「５枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

インレットシート３のＩＣチップ装着面に合成樹脂系合成紙からなるコアシート４を２枚のホットメルトシート５で挟んで積層し、その上に基材面を向けたリライトシート２を積層した後、積層されたシート全体を加熱しながら加圧することによってリライトシート２とインレットシート３を接着してリライトＲＦＩＤ媒体１を製造するようにした。例文帳に追加

A core sheet 4 made of synthetic paper using a synthetic resin is held between two hot melt sheets 5 and laminated on an IC chip mounting surface of an inlet sheet 3, and a rewrite sheet 2 facing a substrate surface is laminated on that, and all of laminated sheets are heated and pressed to bond the rewrite sheet 2 and the inlet sheet 3, whereby a rewrite RFID medium 1 is manufactured. - 特許庁

本発明のクローゼットシステム１は、棚板２と、前記棚板２の下面側に着脱可能に設けてある棒材３と、前記棒材３にスライド可能に取り付け、台座部４２を設けてある少なくとも２枚のパネル材４と、対向するパネル材４の台座部４２に載せる収納具５と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The closet system 1 includes: a shelf plate 2: a bar 3 detachably provided on the lower surface side of the shelf plate 2, at least two penel members 4 slidably attached to the bar 3 and provided with a seat portion 42; and a storage implement 5 to be mounted on the seat portions 42 of the penel members 4 facing each other. - 特許庁

表示器５は、主としてＣＤタイトルを文字表示するためのもので、再生機構ユニット６は、ＣＤバンク部７に格納された複数ＣＤの中から選択された１枚のＣＤを再生して音声出力部８に曲データａを送出すると共に、この曲データａから取り出された抽出データｂと、テキストデータｃをメモリ９に出力する。例文帳に追加

The display unit 5 mainly displays a CD title in characters, and the reproducing mechanism unit 6 reproduces one CD selected from among CDs stored in a CD bank part 7 to send music data (a) to the audio output part 8 and outputs data (b) extracted from the music data (a) and text data (c) to a memory 9. - 特許庁

積層状の多数枚のフィルムからなる多層構造フィルム体１の一面側に、着色透明の第一粘着層２と無着色透明の樹脂フィルム層３とを順次積層すると共に、多層構造フィルム体１の他面側に透視性のある第二粘着層４と剥離フィルム５とを順次積層したものである。例文帳に追加

A first colored transparent pressure-sensitive adhesive layer 2 and a colorless transparent resin film layer 3 are successively laminated on one surface of a multilayered film body 1 comprising a large number of films in a laminar state while a perspective second pressure-adhesive layer 4 and a release film 5 are successively laminated to the other surface of the multilayered film body 1. - 特許庁

多数枚の記録媒体２０を番地付けして収納する収納部２と、所定の番地位置に収納された記録媒体を選択して取り出し記録された情報信号を再生する再生部３と、この再生部３による記録媒体の再生操作や交換操作を制御する制御部５とを備えてなる。例文帳に追加

The reproducing device is provided with a storage part 2 for addressing and storing many recording media 20, a reproducing part 3 for selecting and extracting a recording medium stored in a prescribed address position and reproducing a recorded information signal and a control part 5 for controlling the reproduction operation and exchange the operation of the recoding media 20 by the reproducing part 3. - 特許庁

トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至るトロイド状のカーカス６と、このカーカス６のタイヤ半径方向外側かつトレッド部２の内部に配されしかも複数枚のベルトプライ７Ａ、７Ｂからなるベルト層７とを具えた空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 is equipped with a toroidal carcass 6 leading from the tread part 2 to the bead core 5 of a bead part 4 via each side wall part 3, and the belt layer 7 arranged on the outside in the tire radial direction of the carcass 6 and inside the tread part 2 and consisting of a plurality of belt plies 7A and 7B. - 特許庁

本発明に係る車載モータにおいては、モータ１のステータ３の巻線８を引き出し結線した配線結線部１０と、モータが所定の温度以上になった場合に、配線結線部１０を切断するためにモータ１のロータ５に取り付けられた少なくとも１枚以上のブレード６とを備えたものである。例文帳に追加

This in-vehicle motor comprises a wiring connecting part 10 which draws out and connects a wire 8 of a stator 3 of the motor 1, and at least one or more blades 6 attached to a rotor 5 of the motor 1 in order to cut the wiring connecting part 10 when a temperature of the motor reaches a prescribed temperature or higher. - 特許庁

熱溶着可能な複数枚の軟質フィルム２を表裏から溶着することによって軟質フィルムの接合体１を形成する場合、重ねられた軟質フィルム２に対して、着色体５を有するフィルム状の着色用部材４を重ね合わせ、この上から金型６を着色用部材４および軟質フィルム２に押し当てる。例文帳に追加

In a case that the soft film joined body 1 is formed by welding a plurality of thermally weldable soft films 2 from both sides of them, a film-like coloring member 4 having a coloring body 5 is superposed on the superposed soft films 2 and a mold 6 is pressed to the coloring member 4 and the soft films 2. - 特許庁

免震装置２で支持された状態で、建物の、基礎から分離する上部構造４を支持する床板５を少なくとも一方向に並列して配置される複数枚のプレキャストコンクリート板１から構成し、全プレキャストコンクリート板１の内部に少なくとも並列する方向に挿通する引張材６に張力を導入して全プレキャストコンクリート板１を一体化させる。例文帳に追加

The floor board 5 supporting the upper structure 4 separated from the foundation of the building in a state supported by the base isolation device comprises a plurality of precast concrete slabs 1 arranged at least in one direction, tensile force is introduced to tension members 6 inserted in the direction at least arranged inside of the whole of the precast concrete slabs 1 to integrate the whole of the precast concrete slabs 1. - 特許庁

正極板５および負極板６を前記正極板および負極板の極板間に設けたセパレータ８と共に積層し、捲回された極板群を備えた非水電解質二次電池において、前記正極板および負極板と、正負極極板を隔てるように設けられた２枚の仕様の異なるセパレータを交互に積層して、渦巻き状に捲回する。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with an electrode plate group laminating and winding around the cathode plate 5 and an anode plate 6 together with a separator 8 fitted between the plates, the cathode plate and the anode plate as well as two sheets of separators with different specifications to separate the both positive and negative electrode plates are alternately laminated and wound around in a spiral shape. - 特許庁

透明電極２と、この透明電極２に対向して配置された対向電極３と、ｎ枚（１≦ｎ≦１００）の中間導電層４と、前記透明電極２と対向電極３との間に中間に中間導電層４を挟んで介在され少なくとも有機発光層を包含する有機層５とから有機ＥＬ発光素子６が形成されている。例文帳に追加

The organic EL element 6 is formed by a transparent electrode 2; an opposing electrode 3 arranged opposing to the transparent electrode 2; n intermediate conductive layers 4 (1≤n≤100); and organic layers 5 which are interposed midway between the transparent electrode 2 and the opposing electrode 3 sandwiching the intermediate conductive layers 4 and include at least organic light emitting layers. - 特許庁

仕上げのある側の面が複数の細かな前記突起３を設けた凹凸面５となるよう、生分解性プラスチックを発泡成形して製作された数枚の前記堰板を締結手段を用いて組み立てて、所望の形状、かつ大きさの前記外壁用生分解性プラスチック型枠１を成形する。例文帳に追加

Several number of sheathing boards manufactured by foam- molding biodegradable plastic so that surfaces on the sides to be finished are formed in the irregular surfaces 5 in which a plurality of fine projections 3 are formed are assembled by using a clamping means, and the biodegradable plastic forms 1 for the exterior wall are expansion-molded in desired shape and size. - 特許庁

２枚の円板状の金属製板材２，３を接合してなるクラッド材１と、クラッド材１の一方の全表面に施されたフッ素コート５と、フッ素コート５を施した表面に設けられた印刷パターン６（滑り止め部）とからなり、印刷パターン６は、絞り加工時には内面側に位置するようにした。例文帳に追加

This pot is composed of a clad 1 configured by bonding two disk-shaped metallic plates 2 and 3, a fluorine coating 5 applied over one entire surface of the clad 1 and printed patterns 6 (antiskid parts) provided on the surface having the fluorine coating applied, and the printed patterns 6 are positioned on the side of an inner face during drawing. - 特許庁

一枚のシート状部材を折り曲げることによって形成した包装用容器１であって、多角形の底面部２と、この底面部２から上方に立ち上げられた複数の側面部３と、各側面部３の間に形成された蛇腹状部５と、少なくとも二つの側面部３にそれぞれ形成された孔部１７と、これらの孔部１７に挿通させた紐１６とによって構成した。例文帳に追加

The packaging container 1 is formed by folding a single piece of a sheetlike member and comprises a polygonal bottom 2, a plurality of side faces 3 standing upward from the bottom 2, bellows 5 formed between the respective side faces 3, holes 17 respectively formed on at least two side faces 3, and a string 16 passed through the holes 17. - 特許庁

一方から他方の端面に延設された空洞のマイクロチャンネル５を有するチャンネル基板３と、少なくとも１枚のチャンネル基板３を収納する貫通孔６ｃが形成された枠状体６と、枠状体６の端面のうち貫通孔６ｃの周囲に形成された位置決め用ピン穴６ｄとを有すること。例文帳に追加

The micro chemical reactor has the channel substrate 3 having a hollow microchannel 5 extended from one end surface to the other end surface, a frame body 6 formed with a through-hole 6c for housing at least one channel substrate 3, and a positioning pinhole 6d formed around the through-hole 6c in an end surface of the frame body 6. - 特許庁

レンズ素子５は１枚の平凸レンズで構成し、反射型ライトバルブと投写レンズとの間に、凸面を投写レンズに向けた状態で、照明光がレンズ素子を通過して反射型ライトバルブを照明し、又反射型ライトバルブから出射する変調光がレンズ素子を通過して投写レンズに入射するように配置する。例文帳に追加

The lens element 5 is formed of one planoconvex lens and is disposed between the reflection type light valve and the projection lens so that, with the convex surface directed toward the projection lens, the illuminating light passes through the lens element to illuminate the reflection type light valve and the modulation light outputted from the reflection type light valve passes through the lens element to beam onto the projection lens. - 特許庁

そして、前記ファンフィルター本体５は、ファン１８を装置したファンケース１７の前方部に、複数枚のフィルター１９を一体に接合して形成された複合フィルター２０が、前記ファンケース１７と密着、または分離可能に装置されて形成されると共に、前記各フィルター１９もそれぞれ分離可能に形成される。例文帳に追加

The fan filter body 5 is formed by mounting, closely to or separably from a fan case 17, the complex filter 20 formed by integrally jointing a plurality of filters 19 in the front part of the fan case 17 equipped with a fan 18, and the respective filters 19 are individually separably formed as well. - 特許庁

貼り合わせた二枚の透明基板２，３のうち一方の透明基板２に設けたはみ出し部４の表面に搭載した半導体チップ５して成る液晶表示装置１において、これに複数個の昇圧用コンデンサ９又は平滑用コンデンサ１３を設ける場合に、液晶表示装置の小型化と、低価格化を図る。例文帳に追加

To reduce a liquid crystal display in size and cost, when arranging plural pieces of boosting capacitors 9 or smoothing capacitors 13 in the liquid crystal display device 1, where a semiconductor chip 5 is mounted on the surface of a stick-out part 4 arranged for one transparent substrate 2 of two stuck transparent substrates 2, 3. - 特許庁

複数のピース２，４からなる２種類のピース・グループ３，５と、３６個のステーション１１を有し、各ステーションに１つのピースが配置できるように構成されたプレイ・フィールド１と、２人のプレイヤがそれぞれ使用する複数枚のカード６，８からなる２セットのカード・グループ７，９を用いる。例文帳に追加

Two kinds of piece groups 3 and 5 respectively comprising a plurality of pieces 2 and 4 are prepared, a playing field 1 is provided which has 36 stations 11 that allow the arranging of one piece each and two sets of card groups 7 and 9 comprising a plurality of cards are arranged for players to use, respectively. - 特許庁

複数重に折り返し屈曲された金属箔１の対向する金属箔１間に複数枚のプリプレグ３を重ねた組合せ材４と積層板成形用プレート５を交互に配置して形成される積み重ねブロック６を冷間プレスすると共に金属箔１に通電することによって加熱・加圧成形して形成する積層板の製造方法における。例文帳に追加

Combined materials each formed by superposing a plurality of prepregs 3 between opposed metal foils 1 folded and bent in a plurality of piles and laminated plate molding plates 5 are alternately arranged to form a stacked block 6 and this block 6 is subjected to cold pressing and molded under heating and pressure by supplying a current to the metal foil 1 to form a laminated sheet. - 特許庁

対物光学系１は、光源側からこの順で配列された、相互に異なる材料からなる２枚のレンズ３、４が接合されてなり、入射面及び出射面の両面が屈折作用のみを有する屈折面である接合レンズ２と、少なくとも一方のレンズ面が非球面である対物レンズ５とを備えている。例文帳に追加

The objective optical system 1 is equipped with: a cemented lens 2 which is formed by cementing two lenses 3 and 4 arranged in this order from a light source side and made of materials different from each other and wherein both surfaces of an incident surface and emission surface are refraction surfaces having only a refraction function; and an objective lens 5 at least one lens surface of which is aspheric. - 特許庁

ポリエステルやウレタン系樹脂等よりなる熱硬化性樹脂３と所定長さのモノフィラメント状ガラス繊維２とで形成したガラス長繊維型強化プラスチック発泡体１を合成樹脂板本体４とすると共に、この合成樹脂板本体４の表面に多数枚のセラミックタイル６を可撓性のエポキシ系接着剤５をもって貼着配列しタイル張りの合成樹脂板７とする。例文帳に追加

A glass long-fiber type reinforced plastic foam 1 formed of a thermosetting resin composed of polyester or urethane resin or the like and monofilament-shaped glass fibers in fixed length is used as a synthetic resin board 4 while a large number of ceramic tiles 6 are stuck and arrayed on the surface of the synthetic resin board body 4 with flexible epoxy adhesives 5, and the tiling synthetic resin board 7 is manufactured. - 特許庁

シート搬送装置は、原稿載置台５のシートを１枚ずつ搬送路に送り出すピックアップローラ６と、ピックアップローラ６を回転させるシート搬送装置１１６と、ローラ第１駆動モータ１１６を制御する制御部と、ピックアップローラ６によるシートの搬送の遅れを検出する搬送遅れ検出部とを備える。例文帳に追加

A sheet carrying device includes a pickup roller 6 for sending out sheets on a document mounting tray 5 into a carrying path one by one; a sheet carrying device 116 for rotating the pickup roller 6; a control part for controlling a roller first driving motor 116; and a carrying delay detecting part for detecting delay in sheet carrying by the pickup roller 6. - 特許庁

加熱によりプリプレグ化され、酸素が劣化抑制剤として作用する光硬化性ラジカル重合型樹脂組成物１と、補強繊維または金属網２とで構成された光硬化性プリプレグシート３を表裏２枚の保護フィルム４，５間に挟み込んだ保護フィルム付プリプレグシートについて、高温領域での加熱で迅速なプリプレグ化を行っても長期保管に耐えられるようにする。例文帳に追加

To provide a photocurable prepreg sheet with protective film ensured to withstand long-term storage even after subjected to rapid prepreg formation under heating at high temperatures by sandwiching a photocurable prepreg sheet 3 composed of a photocurable radical-polymerizable resin composition 1 where oxygen acts as a deterioration inhibitor and reinforcing fibers or a metallic mesh 2 in between obverse and reverse two sheets of protective film 4 and 5. - 特許庁

所望の回路設計に基づき、レジスト部材１に部品挿入穴７用開口部２を予め穿設し、該レジスト部材１上に金属板３を仮接着してエッチング処理し、回路を形成したものを各別に作成し、複数枚の合成樹脂製コア部材束５を挟持して加熱・加圧成形プレスする。例文帳に追加

Openings 2 for part insertion holes 7 are beforehand bored in a resist member 1, a metal plate 3 is temporarily bonded onto the member 1 and etching is performed thereon, and substrates where a circuit is formed are individually prepared and a plurality of sheets of synthetic resin-made core member bundles 5 are held to heat/pressure-forming press each substrate, based on a desired circuit design. - 特許庁

配線基板３に設けられた伝送回路（ＵＳＢコントローラ）４とコネクタ５の端子間を接続し差動信号を伝送する対となる信号配線１１、１２を、配線基板３の第１の面及び該第１の面とは少なくとも１枚の基板を介した第２の面において所定の距離の関係に設ける。例文帳に追加

Signal wires 11 and 12 paired with each other for connecting terminals of a transmission circuit (USB controller) 4 formed on the wiring board 3 to those of a connector 5 and for transmitting differential signals are installed in a relationship at a predetermined distance on a first surface of the wiring board 3 and on a second surface facing to the first surface through at least one board. - 特許庁

セラミックスからなる長尺状の芯材２と、芯材２の外周を被覆し芯材２とは異なる組成の被覆層３とからなる複合繊維体４を複数本シート状に集束したシート状集束体５して複数枚積層した複合構造体６を衝撃吸収部材１として用いる。例文帳に追加

A combined structure 6 obtained by laminating a plurality of sheet like bundled bodies 5 formed by bundling multiple numbers of combined fibrous bodies 4 each composed of a long core material 2 made from a ceramic and a coating layer 3 coating the outer circumferential surface of the core material 2 and having a different composition from the core material 2 into a sheet like state is used as the shock absorbing member 1. - 特許庁

ラック本体から引き出しかつ所定位置に位置決めするイジェクタ１６、１６を設けたラック装着用基板であって２枚分の基板１、２間を電気的に接続するコネクタ４，５またはコネクタピン７と、基板１、２間に介在される平板３と、平板に設けられるイジェクタ１６、１６を具備する。例文帳に追加

A substrate for attaching rack is provided with connectors 4 and 5 or connector pins 7, which electrically connect two substrates 1 and 2 to each other, a plate 3 which is interposed between the substrates 1 and 2, and ejectors 16 and 16 which are pulled out from the main body of a rack, positioned to prescribed locations, and attached to the plate 3. - 特許庁

駆体床５の上に支持脚４を介して床板６を設置する二重床構造において、床板６は３枚の平板を積み重ねたものとし、中段の平板７をずらして端部に雄実２と雌実３を形成し、雄実２と雌実３の結合で連続配置を行ったことを特徴とする二重床構造１。例文帳に追加

In the double floor structure 1 for installing the floor plate 6 through a support leg 4 on a building frame floor 5, the floor plate 6 overlaps three flat plates, the intermediate stage floor plate 7 is shifted to form the male tongue 2 and the female tongue 3 on the ends, and continuous arrangement is performed by the coupling of the male tongue 2 and the female tongue 3. - 特許庁

補助冷却装置７を備えた空気調和機において、熱交換器５を、偏平断面を有し且つ上下方向に延びる複数本の伝熱管１１と薄板を表裏交互に折曲させてなる複数枚のフィン１２とを交互に積層するとともに該各伝熱管１１の上下両端をそれぞれヘッダー１５，１６で連結して構成する。例文帳に追加

In the air conditioner equipped with an auxiliary cooler 7, the heat exchanger 5 is constituted by alternately stacking plural pieces of heat conductive pipes 11 each having a flat cross section and extended vertically and plural sheets of fins 12 constituted of a thin plate bent alternately front and rear side, and also coupling both ends of top and bottom of each heat conductive pipe 11 severally by headers 15 and 16. - 特許庁

リーフスプリング形式のサスペンションをシャシフレーム２に取り付けるためのリーフスプリング固定用ブラケット１において、鋼板４を２つ折りに折り返してリーフスプリング５の端部を両側から挟む二股状の軸支部６を形成し、その折り返した鋼板４の一部を密着させて２枚重ねの締結板部７を形成したものである。例文帳に追加

For a bracket for fixing leaf spring 1 adapted to have a leaf spring type suspension mounted on a chassis frame 2, a steel plate 4 is turned down in two for forming a Y-shaped pivot part 6 that sandwiches an end part of the leaf spring 5 from both sides to have a part of the steel plate 4 closely contacted then to form a two-ply fastening plate part 7. - 特許庁

外底面に底部電極３を備えた絶縁材料から成る容器４、及び該容器内に気密封止された圧電振動素子５を備えた圧電振動子２と、発振回路を構成するＩＣ部品１５と、を一枚のフレキシブル基板２０上に所定の間隔を隔てて搭載し、フレキシブル基板は実装端子２２を備えている。例文帳に追加

An insulating material-made casing 4 having a bottom electrode 3 on the outer bottom surface, a piezoelectric vibrator 2 having a piezoelectric vibrating element 5 hermetically sealed in the casing, IC components 15 forming an oscillation circuit are mounted with specified spaces on a flexible board 20, and the flexible board has mounting terminals 22. - 特許庁

面発光型半導体レーザ３と端面発光型半導体レーザ４は、光軸が略平行でかつ近接し、面発光型半導体レーザ３から出力された光と端面発光型半導体レーザ４から出力された光の双方が、１枚のレンズ５で１本の光ファイバ６に集光されて入射する。例文帳に追加

The axis of the surface-emitting semiconductor laser 3 is substantially parallel with and adjacent to the axis of the end surface emitting semiconductor 4, and the light emitted from the surface-emitting semiconductor laser 3 and light emitted from the end surface emitting semiconductor laser 4 are both condensed by one lens 5 and enter one optical fiber 6. - 特許庁

回路パッケージ２５を、筐体に対して挿抜をなすためのプラグイン型回路基板１と、ガイドバー１０を有し回路基板１と一体化されて可動自在な可動プレート８と、治工具を案内すべくガイドバー１０と共にガイド溝を形成するガイドエッジを有するガイドプレート５との３枚構造とする。例文帳に追加

A circuit package 25 is made into the three-sheet structure of a plug-in type circuit board 1 for executing insertion/extraction to the casing, a movable plate 8 with a guide bar 10 which is integrated with the circuit board 1 and can freely move, and a guide plate 5 having a guide edge for forming a guide groove together with the guide bar 10 in order to guide a tool. - 特許庁

導体ペースト４によってパターン形成されたガラスセラミックスからなる第１のグリーンシート１を所望枚積層した積層体表面に、導体ペースト６によってパターン形成されるとともに、導体焼結温度では焼結しない第２のグリーンシート５を、パターン６の形成面が上記積層体内部に向いた状態で表面に配置する。例文帳に追加

A pattern is formed by a conductor paste 6 on the surface of a laminated body that is formed by laminating the desired number of first green sheets 1 made of glass ceramics pattern-formed by a conductor paste 4, and a second green sheet 5 which is hardly sintered at sintering temperature of the conductor is placed on the surface while the surface of a formed pattern 6 faces the inside of the laminated body. - 特許庁

小口径配管を半自動送りし、プレス機で偏平管とする工程と、 プレス後の偏平管の長手方向両側端部をシャーリング機で切断して上下２枚の板状体４と側部切断片５とに分離する工程とで原子力発電所で使用された小口径配管１の半割方法は構成されている。例文帳に追加

The half-splitting method for a small-diameter pipe 1 used in a nuclear power plant is constituted of a process semi-automatically sending a small-diameter pipe and making it a flat pipe with a press machine, and a process cutting the both ends in the longitudinal direction of the flat pipe after pressing and separating into upper and lower two plate bodies 4 and side-cut fragments 5. - 特許庁

テンプレート作成／更新部９は、相関値が最大となる部分領域を取得するごとに、これまでに取得した部分領域のうち、今回取得した部分領域を含む最新の５枚の部分領域に対して画素ごとに画素値を累積して、多値の画素値を有する画素で構成されるテンプレートを作成し、テンプレートメモリ６に記憶されているテンプレートを新しく作成したテンプレートに更新する。例文帳に追加

A template creating/updating section 9 accumulates pixel values for every pixel against 5 sets of the newest partial zones including the partial zone acquired at this time among the partial zones acquired until now every time the partial zone where the correlated value is maximum is acquired, creates the template formed by the pixel with a multi-valued pixel value, and updates the template memorized in the template memory 6 to a newly created template. - 特許庁

本発明の衛生設備室１は、入浴または洗面設備を備えた第１設備室２と、便器３１を備えた第２設備室３とが、平行な２枚の間仕切り板４、５で区画され、少なくとも第２設備室３側の間仕切り板４が、板面と直行する方向へ移動可能に設置されていることを特徴とする。例文帳に追加

The sanitary installation room 1 is partitioned into a first installation room 2 including a bathing or a washing installation and a second installation room 3 including a toile 31 with two partition plates 4 and 5, and at least the partition plate 4 on the side of the second installation room 3 is set in the direction at right angles to the plate surface in a movable manner. - 特許庁

システム制御部５は、入力設定された各情報に基づいて、識別情報としての利用可能装置の製造番号情報、コピー用紙の利用制限枚数、利用制限トナー量等の消耗品に関する情報を含む部門管理情報を作成し、システムメモリ３に登録すると共に、部門別のメモリーカード７に記録する。例文帳に追加

A system control section 5 prepares department management information including a manufacturer's serial number information of a device available for use as identification information and information concerning consumables such as the limited number of copying sheets available for use and the limited quantity of a toner available for use on the basis of information inputted and set, registers in a system memory 3 and records in a departmental memory card 7. - 特許庁

非粘着性を保持して剥離可能に互いに重ね合わせられ疑似接着された２枚シート１、２又は二つ折りシート１の疑似接着内面３に、くじの当たり外れ結果を表示したくじ結果表示印刷層４と、該印刷層を隠蔽する擦り剥離可能な隠蔽性スクラッチ層５とにより形成されたスクラッチ方式のくじが設けられている。例文帳に追加

A scratch type lot formed of a lot result display print layer 4 displaying win or blank result of a lot and a scrubbably releasably concealable scratch layer 5 for concealing the print layer is provided on the pseudo-adhesive inner surface 3 of pseudo-adhered two sheets 1, 2 or two molding sheets 1 releasably superposed by holding its non-adhesive properties. - 特許庁

２枚の表面板２と裏面板３間に、コア材４を接着剤で一体化して成るサンドイッチパネル１において、表面板２，裏面板３は、それぞれ鋼板で形成されているとともに、コア材４は、熱可塑性樹脂シートをプレス成形，真空成形等で凸部５，凹部６を有する凹凸形状に形成して構成する。例文帳に追加

In the sandwich panel 1 wherein a core material 4 is integrated between two front side and back side plates 2 and 3 by using an adhesive, the plates 2 and 3 each are formed of a steel plate, and the core material 4 is constituted in such a manner that a thermoplastic resin sheet is formed in an uneven shape with protrusions 5 and recesses 6 by press molding, vacuum molding, etc. - 特許庁

貼り合わせた二枚の透明基板２，３のうち一方の透明基板２に設けたはみ出し部４の表面に、半導体チップ５と昇圧用コンデンサ８ａ，８ａ′，８ｂ，８ｂ′とを搭載した液晶表示装置において、前記昇圧用コンデンサによる昇圧電圧を低下することなく、小型・軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce size and weight, without having to lower step-up voltage by the boosting capacitors in a liquid crystal display device where a semiconductor chip 5 and boosting capacitors 8a, 8a', 8b, 8b' are mounted on the surface of a stick-out part 4 arranged for one transparent substrate 2 of the two stuck transparent substrates 2, 3. - 特許庁

スクロール状ケーシング２内に多数枚のファンブレードを備えた羽根車が回転自在に設けられている多翼遠心ファンにおいて、ケーシング２内の舌部６よりも下流側の側面５に、羽根車の回転軸方向の高さが不連続的に異なるとともに、鋭角な頂部１３を備えている段差１２が多数設けられている。例文帳に追加

In a multi-aerofoil centrifugal fan in which there is rotatably provided an impeller equipped with many pieces of fan blades within a scroll-shaped casing 2, many level differences 12 with discontinuously varying heights in the rotating shaft direction of the impeller, and provided with acute angled top parts 13 are provided, on a side surface 5 downstream side of a tongue part 6 inside a casing 2. - 特許庁

ホスト装置と接続するためのカードバスコネクタ１３を有するＰＣカード型の厚さ５ｍｍの筐体１０と、該筐体内に収納された４枚のＳＤメモリカード（Ｒ）２０と、カードバスコネクタ１３と各ＳＤメモリカード（Ｒ）との間の信号の送受信を制御する制御回路３２とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This semiconductor storage device is characteristically provided with: a PC card type casing 10 having a card bus connector 13 for connecting it to the host device and having a thickness of 5 mm; four SD memory cards (R) 20 housed in the casing; and a control circuit 32 for controlling transmission and reception of a signal between the connector 13 and the respective SD memory cards (R). - 特許庁

衣服の一例としてセパレーションタイプの水着１は、ベスト２とパンツ３とからなり、その両者とも、裏地による縦方向帯状のポケット４が数カ所形成され、そのポケット４のそれぞれに、短冊シート状とした低密度ポリエチレンの浮力シート５が数枚重ねて装入してある。例文帳に追加

The separation type swimsuit 1 as one example of clothing is composed of west 2 and pants 3 and several belt-like pockets 4 in the vertical direction by the lining fabric are each formed in the both of these west 2 and pants 3 and several thin strip-like buoyancy sheets 5 each made of low-density polyethylene are inserted in superposed state in each of these pockets 4. - 特許庁