「部分最適性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焼結多孔質軸受として、磁石を最適な軸受部分に具備でき、組立性を改善でき、摺動性能をより良好にすることにある。例文帳に追加

To provide a sintered porous bearing capable of providing a magnet at an optimal bearing portion, improving assembly, providing better sliding performance. - 特許庁

１回の切換え操作で刃ヘッド部に剃り部分に応じた最適な刃面を形成し最適な肌当て角度を調整でき、操作性や使い勝手を向上させた電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor for improving operability and convenience in use by adjusting an optimal skin applying angle by forming an optimal blade surface according to a shaving part in a blade head part by one-time switching operation. - 特許庁

分析部分の温度分布を最適化された状態にして、分析精度、分析の再現性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve accuracy of analysis and reproducibility of analysis by keeping the temperature distribution of an analysis part in an optimized state. - 特許庁

可撓性を有する材料部分を変形させて、身体に対して検出部を最適に配置させることができる。例文帳に追加

The detection part can be optimally disposed in the living body by deforming the flexible material parts. - 特許庁

部分円筒形の流路の径方向の厚さと運転条件を最適に設定することにより、安定した流量−吐出圧力特性を得る。例文帳に追加

To achieve stabilized flow rate-delivery pressure characteristics by setting the thickness of a partially tubular channel in the radial direction and the operational conditions optimally. - 特許庁

この最適性能設定は、シャーシ内に装着されたブレードの数、および、熱・電力総合包絡線に少なくとも部分的に基づいている。例文帳に追加

This optimal performance setting is at least based on partially the number of blades mounted on a chassis and a heat/electric power integrated envelope curve. - 特許庁

電気光学装置における透過率等の光学特性に寄与する部分の最適設計を短期間で特定する。例文帳に追加

To specify optimal design of a part contributing to optical characteristics such as transmittance in an electro-optical apparatus in a short time. - 特許庁

部分的には、最適化に投影光学系を含むと、投影光学系の複数の調節可能な特性を導入することにより、より大きなプロセスウィンドウをもたらすことができるので、ＳＭＬＯは、既存の光源およびマスクの最適化プロセス（SMO）または投影光学系の最適化を含まない他の最適化プロセスと比較して望ましいものであり得る。例文帳に追加

The SMLO may be desirable over an existing source mask optimization (SMO) process or other optimization processes that do not include projection optics optimization, partially because including the projection optics in the optimization may lead to a larger process window by introducing a plurality of adjustable characteristics of the projection optics. - 特許庁

背負子とベスト部分とを分離可能として、本来の浮力機能を備えたベスト部分から、浮力に逆らう要素や邪魔な部分を取り除くことにより、ベスト部分を安全性および最適性を備えた救命胴衣として用いることができる。例文帳に追加

To use a vest portion as a life jacket having a safety and an optimality by setting a knapsack part and the vest portion separable and removing elements against buoyancy and obstructive portions from the vest portion having an original buoyancy function. - 特許庁

分割ネットリスト（４）を参照することにより、直流動作に用いられかつ高周波特性に影響を及ぼす回路部分を識別することができ、その回路部分の最適設計を実現することができる。例文帳に追加

The divided net lists 4 are referred to in order to discriminate circuit parts which are used for DC operation and which have an influence upon the high frequency characteristics, and then optimum design of these circuit parts is realized. - 特許庁

本発明は、立体的な発光部分を保持している保持部分からも光を導出させることにより、装置から放出される光の明暗そのものを抑制すると共に光学特性を最適化できる照明装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of controlling contrast itself of light emitted from the system and optimizing the optical characteristics by leading out the light also from a holding part which holds the three-dimensional light-emitting part. - 特許庁

反応性硬化樹脂の硬化状態の時間変化を面画像として測定し、紫外線硬化樹脂の最適な硬化条件の最適化を行うことで、紫外線硬化樹脂の硬化ムラや未硬化部分の存在による不良低減を実現する。例文帳に追加

To reduce defects caused by uneven curing of an ultraviolet curable resin or the presence of an uncured part by measuring the time change of the cured state of the reactive curable resin as a surface image, and optimizing the optimum curing condition of the ultraviolet curable resin. - 特許庁

電子放出素子に印加する選択信号と駆動信号を最適にし、平坦な電気特性部分を広げて発光期間となる選択時間と駆動時間を長くして、高輝度で、正確な階調性の表示が可能となる。例文帳に追加

The selection signal and the driving signal applied to the electron emitting element are optimized, and a flat electric characteristic part is extended to prolong a selection time and a driving time which are a light emission period, whereby the display of high brightness and accurate gradation becomes possible. - 特許庁

柔軟部と可撓部の特性を著しく相違させることなく、両方の部分の柔軟性を最適な状態に制御することができ、さらに、両方の部分の境界部で処置具挿通チャンネルが座屈し難くすることができる内視鏡の処置具挿通チャンネルを提供すること。例文帳に追加

To provide the treatment tool insertion channel of an endoscope controlling flexibility of a flexible portion and a bendable portion to an optimum state without making the characteristics of both portions remarkably different and making it hard for the treatment tool insertion channel to buckle at the border portion of both portions further. - 特許庁

この装置は、血流を妨げずに血管壁に対するフィルタ部分の近接性および塞栓物質の捕捉を最適化するようにデザインされた２つの形状からなるフィルタバスケットを含む。例文帳に追加

The device includes a filter basket comprising two shapes designed to optimize approaching performance and the filtration of the embolic substances of a filter part to a blood vessel wall without hindering the vascular flow. - 特許庁

ＸＭＬデータの中から指定された条件に適合する部分を検索し抽出する処理を最適な手順で実行することにより、検索性能を向上させること。例文帳に追加

To improve the retrieval performance by executing a process in an optimum procedure to retrieve and extract a part accordant with a designated condition from among the XML data. - 特許庁

複数の独立に規定したボリュームから同時にデータ収集する一方で、磁化プリパレーションと該収集のうちのデータ収集部分の両方の間で最適化した磁場均一性を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simultaneous data acquisition from more than one independently prescribed volume while optimized field uniformity is provided between both the magnetization preparation and data acquisition parts of the acquisition. - 特許庁

また絶縁誘電体の体積低効率を吸着面側と、その他の部分で吸着効果が最適となるよう変化させることにより、吸着力の均一性を図る。例文帳に追加

In addition, the attracting force of the chuck is uniformized by changing the volume resistivity of an insulating dielectric so that the attracting effect of the chuck may become the optimum on the attracting surface side and the other portions. - 特許庁

弁フェース部等の結晶粒の大きさを最適にすることにより、単一の鋼材でも、その部分の硬度を高めて耐摩耗性等を向上させうるようにする。例文帳に追加

To increase hardness at a part of a valve face and the like even made of single steel product so as to improve wear resistance and the like by optimizing a size of crystal grain at the part. - 特許庁

ロックレバーの爪を支持する部分の弾性力を容易に、かつ高い精度で最適値に調整することができるロック機構を備えたコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector with a lock mechanism which can adjust elastic force of a part supporting a lock lever hook easily and with high accuracy to an optimal value. - 特許庁

これにより、各パワーモジュールの発熱量に応じた流路総表面積での冷媒との熱交換がなされることで、ヒートシンク温度の部分的な偏りをなくし、各パワーモジュールに対して最適な冷却性能を確保する。例文帳に追加

This exchanges heat through a refrigerant on the total surface area of the passages according to the heating rate of each power module, so that a partial temperature deviation in the heat sink is eliminated to ensure optimum cooling for each power module. - 特許庁

これは、このような条件とすることにより、後述する最適歪取り熱処理を低い温度で行うことができ、また、コア（磁心部分３）の絶縁性と低損失化の両立が図れるからである。例文帳に追加

Under the conditions, an optimum strain removing heat treatment can be carried out at low temperature and insulation property and low loss of the core (magnetic core portion 3) can be made compatible. - 特許庁

また、水平方向及び垂直方向のシュリンク率についても、部分的に変化させることにより、さらに最適な素子配置を行い、シェーディング特性の均一化を達成する。例文帳に追加

Further, even the shrink rate in the horizontal and vertical directions is partially changed to attain a furthermore optimum component layout thereby attaining the uniformized shading characteristic. - 特許庁

冷凍機とその補助機からなる熱源機システム全体の部分負荷運転時の特性を簡易に評価してその最適運転を行うための有効適切なナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an effective and appropriate navigation system for easily evaluating characteristics of an entire heat source machine system comprising a refrigerating machine and its auxiliary machine during partial load operation and enabling optimal operation of the entire heat source machine system. - 特許庁

一次成形体のうち二次成形体との接合面となる部分の性状の最適化を図って、射出溶着による接合強度を向上させた成形法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method which enhances bonding strength brought about by injection welding, by optimizing the property of a part, serving as a surface to be joined with a secondary molding, of a primary molding. - 特許庁

省エネルギ化の要請に応え得る最適な射出成形方法を実現するとともに、成形品質の向上及び歩留まり向上、更には、機構部分の長寿命化，品質確保及びメンテナンス性向上に寄与する。例文帳に追加

To realize an optimum injection molding method corresponding to the demand of energy saving to contribute to the enhancement of molding quality, the enhancement of a yield, the extension of the life of a mechanism part, the ensurance of quality and the enhancement of maintenance. - 特許庁

建物上部構造の浮き上がりを許容するようにした建物の基礎構造において、建物上部構造から鉛直圧縮荷重を受けている支持部分の鉛直方向ばね剛性を容易に最適値に調整できるようにする。例文帳に追加

To easily adjust vertical spring rigidity of a bearing part bearing a vertical compressive load from an upper structure of a building, to an optimum value, in a foundation structure of the building which permits a lift of the upper structure of the building. - 特許庁

電界強度や混変調の影響で、受信チャンネル毎に同期信号部分がどのように侵食された場合でも、最適な同期信号処理を行い、テレビジョン受像機の受信性能を改善する。例文帳に追加

To apply proper synchronizing signal processing to a synchronizing signal so as to enhance the reception performance of a television receiver even how the synchronizing signal part is eroded by each reception channel due to the effect of electric field strength or cross-modulation. - 特許庁

燃料が供給される通路が形成されるセパレータにおいて，ＭＥＡから離隔する離隔部分の高さに対する離隔部分の幅の比などを最適化して，燃料の拡散性能を向上させ，内部で起こる圧力低下を低減可能な燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing pressure drop occurring in the inside by improving diffusion performance of a fuel by optimizing a ratio of the width of a separation part to the height of the separation part separated from an MEA, in a separator with a passage for supplying the fuel formed. - 特許庁

ｎ型分離領域が、ｎ型下部分離領域とｎ型環状分離領域とから構成されているので、ｎ型下部分離領域の深さ位置を自在に制御することができ、従って、Ｖ−ＰＮＰの電気特性を独立して最適化できる。例文帳に追加

Because the n-type isolation region is constituted of the n-type lower part isolation and the n-type cyclic isolation region, the depth position of the n-type lower part isolation can be controlled freely, and therefore the electrical characteristics of a V-PNP can be optimized independently. - 特許庁

梁厚さおよび縦長の開口部は、ピンが穴に挿入されたとき、そのコンプライアント部分が所定のレベルの塑性変形に抑えられるように、かつそのコンプライアント部分が、穴めっき上に付与される損傷が所定のレベルに抑えられるように、直径に対して最適化される。例文帳に追加

The beam thickness and the elongated opening are optimized with respect to the diameter at the time of inserting the pin into the hole such that the compliant section is limited to a predetermined level of plastic deformation and the compliant section is limited to a predetermined level of damage imparted upon the plated hole. - 特許庁

ステップ１００にて部分空乏型ＳＯＩトランジスタの過渡特性を測定しておき、ステップ１０４にて各時間経過時での実測のドレイン電流過渡応答特性に、ＳＰＩＣＥシミュレーション特性を合わせ込むことにより、上記ＳＰＩＣＥパラメータを最適化する。例文帳に追加

The transient characteristics of a partial depletion type SOI transistor are measured in a step 100 and, in a step 104, drain current transient response characteristics, which are actually measured at respective lapses of time, are made to correspond to SPICE simulation characteristics to make SPICE parameters optimum. - 特許庁

本発明によるテレビジョン信号のプログレッシブ走査倍速信号出力方法では、補間するラインの位置を最適化することにより、動画部分と静止画部分の垂直方向の周波数特性を略一定に保つように構成でき、回路規模の増大なく動画部分のエッジ等に起こる画質劣化を著しく改善できる。例文帳に追加

In a progressive scan double-speed signal output method for a television signal of this method, the positions of interpolated lines are optimized to make the frequency characteristic in the vertical direction of dynamic image and still image parts nearly constant and image quality deterioration caused in an edge or the like of the dynamic image part can considerably be improved without the need for increasing the circuit scale. - 特許庁

この器具は、大腿部プロテーゼ部品を配置して最適な対称形の曲げギャップＧを維持するために大腿骨にＡ／Ｐ切除部分を形成することを容易にし、これにより、曲がったときに中間又は側方の不正確さ、関節部品の脱臼の不安定性の危険性を回避する。例文帳に追加

This instrument facilitates making A/P precisions in the femur for placement of a femoral prosthesis component to maintain an optimum symmetric flexion gap G, which will avoid the risk of medial or lateral laxity in flexion, instability of articulating component dislocation. - 特許庁

Ｕ字形トランジスタ構造の電流−電圧特性は、ゲート電圧範囲全体にわたって、デバイスの角部分の性能によって支配され、短チャネル効果が最小限に抑えられ、閾値下の電流及び駆動電流が最適化される。例文帳に追加

The current/voltage characteristics of a U-shaped transistor structure is controlled by the performance of a corner part of a device, over the entire gate voltage range, and thereby the short-channel effect is suppressed minimally; and a current under a threshold and a drive current are optimized. - 特許庁

外管バルブ１３の一端側および他端側の非形成領域１４a，１４ｂは光色のズレやムラが発生しやすいが、この部分には可視選択吸収性被膜１５が形成されていないので、色温度が最適化されるとともに演色性や光色のズレとムラを改善される。例文帳に追加

Although shifting and variation of the light color are easy to arise in the unformed regions 14a, 14b on one end side and the other end side of the outer tube bulb 13, since the visible selective absorbing film 15 is not formed in this part, the color temperature is optimized, and shifting and variation of color rendering performance and the light color are improved. - 特許庁

伝熱部分の凹凸パターン形状を最適化して、プレート表裏を流れる各流体の性質の違いに対応可能とし、各流体に対する熱伝達性能を十分に確保し、高い熱交換効率を得られる熱交換用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange plate capable of coping with difference in properties of fluids flowing on top and bottom faces of the plate by optimizing the irregular pattern shape of a heat transfer portion, sufficiently securing heat transferring performance to each fluid, and obtaining high heat exchanging efficiency. - 特許庁

画像を分析することにより、色再現域圧縮の必要な部分だけを圧縮することができ、できるだけ色再現性を犠牲にすることがなく、画像に依存した最適な色再現域圧縮を行うことのできる色変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color conversion method in which only a part where color reproduction area compression is required can be compressed by analyzing an image and optimum color reproduction area compression depending on the image can be conducted without sacrificing color reproducibility as much as possible. - 特許庁

洋上風力発電用鉄塔の基礎部分を建設するのに最適な、母材、熱影響部、及び、溶融金属部の破壊靱性が適度にバランスした電子ビーム溶接用鋼材と、該鋼材に形成した電子ビーム溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam welding steel material optimum for building a foundation portion of an ocean wind power generation steel tower, and balanced properly in fracture toughnesses of a base material, a thermal affection part and a molten metal part, and to provide an electron beam welded joint formed in the steel material. - 特許庁

洋上風力発電用鉄塔の基礎部分を建設するのに最適な、母材、熱影響部、及び、溶融金属部の破壊靱性値が適度にバランスした電子ビーム溶接用鋼材と、該鋼材に形成した電子ビーム溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for electronic-beam welding with which a basic material and a heat-affective zone are suitable to construct the foundation part of a steel tower for wind-force electric generator near the sea, and a toughness for breakage in fused metal zone is suitably balanced; and an electronic-beam welding joint for forming this steel. - 特許庁

従来の添加剤組成の最適化のみではなし得なかった金属系清浄剤由来の灰分を実質的に含有しないレベルの超低灰分配合であるにも拘らず、ピストン部分の高温清浄性に優れた内燃機関用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine that is superior in high-temperature cleanability of a piston part irrespective of an ultralow ash composition at a level substantially free of ash derived from a metallic detergent which cannot be achieved simply by optimizing a conventional additive composition. - 特許庁

ユーザーが自分の車両を特定のニーズに応じていつでも容易に変更、調整、カスタマイズ、適応でき、かつ機能、構造、見た目の観点から、最適な方法で車両の残りの部分と調和する、順応性の高い貨物用荷台タイダウンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a tie-down system for a freight table allowing the user to easily change, adjust, customize, and adapt his own vehicle at any time in conformity to specific needs, assuring a harmony with the other parts of the vehicle by the optimum method from the viewpoint of the function, structure, and appearance, and providing a high adapting possibility. - 特許庁

弾性状の転写搬送ベルトを持つ画像形成装置において、紙が転写ベルトから分離する部分に、張架ローラと曲率の異なる突起物が出るようになっていて、突起物を出す長手方向の高さ分布を、紙種によって切り替えることで、最適な分離状態を得る。例文帳に追加

In an image forming apparatus with elastic transfer conveyance belts, at a part where paper is separated from the transfer belts, a protrusion with a curvature different from that of tension rollers is protruded, and the height distribution in the longitudinal direction to protrude the protrusion is varied according to paper types, to obtain an optimal separation state. - 特許庁

特異結合分析方法およびこれに用いるデバイスにおいて、特異結合量を最適化するために、試料が検出部を通過する量および速度を毛細管現象を、通過する部分の寸法、抵抗および親水性などを制御する。例文帳に追加

In a specific binding analyzing method and a device used therefor, for optimizing the specific binding quantity, a quantity and a speed of a sample passing through a detecting part are controlled by a dimension, resistance, and a hydrophilic property of a part passing through a capillary phenomenon. - 特許庁

画像挿入部１３は、映画フィルムを映写機によって映写したときの表示特性に基づいて挿入期間と信号レベルとが最適化された画像を、補間フレーム画像として、入力映像信号Ｖｉｎにおける映画フィルムの各コマ間に相当する部分に挿入する。例文帳に追加

The image insertion part 13 inserts an image whose insertion period and signal level are optimized based on the display characteristics when the moving picture film is projected by the projector into a part corresponding to between the respective frames of the moving picture film in the input video signal Vin, as the interpolation frame image. - 特許庁