの存在下で、塩化ナトリウムの電解により有効塩素を発生させる水浄化方法。例文帳に追加

In this water cleaning method, effective chlorine is generated by electrolysis of sodium chloride in the presence of water and sodium chloride, in a non-diaphragm type electrolytic cell in which the water cleaning electrodes 10 formed of the cathode 1 consisting of a laminated body of a metal 12 and carbon fiber sheets 11 and the anode 2 facing thereto are mounted. - 特許庁

固体電解質層１の両面にカソード層２とアノード層３とが形成された酸素イオン伝導型の固体電解質燃料電池セルＣにおいて、アノード層全面に接触した無機粉末充填層又は無機繊維集合体層による燃料供給層１１を配設し、該供給層の外側にカバー層となる支持層１２を備える。例文帳に追加

An oxygen ion conductive type solid electrolyte fuel cell C wherein both faces of a solid electrolyte layer 1 are formed of a cathode layer 2, and an anode layer 3 is disposed with a fuel supply layer 11 comprising an inorganic fiber aggregate layer or an inorganic powder filled layer contacting with the whole face of the anode layer, and has a support layer 12 that is a cover layer outside the supply layer. - 特許庁

材料強度分布算出部４０が、流動解析部２０によって算出された各微小要素における繊維材料の主配向方向と強度解析部３０によって算出された各微小要素における最大主応力の大きさ及び方向とを用いて、各微小要素における樹脂成形品の強度を算出する。例文帳に追加

A material strength distribution calculation part 40 calculates a strength of the resin molding in each minute element, using the main orientation direction of the fiber material in each minute element which is calculated by the flow analysis part 20 and the magnitude and direction of the maximum main stress in each minute element which are calculated by the strength analysis part 30. - 特許庁

収納部２内に食品を入れ、該収納部２を鞘部に収納した後、食品を加熱することにより解凍・保温する装置であって、収納部の底部、左右側壁部および鞘部の上壁部内に、遠赤外線を放射する炭素繊維発熱体４を発熱素子として設置した食品の解凍・保温装置１。例文帳に追加

As for a food thawing and warming device 1 which heats food after putting the foods in a housing part 2 and housing the part 2 in a sheath part, a carbon fiber heater 4 irradiating far IR is installed as a heater element on the bottom of the housing part and within the upper wall part of the sheath part. - 特許庁

本発明は、正極活物質、固体電解質材料、結着剤、導電化剤、および溶剤からなり、全固体リチウム二次電池の正極合剤層を形成するために用いられる正極合剤層形成用スラリーであって、上記結着剤がスチレン含有バインダー樹脂であり、上記導電化剤が炭素繊維であることを特徴とする正極合剤層形成用スラリーを提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Slurry for forming a positive-electrode mixture layer comprises a positive-electrode active material, a solid electrolyte material, a binder, an electric conducting agent, and a solvent, in this order, to be used for forming a positive-electrode mixture layer of an all-solid lithium secondary battery; the binder is a styrene-containing binder resin; and the electrically conducting agent is carbon fibers. - 特許庁

この高分子電解質膜は、PVA系繊維不織布に芳香族炭化水素系電解質を含浸させ、一体化させているため、水や熱による繰り返し膨潤によるピンホールや亀裂の発生抑制効果が高く、これを構成部品として用いた燃料電池の耐久性を向上させ、またコスト削減に貢献することができる。例文帳に追加

Since the aromatic hydrocarbon-based electrolyte is impregnated and integrated into/with the PVA-based fiber nonwoven fabric, the polymer electrolyte is high in a generation suppression effect against a pin hole and a crack due to repeated swelling by water and heat, can improve durability of a fuel cell using it as a component, and can contribute cost reduction. - 特許庁

天然の竹材を圧力缶体に入れるとともに、圧力缶体内に１００℃以上の温度に加熱された水蒸気を加圧状態で供給する加熱操作と、圧力缶体内の圧力を急速に解放する減圧操作とを繰り返し行って、竹材中のリグニン層を分解する工程を経て得られた竹繊維から抽出された竹エキスを含むことを特徴としている。例文帳に追加

This beverage is characterized by containing the bamboo extract which is extracted from bamboo fibers produced by passing through the processes of decomposing the lignin layer of the bamboo material by putting a natural bamboo material into a pressure can and repeating the process of heating operation of supplying steam heated at ≥100°C into the can under a pressurized state, and the pressure-reducing operation of releasing the pressure in the pressure can rapidly. - 特許庁

生分解性ポリエステル（i）重合体、スルホン酸またはスルホン酸塩の基を重合体１グラム当たり−ＳＯ３−基換算で０．１〜１．５ミリモル当量の濃度で含有するポリエステル系重合体（ii‐１）及び／又はポリビニルアルコール（ii−２）を含む水性分散体（Ｃ）を乾燥して得られる塗工層を含有する生分解性ポリエステル系繊維処理剤。例文帳に追加

The biodegradable polyester fiber finishing agent comprises a coated layer obtained by drying (C) an aqueous dispersion containing (i) a biodegradable polyester polymer and (ii-1) a polyester polymer containing sulfonic acid or sulfonic acid salt group in a concentration of 0.1-1.5 mm mol equivalent expressed in terms of -SO3- group per gram of the polymer and/or (ii-2) a polyvinyl alcohol. - 特許庁

黒餡粕に含まれる繊維質の分解に有効な酵素ＮＯ．２８、ＮＯ．３５、ＮＯ５４およびこれらを含むセルラーゼを産生するＢａｃｉｌｌｕｓ属に属する細菌ＥＴ６２、および、黒餡粕に含まれるデンプン質の分解に有効なアミラーゼを産生するＢａｃｉｌｌｕｓ属に属する細菌ＥＴ５３。例文帳に追加

Enzymes No.28, No.35, and No.54 effective for catabolizing a fibrous material contained in the sweet black bean paste lees, bacterium ET62 which produces cellulases including the enzymes and belongs to the Bacillus genus, and bacterium ET53 which produces an amylase effective for catabolizing an amyloid contained in the sweet black bean paste lees and belongs to the Bacillus genus are provided, respectively. - 特許庁

また、生分解性基材の少なくとも片面に繊維芽細胞を培養液中における液面付近で培養し、生分解性基材上に真皮層を形成した膜状物を作成後、膜状物の少なくとも片面に表皮細胞を培養液中における液面付近で培養することにより培養皮膚も得ることができる。例文帳に追加

Or, fibroblast is cultured on, at least, one surface of the biodegradable substrate adjacent to the surface of the culture solution and, after preparing a membrane material formed with a corium layer on the biodegradable substrate, the corium cell is cultured on, at least, one surface of the membrane material adjacent to the surface of the culture solution so as to provide the cultured skin. - 特許庁

本発明の高分子電解質膜は、厚さ方向に貫通する複数個の空隙部が設けられているシートで、そのシートの該空隙部に、プロトン伝導体を充填した高分子電解質膜において、そのシートに繊維布帛を用いたことを特徴とするものであり、更に本発明の高分子型燃料電池は、本発明の膜‐電極複合体を用いて構成される。例文帳に追加

The polymer electrolyte membrane is prepared by filling proton conductors in the voids of a sheet in which a plurality of voids passing through in the thickness direction are installed, a fiber fabric is used in the sheet, and the polymer fuel cell is constituted with the membrane-electrode composite. - 特許庁

ポリ乳酸を構成成分としながらも、強度、耐摩耗性、耐湿熱分解性に劣るポリ乳酸の問題点を解消することができ、捲縮が付与されておらず、かつパイル曲がりもなく、湿式抄紙や電着フロッキー加工に好適に使用することができるショートカットポリエステル複合繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a short cut polyester conjugate fiber that can solve the problems of polylactic acid inferior in strength, abrasion resistance and moist heat decomposition resistance in spite of including a polylactic acid as a constituent component, is not provided with crimps, has no pile bending and is suitably useful for wet papermaking and flocky processing of electrodeposition. - 特許庁

固体高分子形燃料電池の電解質膜として、耐酸化性が高く、高温でも脱スルホンが起こりにくい、かつプロトン伝導性の高い、新規な高分子電解質と織布状、不織布状、多孔質状、繊維状からなる補強材料とを組み合わせることで、高い安定性と耐久性を有する複合イオン交換膜を提供する。例文帳に追加

This composite ion exchange membrane having the high stability and durability is provided by combining a new polymer electrolyte having high oxidation resistance, hardly causing desulfonation even at high temperatures, and having high proton conductivity, and a reinforcement material having a woven fabric state, a nonwoven fabric state, a porous state, or a fiber state, as the electrolyte membrane of the solid polymer fuel cell. - 特許庁

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、リグノセルロースなどを含む固形木質系原料を加熱溶解して紡糸する方法であっても、その可溶性（溶解性）を高め、且つ低沸点成分を除去後の木質系ピッチの熱安定性を高め、炭素繊維を製造する際の紡糸工程を安定して実施する。例文帳に追加

To stably conduct a spinning process for producing a carbon fiber by enhancing solubilization properties (solubility) of a solid wood-based raw material and enhancing heat stability of wood-based pitch obtained by removing a low-boiling component from the raw material even in a method for heating and fusing the solid wood-based raw material including cellulose, hemicellulose, lignin and lignocellulose, and spinning the resultant material. - 特許庁

紙繊維と澱粉系結合材と水との混合物から成る生分解性素材で形成された収納体１の内面側の所定範囲に、この収納体１に耐久性若しくは耐水性を付与する紙製のシート材２若しくは前記生分解性素材製のシート材２をインサート成形により一体化せしめる。例文帳に追加

A paper-made sheet material 2 or a sheet material 2 formed of a biodegradable raw material for giving durability or water resistance to the storage body 1 is integrally formed by the insert molding, in a predetermined range on the inner surface side of the storage body 1 formed of the biodegradable raw material consisting of a mixture of a paper fiber, a starch-based binder, and water. - 特許庁

スギ材（Ｃｒｙｐｔｏｍｅｒｉａ ｊａｐｏｎｉｃａ）１００％のチップ原料を、（初期ｐＨ＝７．０〜９．５の亜硫酸ナトリウムによるチップの予備処理）−（４〜５段のダムを有するリファイナセグメントを装着した一次リファイニングによる解繊）−（二次リファイニングによる叩解）から成る工程を含むケミサーモメカニカルパルプの製造工程で処理し、高収率、高品質のケミサーモメカニカルパルプを得る。例文帳に追加

[fibrillation by a primary refining in which a refining segment having a dam with 4 or 5-steps is attached] and [beating by secondary refining]. - 特許庁

本発明の固体電解コンデンサは、陽極電極箔と陰極電極箔とをセパレータを介して巻回するとともに、導電性ポリマーをセパレータで保持したコンデンサ素子を備えた固体電解コンデンサにおいて、セパレータとしてポリエチレン−２，６−ナフタレート等のポリエチレンナフタレート繊維からなる不織布を用いているので、セパレータの密度を低減することができ、ＥＳＲ特性が良好である。例文帳に追加

In the solid electrolytic capacitor having a capacitor element for retaining conductive polymer by a separator while anode electrode foil and cathode one are wound via the separator, non-woven cloth made of polyethylene naphthalate fiber, such as polyethelene-2, 6-naphthalate, is used as the separator, thus reducing the density of the separator and improving ESR characteristics. - 特許庁

赤外線吸収物質溶解剤で溶解された赤外線吸収物質を合成繊維に付与する赤外線吸収布帛の製造方法であって、前記赤外線吸収物質がジイモニウム系化合物およびアミニウム系化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種を含むことを特徴とする赤外線吸収布帛の製造方法。例文帳に追加

Provided is a method for producing the infrared ray-absorbing fabric including imparting an infrared ray-absorbing substance dissolved in an agent for dissolving the infrared ray-absorbing substance to synthetic fibers, wherein the infrared ray-absorbing substance contains at least one selected from the group consisting of diimonium-based compounds and aminium-based compounds. - 特許庁

機械的特性が改良されるとともに、柔軟性に優れ、製糸性よく得ることができ、かつ、使用中の期間は実質的に品質を維持し、使用後の廃棄では自然環境下でも速やかな分解が行え、しかも土壌への積極的栄養源である肥料となり得る生分解性ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable polyester fiber having improved mechanical characteristics, excellent flexibility, available with good yarn manufacturing properties, capable of substantially retaining quality during the period of use, rapidly carrying out degradation even under the natural environment by disposal after the use, and further providing a fertilizer which is a positive nutrient source for soil. - 特許庁

分子鎖末端にカルボキシル基を有する脂肪族ポリエステル樹脂を原料とする繊維を含有する生分解性不織布であって、カルボジイミド化合物によって該脂肪族ポリエステル樹脂の末端カルボキシル基のうち一部または全部が封鎖され、かつ湿熱雰囲気下での強伸度指数低下率が３０％未満である生分解性不織布。例文帳に追加

The biodegradable nonwoven fabric contains a fiber made of an aliphatic polyester resin having carboxyl group on molecular chain terminal, wherein a part or all of the terminal carboxyl groups of the aliphatic polyester resin are blocked with a carbodiimide compound and the decreasing rate of the strength and elongation index in a wet heat atmosphere is <30%. - 特許庁