「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

When an electric current in a predetermined direction is supplied to the coil 34, due to magnetic flux flowing the movable core 21 and the stator core 33, the movable core 21 overcomes the elastic force of the spring 50, and moves in the direction to approach the permanent magnet 36.例文帳に追加

コイル３４に所定方向の電流が供給されると、可動子コア２１と固定子コア３３を流れる磁束によって、可動子コア２１は、スプリング５０の弾性力に打ち勝って、永久磁石３６に接近する方向に移動する。 - 特許庁

On the inside surface of the portion of the terminal cover 16 that covers the contact spring 34 there is formed a control section with which the receiving piece 34b comes into contact when the central conductor is inserted between both of the receiving pieces 34b.例文帳に追加

接触ばね３４は端子カバー１６に覆われ、端子カバー１６において接触ばね３４を覆う部位の内側面には、両受け片３４ｂの間に中心導体を差し込んだときに受け片３４ｂが当接する規制部が形成される。 - 特許庁

The end face lip portion 28 is assembled on the metal ring 22 of the second seal member 21 in an axially displaceable manner, and a spring means 29 is provided between the metal ring 22 and the end face lip portion 28 for thrusting the end face lip portion 28 against the end face of the protecting ring 17.例文帳に追加

第二シール部材２１の金属環２２に対し端面リップ部２８を軸方向変位可能に組み付け、金属環２２と端面リップ部２８の間に、端面リップ部２８を保護環１７の端面へ向けて押圧するバネ手段２９を設ける。 - 特許庁

The movable contact member 4 is arranged in series with the biasing part and has a recoiling suppressing part having smaller spring force than that of the biasing part, to suppress the bouncing of the movable contact 44 (45) when the movable contact 44 (45) is abutted on the fixed contact 50 (60).例文帳に追加

可動接点部材４は、可動接点４４（４５）が固定接点５０（６０）に当接する際に跳ね返るのを抑制するため、さらに付勢部と直列的に配置されかつ付勢部よりもばね力の小さい反跳抑制部を持つ。 - 特許庁

Thus, the spring bracket 9c is separated from the vehicle body, a shock absorber mounting part of the front lower link 7 is made to approach the vehicle body, and the lower end 15a of the shock absorber 15 of which upper end 15b is connected to the vehicle body is connected to the front lower link 7.例文帳に追加

これによりスプリング受け９ｃを車体から離反させ、かつ前部ロワリンク７のショックアブソーバ取付部分を車体に接近させ、車体に上端１５ｂを連結してあるショックアブソーバ１５の下端１５ａを前部ロワリンク７に連結する。 - 特許庁

The rotary block 45 is supported with the supporting member 440 so as to be rotatable circumferentially along a rotating shaft 441 provided in parallel with the axis of the spindle 2, and the coil spring 48 presses the engaging part 46 to the engaging groove 23 through the rotary block 45.例文帳に追加

回転駒４５は、ロータ支持部材４４０に、スピンドル２の軸と平行に設けられた回転軸４４１の周方向に回転可能に支持され、コイルばね４８は、回転駒４５を介して係合部４６を係合溝２３に与圧する。 - 特許庁

The union hole 4 is opened at the bottom 3a of the cylinder hole 3 and at the external peripheral side rather than a seat face on which the other end of the return spring 17 is seated, and an axial line of the union hole 4 is formed so as to be parallel with the center axis CL1 of the cylinder hole 3.例文帳に追加

ユニオン孔４をシリンダ孔３の底部３ａで、かつ、リターンスプリング１７の他端を着座させる座面よりも外周側に開口させるとともに、ユニオン孔４の軸線をシリンダ孔３の中心軸ＣＬ１と平行に形成する。 - 特許庁

When constraint by the stopper 24 is released, the shaft 8 is raised by the shaft spring 13, a tip end 6b of each of the cams 6 extends outward in linkage with it and engages with an inner circumferential face of the engagement hole 32 of the article 32 to be held.例文帳に追加

ストッパ２４の拘束が解除されるとシャフト８がシャフトばね１３により上昇し、これに連動してそれぞれのカム６の先端部６ｂが本体１の外方へ張り出し、被保持物３１の係合孔３２の内周面と係合する。 - 特許庁

The locking groove 31b is formed in an intermediate part of the guide groove 31 so that its groove width becomes narrow for separating from the guide groove 31, and the stopper member 41 is energized in the locking direction to the locking groove 31b by a coil spring 43.例文帳に追加

案内溝３１の中間部には係止溝３１ｂが、その溝幅が案内溝３１から離れるにつれて狭くなるように形成され、ストッパ部材４１は、コイルばね４３により係止溝３１ｂへの係止方向に付勢されている。 - 特許庁

If the dump arm a1 raised from the chassis 1 at a predetermined angle and the operation pin separates from the member r6, the spring r4 rotates the lock lever in one direction to be engaged with the lashing hook, and the lashing hook is locked in the lashing state.例文帳に追加

車台１からダンプアームａ１が所定の角度以上起き上がり操作ピンが部材ｒ６から乖離すれば、バネｒ４によってロックレバーが前記一方向に回動して固縛フックに係合し、固縛フックを固縛状態にロックする。 - 特許庁

The damper mechanism 4 elastically connects the input rotation member 2 to the output rotation member 3 in the rotation direction and is provided with the multiple coil springs 21 and a pair of spring sheets 51 supporting the end surfaces of the coil springs 21.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転部材２と出力回転部材３とを回転方向に弾性的に連結するための機構であり、複数のコイルスプリング２１と、コイルスプリング２１の端面を支持する一対のスプリングシート５１とを有している。 - 特許庁

Though there is irregularity in the thickness of the flange part 7A of the piston 7, too much pressure is not applied to the housing 22 from a cylindrical member 16 because the coil spring 17 is compressed, so that breakage of the switch means 18 can be prevented.例文帳に追加

上記ピストン７のフランジ部７Ａの厚さにばらつきがあっても、コイルスプリング１７が圧縮されることにより、円柱部材１６からハウジング２２に対して必要以上の押圧力が作用しないので、スイッチ手段１８の破損を防止できる。 - 特許庁

Whereby the part bent in arranging the hose can be protected without being folded and collapsed, by the spring coil 1 of the hose protective tool A mounted on the outer peripheral face, and the stably and smooth circulation of the circulated medium can be secured.例文帳に追加

かくして、そのホースの配管時に曲げられた個所は、その外周面に取り付けたホース保護具Ａの該スプリングコイル１により、折れや潰れを生ずることなく保護され、流通媒体の安定良好な流通を確保することができる。 - 特許庁

In a state that the movable iron core 8 is not attracted to the electromagnet 2, the adhesion face 81b of the movable iron core 8 to the electromagnet 2 is inclined to the adhesion face of the electromagnet 2 to the movable iron core 8 in the width direction of the contact spring 41.例文帳に追加

可動鉄芯８が電磁石２に吸引されていない状態において、可動鉄芯８の電磁石２への吸着面８１ｂが電磁石２の可動鉄芯８への吸着面に対して接点ばね４１の幅方向に傾斜している。 - 特許庁

Fibers of the plus directional orientation layer 21 and the minus directional orientation layer 22 can be entangled in breaking by properly setting an absolute value of orientation angles θ1 and θ2 of the respective layers 21 and 22, and a breaking phase of the whole spring becomes pseudo-ductility.例文帳に追加

各層２１，２２の配向角度θ１，θ２の絶対値を適宜設定することにより、プラス方向配向層２１およびマイナス方向配向層２２の繊維は破壊時に絡み合うことができ、ばね全体の破壊様相は疑似延性となる。 - 特許庁

With the marking apparatus 10 like this, quality of marking can be stabilized because, even though outer diameter of the communication cable 12 varies to change contact pressure of the printing part 18 with respect to the communication cable 12, a coil spring 89 absorbs excessive contact pressure.例文帳に追加

このようなマーキング装置１０では、通信ケーブル１２の外径が変動し通信ケーブル１２に対する印字部１８の接触圧が変動しても過剰な接触圧をコイルバネ８９が吸収するのでマーキング品質を安定させることができる。 - 特許庁

When the bill storage part 6 is shifted from the opened condition to the closed condition, the cassette plate 7 is thrust by the storage plate 9 and a coil spring 8 is compressed for energizing the cassette plate 7 with the energizing force operating on the bill storage part 6 in the opening direction.例文帳に追加

これにより、紙幣収納部６を開状態から閉状態にした際、収納プレート９によりカセットプレート７が押圧され、カセットプレート７を付勢するコイルばね８が圧縮し、この付勢力が紙幣収納部６の開方向に作用する。 - 特許庁

If there is highly frequently designated as a destination relevant to the hot spring ** in the certain prefecture **, the display data for displaying the facility name in discriminative state is prepared and transmitted to the navigation system.例文帳に追加

ここで、□□県の温泉に該当する施設の中に、目的地として設定される頻度の高いものが存在する場合には、そのような施設を識別可能な状態で施設名を表示させるための表示データを作成し、ナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

Locking grooves 7a and locking lugs 8a are formed at constant intervals D on an upper surface of the fixed ring 7 and a lower surface of the driving ring 8, so that the spring 9 forces the locking lugs 8a of the driving ring 8 to engage in the locking grooves 7a of the fixed ring 7.例文帳に追加

固定リング７の上面と駆動リング８の下面には一定の間隔Ｄ毎に係止溝７ａと係止片８ａを設け、バネ９の力によって駆動リング８の係止片８ａが固定リング７の係止溝７ａに係合する。 - 特許庁

The non-magnetic load spring 34 is used so as not to cause a change in external magnetic field, thereby allowing the magnetic sensor 31 to stably and highly accurately detect the amount of magnetic material on the bill and improve bill discriminating device's discrimination accuracy.例文帳に追加

非磁性の荷重スプリング３４を用いることで、外部磁界変化の発生がないので、磁気センサ３１は、紙幣の磁性体の量を高精度に、安定して検出することができ、紙幣識別装置の識別精度を向上させることができる。 - 特許庁

In (b) showing the closed state of the door 18 of the car 16, the roller 36 is in contact with the sill clearance blocking plate 32 put in a standing attitude by the energizing force of the energizing spring, and the cam plate 34 is brought down on the upper face side of the doorway sill part 10.例文帳に追加

（ｂ）は、かご室１６のドア１８が閉じているときで、ローラ３６は付勢バネの付勢力により立位姿勢となっている敷居隙間閉塞板３２に接触しており、カム板３４は入口敷居部１０の上面側に倒れている。 - 特許庁

Since the shape of each guide piece 14 corresponds to the movement in drawing the wire W, the holding jig 10 is hard to spring, kinks, etc., of the wire W to be drawn out can surely be prevented, and the welding wire can be drawn out in a constantly smooth manner.例文帳に追加

各ガイド片１４の形状がワイヤＷの引出し時の動きに対応しているため、押え治具１０を跳ね上げにくくし、引出されるワイヤＷのもつれ等を確実に予防でき、常にスムースな溶接ワイヤの引出しを可能とする。 - 特許庁

An eyeball 3 can be held by cutting one of the eyeballs into half, by bonding the same-shape eyeballs of different pupil colors, and by making ball-like eyeballs and can be both held and moved by a spring tension 7.例文帳に追加

眼球３は、１個の眼球を半分に切り、同じ形状で瞳色が異なる眼球を貼り合わせて、球状の眼球を作ることで、まず、これを挟持することが可能になり、スプリングテンション７によって、保持と動作の両立を可能にする。 - 特許庁

If the lower vessel 72-2 is wholly filled with toner and the stirring blade 77 is overloaded, the cam 96d of the coupling flange 96 and the cam 95d of the coupling gear 95 slide against the pressing force of a coil spring 97 to stop the stirring blade 77.例文帳に追加

また、下側容器７２−２がトナーで満杯になって、攪拌羽７７に過負荷がかかったときには、コイルバネ９７の付勢力に抗してカップリングフランジ９６のカム９６ｄとカップリングギア９５のカム９５ｄが滑って、攪拌羽７７が停止する。 - 特許庁

Prescribed information, such as the scale 32 for confirmation of the quantity of tape wind for confirming the quantity of magnetic tape T wound on each tape reel, is displayed on a leaf spring 30 for tape reel energization, and it can be visually recognized through the cassette case.例文帳に追加

テープリール付勢用板ばね３０には、各テープリールへの磁気テープＴの巻き量を確認するためのテープ巻き量確認用目盛３２等の、所定の情報が表示されており、前記カセットケースを通して視認できる構成となっている。 - 特許庁

A spring constant of the straight part 15A is set smaller than that of the tapered part 15B, and the amount of full stroke of the piston 12 is sufficiently assured for necessity by the amount of elastic deformation of the straight part 15A in the axial direction of the piston.例文帳に追加

ストレート形状部１５Ａのばね定数はテーパ形状部１５Ｂのばね定数より小さくされており、ストレート形状部１５Ａのピストン軸方向での弾性変形量にてピストン１２のフルストローク量が必要十分に保証されている。 - 特許庁

The torque generating device comprises an end plate 12 having equally-spaced projected parts 14 and fixed to the housing and a spring holding plate 16 having open holes 22 for receiving the projected parts 14 of the end plate 12 and fixed to the rotor.例文帳に追加

トルク発生装置は、離間配置された突出部１４を有しかつハウジングに固定されたエンドプレート１２と、エンドプレート１２の突出部１４を受け入れるための開孔２２を有しかつロータに固定されたスプリング保持プレート１６とを備える。 - 特許庁

When the pressure oil is discharged from the hydraulic working chamber 40, the arm 20 is returned to an unclamping position Y by the energizing force of a compression spring 45, and the piston 38 is retracted right to release the clamping state.例文帳に追加

上記クランプ状態を解除するときには、上記の油圧作動室４０から上記の圧油を排出すると、圧縮バネ４５の付勢力によって上記アーム２０がアンクランプ位置Ｙへ復帰すると共に前記ピストン３８が右方へ後退する。 - 特許庁

The preventing valve 32 closes valve port 30 in the watertight by pressurized water flowing from a secondary side pressurized room 9 through the spring room 3 to prevent the water leakage in case of the breakage of the conversion element 13.例文帳に追加

又、圧力−変位変換要素13の破損により二次側圧力室９からバネ室３を経て流入する圧力水によって呼吸式漏水防止弁32が外部連通側弁口30を水密状に閉塞する様に成し、漏水を防止する。 - 特許庁

Thanks to flexibility of the leaf spring, the adjustable connector can move within a small range relative to the circuit board while maintaining electrical connection with the circuit board, allowing adjusting the position of the adjustable connector on the circuit board.例文帳に追加

板バネの可撓性の結果として、調整可能なコネクタは、回路基板との電気的接続を維持しながら、回路基板に対して小さな範囲で移動可能となり、回路基板上での調整可能なコネクタの位置を調整できるようになる。 - 特許庁

The abutting members 4d are provided with an abutting portion 4f sectioned in arc form (curve part), and are arranged so that urging force of urging members 4e comprising a coil spring or the like abuts the abutting portions 4f against abutted portions 5a of the base members 5.例文帳に追加

該当接部材４ｄは断面円弧形状（曲部分）である当接部４ｆを有しており、コイルバネ等からなる付勢部材４ｅの付勢力によって該当接部４ｆがベース部材５の被当接部５ａに当接するように配置されている。 - 特許庁

This arrangement enables the lid body 4 to be biased in its opening direction without using any metallic spring, further enables the lid body 4 to be positively biased in its opening direction through the retracting force of the resilient member 61 and additionally enables a price of this plug to be less-expensive due to the employment of rubber at the resilient member 61.例文帳に追加

金属製バネを使用することなく蓋体４を開方向へ付勢でき、さらに、弾性部材６１の収縮力により蓋体４を開方向へ確実に付勢でき、しかも弾性部材６１はゴム状であるので安価になる。 - 特許庁

The spring using the same has a residual shear strain of ≤0.055% after the application of 800 to 1,000 shear stress at 120°C for 48 hr, and is not broken even if prescribed amplitude stress is repeatedly applied for 3.0×10^7 times.例文帳に追加

これを用いたバネは、１２０℃で４８時間に亘ってせん断応力８００〜１０００ＭＰａの負荷をかけた後の残留せん断歪が０.０５５％以下であり、所定の振幅応力を３.０×１０^７回繰り返しかけても折損しない。 - 特許庁

The lens drive device includes: the movable body that can move in an optical axis direction together with the lens; the fixing body that holds the movable body movably; the spring member that connects the movable body and the fixing body; and a driving mechanism that drives the movable body in the optical axis direction.例文帳に追加

レンズ駆動装置は、レンズとともに光軸方向へ移動可能な可動体と、可動体を移動可能に保持する固定体と、可動体と固定体とを繋ぐバネ部材と、可動体を光軸方向へ駆動する駆動機構とを備えている。 - 特許庁

When a vehicle 12 is moving, the superconducting coils 18A, 18B are laterally guided by the lateral positive spring system due to the electromagnetic action between guiding ground coils 30A, 30B and the superconducting coils 18A, 18B.例文帳に追加

車両１２が移動しているときに、案内用地上コイル３０Ａ、３０Ｂと超電導コイル１８Ａ、１８Ｂとの間の電磁気的作用による左右方向の正のバネ系によって、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂが左右方向に案内される。 - 特許庁

A ribbon spool 42 on which the ink ribbon 60 is wound is freely rotatably supported by an upper ribbon supporting part 68A provided in an upper case 31A and the clockwise rotation of the ribbon spool 42 is regulated by the rotating member 71 and the clutch spring 72.例文帳に追加

インクリボン６０が巻回されたリボンスプール４２は、上ケース３１Ａに設けられた上リボン支持部６８Ａによって回転自在に支持されるとともに、回転部材７１およびクラッチバネ７２によって時計回り方向の回転が規制される。 - 特許庁

Two hard balls 6 are charged between the base end part 4C of the line-attachment 4 and the rod tip end of the ear rod 2 in the holding holder 5, and a coil spring 8 is mediated between the two hard balls 6 for energizing in the direction of keeping them away.例文帳に追加

保持用ホルダー５内において糸取付部材４の基端部４Ｃと穂先竿２の竿先端との間に二つの硬質ボール６を装入し、二つの硬質ボール６の間に互いを遠ざける方向に付勢するコイルバネ８を介在させてある。 - 特許庁

Subsequently, when the left end of the band 72 projecting from the band insertion hole 74 is pulled, an engaging part 75 is engaged with a band-locking part 73 in the band insertion hole 74, thereby causing the second binding band 70 to be firmly fastened to the wire spring 18.例文帳に追加

続いて、バンド挿通孔７４から飛び出したバンド部７２の左端部を引張ると、バンド挿通孔７４内でバンド係止部７３に係合部７５が係止されるため、第２結束バンド７０を、線ばね１８に強固に締め付けることができる。 - 特許庁

The airtight inspection apparatus 1 for inspecting airtightness in internal spaces 101, 102 of the object 100 is provided with an air spring 44 for pressing a masking section 3 for blocking openings 101a, 101b, 102a, 102b in the object to the object.例文帳に追加

対象物１００の内部空間１０１・１０２の気密性を検査する気密検査装置１に、対象物の開口部１０１ａ・１０１ｂ・１０２ａ・１０２ｂを閉塞するマスキング部３を該対象物に押し当てる空気バネ４４を具備した。 - 特許庁

Two slits 46 movably retaining the shim 32 is provided on a wall of the introduction space 44, and the shim 32 in the vertical abutment state abuts on the fixed end 31 in an eccentric position shifted from an expansion and contraction axis center of the spring 7.例文帳に追加

また、導入空間４４の壁には、シム３２を移動自在に保持することができる２本のスリット４６が設けられ、垂直当接状態のシム３２は、固定端３１に対してスプリング７の伸縮軸心からずれた偏心位置に当接する。 - 特許庁

The ball 11 is crimped to a cam face 4f installed at the support member 4 by energizing force of the spring 12, and electric signals are outputted because the slider 14 slides on conductive patterns 9a to 9c by rotating the operation knob 5.例文帳に追加

ボール１１はスプリング１２の付勢力によって支持部材４に設けられたカム面４ｆに圧接しており、操作ノブ５を回動させることにより、摺動子１４が導電パターン９ａ〜９ｃ上を摺動して電気信号が出力される。 - 特許庁

By this, the liquid can be prevented from easily reaching a position where the coil spring 23 gives the urging force to the medium supporting means, that is, where stress is generated even if the liquid scatters from the ink jet recording head present at the home position side.例文帳に追加

これにより、ホームポジション側にあるインクジェット記録ヘッドより液体が飛散しても、コイルばね２３が媒体支持手段に付勢力を与える位置、即ち応力を発生させる位置に前記液体が容易に到達することを防止できる。 - 特許庁

To obtain a device for manufacturing carbonated spring which efficiently dissolves carbon dioxide in hot water, requires no bubble-removing device which discharges dissolving bubbles of carbon dioxide to air, and is manufactured at low cost.例文帳に追加

本発明は温水に効率よく炭酸ガスを溶解させることができるとともに、炭酸ガスの溶解中の気泡を大気へ排出させる気泡除去装置を設けなくてもよい、低コストで製造することができる炭酸泉の製造装置を得るにある。 - 特許庁

The clip 5 comprises the clip body 50 surrounding and elastically abutting the blade spring 12, and an engagement part 51 integrally provided to the clip body 50 and provided with an engagement hole 51a in which a tool 6 is engaged.例文帳に追加

クリップ５は、ブレードスプリング１２を囲繞しかつブレードスプリング１２に弾性的に当接するクリップ本体５０と、クリップ本体５０に一体的に設けられるとともに、工具６を係止する係止穴５１ａを有する係止部５１とから構成されている。 - 特許庁

As shown, the performance operator device can achieve both automatic performance and force sensing control by controlling a resultant force of the one-way repulsive force of the solenoid 3 added in the direction opposite to the depression and the pressing force of the spring 4 added in the depression direction.例文帳に追加

図示の演奏操作子装置は、ソレノイド３の反押下方向に加わる１方向の反力と、押下方向に加わるバネ４の付勢力を加えた合力を制御することにより、自動演奏と力覚制御の両者が可能となる。 - 特許庁