「調整剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、所定の可使時間の調整を容易にして凝結時間のばらつきを抑えるとともに、凝結遅延材との併用によっても所定の強度発現性を有する速硬性セメント用混和剤および速硬性セメント組成物を提供することにあり、より詳しくは、このような特性を最も効果的に発現させることのできる速硬性セメント用混和剤および速効性セメント組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an admixture for fast hardening cement and a fast hardening cement composition which can easily adjust a pot life to prevent fluctuation of time, and express predetermined strength by using a the hardning retarder. - 特許庁

表面温度を樹脂の軟化点以上でかつホットメルト接着剤の可使最高温度以下に調整した熱可塑性樹脂発泡体１を、異形形材２の形状に対応した外形を有し、かつ温度調節した成形ローラー５により、ホットメルト接着剤を介して異形形材表面に貼着・成形する。例文帳に追加

Thermoplastic resin foam 1, of which the surface is adjusted to a temperature range from the softening point of a resin to the usable highest temperature of a hot melt adhesive, is bonded to the surface of a profile 2 through the hot melt adhesive by a molding roller 5 having an outer shape corresponding to the shape of the profile 2 and regulated in temperature to be molded. - 特許庁

有機溶剤を含有せず、残留・揮発する物質による、紫外線照射等の吸収、電子・電気部品の汚染、人体への影響、皮膚への刺激を防ぐことが可能で、なおかつ、被着体を変形させたり破壊させずに再剥離が容易な、粘着力が調整されたシリコーン粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone adhesive composition which does not contain an organic solvent, can prevent the absorption of ultraviolet rays and the like, the contamination of electronic/electric parts, affections to human bodies, and irritation to the skins, with left/evaporated substances, has a controlled adhesive force, and can easily be repeeled without deforming or breaking an adherend. - 特許庁

中和攪拌槽１１に供給された排水のｐＨを適正範囲に調整すると共に、酸化剤を注入して攪拌することから、排水のｐＨがいずれの状態であるかに関わりなく、酸化剤による排水中の金属イオンの酸化を効率よく進行させて金属イオンの酸化析出を促進させられ、中和析出と合わせて排水中の金属イオンを確実に析出させられる。例文帳に追加

The pH of wastewater supplied to a neutralizing and stirring tank 11 is adjusted to a proper range and an oxidizing agent is injected in wastewater under stirring to efficiently advance the oxidation of metal ions in wastewater by the oxidizing agent regardless of the pH state of wastewater to accelerate the oxidizing precipitation of metal ions and metal ions in wastewater are certainly precipitated in combination with neutralizing precipitation. - 特許庁

乳カルシウム剤が、ホエイを限外濾過膜（ＵＦ膜）処理またはナノフィルトレーション膜（ＮＦ膜）処理して得られる透過液のｐＨを６．０〜９．０に調整することにより乳カルシウムを沈殿させ、該乳カルシウムと乳蛋白質とを混合して得られる乳カルシウム剤であるカルシウム強化乳組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the calcium-reinforced milk composition, wherein the milk calcium agent is obtained by treating whey with an ultrafiltration membrane (UF membrane) or nanofiltration membrane (NF membrane), adjusting the pH of the obtained filtrate to 6.0-9.0 to precipitate milk calcium, and then mixing the milk calcium with milk proteins. - 特許庁

シリカ粒子を含むグリーン体に、焼結助剤を含ませて、焼成することにより焼結体とするシリカセラミックスの製造方法において、前記焼結助剤の種類および添加量を調整することにより、前記シリカセラミックスの表面ｐＨを制御することを特徴とするシリカセラミックスの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the silica ceramic comprises incorporating a sintering aid into a green body containing silica particles and obtaining a sintered compact by sintering the resulting green body, wherein the surface pH of the silica ceramic is controlled by adjusting the kinds and the addition amount of the sintering aid. - 特許庁

イソロイシン、ロイシン及びバリンを主薬とする医薬用顆粒製剤を製造する方法において、該３種の固形原料アミノ酸を粉砕して粒度を調整する工程における固形原料イソロイシンの粉砕を固形原料ロイシン及び／又は固形原料バリンとの混合粉砕とする医薬用顆粒製剤の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the medicinal granular preparation containing the branched amino acids as the main medicines, is characterized in that the pulverization of solid raw material isoleucine is carried out as the mixing pulverization of solid raw material leucine and/or solid raw material valine in the process for pulverizing the three solid raw material amino acids to adjust the particle sizes. - 特許庁

エネルギー線硬化性化合物、光重合開始剤、及び表面張力調整剤を含有するエネルギー線硬化型インクジェット記録用クリアインク組成物であって、２５℃における粘度が１００ｍＰａ・ｓｅｃ以下、表面張力が２２〜２７ｍＮ／ｍであることを特徴とするエネルギー線硬化型インクジェット記録用クリアインク組成物。例文帳に追加

The energy beam-curable clear composition for inkjet recording comprises an energy beam-curable compound, a photopolymerization initiator and a surface tension regulator and has ≤100 mPa sec viscosity at 25°C and 22-27 mN/m surface tension. - 特許庁

セルロースの水酸基の水素原子の一部をアルキル基及び／又はヒドロキシアルキル基で置換したセルロースエーテルを基材とし、これにゲル化剤及びゲル化補助剤を配合してなるセルロースエーテルフィルムにおいて、上記セルロースエーテルのアルコキシル基とヒドロキシアルコキシル基との合計含有率を３７．６重量％以下に調整した。例文帳に追加

This cellulose film uses, as a base material, a cellulose ether prepared by replacing a part of hydroxide group of a cellulose with an alkyl group and/or an hydroxyalkyl group, and compounding a gelling agent and a gelling auxiliary agent, and in which the total content of alkoxyl group and hydroxyalkoxyl group is controlled to not higher than 37.6 wt.%. - 特許庁

耐衝撃性改良剤を含む熱可塑性組成物が高い衝撃強度を維持したまま、高い流動性を得るようにした、乳化重合プロセスで作られ且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られるコア-シェル構造を有するポリマー耐衝撃改良剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polymeric impact modifier having a core shell structure produced through an emulsion polymerization process by a multistage process for collecting through a special process comprising a control and adjustment of the pH value, comprising a special collection process so that the thermoplastic composition containing the impact modifier has a high fluidity while keeping its high impact strength. - 特許庁

発泡剤として可燃性ガスを用いた押出発泡による発泡体の製造において、発泡後の発泡体中心部温度が、添加されているガス透過調整剤の結晶化温度以下に降下した後、発泡体の表面から厚み方向に穿孔を施すことを特徴とするオレフィン系樹脂発泡体の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the olefin resin foam by extrusion foaming with the use of a combustible gas as the blowing gas, after the temperature of the central part of the foam after foaming falls to the crystallization temperature of a gas permeation modifier added or lower, the foam is perforated in the thickness direction from its surface. - 特許庁

インキ組成物中の金属色着色剤の沈降抑制とインキの化学的安定性を改善し、再分散のための攪拌を必要とせず、低粘度インキとした際にも顔料の沈降を抑制することができ、高度な金属光沢色を維持しつつ、他の成分、特に比重調整剤との化学的反応を防止する安定性の高いインキ組成物を得ること。例文帳に追加

To obtain a highly stable ink composition which is improved in resistance to the precipitation of a metallic color colorant from the ink composition and in chemical stability without agitation for redispersion, and which is resistant to the precipitation of the pigment can keep a high metallic luster even when the ink has low viscosity, and suppresses chemical reactions with other components, especially, with a specific gravity modifier. - 特許庁

繊維原料と、摩擦調整剤および充填剤からなる粉末原料と、バインダーレジンとからなる原料組成物を熱成形してなるブレーキパッド１０において、原料組成物として、当該原料組成物の全体を１００体積％としたとき、室温にて自身が液状である液状のイソプレンゴムまたは液状のブチルゴムを１体積％以上１０体積％以下添加したものが用いられている。例文帳に追加

In the brake pad 10 obtained by thermally forming raw composition consisting of raw fibers, raw powder consisting of friction regulator and filler, and binder resin, a mixture of liquid isoprene rubber or liquid butyl rubber of ≥1 vol.% to ≤10 vol.% which is liquid in itself at room temperature added to the entire raw composition of 100 vol.% is used. - 特許庁

偏向ヨーク１の内側の水平巻線２の複数箇所に、予め赤外線硬化タイプの接着剤３を塗布し、この偏向ヨーク１をＣＲＴ４の後部に嵌め込んでＣＲＴ４調整を行った後に、赤外線硬化タイプの各接着剤３に赤外線を当てて硬化させて、ＣＲＴ４に偏向ヨーク１を取付け固定するように構成したものである。例文帳に追加

The infrared-curing adhesive 3 is preapplied to plural places of a horizontal coil 2 inside of the deflection yoke 1, and after adjusting the CRT 4 by fitting this deflection yoke 1 in a rear part of the CRT 4, the respective infrared-curing adhesives 3 are hardened by applying an infrared ray, and the deflection yoke 1 is installed and fixed on the CRT 4. - 特許庁

染料層を形成するための染料インキとして、有機溶剤に対する溶解性に関わり無く、任意の染料、特に有機溶剤へ溶解し難い染料を使用した染料インキを調整し、高濃度の印画が可能である染料インキ及びその製造方法と、その染料インキで作製された熱転写シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare a dye ink which uses an arbitrary dye regardless of solubility in an organic solvent, particularly the dye being hardly soluble in the organic solvent, as the dye ink for forming a dye layer and to provide thereby the dye ink enabling printing in a high density and a manufacturing method thereof, as well as a thermal transfer sheet prepared by using the dye ink. - 特許庁

この有機電界発光素子材料は、溶剤に溶解する前の熱履歴等の調整により、溶液中により均一に、会合することなく溶解するように固体を制御したものであり、溶剤に対する溶解性が高く、湿式成膜法により、高効率、長寿命な有機電界発光素子を提供することができる。例文帳に追加

The organic electroluminescent element is obtained by controlling a solid body so that the material may be dissolved more uniformly in a solution without association by adjusting a thermal history before it is dissolved in a solvent, and has superior solubility in the solvent and can provide the high-efficiency and long-lifetime organic electroluminescent element by the wet film forming method. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂１００重量部に対し、ノニオン系界面活性剤０．０５重量部以上５重量部以下、無機系気泡調整剤０．００５重量部以上０．５重量部以下、特定のトリアジン環を有するヒンダードフェノール０．００５重量部以上０．５重量部以下を含んでなるポリプロピレン系樹脂組成物からなるポリプロピレン系樹脂発泡粒子。例文帳に追加

The polypropylene resin foam particle is made from a polypropylene resin composition comprising, based on 100 pts.wt. polypropylene resin, 0.05-5 pts.wt. nonionic surfactant, 0.005-0.5 pts.wt. inorganic cell regulator and 0.005-0.5 pts.wt. hindered phenol having a specific triazine ring. - 特許庁

球状シリコン微粒子、溶媒、不飽和基を１個有する重合性単量体および不飽和基を２個以上有する重合性単量体、重合開始剤、分散安定剤を混合して反応液を調整する工程と、前記反応液を液滴化する工程と、前記液滴を重合する工程、を含む工程によって合成されることを特徴とする複合微粒子。例文帳に追加

The composite fine particles are synthesized by a step including steps of: preparing a reaction liquid by mixing spherical silicon fine particles, a solvent, a polymerizable monomer having one unsaturated group, a polymerizable monomer having two or more unsaturated groups, a polymerization initiator, and a dispersion stabilizer together; turning the reaction liquid into droplets; and polymerizing the droplets. - 特許庁

この計測データに基づいて、塗布剤の最適供給量に対応するよう、吐出量調整アンプ３によって当該供給ポンプ２それぞれの駆動時間を制御し、切替開弁した三方切替弁５から供給ライン１３によるスプレーノズル１２によって塗布剤を供給噴出するように構成する。例文帳に追加

The driving time of each feed pump 2 is controlled to correspond to the optimum feed of the coating agent by the discharge control amplifier 3 according to the measured date and the coating agent is fed and sprayed by the spray nozzle 12 through the feed line 13 from the switched and opened three way switching valve 5. - 特許庁

基本成分として、顔料、バインダー及び塗工性改質剤好ましくはアクリル酸アルキルエステル−メタクリル酸共重合体を含む紙塗工液において、塗工性改質剤により応力６Ｐａ時の塗工液の貯蔵エネルギーＧ′に対する損失エネルギーＧ″の比Ｇ″／Ｇ′を１以上に調整する。例文帳に追加

This paper coating liquid is obtained by regulating the ratio G"/G' of the loss energy G" to the stored energy G' of the coating liquid at the time of 6 Pa stress to ≥1 with a coating property modifier in the paper coating liquid comprising a pigment, a binder and the coating property modifier, preferably an alkyl acrylate-methacrylic acid copolymer as basic components. - 特許庁

インク組成物は、エチレン性不飽和カルボン酸単量体およびこれと共重合可能なその他の単量体を、アルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物または共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる酸価が４０以下の共重合体を、無機塩基によってｐＨを調整して製造した樹脂と、水と、着色剤と、ワックスとを含む。例文帳に追加

The ink composition contains a resin, water, a colorant and a wax, wherein the resin is prepared by adjusting with an inorganic base the pH of a copolymer having an acid value of ≤40 which is obtained by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and other monomers copolymerizable with this in the presence of an alcoholic hydroxyl group- containing water-soluble polymer compound or a copolymerizable surfactant. - 特許庁

インク組成物は、エチレン性不飽和カルボン酸単量体及びこれと共重合可能なその他の単量体を、アルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物又は共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる酸価が４０以下の共重合体を、無機塩基によってｐＨを調整して製造した樹脂と、水と、着色剤と、糖類とを含む。例文帳に追加

The ink composition contains a resin produced by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and other monomers copolymerizable therewith in the presence of a water-soluble polymer compound containing an alcoholic hydroxy group, or a copolymerizable surfactant to give a copolymer having an acid value of 40 or lower, and adjusting the pH of the copolymer with an inorganic base; water; a coloring agent; and a saccharide. - 特許庁

少なくとも色剤として酸化チタンを５重量％以上含有し、エチレン性不飽和カルボン酸単量体およびこれと共重合可能なその他の単量体をアルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物または共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる酸価が４０以下の共重合体を無機塩基によって中和して調製したｐＨ調整樹脂と、水とを含む。例文帳に追加

The ink composition essentially consists of at least 5 wt.% titanium oxide as a colorant, a controlled-pH resin prepared by neutralizing a copolymer of an acid value of at most 40 obtained by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer with other monomers copolymerizable therewith in the presence of a water-soluble alcoholic-hydroxyl- containing polymer compound or a copolymerizable surfactant with an inorganic base, and water. - 特許庁

本発明に係る水ジェル１は、アルカリ溶液と、このアルカリ溶液中に加えた含量約１０％〜２０％のアクリル酸、アクリル酸エステル、アクリルアミドなどのモノマーを原料として含み、ｐＨ値調整、及び架橋剤、光プライマー及び光増感剤の添加と、波長３２０ｎｍ〜４００ｎｍのＵＶ光硬化処理の光架橋による成形とにより例えば薄片状としたものである。例文帳に追加

The water gel 1 incudes an alkali solution and approximately 10 to 20% content of monomers such as acrylic acid, an acrylate, acrylamide, etc., added to the alkaline solution as raw materials, and is prepared eg. as the flakes by pH value adjustment, the addition of a crosslinking agent, photoprimer and photosensitizer, and the formation by photocrosslinking with 320 to 400 nm wavelength UV light-photocuring treatment. - 特許庁

ＯＡローラは、ローラ本体の外周面に、硬化性のバインダ樹脂、顔料、アミノ樹脂、および粘度調整剤としての、前記バインダ樹脂１００質量部あたり１〜８質量部のアタパルジャイトを含むコーティング剤を塗布したのちバインダ樹脂を硬化、架橋反応させて形成されたコーティング層を備える。例文帳に追加

On the peripheral surface of the OA roller body, the OA roller includes the coating layer formed by hardening a sclerogenic binder resin and allowing it to be subjected to a cross-linking reaction after applying the coating agent containing the sclerogenic binder resin, a pigment, an amino resin, and 1-8 pts.mass of attapulgite acting as a viscosity modifier per 100 pts.mass of the binder resin. - 特許庁

この潤滑剤劣化検出装置１は、光源２と、この光源２から出射して潤滑剤１０を透過した透過光を検出する２つの光検出素子３，４と、これら各光検出素子３，４の出力を増幅する増幅手段５，６と、判定手段７と、ゲイン調整手段８，９とを備える。例文帳に追加

The deterioration detector 1 of the lubricant is equipped with the light-source 2, two photodetectors 3 and 4 for detecting the light emitted from the light-source 2 to be transmitted through the lubricant 10, amplification means 5 and 6 for amplifying the outputs of the respective photodetectors 3 and 4, a judge means 7 and gain adjusting means 8 and 9. - 特許庁

銅配線形成時のＣｕ−ＣＭＰ工程におけるバリアメタル膜研磨工程直後に、ｐＨを７〜１２に調整した洗浄剤を用いてウエハ表面を研磨することで、銅膜３表面を水に不溶な酸化第一銅（Ｃｕ_２Ｏ）５に変化させると共に、Ｃｕ_２Ｏ５表面に酸化防止剤を付着させて酸化防止膜６を形成する。例文帳に追加

Surface of a copper film 3 is changed to cuprous oxide (Cu_2O)5 insoluble to water by polishing the wafer surface by using a cleaning agent having pH adjusted to 7-12 immediately after a barrier metal film polishing process in the Cu-CMP process when copper interconnections are formed, and an antioxidation film 6 is formed by making an oxidation inhibitor adhere to the surface of Cu_2O5. - 特許庁

膜フィルター５に圧縮空気を送って該膜フィルター５を逆洗し、同時に濃縮液７を排出する膜フィルターの目詰まり防止方法において、記膜フィルター５で処理する処理液Ｒに凝集剤Ｃを添加し、凝集剤Ｃで調整された処理液Ｒを、膜フィルター５でろ過分離する。例文帳に追加

In the method for preventing the clogging of the membrane filter by feeding compressed air to the membrane filter 5, backflow washing the membrane filter 5 and simultaneously discharging a concentrated liquid 7, a flocculating agent C is added to the treating liquid R to be treated by the membrane filter 5 and the treating liquid R regulated by the flocculating agent C is subjected to filtration separation by the membrane filter 5. - 特許庁

ＪＩＳ Ａ １９０１：２００３で規定される「小型チャンバー法試験」においてＶＯＣに該当しない希釈剤を用いつつ、適切な粘度に調整することができると共に、くし目のヤマ立ちとキレが良好であるのみならず、接着性、床鳴り防止性を付与し得る一液湿気硬化型ウレタン系接着剤組成物を得ること。例文帳に追加

To provide an one-part moisture-curable urethane-based adhesive composition adjustable to a proper viscosity, using a diluent as no VOC in the "small chamber method test" specified by JIS A 1901:2003, which is not only good in combed-line unevenness and nonstickiness but also capable of imparting adhesiveness and floor squeak-proofness. - 特許庁

皮膚への局部塗布、好ましくは小表面積に限定した塗布に適した動物に適用可能な流体ビヒクル中に、少なくとも一種の1-Ｎ-アリルピラゾールタイプの殺虫剤、特にフィプロニルと、少なくとも一種のＩＧＲ（虫の成長調整剤）タイプの化合物とを、ノミの防除に有効な量および比率で含む組成物。例文帳に追加

This invention relates to the composition containing at least one kind of 1-N-allyl pyrazole type insecticide, especially fipronil, and at least one kind of IGR (a growth regulating agent for insects and worms) in a fluid vehicle suitable for coating by topical application to the skin, preferably that for a limited small area, in an effective amount and in a ratio for controlling flea. - 特許庁

ビスアミドを含有する樹脂を溶剤に溶解し、さらに該樹脂溶液中のビスアミドが溶剤に安定して溶解する濃度以下になるように再調整したものを定量用試料し、ついで該試料をガスクロマトグラフィ／質量分析に付して分離・検出することを特徴とするビスアミドの絶対検量線法を用いた定量方法。例文帳に追加

This bis-amide quantitative method using an absolute calibration curve method is characterized in that a resin containing the bis-amide is dissolved in a solvent and the concentration of the bis-amide in the prepared resin solution is readjusted so that the bis-amide is stably dissolved in the solvent to obtain a sample for determination which is, in turn, subjected to gas chromatography/mass analysis to separate and detect the bis-amide. - 特許庁

銅製錬におけるカラミを水砕し、粒状化する工程において、循環する水砕水に無機凝集剤及び有機凝集剤を添加し、pHを５〜10に調整後、沈降槽において、浮遊物を除去後、水砕水として再使用することにより、ヒ素の溶出性の少ないカラミ粒を得る銅製錬カラミの処理方法。例文帳に追加

In a treating method for the copper refining slag capable of obtaining a slag particle having less elution of arsenic, an inorganic flocculating agent and an organic flocculating agent are added to a circulating granulation water and pH is adjusted to 5-10 at a step of water-granulating and granulating the copper refining slag, and suspended matter is removed at a sedimentation tank, then the water is reused as the granulation water. - 特許庁

（ａ）アニオン型界面活性剤の存在下で重合して得られるクロロプレンゴムラテックス、（ｂ）ポリマーエマルジョン、（ｃ）水溶性高分子、（ｄ）ｐＨを７〜９に調整するための弱酸性物質を含有してなり、２３℃でＢＭ型粘度計を用いた１２ｒｐｍでの粘度が５００〜１０，０００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする水性形接着剤組成物。例文帳に追加

The water-based adhesive composition comprises (a) a chloroprene rubber latex obtained by polymerization in the presence of an anionic surfactant, (b) a polymer emulsion, (c) a water-soluble polymer, and (d) a weakly acidic substance for adjusting a pH to 7-9 and has a viscosity of 500-10,000 mPa s as measured at 23°C with a BM viscometer of 12 rpm. - 特許庁

ＢＧＡタイプ電子部品であるＬＣＤ１のプリント基板５への実装前に、同ＬＣＤ１の半田バンプ２を基台３上に高さｈ２に調整した導電性接着剤４に浸漬し、次いで、各パッド６に予め導電性接着剤７を予め塗布してなるプリント基板５と接合し、同接合後に所定の熱硬化条件で硬化する。例文帳に追加

Before an LCD 1 being BGA type electronic parts is mounted on a printed board 5, a solder bump 2 on the LCD 1 is immersed in a conductive bonding agent 4 adjusted in its height to h2 on a base 3, and is bonded with the printed board 5 obtained by previously applying a conductive bonding agent 7 on each pad 6, and is thereafter cured under predetermined thermosetting conditions. - 特許庁

積層フィルムは、粘着シートの粘着剤層上にダイ接着層が積層された構成を有し、半導体装置の製造工程で用いられ、前記粘着シートの粘着剤層が、加熱によって粘着シートとダイ接着層との間の粘着力を低下させることが可能な剥離力調整成分を含有していることを特徴とする。例文帳に追加

The laminated film including a die-adhering layer laminated on a self-adhesive layer of a self-adhesive sheet is used in a manufacturing step of a semiconductor device, wherein the self-adhesive layer of the self-adhesive sheet contains a component for adjusting peeling strength which can reduce self-adhesive force between the self-adhesive sheet and the die-adhering layer upon heating. - 特許庁

この石鹸組成物を製造する方法であって、 (i) 脂肪酸と、低級一価アルコール、多価アルコール及び多価アルコールエーテルからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶剤とアルカリとを混合することにより脂肪酸をケン化する工程と、(ii) 工程(i)で得られた混合液の溶剤濃度を１〜35重量％に調整する工程とを含む方法。例文帳に追加

The manufacturing process of the soap composition comprises (1) a process to saponify a fatty acid by mixing at least one kind of solvent selected from the group consisting of a fatty acid, a lower monohydric alcohol, a polyhydric alcohol and a polyhydric alcohol ether and (2) a process to adjust the solvent concentration of the liquid mixture obtained in the process (1) at 1-35 wt.%. - 特許庁

ハロゲンフリー無機系難燃剤の消費が少なく、かつ、難燃剤（難燃材）とマトリックス樹脂との親和性が高くこれらの間に空隙のない、機械的性能に優れるポリスチレンと水酸化マグネシウムとからなる複合粒子の調整方法と、機械的特性の高いポリスチレンと水酸化マグネシウムとからなる複合粒子とを提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a composite particle comprising polystyrene and magnesium hydroxide which consumes only a small amount of a halogen-free inorganic flame retardant, has high levels of affinity between a flame retardant (flame resistant material) and a matrix resin to thereby allow no voids at the interface between them, and has excellent mechanical capability, and to provide a composite particle comprising polystyrene and magnesium hydroxide having high mechanical properties. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、着色剤および電荷調整剤からなる静電潜像現像用トナーであって、前記結着樹脂は、環状構造を持ったポリオレフィン樹脂と、酸価が３〜１５ｍｇＫＯＨ／ｇのスチレン−アクリル樹脂とからなり、前記ポリオレフィン樹脂と前記スチレン−アクリル樹脂との質量比が９９：１〜５１：４９である。例文帳に追加

The toner for electrostatic latent image development comprises at least a binder resin, a colorant and a charge controlling agent, wherein the binder resin comprises a polyolefin resin having a cyclic structure and a styrene-acrylic resin having an acid value of 3 to 15 mgKOH/g, with a mass ratio of the polyolefin resin to the styrene-acrylic resin ranging from 99:1 to 51:49. - 特許庁

トンネル空気の排出口より排出するＮＯ_2量が環境基準を満たすように換気装置の処理風量を決定したとき、バイパス用ダンパーの風量を調整することで、低濃度脱硝装置へ流入する風量が最小となるよう制御し、低濃度脱硝装置を構成する吸収剤または吸着剤の再生処理周期の長期化を図る。例文帳に追加

At this time, the volume of air in a bypassing damper is adjusted to control the volume of air flowing into the low-concentration denitration device to be minimized, thus increasing the cycle time for the regeneration treatment of the absorbing agent or the adsorbing agent constituting the low-concentration denitration device. - 特許庁

素子部が形成された基板にガラスや金属の封止部材を接着剤を介して取り付けて水分等を封止する電気光学装置において、接着剤に添加させるフィラーの粒径を調整することにより、フィラーによる基板上の配線等の破損を防止した電気光学装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device in which breakage of wiring, etc. on a substrate by filler is prevented by adjusting particle size of the filler to be added to an adhesive agent in the electrooptical device which seals moisture, etc. by mounting a sealing member of glass and metal on the substrate on which an element part is formed via the adhesive agent and electronic equipment. - 特許庁

着色剤として顔料を含むカラーインクと、着色剤を含まず且つ少なくともポリウレタン樹脂及び水を含むクリアインクを用い、カラーインク及びクリアインクの吐出量を、記録媒体の被記録領域における単位面積当たりのインク由来の樹脂成分の付着量が、該被記録領域の全域において均一になるように調整する。例文帳に追加

By using a color ink containing a pigment as a colorant and a clear ink which does not contain the colorant and contains at least polyurethane resin and water, discharge amounts of the color ink and the clear ink are adjusted so that a sticking amount of a resin component derived from the ink per unit area in a recorded area of a recording medium becomes uniform in the whole area of the recorded area. - 特許庁

送泥管４４を介し地上設備３０から切羽４６へ送泥水を供給する際に、粘度計６０の測定結果や切羽データ等に基づき、増粘剤タンク５０に貯留され、泥水の粘性を高めるための増粘剤組成物を、制御装置６２を用いて添加量を調整して泥水に添加する。例文帳に追加

When supplying muddy water from a ground facility 30 to a face 46 via a mud-supplying duct 44, a thickener composition for increasing the viscosity of the muddy water, which is stored in a thickener tank 50, is added to the muddy water with its amount adjusted using a control device 62 based on the determination by a viscometer 60, face data, etc. - 特許庁

ノズル４から触媒前の排気中に液体還元剤を噴射するようにした排気浄化装置において、ノズル４からの噴射量を調整する噴射量制御弁５の前に、タンク１０から送られてきた液体還元剤を大気圧よりも高い圧力の高圧気体中に晒す加圧手段２０を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the exhaust emission control device injecting liquid reducing agent from a nozzle 4 into exhaust gas before the catalyst, a pressurizing means 20 exposing liquid reducing agent sent from a tank 10 to gas of higher pressure than atmospheric pressure before an injection quantity control valve 5 adjusting injection quantity from the nozzle 4. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、着色剤および電荷調整剤からなる静電潜像現像用トナーであって、前記結着樹脂は、環状構造を持ったポリオレフィン樹脂と、酸価が１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上３０ｍｇＫＯＨ／ｇ未満でトナー総量に対する割合が１〜４９質量％のポリエステル樹脂とからなる。例文帳に追加

The toner for electrostatic latent image development consists of at least binding resin, a coloring agent, and a charge control agent, and the binding resin consists of polyolefin resin having a cyclic structure and polyester resin of ≥1 mgKOH/g and <30 mgKOH/g in acid number and 1 to 49 mass% in terms of ratio to the total amount of toner. - 特許庁

本発明の水性エマルジョンは、フルオロカーボンシランまたはその部分加水分解物、界面活性剤、シラン化合物、ｐＨ調整剤（ｐＨを４．５以下または７以上にする酸またはアルカリ）、および炭素数１２〜２４の直鎖または分岐のアルキル基と反応性官能基を合わせもつ化合物を含有する水性エマルジョンである。例文帳に追加

The aqueous emulsion comprises fluorocarbon silane or its partially hydrolyzed product, a surfactant, a silane compound, a pH regulator (an acid or an alkaline substance adjusting pH to not greater than 4.5 or not less than 7), and a compound having a 12-24C straight or branched alkyl group and a reactive functional group. - 特許庁