「-angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the lapping angle α, an X axis direction, and an azimuth direction of the magnetic head 1 are automatically adjusted, consequently improvement in workability, reduction in working time, and improvement in assembly accuracy can be achieved.例文帳に追加

これにより、当該貼り合わせ時に磁気ヘッド１のラップアングルαとＸ軸方向とアジマス方向の調整が自動的に行われることになり、作業性の向上、作業時間の短縮、組立精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a clipping instrument for an endoscope, even if a curving part of the endoscope is bent operated at a large angle with a small curvature radius, preventing a damage of a clip disposed within the vicinity the distal end of a flexible sheath, in the curving part.例文帳に追加

内視鏡の湾曲部が小さな曲率半径で大きな角度に屈曲操作されても、可撓性シースの先端近傍内に配置されたクリップが湾曲部内で折損しない内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

The inspection device uses a light source arranged so that the light source is close to a Brewster angle where polarization dependence of reflected light becomes largest, and a polarization camera for photographing the reflected light to determine whether the defect is the one on the front surface or on the rear surface.例文帳に追加

反射光の偏光依存性の最も大きくなるブリュースター角に近くなるよう設置した光源と、その反射光を撮影する偏光カメラを用いて、表面の欠陥なのか裏面の欠陥なのかを判別する。 - 特許庁

The input end surface 2 is inclined with respect to the optical axis of the core 5 and the angle of inclination is set so that the light made incident from air into the core 5 does not generate total reflection at a boundary surface between the core 5 and the cladding 6.例文帳に追加

コア５の光軸に対し入力端面２が傾斜しており、当該傾斜角度は空気中からコア５に入射した光がクラッド６との境界面において全反射を生じないように設定されている。 - 特許庁

An orientation angle α of the fiber cores 4d and 7a of a fiber cord layer 5 which approaches closest to a steel wire layer 6 is set in the range of 35° to less than 55°, preferably in the range of 35° to less than 47°.例文帳に追加

この発明の実施形態では、スチールワイヤー層６に最も近接する繊維コード層５の繊維コード４ｄ，７ａの配向角度αを３５°以上〜５５°未満の範囲、好ましくは３５°以上〜４７°未満の範囲に設定してある。 - 特許庁

It is possible to restrain jumping out of the rear cover member 30 forward with the front cover member 20 as the front cover member 20 revolves at a prescribed angle and receives the rear cover member 30 moving forward.例文帳に追加

後面衝突時には、前方蓋部材２０が所定角度まで回動して前方移動する後方蓋部材３０を受け止めるため、前方蓋部材２０とともに後方蓋部材３０が前方に飛び出すのが抑制される。 - 特許庁

At the current crank angle "BTDC70", the ratio of a time required for rotation of "BTDC70-BTDC40" to a time required for rotation of "BTDC100-BTDC70 " two cycles before is "5.1÷4.9≈1.04".例文帳に追加

現在のクランク角度「ＢＴＤＣ７０」において、２周期前の「ＢＴＤＣ１００〜ＢＴＤＣ７０」の回転に要する時間に対する「ＢＴＤＣ７０〜ＢＴＤＣ４０」の回転に要する時間の比は、「５．１÷４．９≒１．０４」である。 - 特許庁

The radiation feeding section 14 is moved in a horizontal direction and nearly in parallel with the main reflection mirror by using a fine-adjustment screw 27 screwed to a thread hole 26 formed in the support wall 23 to fine-adjust the horizontal angle.例文帳に追加

支持壁２３に形成されたネジ孔２６にねじ込んだ微調整ネジ２７によって放射給電部１４を水平方向にかつ主反射鏡に対して略平行に移動させて水平方向の角度の微調整を行う。 - 特許庁

When any of the shot switches S1 to S4 is turned on in a state where the switch S0 is turned off, a zoom lens 16 is moved to the zoom position where the photographing viewing angle becomes the same as that at the time of storing the shot according to the focus position at such a time.例文帳に追加

そして、メモスイッチＳ０がオフのときにショットスイッチＳ１〜Ｓ４のいずれかがオンされると、そのときのフォーカス位置に応じてショット記憶時の撮影画角と同一となるズーム位置にズームレンズ１６を移動させる。 - 特許庁

An outflow side end part, located on the front side against the flow direction Q, of the circular guide wall 18 is disposed to have an inner outlet angle θ3 inclined inward against the flow direction along the linear passage 12.例文帳に追加

円弧状ガイド壁１８における流れ方向Ｑに対して前側に位置する流出側端部が、直線流路１２に沿った流れ方向Ｑに対して内側に傾斜する内側出口角θ３を有して配置される。 - 特許庁

To provide a misfire detecting method for a vehicular engine for sensing a misfire and determining a misfired cylinder by correcting a reference value for sensing and determining the misfire and a reference phase angle range for sectioning the misfired cylinder.例文帳に追加

不着火感知判定の基準値及び不着火発生シリンダを区分するための基準位相角範囲を補正して不着火感知及び不着火発生シリンダの判定を行う車両用エンジンの不着火検出方法を提供する。 - 特許庁

To show clearly a relation between a film making speed determined by film making conditions such as a film making method, a temperature, a pressure, or a flow rate of material gas; and the optimum substrate off angle in which the highest quality film can be formed.例文帳に追加

成膜方法及び温度、圧力、原料ガス流量といった成膜条件によって決定される成膜速度と、最も高品質な膜が成膜できる最適な基板オフ角度との関係を明確に示すこと。 - 特許庁

By detecting that the shoe body 16a has been displaced at an prescribed angle or larger with respect to the neutral position by using a pair of limit switches 18a, 18b, it can be recognized that the force has become larger than a force in a normal state.例文帳に追加

１対のリミットスイッチ１８ａ、１８ｂにより、この舟体１６ａが上記中立位置に対して所定角度以上変位した事を検知する事で、上記力が通常状態よりも大きくなった事を認識可能にする。 - 特許庁

The second core part 41 is movable to a direction going from the tip part 42 of the second core part 41 toward the base part 43 and also a direction shown by the arrow B forming an angle of 3°to the upper part in Fig.1 to the stationary die parting plane 10A.例文帳に追加

第２中子部４１は、第２中子部４１の先端部４２から基部４３へと向かう方向であって固定型分割面１０Ａに対して図１の上方へ３°の角度をなす矢印Ｂ方向へ移動可能である。 - 特許庁

This paper laminate characterized by forming an overcoat layer comprising a water-based coating having a viscosity of ≤30 sec measured by Zahn cup measurement method (measured at #4) on the surface of a paper base material having a glossiness of ≥25 at an angle of incidence of 60° and then applying a press coat treatment to the product.例文帳に追加

入射角６０°における光沢度が２５以上有する紙基材の表面に、ザーンカップ測定法で３０秒以下（＃４で測定）の水性コート剤からなるオーバーコート層を形成し、プレスコートを施した紙積層材である。 - 特許庁

A notebook-sized PC 1 preliminarily stores a correspondence table that indicates the correspondence relation between an input device where information is inputted and display modes of a liquid crystal panel 10, such as a viewing angle mode and a luminance mode, in a RAM of an EC (embedded controller) 15.例文帳に追加

ノートＰＣ１は、情報が入力される入力デバイスと、液晶パネル１０の表示態様たとえば視野角モードおよび輝度モードとの対応関係を示す対応テーブルを、ＥＣ１５のＲＡＭに予め記憶しておく。 - 特許庁

By this, since the one-body unit is pressed to the direction of the lens hole 11b from the non-supporting face side of the installation fitting 41 by the L-shape angle 51, the light guide part 21b of the lens 21 can maintain an inserted state in the lens hole 11b of the protector rod 11.例文帳に追加

これにより、Ｌアングル５１によって取付金具４１の非支持面側からレンズ穴１１ｂの方向に押圧されるため、レンズ２１の導光部２１ｂが保護棒１１のレンズ穴１１ｂに挿入された状態を維持する。 - 特許庁

Then, the position of the paper sheet 11 read by the discrete sensor 15 (the comparison position with dictionary data) is calculated based on the entry position and skew angle of the paper sheet 11 and position relation between the line sensor 14 and the discrete sensor 15 (S14).例文帳に追加

次に、紙葉類１１の突入位置と斜行角度並びにラインセンサ１４と離散センサ１５の位置関係に基づいて離散センサ１５による紙葉類１１の読み取り位置（辞書データの比較位置）を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The controller 12 controls the clamping of the workpiece by each of the chucks 6R and 6L, and controls an angle of rotation of each of the chucks 6R and 6L by each of the motors 7R and 7L, so as to change the posture of the workpiece from the first posture to the second one.例文帳に追加

コントローラ１２は、各チャック６Ｒ，６Ｌによるワークのクランプを制御するとともに、各モータ７Ｒ，７Ｌによる各チャック６Ｒ，６Ｌの回転角度を制御して、ワークの姿勢を第１姿勢から第２姿勢に変更する。 - 特許庁

The fluid with pressure depending on the turning angle of a steering wheel is supplied to the brakes of one wheel between the brakes of a pair of wheels to be braked, and according to a difference in number of revolutions of the wheels due to that braking, the direction of the vehicle is controlled.例文帳に追加

ハンドルの回動角度に応じた圧力の流体を一対の車輪のブレーキの内、一方の車輪のブレーキに供給して制動し、その制動による車輪の廻転数差で車輛の方向制御をする。 - 特許庁

To provide an inkjet printer of high image quality suppressing periodical vibration component and causing no print unevenness, even if encoder cumulative error occurs and the relation of a carriage position to a motor rotational angle varies.例文帳に追加

エンコーダ累積誤差が生じても、キャリッジ位置とモータ回転角度との関係が変化しても、周期的な振動成分を抑制し、印字ムラを発生させることがない、高画質なインクジェットプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing part detects reflected waves at end parts of the angle range and determines the presence or absence of objects in the directions of the end parts on the basis of the intensity distributions of detected reflected waves in the case that no peaks are detected.例文帳に追加

処理部は、角度範囲の端部において反射波を検出し、かつ、ピークを検出しない場合、検出した反射波の強度分布から、対象物が端部の方向に存在しているかの判定を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A brush conduction control means 902, which the rotating movement of a crank shaft 201 is transmitted to, mechanically changes over with brushes the contact of each stator coil of a motor with a power source line L1, according to the angle of the rotation of the crank shaft 201.例文帳に追加

ブラシ式通電制御手段９０２は、クランク軸２０１の回転運動を伝達され、クランク軸２０１の回転角度に応じてモータＭの各ステータコイルと電源ラインＬ1 との接触をブラシで機械的に切り換える。 - 特許庁

The deviation between the neutral position of the steering wheel 12 and the vehicle straight advance position of the steered wheel 18, which is caused when a rotation angle of the VGRS actuator 20 is fixed, is corrected while the steering wheel 12 is returned.例文帳に追加

そして、操舵ハンドル１２が切り戻されているときに、ＶＧＲＳアクチュエータ２０の回転角が固定された際に発生した操舵ハンドル１２の中立位置と転舵輪１８の車両直進位置との間のずれを補正する。 - 特許庁

To provide an optical deflection device which is high in optical coupling efficiency to a two-dimensional photonic crystal, and deflects incident light at a wider deflection angle by a super-prism effect of a two-dimensional photonic crystal, and to provide an optical deflection method.例文帳に追加

二次元フォトニック結晶との光結合効率が高く、二次元フォトニック結晶のスーパープリズム効果により広い偏光角度で入射光を偏向することができる光偏向素子及び光偏光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertically oriented liquid crystal display can enhance an ON transmittance when driven at a high duty, to enhance a contrast and a visibility angle, by making a phase difference value along a thickness direction of a liquid crystal layer large beyond a usual range.例文帳に追加

液晶層の厚さ方向の位相差値を通常範囲を越えて大きくすることにより、高デューティ駆動時のＯＮ透過率を上げてコントラストと視野角を向上した垂直配向型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The clamping plate 3 in which the other surface opposite to one surface contacting the supporting wire m in the fitting groove 6 matches an inclination angle of the depth wall surface 8a freely movably engages with each of the accommodating sections 8.例文帳に追加

収納部８のそれぞれに、嵌合溝６内の前記支持線ｍに接触する一方の片面に相対する他の一方の片面が前記奥壁面８ａの傾斜角度と一致する挟持板３を移動自在に係合する。 - 特許庁

A mounting space 36 for a roof panel of which the balcony 10 side is formed downwards so that a flat planar roof panel member 35 is laid at a slant with a specified angle, is formed at the upper part of the habitable room section 34 of the building unit 32.例文帳に追加

建物ユニット３２の居室部３４の上部には、平板状の屋根パネル部材３５が、所定の角度で傾斜して載置されるように、バルコニー部１０側が下げられて形成された屋根パネル載置部３６が設けられている。 - 特許庁

The surface of the bank 10 is processed so as to have a liquid- repellent property taking a dynamic contact angle θ as an indicator, prior to the process of forming a film 12 to the area separated by the bank 10 by applying liquid material.例文帳に追加

バンク１０によって区画された領域に液体材料を配置して膜１２を形成する工程の前に、液体材料に対する動的接触角θを指標として、バンク１０の表面を撥液性に加工する。 - 特許庁

The open end part extending to the outside in the axial direction from the slot 25 of the segment conductor 23 has a joint side skew part 23e bent so as to be oblique to the circumferential direction of the stator core 22 at a prescribed angle.例文帳に追加

セグメント導体２３のスロット２５から軸方向の外部に延出する開放端部は、固定子コア２２の周方向に所定の角度をもって斜めに斜行するように折り曲げられた接合側斜行部２３ｅを有する。 - 特許庁

As a result, an angle α between a line connecting the tip of a tongue 31 with the center of curvature O' of the ball reversion passage 27 and the end face of the travelling direction of a bearing main body becomes small significantly as compared with the conventional device.例文帳に追加

その結果、タング部３１の先端とボール反転通路２７の曲率中心Ｏ’とを結んだ直線と、ベアリング本体７の移動方向端面とがなす角度αを従来装置に較べて有意に小さくなった。 - 特許庁

The swash plate 22 comprises the thrust bearing 20 for avoiding the rotary motion of the driving shaft 13 and the radial bearing 21 and is constructed so that an angle of the inclination θ between the driving shaft 13 and the virtual plane of perpendicular to the shaft is changeable.例文帳に追加

斜板２２は、駆動軸１３の回転運動を回避するスラスト軸受２０及びラジアル軸受２１を有するとともに、駆動軸１３に対して軸直角の仮想面となす傾斜角θを変更可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a display panel with circuit board which can be attached to a chassis at an angle of the inclined display panel, without making it into a complex periphery structure and which has high flexibility of the arrangement position of a member to be disposed near a connection pin.例文帳に追加

周囲の構造を複雑にすることなく表示パネルを傾けた角度で筐体に取り付けることができ、コネクトピン付近に配置される部材の配置位置における自由度が大きい回路基板付き表示パネルを提供する。 - 特許庁

The intermediate part 24c of the heat exchange pipes 24 is positioned in a central part of the ice thermal storage tank 22, and is arranged so that a spiral angle of the heat exchange pipes 24 becomes large for proceeding to the central part of the ice thermal storage tank 22.例文帳に追加

熱交換パイプ２４の中間部２４ｃが、氷蓄熱タンク２２の中央部に位置するようにして、熱交換パイプ２４の螺旋角が氷蓄熱タンク２２の中央部に向かうに従い大きくなるように配置する。 - 特許庁

If the direction normal to the surface of the stage for holding the object is defined as Z-axis, and the angle formed by a normal to the surface of the diffraction optical element and the Z-axis is defined as α, the diffraction optical element is so arranged as to satisfy the equation 0°<α<45°.例文帳に追加

そして、物体を保持するステージの面の法線方向をＺ軸とし、回折光学素子の面の法線とＺ軸とのなす角をαとする時、回折光学素子は下記の式を満足するように配置させた。 - 特許庁

When the drive of the reflection mirrors 42b and 44b by the control part 10 is stopped, the angle position of the optical scanning elements 42a and 44b is set so that the light reflected by the reflection mirrors 42b and 44b is out of the valid scanning range.例文帳に追加

そして、制御部１０による反射ミラー４２ｂ，４４ｂの駆動が停止されたときに反射ミラー４２ｂ，４４ｂで反射する光が有効走査範囲外となるように光走査素子４２ａ，４４ａの角度位置を設定する。 - 特許庁

Thus, the image forming surface of the imaging device can be corrected so as to be vertical to the optical axis, and also, the one-sided blurring phenomenon can be eliminated by inclining the imaging device (image forming surface) with reference to a lens generating one-sided blurring and correcting the angle of the imaging device.例文帳に追加

これにより、撮像素子の結像面を光軸に対して垂直に修正でき、又、片ぼけを生じさせるレンズに対して撮像素子（結像面）を傾け、角度補正を行うことで片ぼけ現象を解消できる。 - 特許庁

The lift position of the valve needle 20 thus changes the opening area of the swirl holes 62 and the volume of the swirl chamber 70 accordingly to ensure a desired spray angle and fuel spray travel in dependence on the loaded condition of the engine.例文帳に追加

このため、バルブニードル２０のリフト位置に応じてスワール孔６２の開口面積およびスワール室７０の容積を変えることができ、エンジンの負荷状態に応じて、所望の噴霧角および噴霧の到達距離を得ることができる。 - 特許庁

The examination light beam (13) and/or the reflective light beam (16), when there exists the printing sheet paper in the area to be scrutinized of the printing sheet feeding passage, collides against the surface of the printing sheet paper with the acute angle (α) of maximum of 5 degrees.例文帳に追加

検査光線（１３）および／または反射光線（１６）は、印刷枚葉紙搬送経路の監視すべき領域に印刷枚葉紙が存在している場合に、最大５度の鋭角（α）を成して印刷枚葉紙表面に衝突する。 - 特許庁

As a dihedral angle between the main wings 3, 5 are set to be large from 10°-45°, if the hull inclines horizontally, wing lifts of the starboard and the port side become different, the restoring force to return to an original state works and horizontal stability of the hull is secured.例文帳に追加

主翼３と５の上反角を１０°〜４５°と大きく設定することで、船体が横傾斜した場合に左右舷の翼揚力に差が生じ、元に戻ろうとする復原力が作用して船体の横安定性が確保できる。 - 特許庁

The longitudinal base material 1 and the transverse base material 2 are each a stretched unidirectional nonwoven fabric wherein filaments protected by a thermoplastic resin are unidirectionally arranged and stretched, and they are laminated in such a manner that the directions of arrangement of the filaments thereof are crossed at a right angle.例文帳に追加

タテ基材１およびヨコ基材２は、熱可塑性樹脂により防止されフィラメントが一方向に配列され勝つ延伸された延伸一方向不織布であり、フィラメントの配列方向が互いに直交するように積層される。 - 特許庁

The energy absorber 7 inclines toward a back upper part by a predetermined inclination angle to a horizontal surface, and is prolonged in a longitudinal direction, and a stopper 10 of the rear end of the energy absorption 7 is arranged upper more than a rotary shaft 14 of the front tire 13.例文帳に追加

エネルギ吸収体７は水平面に対する所定の傾斜角度で後上方へ傾斜して前後方向に延び、エネルギ吸収７の後端部のストッパ１０はフロントタイヤ１３の回転軸１４よりも上方に配置される。 - 特許庁

In the grain-oriented magnetic steel sheet having ≥0.7T magnetic flux density B_1 at the right angle to the rolling direction and ≤1.85T magnetic flux density B_8 in the rolling direction, the improvement in the iron loss is realized with the addition of tension in the rolling direction.例文帳に追加

圧延直角方向での磁束密度Ｂ_１が０．７Ｔ以上、かつ圧延方向での磁束密度Ｂ_８が１．８５Ｔ以下である方向性電磁鋼板において、圧延方向の張力付加により鉄損の改善を実現する。 - 特許庁

The angle of the back rest part is altered properly during the pressurizing actions or depressurizing actions to change the load of the human body on the treating elements and be superimposed on massaging actions of the treating elements.例文帳に追加

加圧動作中あるいは減圧動作中に背もたれ部の角度を変更することで、背もたれ部の角度変更による施療子にかかる人体荷重の変化が施療子のマッサージのための動きに重畳されるようにしたものである。 - 特許庁

Of locking surfaces 64 to the female terminal metal fitting 10 in the lance 34, a lower side locking surface 61 that is a front side in a bending direction is tilted so as to make an obtuse angle in regard to the removing direction of the female terminal metal fitting 10.例文帳に追加

ランス４３における雌端子金具１０に対する係止面６４のうち、撓み方向前側部分である下側係止面６１は、雌端子金具１０の抜き取り方向に対して鈍角をなすよう傾斜している。 - 特許庁