「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(596ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in the early Edo period Japan had a technique which was later named as sake brewing in all seasons, and the sake were brewed five times throughout a year such as, new brew of sake, aishu (sake brewed in the middle season), kanmae-zake (also referred as kanmae-sake; sake brewed before winter), kanshu (sake brewed in winter) to haruzake (sake brewed in early spring). 例文帳に追加

いっぽう日本国内においては、江戸時代初期には、後世から四季醸造と名づけられる技術があり、新酒、間酒（あいしゅ）、寒前酒（かんまえざけ/かんまえさけ）、寒酒（かんしゅ）、春酒（はるざけ）と年に五回、四季を通じて酒が造られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The terminal 16 is inserted under the existence of an inserting resistance force to be produced by a spring clamp 72 or any other means for energizing the terminal 16 with shaft rotation and contacting with the bus bar 14 and the operator can produce easily a force enough to insert the terminal 16 and connect with the bus bar 14.例文帳に追加

軸回動により端子１６を付勢してバスバーに接触させるための、ばねクランプ７２その他の手段により生成され得るような挿入抵抗力の存在下で、端子１６を挿入してバスバー１４と接続せしめるに十分な力を作業者が容易に生成することができる。 - 特許庁

Two compression coil springs 30 and 31 of different spring force according to the impact force of an earthquake are overlapped around an axial center so that the springs may be compressed in the longitudinal direction of the brace structure body A and a partition material is interposed between the springs.例文帳に追加

その筋かい構造体Ａに備える免震手段１７に、地震の衝撃力の強さに応じてバネ力の異なる２つの圧縮コイルバネ３０，３１を、筋かい構造体Ａの長手方向に圧縮可能に、間に仕切材を介在させて軸心周りに重ねて設ける。 - 特許庁

Driving force to balance with the sum of enregizing force of a return spring and torque applied to the variable nozzle is calculated in an output control means 45 and outputted from a variable nozzle drive device, thereby preventing unsteadiness of the variable nozzle while maintaining the posture of the variable nozzle with an optimum opening.例文帳に追加

リターンスプリングの付勢力と可変ノズルにかかるトルクとの和に釣り合うだけの駆動力を出力制御手段４５で算出して可変ノズル駆動装置から出力させ、よって可変ノズルのふらつきを防止しつつ、最適な開度での可変ノズルの姿勢を維持させる。 - 特許庁

A guide member 14 to be horizontally extended is arranged between the spring unit 11 and the locking member 15, the engaging body 13 is attached to move along the guide member, and a braking part 30 capable of changing friction force between the guide member and the engaging body is provided in the engaging body.例文帳に追加

そして、上記バネユニット１１とロック部材１５との間に水平状に延びるガイド部材１４を配設し、そのガイド部材に沿って前記係合体１３を移動可能に取付けるとともに係合体にはガイド部材との間で摩擦力が可変なブレーキ部３０を設けたこと。 - 特許庁

Rectangualr cuts 713a are formed on the inner peripheral side of the inside ring 713 of a two-axial spring which is rotatably on two orthogonal axes and a mirror holder 90 is so molded by injection as to take the cuts 713a partially in itself.例文帳に追加

直交する２軸を中心として回動可能である２軸スプリングの内側リング７１３の内周側には矩形の切り欠き７１３ａが形成されており、この切り欠き７１３ａをその一部に取り込むようにミラーホルダ９０が射出成形によって形成されている。 - 特許庁

A shielding structure of a photoelectric switch is constituted to make the shielding plate 6 having the cutout part 7 and the projection 8 normal off by biasing it constantly in one direction by the spring 9 and to make the photoelectric switch 1 on by moving the shielding plate 6 through the projection 8.例文帳に追加

本発明による光電スイッチの遮蔽構造は、切欠部(7)と突起(8)を有する遮蔽板(6)をばね体(9)によって常時一方向に付勢することによりノーマルオフとし、突起(8)を介して遮蔽板(6)を移動することによって光電スイッチ(1)をオンとする構成である。 - 特許庁

An energizing means required for this can only be a compression coil spring 35 to energize the locking piece 36 so as to pressure contact normally the stopper piece 42, thus this is realized with a small number of components and superior durability.例文帳に追加

そして、それに要する付勢手段は、ロックピース３６を常時はストッパピース４２に圧接するように付勢する圧縮コイルスプリング３５一つだけであり、かくして、エンジンの二度がけを防止できるものを、部品点数少なく、且つ、耐久性にも優れる構成で実現することができる。 - 特許庁

The first holding head 37 is structured so as to be movable in a longitudinal direction of the glass tube 11, and also, the first holding heat 37 is provided with a spring member 57 capable of granting tension to the glass tube 11 for preventing warps of the glass tube 11 with restraining the glass tube 11 shape.例文帳に追加

第１の保持ヘッド３７を、ガラス管１１の長手方向に移動可能に構成するとともに、第１の保持ヘッド３７には、ガラス管１１の形状を維持しつつ、ガラス管１１の反りを防止するべくガラス管１１に張力を付与可能なバネ部材５７が設けられる。 - 特許庁

When the worker goes up the step 17, the step body 15 is lowered and supported on a floor 60 by supporting legs 16, 18, and when the worker gets off the step 17, the step body 15 is raised by a spring 23, and the supporting legs 16, 18 respectively come up from the floor 60.例文帳に追加

作業者がステップ１７に登った場合、踏み体１５が下降して上記各支持脚１６，１８で床６０に支持され、また、作業者がステップ１７から降りた場合、踏み体１５がスプリング２３によって上昇し、上記各支持脚１６，１８が床６０から浮き上がる。 - 特許庁

When the engine reaches a prescribed engine speed, centrifugal force acting on the flyweight 18 becomes large, the flyweight 18 is extended and opened against energizing force of the return spring 21, and the decompression cam 17 is stored within the cam shaft 7 (Figure 3 (B)), thereby the exhaust valve performs a normal valve operation.例文帳に追加

エンジンが所定回転数以上になると、フライウエイト１８に作用する遠心力が大きく、フライウエイト１８は、リターンスプリング２１の付勢力に抗して拡開し、デコンプカム１７がカムシャフト７内に収容されるため（図３（Ｂ））、排気バルブは、通常のバルブ動作に従う。 - 特許庁

This air spring 1 has the orifice 6 having a flow passage of a constant cross section, and flow guiding parts 18A and 18B gradually expanding from respective both ends 6A and 6B of the orifice 6 and communicating with an inside area 15 and an outside area of the cylindrical flexible film body 5.例文帳に追加

空気バネ１は、一定断面の流路を有するオリフィス６、および、、オリフィス６の両端６Ａ、６Ｂのそれぞれから次第に広がって、筒状可撓膜体５内側の領域１５と、外部側の領域とに連通する流動案内部１８Ａ、１８Ｂを具える。 - 特許庁

The detecting section is constituted by connecting either one or both of a spring and lever to one end of the fixing section and detects the variation of a physical quantity, such as displacement, load, pressure, and acceleration applied between the fixing sections by converting the variation into variation of the reflected or transmitted wavelength from the fiber grating.例文帳に追加

この固定部の一端にバネ、梃子、あるいは両方を接続しこれを検出部となし、固定部間にかかる変位、荷重、圧力、加速度に挙げられる物理量の変化をファイバグレーティングからの反射波長、あるいは透過波長の変化に変換して検出する。 - 特許庁

Further, in the linear feeder 300, replacement to a pair of spacers having different angles is possible without removing all bolts 385, 386 by notches 381b, 391b, 383b, 393b of the pair of spacers 381, 391, 383, 393 having a predetermined angle α for fixing the support spring 380.例文帳に追加

また、このリニアフィーダ３００においては、支持ばね３８０を固定する所定の角度αを有する一対のスペーサ３８１，３９１，３８３，３９３の切り欠き３８１ｂ，３９１ｂ，３８３ｂ，３９３ｂによりボルト３８５，３８６を全て抜きさることなく、異なる角度を有する一対のスペーサに交換することができる。 - 特許庁

By energizing the carriage 3 upward by a compression spring 36 made to intervene between the slider 35 and the carriage 3, buttons 30 and 31 attached to the upper surface of the carriage 3 are made to elastically abut on a platen glass 10 so as to keep space between the carriage 3 and the platen glass 10 constant.例文帳に追加

スライダ３５とキャリッジ３との間に介在させた圧縮バネ３６でキャリッジ３を上方に付勢することにより、キャリッジ３の上面に取り付けたボタン３０，３１をプラテンガラス１０に弾性的に当接させ、キャリッジ３とプラテンガラス１０との間隔を一定に保つ。 - 特許庁

Terminal plates 31 and 32 are installed to contact an electric wire introduced into the tool body through the insertion hole provided in the tool body, and the wire is held pinchedly between the main pieces 31a and 32a of the terminal plates 31 and 32 and a lock piece 33b provided at a lock spring 33.例文帳に追加

器体に貫設した電線挿入孔を通して器体に導入された電線に接触する端子板３１，３２が設けられ、端子板３１，３２の主片３１ａ，３２ａと鎖錠ばね３３に設けた鎖錠片３３ｂとの間で電線が挟持される。 - 特許庁

A coil spring 30 is arranged on a flat plate-shaped contact pad 16 prepared for an inspection tool 12, and brings into contact with the solder ball 34 prepared for the measured device 32 with relative approach of the measured device 32 in order to make the solder ball 34 and contact pad 16 electrically connect.例文帳に追加

コイルばね３０が、検査用治具１２に設けられた平板状のコンタクトパッド１６上に配設され、被測定デバイス３２の相対的な接近により、被測定デバイス３２に設けられたハンダボール３４に当接して、ハンダボール３４とコンタクトパッド１６を電気的接続させる。 - 特許庁

The plurality of base brackets 5 mounted in parallel on an axis of the spindle 9 for bearing a spiral spring 10 by standing wall parts 5a and 5b are provided at least a cabin center side, for both of reversal return assistance of the whole of the seat and holding of rigidity of the base brackets 5 and the spindle 9.例文帳に追加

シート全体の反転戻し補助とベースブラケット５，支軸９の剛性保持とを兼ねて、渦巻きバネ１０を立ち壁部５ａ，５ｂで軸受けする支軸９の軸線上に複数本並列的に装着したベースブラケット５を少なくとも車内中央側に備え付けた。 - 特許庁

The leaf spring is inserted together with the dowel into the mounting groove when the chuck is mounted at the drum, and contacted with a bottom 94 to give a holding force for holding the printing plate between the clamp and the drum without damaging the peripheral surface of the drum.例文帳に追加

板ばねは、後端チャックを回転ドラムに装着するときに、固定コマと共に装着溝に挿入され、底面９４に当接することにより、回転ドラムの周面を損傷させてしまうことなく、クランプ部と回転ドラムとの間に印刷版を挟持する挟持力を付与する。 - 特許庁

Further, stopper members 290 are fixed on an inner peripheral surface of the fixed body 200 between the spring member 600 and an oscillating fulcrum 180 of the movable body 10 in an optical axis direction, so as to limit a deformation amount of the movable body 10 in a direction intersecting with the optical axis by an external impact.例文帳に追加

また、光軸方向においてバネ部材６００と可動体１０の揺動支点１８０との間には、固定体２００の内周面にストッパ部材２９０を固定し、外部からの衝撃によって可動体１０が光軸に交差する方向に変位する量を制限する。 - 特許庁

Recessed parts 302, provided on the CCD bases 300 of the imaging part holding units 190 and 290, are constituted to be able to house a spring 310 supporting the first imaging part 180, and to house a projecting part S2a provided so as to project to the CCD base side from the second imaging part 280.例文帳に追加

撮像部保持ユニット１９０、２９０のＣＣＤ台３００に設けられた凹部３０２を、第１の撮像部１８０を支持するばね３１０を収容可能とするとともに、第２の撮像部２８０からＣＣＤ台側に突き出して設けられた突出部Ｓ２ａを収容可能とした。 - 特許庁

When the mobile member 16 is protruded to release penetration of the mobile member 16 into the rotatble plate 31, a spring member 41 rotates the rotatable plate 31 through predetermined degrees until a stopper member 34 abuts on the rotatable plate 31, whereby the rotatable plate 31 can restrain the mobile member 16 from withdrawing.例文帳に追加

可動部材１６が突出し前記回転板３１に対する前記可動部材１６の貫通状態が解除されたとき、スプリング部材４１が、回転板３１を、ストッパ部材３４が当接する所定角度だけ回転させ、前記回転板３１によって可動部材１６の後退を規制する。 - 特許庁

String elastic members (a spring 50 and a wire 54) are connected to the lower back link at its one end anterior to the rotation axis line of the thigh link with respect to the lower back link, are hung on the pulley at its middle, and are connected to the leg link at another end posterior to the rotation axis line of the leg link with respect to the crus link.例文帳に追加

紐状弾性部材（スプリング５０とワイヤ５４）が、その一端が腰リンクに対する大腿リンクの回転軸線よりも前方で腰リンクに連結しており、途中でプーリに掛けられ、他端が下腿リンクに対する足リンクの回転軸線よりも後方で足リンクに連結している。 - 特許庁

To obtain an envelope in which sections to be laminated of the envelope are appropriately stuck through a hot-melt type adhesive regardless of seasons, and an appropriate sticking force can be kept even when the climate passes through a large change in cases when the seasons change from winter to spring and summer, and from summer to fall and winter.例文帳に追加

季節によることなく封筒の貼り合わせの部位がホットメルトタイプの接着剤を介して適正に貼り合わされるようにし、季節が冬から春、夏に変わる場合や夏から秋、冬に変わるような気候の大きな変化を経ても適正な貼り合わせ力が維持される封筒を得る。 - 特許庁

The output-side unit 16 has an output member 20 secured to the turbine 4, an inertia member 21 provided rotatably relative to the output member 20, a second torsion spring 22 for elastically coupling between the inertia member 21 and the output member 20, and a hysteresis torque producing mechanism 23.例文帳に追加

出力側ユニット１６は、タービン４に固定された出力部材２０と、出力部材２０に対して相対回転可能に設けられたイナーシャ部材２１と、イナーシャ部材２１と出力部材２０とを弾性的に連結する第２トーションスプリング２２と、ヒステリシストルク発生機構２３と、を有している。 - 特許庁

Then an edge 82x of a lower face of an upper stage insertion section 82j of the separation cam 82 pushes up a plate spring 2e of the tray 2 so that the CD retained and supported is released and then pushes down the tray 2 to release the tray 2 from the CD.例文帳に追加

その後再生しようとするＣＤのトレイ２の、ＣＤを押さえて保持していた前記板バネ２ｅを、分離カム８２の上段嵌入部８２ｊの下面の縁部８２ｘにより押し上げて当該ＣＤを開放するとともに、当該トレイ２を押し下げてＣＤから離間させる。 - 特許庁

One of the self-aligning bearings 5 of the feeding capstan 2 is movable by an angle adjustment mechanism 8 so as to make an entry angle to the drawing capstan 4 adjustable, and a tension spring as well as tensioner 11 is prepared to keep a tension of the transmission belt 10b constant.例文帳に追加

前記伸線ダイス４への入射角を調整可能とするように、前記送り出しキャプスタン２の一方の自動調心軸受け５が角度調整機構８により移動可能であり、前記伝導ベルト１０ｂの張力を一定に保持する引っ張りバネおよびテンショナー１１を有する。 - 特許庁

In such a case of high stack temperature as, e.g. 60°C or higher, shape memory alloy board 25a and 25b are changed with its shape transformed into pending direction, causing a pulling power against spring through the board material 23a and 23b and are positioned, where the opening area of the exit portion 17 is made larger.例文帳に追加

一方、スタック温度が例えば６０℃以上の高温状態の場合には、形状記憶合金板２５ａ，２５ｂが折れ曲がる方向へと形状を変え、板部材２３ａ，２３ｂによる弾性に逆らって引っ張り力を生じ、出口部１７の開口面積が大きくなる位置へと調整される。 - 特許庁

When it is engaged in a regular position, the lock arm 35 returns and is locked to the lock part 15, and the depressed arm 52 is elastically displaced by a pressing release guide part 38 and the pressing state with the pressing part 16 is released, thereby the compression coil spring S is released and the slider 50 advances to the initial assembly position.例文帳に追加

正規嵌合すると、ロックアーム３５が復帰してロック部１５に係止されるとともに、被押圧アーム５２が押圧解除案内部３８により弾性変位されて押圧部１６との押圧状態が解除されるので、圧縮コイルばねＳが解放されてスライダ５０が初期組付位置へ前進する。 - 特許庁

The spring plate section 18 of the terminal 11 is formed into a shape that rises from the bottom plate section 37, while being connected to the bottom plate section 37 and extended from the bottom-end side of the hole 17 or the notch 27 toward the top side, and is brought into contact with the conduction section 16 on the upper side substrate 14 at a top position of the extension.例文帳に追加

端子１１のバネ板部１８は底板部３７に連接して底板部３７から立ち上がりの形態をもって形成し、穴部１７又は切り欠き部２７の下端側から上側に向けて伸設してその伸設頂上位置で上側基板１４の導電部１６と接触させる。 - 特許庁

An enlarged diameter part 40Ac of the engaging part 40A is axially abutted on the lower end and a disk part 42b of a fixed part 42A of the spring seat and fixed to the cylinder 2A, so that the degree of freedom in designing the position of fixing the fitted member is high and deformation of the inner peripheral surface of the cylinder 2A can be prevented.例文帳に追加

係合部４０Ａの拡径部４０Ａｃがスプリングシートの固定部４２ａの下端及び円盤部４２ｂと軸方向に当接し、シリンダ２Ａに固定されるので、被取付部材の固定位置の設計自由度が高く、シリンダ２Ａの内周面の変形を防止することができる。 - 特許庁

A tension spring 10, by which the cover 6 and a ladder 2 are lifted and rotated by resilient force as exceeding the upper section of the fulcrum P while the cover 6 and the ladder 2 are turned downwards by resilient force as exceeding the lower section of the fulcrum P, is bridged between the fixed link 9a and the buckling link 9.例文帳に追加

固定リンク９ａと腰折れリンク９との間に、死点Ｐを上方に越えてばね力にて蓋６及び梯子２を持ち上げ回動させるとともに死点Ｐを下方に越えてばね力にて蓋６及び梯子２を下方に回動させる引張ばね１０を架設している。 - 特許庁

When the electric current is distributed to the electromagnet 32, the tension spring 31 is attracted with the magnetic force generated in the electromagnet 32, and is moved in a direction in which the energization force to the outer periphery of the bobbin case 27 is reduced, that is a direction separated from the outer periphery.例文帳に追加

そして、電磁石３２に電流が流れると、該電磁石３２によって発生した磁力によって調子ばね３１が吸引され、ボビンケース２７の外周部に対する付勢力が低下する方向つまり当該外周部から離隔される方向に移動される。 - 特許庁

When the rubber spring 5 is deflected by pressing the key top 7, air within a cavity in the rubber spring 5 is discharged to the exterior of the rubber spring 5 via the vent hole 5d and the groove 7c.例文帳に追加

本発明は、一対の固定接点部３ａ、３ｂ上に可動接点部５ｃを位置させた状態で、ラバースプリング５をフィルム基板２上に形成したオーバーコート層４に接着剤６で取り付け、可動接点部５ｃが形成された天井部には、可動接点部５ｃの上下動方向に通気孔５ｄを形成し、ラバースプリング５の頂上部が当接する部分のキートップ７に、通気孔５ｄと直交する方向に通気孔５ｄに連通する溝７ｃを形成し、キートップ７を押圧してラバースプリング５を撓ませると、このラバースプリング５の空洞内部の空気が、通気孔５ｄと溝７ｃを介してラバースプリング５の外部に排出されるようになっている。 - 特許庁

The abnormality detection method of damping elements 24a, 34a of bolster spring systems 24, 34 disposed between a vehicle body 10 of railroad vehicle and carriages 20, 30 includes a step of: detecting a vertical direction acceleration and a pitching direction acceleration of a vehicle body; and determining the abnormality when the phase difference between the vertical direction acceleration and the pitching direction acceleration departs from the prescribed allowable range.例文帳に追加

鉄道車両の車体１０と台車２０，３０との間に設けられるまくらばね系２４，３４の減衰要素２４ａ，３４ａの異常検出方法を、車体の上下方向加速度、及び、ピッチング方向加速度を検出し、上下方向加速度とピッチング方向加速度との位相差が所定の許容範囲を外れた場合に異常と判断する構成とする。 - 特許庁

To provide a detecting device which can protect a detecting component generating electric signals from static electricity with simple configuration to detect a movable member swung even when force of the movable member swung by contacting an object to be detected, such as moving paper or the like, for returning to the stopped position, generated from a metal spring to discharge the static electricity, and to provide a paper processing device using the same.例文帳に追加

移動する用紙等の被検出物が接触して揺れ動く可動部材をその停止している位置に戻す力を発生する金属ばねに静電気が放電することがあっても、その可動部材が揺れ動くことを検出して電気信号を発する検出部品を簡易な構成で静電気から保護することができる検出装置とそれを用いた用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

The reflector storage tray 10 for storing a reflector 70 for covering a linear light source, which is formed of a resin base sheet using the thermoplastic resin sheet as the base material, has a storage part configured so that the reflector 70 is stored while maintaining the thermoplastic resin sheet 11 in a predetermined shape against the spring-back force of the thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

本発明のリフレクタ収容トレイ１０は、線状光源を覆うための、熱可塑性樹脂シートを基材とする樹脂基材シートからなるリフレクタ７０を収容する収容トレイであって、熱可塑性樹脂シートの有するスプリングバック力に抗して熱可塑性樹脂シート１１を所定形状に維持した状態でリフレクタ７０を収容可能に構成された収容部を有する。 - 特許庁

A pressure control valve 30 is provided between a reservoir 16 and a pressure chamber 12 and is constituted, such that a flow passage 28 directly communicating with the reservoir 16 is shielded by radially outwardly displacing a control valve body 33 in resistant to an urging force of an urging spring 35, when the first and second rotation members 1, 2 are rotated at the above predetermined speed or more.例文帳に追加

さらに、リザーバ１６と圧力室１２の間には、圧力調整弁３０が設けられており、第１及び第２の回転部材１，２が前記所定以上の速度で回転すると、調整弁体３３が付勢ばね３５の付勢力に抗して半径方向外方に変位することでリザーバ１６に直接連通した流路２８を遮断するように構成されている。 - 特許庁

To provide a high frequency relay which switches over contact state by an electromagnet displaying and driving an armature to depress a contact block, in which when a return spring made of a plate-shape metal material to raise the contact block when the depression of the armature is released, is installed between the contact block and a base, stable operation is realized without applying lubricant on the base.例文帳に追加

電磁石が接極子を変位駆動し、その接極子が接点ブロックを押圧して接点状態を切換えるようにした高周波リレーにおいて、接点ブロックとベースとの間に、接極子による押圧が解除されたときに接点ブロックを上昇させ、板状の金属材料から成る復帰ばねを設けるにあたって、ベース上に潤滑剤を塗布しなくても、安定した動作を実現する。 - 特許庁

The linear motor includes a ring shape permanent magnet 154 fixed to a holding member 152, a ring shape movable coil 155 assembled into the holding member which is facing the permanent magnet and reciprocally movable and a connecting member 156 connecting between the movable coil and the piston, and is arranged with a coil spring 157 between the piston and the inner wall of the case 153 pressuring the piston in one direction.例文帳に追加

リニアモータは、保持部材１５２に固定された環状の永久磁石１５４と、この永久磁石に対向しつつ往復動作可能に保持部材に組み込まれた環状の可動コイル１５５と、この可動コイルとピストンとを連結している連結部材１５６とを含み、しかもピストンとケース１５３の内壁との間にはピストンを一方向に付勢するコイルバネ１５７が設けられている。 - 特許庁

This plasma gun 1 having a glass tube 13 arranged between a cathode flange 12 and a first intermediate electrode 5 is provided with: stud bolts 21 fixed to a flange 5a of the first intermediate electrode 5, and inserted into guide holes 12b formed at the cathode flange 12; and a spring pressing mechanism 35 pressing the cathode flange 12 with the stud bolts 21 inserted therein toward the first intermediate electrode 5.例文帳に追加

カソードフランジ１２と第１中間電極５との間にガラス管１３が配置されたプラズマガン１において、第１中間電極５のフランジ部５ａに固定されると共に、カソードフランジ１２に形成されたガイド孔１２ｂに挿通されたスタッドボルト２１と、スタッドボルト２１が挿通されたカソードフランジ１２を第１中間電極５側に向けて押圧するスプリング押え機構３５とを備える。 - 特許庁

The second opening and closing valve 20 has a second thermo-sensitive energizing body 23 comprising a shape memory alloy spring closing a downstream side drain port 7 and opening a valve seat 9 of a hot water outlet 1B side in the mixed water of the proper set temperature, and opening the downstream side drain port 7 and closing the valve seat 9 of the hot water outlet 1B side by heated water temperature.例文帳に追加

第２の開閉弁２０は、適正な設定温度の混合水にて、下流側ドレーン口７を閉弁し、湯水流出口１Ｂ側の弁座９を開弁させるとともに、熱水の温度にて下流側ドレーン口７を開弁させ、かつ、湯水流出口１Ｂ側の弁座９を閉弁させる形状記憶合金ばねからなる第２の感熱付勢体２３を有する。 - 特許庁

The brush device is provided with a plurality of brushes 16 housed in a brush holder 18 movably to a commutator 14 and having its tip contacting the commutator 14; and one coil spring 22 contacting a rear end of two or more brushes 16 arranged per predetermined angle in a circumferential direction of the commutator 14, and energizing the two or more brushes 16 toward the commutator 14 side so that they are tangled.例文帳に追加

ブラシホルダ１８にコンミテータ１４に対して移動可能に収容され、先端部がコンミテータ１４に接触する複数のブラシ１６と、コンミテータ１４の周方向に所定角度ごとに配置された２つ以上のブラシ１６の各後端部に接触し、それら２つ以上のブラシ１６を纏めてコンミテータ１４側に付勢する１つのコイルスプリング２２と、を備える。 - 特許庁

A disk holder 20 is fixed to the boss 6a of a rotor yoke 6 having the rotary shaft 10 of a spindle motor fitted thereto, catches 13 are radially arranged at predetermined intervals on the peripheral part of the disk holder 20 so as to be pressed outside by a spring 14, and a disk is held by the catches 13 when the disk is fixed to the disk holder 20.例文帳に追加

スピンドルモータの回転軸１０を嵌合したロータヨーク６のボス部６ａにディスクホルダ２０が嵌着されており、ディスクホルダ周縁部２０には所定間隔を有してスプリング１４にて外方へ付勢される爪部１３が放射状に配設され、ディスクを該ディスクホルダ２０に嵌着したとき、これら爪部１３によってディスクが保持できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a stator which can suppress the large raise of a strut 8 by a spring 9 when an engagement recess 10 overlaps the strut 8, suppress the trailing of the strut 8 by the interference with a notch plate 6 and the strong strike on an inner surface of a pocket part 7 of the stator body 1, and suppress generation of the wear on an inner surface of the pocket part 7.例文帳に追加

係合凹部１０とストラット８の位置が重なったときにストラット８がバネ９により大きく浮き上がるのを抑えることができ、よってストラット８がノッチプレート６との干渉により引きずられてステータ本体１のポケット部７の内面に強く衝接するのを抑えることができ、もってポケット部７の内面に磨耗が発生するのを抑えることが可能なステータを提供する。 - 特許庁