「A Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement method by which high advertisement effects can be expected inexpensively by using a name card-shaped card with advertisement, and the effects to guide a card owner to purchase the merchandise and service of an advertiser can be expected.例文帳に追加

広告付き名刺状カードを使用して、低コストで高い広告効果が期待できると共に、カード所有者を広告主の商品・サービスを購入するように誘導する効果も期待できる広告方法と広告システムを提供する。 - 特許庁

In this fixing support 1 for disc brake, adjacent guide surfaces 9, 10, and 11 which make the frictional pad to be slidable in an axial direction of a rotor 32 are formed to the torque receiving part 5, depending on an ear part shape of a back plate of the friction pad.例文帳に追加

ディスクブレーキの固定サポート１において、トルク受け部５には、摩擦パッドをロ−タ３２軸方向に摺動可能として隣接するガイド面９、１０、１１が、摩擦パッドの裏板の耳部の形状に応じて形成される。 - 特許庁

Furthermore, the prisms 4, 4' respectively have the same pitches P in a depth direction of the light guide plate 3 as seen from the light source chips 2, 2' (that is, the direction of a distance L from the center point So) and the depth D becomes deeper as they go deeper.例文帳に追加

また、これらプリズム４，４'は夫々、光源チップ２，２'からみて導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）のピッチＰが一定であるが、その深さＤが奥のものほど深くなる。 - 特許庁

A deflecting means is disposed at 3a, 3b, 3c between lens means 1a, 1b, 1c and a focus detecting means 5, respectively, to guide the beam of light from the lens means 1a, 1b, 1c to the focus detecting means 5 with variable deflection characteristics.例文帳に追加

偏向手段は、レンズ手段１ａ，１ｂ，１ｃと焦点検出手段５との間３ａ，３ｂ，３ｃに配置され、レンズ手段１ａ，１ｂ，１ｃからの光束を、偏向特性を変更可能に、焦点検出手段５に導く。 - 特許庁

The light guide plate 5 is provided to the open panel 2 and has a light incidence surface 5A on which light emitted by the LED 7 is made incident when the open panel 2 is closed relative to the main body and a light emission surface 5B which emits the incident light.例文帳に追加

導光板５はオープンパネル２に設けられ、オープンパネル２を本体に対して閉じたときにＬＥＤ７から出射した光が入射される入光面５Ａとその入射光を出射する出光面５Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a meandering-preventing guide tape capable of eliminating trouble, such as peeling at recovery by preventing the elongation of base material, while a full meandering-preventing effect is made compatible with the durability, and that can be obtained inexpensively and its manufacture is also facilitated.例文帳に追加

充分な蛇行防止効果と耐久性を両立させつつ、基材の伸張を防止して、復元時の剥離等の問題を解消すると共に、製造も容易で、安価に得られる蛇行防止ガイドテープを提供する。 - 特許庁

Further, the control unit decides replacement periods of the respective components on the basis of the stored frequencies of use (step S2), and acquires replacement guide information from a management server through a communication unit before replacement time comes (steps S3, S6).例文帳に追加

また、制御部は当該記憶された使用頻度に基づいて各部品の交換時期を判断し（ステップＳ２）、当該交換時期に至る前に前記通信部を介して前記管理サーバから交換ガイド情報を取得する（ステップＳ３、Ｓ６）。 - 特許庁

The jig 50 is pushed in by putting in the guide plate 53 in grooves 34 at the left and right side of the terminal housing 23 from which a locking of a lance 29 is to be released and loading the both releasing parts 54 on the bottom face of left and right insertion spaces 27.例文帳に追加

治具５０は、ランス２９の係止を解除すべき端子収容部２３の左右両側の溝３４にガイド板５３を入れ、両解除部５４を左右の挿入空間２７の底面に載せて押し込まれる。 - 特許庁

Therefore, the outlet of the ball guide passage is opened and closed by the turning operation of the gate member 410, and the return ball can be prevented without causing resilient deformation as compared with the case of using a tongue piece formed like a thin sheet.例文帳に追加

このため、ゲート部材４１０の回動動作によって球案内通路の出口が開閉され、薄板状に形成した舌片を使用した場合に比べて弾性変形を生じさせることなく戻り球を防止できる。 - 特許庁

To provide an edge light type surface light source device capable of making uniform the amount by which a lamp reflector fits over a light guide panel along the overall length of the lamp reflector, while also making it possible to check or correct this amount even after assembly.例文帳に追加

ランプリフレクタと導光板の嵌合量をランプリフレクタ全長にわたって一定にすることができ、組立後においても嵌合量を確認及び修正することが可能なエッジライト方式の面状光源装置を得る。 - 特許庁

Gas injected from the lower side of the gas supply 22 is made to abut on the guide plate 33 and is vertically distributed to generate a lower side gas flow G1 directing to a lower compartment 52 and an upper side gas flow G2 directing to an upper compartment 51.例文帳に追加

ガス供給部22の下側部から噴射されたガスを、ガス案内体18の案内板部33に当接して上下に分配し、下部分室52に向かう下側ガス流Ｇ1と、上部分室51に向かう上側ガス流Ｇ2とを生成する。 - 特許庁

The link interlocking and coupling unit 453 is shifted to be positioned ahead of the guide member 144 in a state in which first and second clamp units 141a and 142a are closed, and to be positioned in the rear in a state in which they are opened.例文帳に追加

リンク連動連結部４５３は、第一クランプ部１４１ａおよび第二クランプ部１４２ａが閉じている状態ではガイド部材１４４の前方に位置し、開いている状態では後方に位置するように移動する。 - 特許庁

When an optimal gear position best in fuel consumption rate differs from an actual gear position, a guide encouraging the driver to operate a shift operation to the optimal gear position is performed by applying oscillating stimulation to the driver by oscillating an accelerator pedal or the like.例文帳に追加

燃費率が最も良い最適ギヤ位置と実際のギヤ位置とが異なる場合に、前記最適ギヤ位置に向けたシフト操作を促す案内を、アクセルペダル等を振動させて運転者に振動刺激を与えることによって行う。 - 特許庁

At both sides restricting the width direction of the conveyance route C, a pair of sprocket wheels 11 is respectively arranged above rollers 3 in the longitudinal direction of a furnace body 2, and an endless guide chain 12 is laid across each pair of the sprocket wheels 11.例文帳に追加

搬送経路Ｃの幅方向を規制する両側位置には、ローラ３よりも上方位置に炉体２の長手方向にそれぞれ一対のスプロケットホイール１１が配設され、該スプロケットホイール１１に無端案内チェーン１２が掛け渡されている。 - 特許庁

Guide parts 232-1 and 232-2 press the card 3 with the conveyer roller 233 while warping the card 3 and form a route for passing the card 3 so that the card 3 can pass a prescribed position away from the reading part 231.例文帳に追加

ガイド部２３２−１および２３２−２は、カード３を撓らせて搬送ローラ２３３に押圧させるとともに、読み取り部２３１から離れた所定の位置をカード３が通過するようにカード３が通過する経路を形成する。 - 特許庁

At least one first light incident surface and at least one second light incident surface are alternately distributed at a light incident side of the light guide plate, and the first light incident surface and the second light incident surface make a prescribed contained angle.例文帳に追加

前記導光板の入光側には、少なくとも一つの第一入光面、及び少なくとも一つの第二入光面が交替で分布し、且つ前記第一入光面と前記第二入光面とは所定の夾角を成す。 - 特許庁

The bulb 2 is held with its base 9 fit into an insertion groove 31 provided deep in a bulb attachment portion 14 and with the lower side of its lightbulb 8 caught between an arcuate hole wall 17 and a bulb guide surface 29.例文帳に追加

バルブ２は、このベース部９がバルブ装着部１４の奥部に設けた挿入溝３１に差し込まれて保持されるとともに、電球部８の下側が円弧状の穴壁１７及びバルブガイド面２９により挟まれて保持される。 - 特許庁

To provide an expansion valve improved in its mounting performance by arranging channels of the expansion valve at a right angle, and forming a guide part in the channel for guiding the flow of the working fluid, and reducing the resistance and noise of the channel.例文帳に追加

膨張弁の流路を直角にするとともに、流路上に作動流体流れ案内用のガイド部を形成することにより、装着性を向上させ、流路抵抗及び騒音を減らした膨張弁を提供する。 - 特許庁

The hook body 3 is equipped with a sliding part 10 which engages with the guide groove 9 and can easily slide in it, ratchet claws 11 which engage with the ratchet teeth 8 and a hook 12 which extends forward from between both side walls 7 of the main body.例文帳に追加

フック体３は、ガイド溝９に摺動自在に係合する摺動部１０と、ラチェット歯列８に係合するラチェット爪１１と、本体の両側壁７の間から前方へ延出するように伸びるフック１２とを具備する。 - 特許庁

When a key switch 20 is pressed down, the sliding axis parts 31-3, 31-3a are shifted in a direction of X1, X2 in the sliding guide parts 23-3, 23-5 and rotate symmetrically to open the first link 31 and the second link 32.例文帳に追加

キースイッチ２０を押し下げ操作すると、摺動軸部３１−３，３１−３ａが摺動案内部２３−３，２３−５内をＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１のリンク３１、第２のリンク３２が開くように対称に回動する。 - 特許庁

The plurality of point light sources 2 are mounted on the first FPC part 10a and arranged in the proximity of an incident face 4 of a lightguide plate 1, and the first FPC part 10a is fixed to the lightguide guide plate 1 by using a double-sided adhesive tape 17.例文帳に追加

第一のＦＰＣ部１０ａに複数の点状光源２を実装し導光板１の入射面４に近接配置させると共に、両面テープ１７を取り付け第一のＦＰＣ部１０ａを導光板１に貼り付ける。 - 特許庁

The sensor device is equipped with the optical fiber 4; a mounting plate 2; an interface box 3, which brings light signals to enter the optical fiber and to exit therefrom; and a guide member 5 which is disposed between the mounting plate 2 and the interface box 3, in order to regulate deformations in the optical fiber 4.例文帳に追加

光ファイバ４と、取付板２と、光ファイバに光信号を入出光するインターフェースボックス３と、を備え、インターフェースボックス３と取付板２との間には、光ファイバ４の変形を規制するガイド部材５が設けられている。 - 特許庁

The transplanter 1 also has a seedling guide member 13 for pushing the leaf tip side of a stem and leaf part Nb so as to prevent the leaf tip side of the stem leaf part Nb of the potted seedling N from spring upward above the conveyor belt 10 during posture change.例文帳に追加

そして、前記姿勢変更中のポット苗Ｎの茎葉部Ｎｂの葉先側が搬送ベルト１０の上方に跳ね上がることを抑制するように、茎葉部Ｎｂの葉先側を押さえる苗ガイド部材１３を備えている。 - 特許庁

The IC socket having a wedge-in contact forming an electric connection by an insertion of an IC package, is provided with an oscillating mechanism for fitting a guide member for mounting the IC package in free swaying movement with respect to an IC loading board.例文帳に追加

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成する挟み込みコンタクトを有するＩＣソケットにおいて、前記ＩＣパッケージが装着されるガイド部材をＩＣ搭載基板に対して揺動可能に設置する揺動機構を有する。 - 特許庁

This bidirectional solenoid valve is characterized in that the plunger 16 is directly moved by a looped electromagnetic force generated among a magnetic guide 14, the plunger 16, and an outer case 20 without disposing an attraction element in the plunger tube 18.例文帳に追加

プランジャーチューブ１８内に吸引子を配置しないで、磁性ガイド１４とプランジャー１６と外箱２０との間に発生するループ状の電磁力により、直接プランジャー１６を移動させるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

Since the mask 20 pressed to the surface of a copper foil 3 by passing the member 60 is separated along the lower edge 72 of the guide 70, the mask 20 is separated along a predetermined curve always during the squeegee operation.例文帳に追加

スキージ部材６０の通過により銅箔３表面に押圧されたスクリーンマスク２０は曲率ガイド７０の下端縁７２に沿って離間するため、スキージ操作の間終始一貫してスクリーンマスク２０は一定の曲線に沿って離間する。 - 特許庁

By sliding backward a slide ring 50 in the state where the guide ring 42 is fitted on the outside of the pedestal 23, the balls 49 are interfitted with a ball accepting recessed part 233 on the pedestal 23, to thereby surely fix the adapter 21 to the pedestal 23.例文帳に追加

ガイドリング４２が台座２３に外嵌された状態で、スライドリング５０を後方へスライドさせることにより、玉４９が台座２３の玉受け入れ凹部２３３に嵌合し、アダプタ２１は台座２３に確実に固定される。 - 特許庁

Guide holes 311 and 41 for moving the first end 511 in a horizontal direction and moving the third end 531 in the horizontal direction by drive of a drive device are respectively provided on the base body 3 and the auxiliary support body 4.例文帳に追加

ベース体３および補助支持体４には、駆動装置の駆動により第１端部５１１を水平方向に移動させるとともに、第３端部５３１を水平方向に移動させるガイド孔３１１，４１がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The light guide plate has light incident faces 110, 120, a side face 180 facing the light incident faces, and a light-emitting face 150 jointing the light incident faces and the side face, emitting the incident light.例文帳に追加

導光板は、光が入射される光入射面１１０，１２０、光入射面と対向する側面１８０、及び光入射面と側面を連結して、入射された光が出射される光出射面１５０を有する。 - 特許庁

Further, since the guide tips 4 are disposed separately from the circumferential walls of the segment tips 2, the space serves as a coolant passage and a chip discharging passage, and thereby supply of coolant to the ground point and discharge of chips are improved.例文帳に追加

さらに、ガイドチップ４をセグメントチップ２の周壁から離して配設しているので、この間隙部分が冷却水の通路および切粉の排出路となり、研磨点への冷却水の供給性および切粉の排出性が良好となる。 - 特許庁

Guide devices 13 for protecting an intermediate part of a tail cord 3 of which one end part is connected to a car 2 lifted/lowered inside the hoistway 1 and the other end part is supported by the hoistway 1, with respect to projecting parts 10 of the hoistway 1 are provided.例文帳に追加

昇降路１内を昇降する乗りかご２に一端部が繋がれ、他端部が昇降路１に支持されたテールコード３の中間部を、昇降路１の突出部１０に対して保護するガイド装置１３を設ける。 - 特許庁

The jig 18 with the pillar antenna 2 set thereto is inserted from an insertion hole 10 at an upper end of a front pillar 1, and a draw-out hole 14 at the lower end of the front pillar 1 is sought by the guide part 181 at the tip of the jig 18, and inserted in the draw-out hole 14.例文帳に追加

ピラーアンテナ２をセットした治具１８をフロントピラー１の上端の挿入孔１０から挿入し、その治具１８の先端の案内部１８_1 でフロントピラー１の下端の引出孔１４を探って該引出孔１４に挿通する。 - 特許庁

In the case that a pachinko ball dropped from the tray unit 12 advances into an insertion hole 20b at the time, the pachinko ball which advances rolls on the upper edge of a game ball guide piece 21 and is discharged to the back surface side of the pachinko game machine body 11.例文帳に追加

このとき、受け皿ユニット１２からこぼれ落ちたパチンコ球が差し込み孔２０ｂ内に進入した場合、進入したパチンコ球は遊技球案内片２１の上縁を転動し、パチンコ機本体１１の背面側に排出される。 - 特許庁

The lead wires can be retained so as not to break off easily by simple work that the lead wires are inserted in a rising part 21 formed at a flat surface part 20b of the guide member 20 and then the rising part 21 is slightly pressed down.例文帳に追加

ガイド部材２０の平面部２０ｂに形成した切り起こし部２１内にリード線を挿入したのち切り起こし部２１をわずかに押し下げるという簡単な作業で、リード線を容易には脱落しないよう保持できる。 - 特許庁

To provide a magnetic anchor guide device for an endoscope certainly exerting magnetic force on the magnetic anchor in an object even in the case where a small-sized inexpensive magnetic force generator is utilized, and easy to control the suction of the magnetic anchor.例文帳に追加

小型で安価な磁力発生装置を利用した場合であっても、対象物内部の磁気アンカーに磁力を確実に及ぼすことが可能で、磁気アンカーの吸引制御が容易な内視鏡用磁気アンカー誘導装置を提供する。 - 特許庁

According to the spreading apparatus (9) for use in the spreading method, a sheet holding portion (23) thereof moves along a guide rail (21) while feeding the waterproof sheet (3) therefrom, and therefore the waterproof sheet (3) is spread along the surface (1) to be spray- coated.例文帳に追加

この展張工法に使用する展張装置(9)によれば、シート保持部(23)から防水シート(3)を供給しながら、シート保持部(23)をガイドレール(21)に沿って移動させることにより防水シート(3)を吹付面(1)に沿って展張することができる。 - 特許庁

Tubes 2 and 3 carried at the same speed are guided into a V-shape by means of guide rollers 8a, 8b, 9a and 9b and are pressed by means of the press rollers 9a and 9b from the outside to bring them into contact with each other under a condition where the facing parts are flat deformed.例文帳に追加

同一速度で搬送されるチューブ２，３を案内ローラ８ａ，８ｂ，９ａ，９ｂでＶ形状に案内するとともに、加圧ローラ９ａ，９ｂで外側から加圧し、対向部を偏平に変形させた状態で相互に接触させる。 - 特許庁

A pressure guide path 18 having an inlet section at the lower end section of a projection 17 and communicated with the through hole 15a of the support pedestal 15 at the upper end section is formed in the projection 17 of the case 12 in the meandering state in the vertical direction.例文帳に追加

ケース１２の突出部１７内に、該突出部１７の下端部に入口部を有し、上端部が支持台座１５の貫通孔１５ａに連通する圧力導入路１８を、上下方向に蛇行する形態に形成する。 - 特許庁

By this outer inclined guide surface 34, the printing paper 12 is discharged from the slit 32 or 33 and is transported without stopping at the slit 32 or 33 even if a corner 12a of a curled printing paper is inserted into the slit 32 or 33.例文帳に追加

この外側傾斜ガイド面３４により、カールした印画紙１２の角部１２ａがスリット３２，３３内に入っても、外側傾斜ガイド面３４により出され、印画紙１２がスリット３２，３３に係止することがなくなる。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of uniformizing the wind speed distribution in an air conditioning unit on the air blower unit side and the anti-air blower unit side even when a space between the air conditioning unit and an air guide wall is not sufficiently secured.例文帳に追加

空調ユニットと空気案内壁との寸法が充分に確保されない場合でも、送風機ユニット側と反送風機ユニット側とで空調ユニット内の風速分布を均一化できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The band-wrapped body packaging material is such that is mounted beforehand on a take-up drum when the band-wrapped body is produced with an extrusion-molded thermoplastic resin band guided by a traverse guide and wound by the take-up drum in arranged winding.例文帳に追加

押出し成形した熱可塑性樹脂のバンドをトラバースガイドで案内して巻取りドラムに整列巻きで巻き取ってバンド巻き体を製造する際に、巻取りドラムにあらかじめ装着するバンド巻き体の包装材である。 - 特許庁

To provide an illumination light source for a light guide which has a long life and capable of manufacturing at comparatively low cost, flexibly changes its form of casing in accordance with the space of the installed place, and further obtains sufficient quantity of light required for inspection.例文帳に追加

長寿命で、比較的安いコストで製造でき、設置スペースに合わせてケーシングの形状を柔軟に変更でき、しかも検査に必要な充分な光量を得ることが可能なライトガイド用照明光源を提供する。 - 特許庁

The slide plate 32 is a curved plate with the approximately same curvature as that of the slope rack top plate 36 of the slope rack 30, and guided by a guide part 38 of the slope rack 30 to slide over the slope rack top plate 36.例文帳に追加

スライド板３２は、スロープ架台３０のスロープ架台天板３６と略同一の曲率を有する曲板であり、スロープ架台３０のガイド部３８に案内されてスロープ架台天板３６上をスライド可能とされている。 - 特許庁

If leads which have different shapes are provided in the width direction of a printed board 84, the guide plates 11A-11C are turned to change the positions of peel-back points PBP in the width direction of a printed board 84 respectively.例文帳に追加

プリント基板８４の幅方向にリード異なるリード同志が配設されている場合にはガイド板１１Ａ〜１１Ｃを回転させることにより、プリント基板８４の幅方向のピールバックポイントＰＢＰの位置をそれぞれ変化させることができる。 - 特許庁

At that time, a game ball B1 dropping from the opening 2a side falls again, guided above the ball receiving area 5 by a guide passages 24 to 26 while getting received by the upper fins 21 to 23 and raised walls 31a to 33a.例文帳に追加

このとき開口２ａ側から落下する遊技球Ｂ１は、上部フィン２１〜２３と起立壁３１ａ〜３３ａとで受け止められつつ、案内通路２４〜２６により球受け領域５の上方にガイドされて再落下できる。 - 特許庁