「非動化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、ゲート−ドレーン間寄生容量を最少化することによって、寄生容量が非晶質−シリコン薄膜トランジスタのドレーン−ゲート間カップリングキャパシターとして動作することを最小化させることができる。例文帳に追加

Therefore, the operation of the parasitic capacitance as a drain-gate coupling capacitor of the amorphous-silicon thin film transistor can be kept to a minimum by minimizing the gate-drain parasitic capacitance. - 特許庁

オレフィン系樹脂、及び共役ジエン化合物と非共役オレフィンとの共重合体を含む樹脂組成物の製造方法であって、動的架橋により、該共重合体の共役ジエン化合物部分を架橋することを特徴とする。例文帳に追加

A method for producing a resin composition containing an olefin-based resin and the copolymer of a conjugated diene compound and non-conjugated olefin is provided, wherein the conjugated diene compound moiety of the copolymer is crosslinked by dynamic crosslinking. - 特許庁

電池としての内部抵抗を悪化させることなく、強酸性の電解液を非流動化することができるゲル状電解質用親水性重合体並びに該ゲル状電解質用親水性重合体を使用したゲル状電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophilic polymer for a gel electrolyte which can immobilize a highly acidic electrolyte without deteriorating the internal resistance of a battery, and a gel electrolyte obtained using the same. - 特許庁

電子化されたコンテンツを音声により読み上げる際に，固定的な情報でなく，非固定形式でかつ動的に内容が変化するようなコンテンツでも読み上げ可能にする。例文帳に追加

To read aloud even contents which are not fixed information, but in non-fixed format and dynamically change when electronized contents are read aloud in voice. - 特許庁

この流動性透明充填剤の体積を変化させることによって、透明樹脂板１，２の形成する面形状を球面もしくは非球面状に変化させることによってレンズの作用を持たせた。例文帳に追加

The function as a lens is given by varying the shape of faces formed by the transparent resin plates 1 and 2 into a spherical face or an aspherical face by varying the volume of the transparent fluidized filler. - 特許庁

一般にトランスジェニック生物、特に非ヒトトランスジェニック動物又は植物の細胞、組織又は器官における遺伝子発現を変化させる方法及び内因性遺伝子発現を変化させるための合成遺伝子。例文帳に追加

A method of modifying gene expression in a cell, tissue or organ of generally a transgenic organism, particularly a transgenic animal or plant, and synthetic genes for modifying endogeneous gene expression are provided. - 特許庁

非常電話の故障監視を自動化して、故障検出の精度を上げ、故障監視時間の短縮と監視間隔の短縮化すると共に、試験時において通話を妨げない。例文帳に追加

To shorten a fault monitoring time and to shorten monitoring intervals, and not to disturb speech communication during a test by automating fault monitoring of emergency telephones and improving precision of fault detection. - 特許庁

したがって、低コスト化、小型化が可能な前記抵抗値−歪み特性を利用した変位センサレスの駆動装置において、前記非線形性の補正を簡易なアルゴリズムで比較的小規模な回路で実現することができる。例文帳に追加

Nonlinearity therefore is compensated for with a simple algorithm, by a comparatively small-scale circuit in the driving device which does not have displacement sensor utilizing the resistance value-distortion characteristic which realizes reduction in cost and miniaturization. - 特許庁

複数の非線形光学導波路素子と石英光導波路を少ない作製工程および接続損失でハイブリッド集積化して作製工程の簡略化ならびに安定動作の実現を可能とすること。例文帳に追加

To simplify manufacturing processes and to realize stable operation by performing hybrid integration of a plurality of nonlinear optical waveguide elements and a quartz optical waveguide with small connection loss through a small number of steps for manufacturing process. - 特許庁

非等方拡散フィルタ１０４は、動き推定部１０３により推定した時間方向に対応する画素間で、信号強度の差が大きいときは弱い平滑化を行い、信号強度の差が小さいときは強い平滑化を行う。例文帳に追加

An non-isotropic diffusion filter 104 performs weak smoothing in the case where a difference of signal strength is great between pixels corresponding to a temporal direction estimated by the motion estimating section 103, and performs strong smoothing in the case where the difference of signal strength is small therebetween. - 特許庁

ガラス基板９上に酸化膜２９が設けられ、この酸化膜２９上の非透過エリアに設けられたポリシリコン基板８に、液晶画素駆動用の画素トランジスタ３０が設けられている。例文帳に追加

An oxide film 29 is formed on a glass substrate 9, a polysilicon substrate 8 is formed in a non-transmitting area on the oxide film 29, and a pixel transistor to drive a liquid crystal pixel is formed on the polysilicon substrate 8. - 特許庁

非晶質シリコン薄膜トランジスタ及び有機発光素子の敷居電圧の劣化を補償することができ、電力損失を最小化することができる表示装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and a driving method thereof that can compensate deterioration in threshold voltage of an amorphous silicon thin-film transistor and an organic light emitting element to minimize power loss. - 特許庁

軸受検査装置１０は、モータ１の動圧軸受部分の接触状態および非接触状態を抵抗および容量変化（インピーダンス変化）に基づき検出している。例文帳に追加

The bearing test device 10 detects contacting/noncontacting conditions of the hydrodynamic bearing in a motor 1 based on variations of a resistance and a capacitance (i.e., impedance variations). - 特許庁

検出コイル７３は、磁歪素子７２の周囲に作動液と非接触状態に配置され、磁歪素子７２の歪をインダクタンスの変化として検出するインダクタンスの変化として液圧を計測する。例文帳に追加

The detection coil 73 is disposed around the magnetostrictive element 72 in a non-contact state with the working fluid, and measures the fluid pressure as the change of an inductance detecting the strain of the magnetostrictive element 72 as the change of the inductance. - 特許庁

装置の製造コストを低減することができ、また容易に小型化することができ、それによって行動範囲も広げることができ、さらに省エネ化も実現することができる非接触搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact transfer device capable of decreasing the manufacturing cost of the device, moreover easily being miniaturized, widening activity area by it, further realizing energy saving. - 特許庁

各可変リアクタンス素子に設定する各リアクタンス値を変化させることにより、各非励振素子をそれぞれ導波器又は反射器として動作させ、アレーアンテナの指向特性を変化させる。例文帳に追加

Reactance values to be set to the respective variable reactance elements are changed to operate each non-exciting element as a waveguide or a reflector, so that the directional property of the array antenna is changed. - 特許庁

本発明は、ベローズを高温ガスから保護し、ガスタービンプラント等を安定して継続的に稼動させ、保守省力化およびコストの低減化を図ることが可能な高温ダクトの非金属伸縮継手を提供することにある。例文帳に追加

To provide a non-metal expansion joint for a high temperature duct which is capable of protecting a bellows from high temperature gas and allowing a gas turbine plant or the like to operate continuously to thereby attain maintenance labor saving and cost reduction. - 特許庁

したがって、制御軸回転角と保持電流との関係が非劣化時の比例関係から外れることになり、その外れ度合いから電動モータの劣化度合いを検知するようになっている。例文帳に追加

Therefore, the relationship between the control shaft and a holding current is deviated from a linear relationship on non-deterioration to detect a deterioration degree of the motor from the deviating degree. - 特許庁

画像圧縮符号化処理１０１は、非圧縮画像データ１０４を圧縮符号化し、この際に生成される動きベクタやＤＣ成分等の中間データを画像フレームごとに保持する。例文帳に追加

An image compression encoding processing 101 compression-encoding incompression image data 104, and holds movement vectors generated in this case and intermediate data such as a DC component at every image frame. - 特許庁

リレー１１１は、リレーコイルに与えられた駆動信号に応じて端子間の電気的な接続状態を変化させることにより、通電路１９の導通状態を導通と非導通との間で変化させる。例文帳に追加

The relay 11 changes a conducting condition of the electric conducting path 19 between conduction and non-conduction by changing an electric connecting condition between terminals corresponding to driving signals given to a relay coil. - 特許庁

該神経細胞分化促進剤は、ヒトや非ヒト動物の脳内における神経疾患（例えば、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、認知症、うつ病）の治療剤として用いることができる。例文帳に追加

The neurocyte differentiation promotor can be used as a remedy for such an intracerebral neuropathy in a human or non-human animal as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, dementia, and melancholia. - 特許庁

また、動画像復号装置は、符号化された非キーフレームの符号化データの種類に応じた復号手段を適用して復号する手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, the moving image decoding apparatus has a unit for performing decoding by applying a decoding unit corresponding to a kind of the encoded data of the encoded non-key frame. - 特許庁

ポリアミド等を用いた繊維強化材料に比べて、優れた作動耐久性及び静音性を保持できる、非繊維強化樹脂としてのポリアセタールホモポリマーを射出成形してなる射出成形歯車を提供する。例文帳に追加

To provide an injection-molded gear which is formed by injection molding of a polyacetal homopolymer as a non-fiber-reinforced resin and can retain excellent operation durability and quietness, compared with fiber-reinforced materials using polyamides etc. - 特許庁

非可逆モードと可逆モードとの間の切り替えに要するビット量を減らすことができる動画像符号化/復号化方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide moving picture encoding and decoding methods and devices, which can reduce the amount of bits necessary for switching between an irreversible mode and a reversible mode. - 特許庁

炎症性腸疾患の病因研究に必要な、開腹することなくかつ消化管内部に病変部と非病変部が存在する消化管局所炎症モデル動物を提供すること。例文帳に追加

To provide a model animal necessary for pathogenesis study of the inflammatory bowel disease, with digestive organs local inflammation, without opening the abdominal cavity in which a lesion part and a non-lesion part are present inside the digestive organs. - 特許庁

非絶縁形降圧チョッパを集積化して一層の小形化を図るとともに種々の電源電圧に適合させるのが容易で、しかも高周波動作における制御の応答性が良好なＬＥＤ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting device in which further downsizing is attained by integrating a non-insulation type step-down chopper and which is easy to be applied to various power supply voltage, and is excellent in response of control in the high frequency operation. - 特許庁

メモリセルの列に対応して配置され、列選択結果に応じて選択的に活性化されるカラムラインを備え、電源スイッチは、カラムラインが活性化される場合であってライト動作の場合には、非導通にされる。例文帳に追加

No power is supplied when the column line is activated and during write operation. - 特許庁

層状ルテニウム酸化合物膜は、非プロトン性高誘電率溶媒中でコロイド状であるルテニウム酸化合物が、電気泳動により層状に堆積して膜を形成している。例文帳に追加

The layered film of the ruthenate compound comprises layers which are deposited from a solution of a colloidal ruthenate compound existing in an aprotic solvent with a high dielectric constant with an electrophoretic technique. - 特許庁

ＰチャネルＭＯＳトランジスタ３２およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ３３は、立下がり動作部１４の活性化／非活性化を切換えるスイッチ素子として機能する。例文帳に追加

A P channel MOS transistor 32 and an N channel MOS transistor 33 act like switch elements to switch the activation/deactivation of the trailing operation section 14. - 特許庁

負電源配線Ｌａの電位は、非選択状態にある走査線２の電位と同様に、対向電極のコモン電位の変化に応じて変化するので、第２容量Ｃ２は対向電極を駆動する際の負荷として作用しない。例文帳に追加

Since the negative power supply line La potential is changed in the same way as that of the scanning line 2 potential in the non-selected status according to a common potential change of the opposing electrode, the second capacitance C2 does not act as a load, when it is driving the opposing electrode. - 特許庁

中空磁石１を使って、磁化されない物質でできた非磁性隔壁２を隔てて置いてある磁化されやすい磁性物質３の集まりの動きを制御する装置である。例文帳に追加

This device uses a hollow magnet 1 to control the movements of a group of easily magnetized materials 3 placed beyond a nonmagnetic wall 2 made of a nonmagnetic material. - 特許庁

更に、本発明の動圧軸受装置の構造は、小型化、薄型化を進める際に、スラスト板の軸体への固定強度の確保及び磁性流体の保持構造の点においても非常に有利な構成である。例文帳に追加

Further this structure of the dynamic pressure bearing device is effective for ensuring the fixing strength of the thrust board to the shaft body and holding the magnetic fluid, in improving the miniaturizing and thinning of the bearing device. - 特許庁

ジョブ識別部201で、受信した印刷ジョブがパケット化されているジョブか否かを判別し、パケット化されていない印刷ジョブの場合は、受信データ転送手段を非ブロック型で動作させる。例文帳に追加

A job identification part 201 distinguishes whether a received printing job is a packetized job, and a received-data transmission means is made to operate with non-block type if the printing job is not packetized. - 特許庁

第１に、軽量化，薄型化が実現され、第２に、信頼性が向上し、工期も短縮され、第３に、電力損失や外部ノイズが減少し、第４に、位置ずれへの許容度も向上する、移動式の非接触給電装置を提案する。例文帳に追加

To propose a mobile noncontact power feeder where firstly weight reduction and thinning are achieved, secondly reliability is improved and a term of works is shortened, thirdly power loss and external noise decrease, and fourthly allowance to dislocation is improved, too. - 特許庁

ツールパス最適化部３２は、加工部位対応情報作成部３１によって作成された加工部位対応情報２４等に基づいて、非加工/加工移動のツールパスの最適化を図る。例文帳に追加

A tool path optimizing part 32 optimizes tool paths of non-machining and machining movements based on machining part information 24 or the like created by a machining part information creation part 31. - 特許庁

予備サーバ１４の起動ドライブを第１記憶領域２４にするとともにネットワークインターフェースカード１８を活性化し、ネットワークインターフェースカード１９を非活性化する。例文帳に追加

A starting drive of the spare server 14 is set to the first storage area 24, the network interface card 18 is activated, and the network interface card 19 is inactivated. - 特許庁

第１生物処理槽１の処理水を、第２生物処理槽２に導入し、残存している有機成分の酸化分解、非凝集性細菌の自己分解及び微小動物による捕食による汚泥の減量化を行う。例文帳に追加

The treated water in the first biological treatment tank 1 is introduced into a second biological treatment tank 2, and, the remaining organic components are decomposed oxidatively, non-agglomerative bacteria are autolyzed and the volume of sludge is reduced by predatory activity of small organisms. - 特許庁

読み出し時に残留分極の反転が行われることなく非破壊読み出しのＦｅＲＡＭを実現し、ＦｅＲＡＭの高速動作化、低消費電力化、書き換え回数を増加し、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To realize a nondestructive read FeRAM which can be read without reversing remaining polarization, to increase the operation speed, to decrease power consumption, to increase the number of times of rewrite and to improve reliability of the FeRAM. - 特許庁

ダンプシリンダを非揺動として構造の簡素化、車体の短縮化を図り、また、フインガーバーの前方視界性を良くし運転性を向上したヒンジドフォークのダンプシリンダの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a dump cylinder for a hinged fork realizing simplification of the structure and shortening of a vehicle body by non-pivoting the dump cylinder and enhancing driving property by improving front visibility of a finger bar. - 特許庁

大当たり図柄における確変図柄と非確変図柄の割合を変化させることなく、確変乱数の総数に占める確率変動値の割合を変更するだけで、確変突入率を変化させることが可能になる。例文帳に追加

The probability variation entry rate can be changed by only altering the ratio of the probability variation value to the total number of the probability variation random numbers without changing the ratio of the probability variation figures to the non-probability variation figures in a jackpot figure. - 特許庁

処理を高速化し、オーバヘッド時間を最小化し、設計の汎用性を拡大し、誤動作を防止する対称型非同期インタフェース回路を提供する。例文帳に追加

To provide a symmetric asynchronous interface circuit for speeding up the processing, minimizing the overhead time, expanding the versatility of design, and preventing a malfunction. - 特許庁

入力信号の状態の変化に応じて所望の出力信号を得られるように特性を最適化できる非線形半導体光素子駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonlinear semiconductor optical element drive device which can optimize the characteristics so as to obtain the desired output signal, according to the change in the status of the input signal. - 特許庁

非書き込み動作時の自由強磁性層の磁化の向きを安定化しつつ，書き込み電流が流れる経路の抵抗を小さくすることを可能にするＭＲＡＭを提供する。例文帳に追加

To provide a MRAM which can reduce the resistance of a route in which a write current flows while stabilizing the magnetizing direction of a free ferromagnetic layer in non-writing operation. - 特許庁

差動機構の複雑化、大型化を招かず、各パンチが各ダイス中に進入する速度を制御しやすくし、上下非対称品でも均質に製造できる閉塞鍛造用金型装置を提供する。例文帳に追加

To easily control the advancing speed of each punch into each die without needing the complication and the large-scaling of a differential mechanism and to uniformly produce even the vertically asymmetrical product. - 特許庁

低温で作動し、大容量が得られると共に充放電を繰り返しても劣化し難い酸化還元活性重合体、それを用いる電極、該電極を正極とする非水溶液系電池を提供する。例文帳に追加

To obtain an oxidation-reduction active polymer capable of operating at a low temperature, capable of realizing a large capacity, and scarcely deteriorated even when electrical charge and discharge are repeated, to provide an electrode given by using the same, and to provide a nonaqueous solution-based battery having the electrode as a positive electrode. - 特許庁