「A basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

The inductance of the coil 33 for transmission and the capacitance of the capacitor 35 are determined, so as to resonate with the basic frequency ω_0 of a carrier signal, in the tank circuit 25.例文帳に追加

タンク回路２５において、送信用コイル３３のインダクタンスおよびキャパシタ３５のキャパシタンスは、キャリア信号の基本周波数ω_０に共振するように決定される。 - 特許庁

Then, the simulation device constructs original software by combining these acquired data with basic data for performing various simulations, and executes the simulations on a display screen of an image display panel 50.例文帳に追加

そして、この取得したデータを各種のシミュレーションを行う基本データと組み合わせて、オリジナルのソフトウエアを構築し、表示画面上でシミュレーションを実行する。 - 特許庁

The ceramic heater (7) is formed of an insulator as the basic material consisting of sintered alumina material, and internal electrodes (11), (13) and a heating generating body (17) are disposed within the ceramic heater (7).例文帳に追加

セラミックヒータ（７）は、アルミナ質の焼結体からなる絶縁体を基体とし、その内部には、内部電極（１１）、（１３）と発熱体（１７）とが配置されている。 - 特許庁

To enhance the calmness of a vehicle by suppressing pitch noise originating from lug grooves without changing basic forms of the tread patterns.例文帳に追加

リブ状のトレッドパターンを有する空気入りタイヤにおいて、トレッドパターンの基調を変更することなく、ラグ溝に起因するピッチノイズを抑制して、車両の静粛性を向上させる。 - 特許庁

On the basis of engine speed ne, throttle opening ta and valve timing vt, a basic intake air quantity eklta is computed referring to an intake air quantity map.例文帳に追加

次にエンジン回転速度ｎｅ、スロットル開度ｔａ、及びバルブタイミングｖｔに基づき、吸入空気量マップを参照して基本吸入空気量ｅｋｌｔａを算出する。 - 特許庁

To provide range-finding binoculars which can measure a distance to an object and is made compact without impairing basic functions of binoculars such as focus adjustment and visibility adjustment.例文帳に追加

対象物までの距離を測定可能で、焦点調節及び視度調節等の双眼鏡の基本的な機能を損なわずに小型化した測距双眼鏡を提供すること。 - 特許庁

While it will not suit the exact needs of every user, it provides you with a basic idea of how IPFW works and should be fairly easy to customize. 例文帳に追加

ユーザ毎の要求にぴったり合わないでしょうが、IPFWの動作について基本的な理解を得られ、要求に合わせて設定を変更するのは結構簡単なはずです。 - FreeBSD

Database setupWarning: Please note again that this a very basic configuration procedure for any database system and does not cover all aspects of setting up such systems.例文帳に追加

このガイドでは、どのデータベースに関しても本当に基本的な設定手順だけで、優れたシステムをセットアップするのに必要な全てを網羅しているわけではありません。 - Gentoo Linux

In order to use SCSI tape drives, the basic SCSI driver, a SCSI-adapter driver and the SCSI tape driver must be either configured into the kernel or loaded as modules. 例文帳に追加

SCSI テープドライブを用いるには、基本の SCSI ドライバ、SCSI アダプタのドライバ、 SCSI テープドライバのすべてがカーネルに組み込まれているか、あるいはモジュールとしてロードされている必要がある。 - JM

Provides all of the features in the Basic Application shellplus all of the features necessary for a simple database application with create, read,update, and delete features. 例文帳に追加

「基本アプリケーション」シェルの全機能に加え、作成、読み取り、更新、および削除機能を備えた単純なデータベースアプリケーションに必要なすべての機能を提供します。 - NetBeans

If you do not have basic knowledge of the IDE and its design components, consider first reading introductory tutorials such as Getting Started with Visual Web JSF Application Development and Using Databound Components to Access a Database. 例文帳に追加

IDE とそのデザインコンポーネントに関する基礎知識がない場合は、「Visual Web JSF アプリケーションの開発について」や「データバウンドコンポーネント」などの入門チュートリアルを先にお読みください。 - NetBeans

There is a record in "Gyoki's Chronicles" (completed in 1175), one of the basic resources for the study of Gyoki, that suggests Gyoki moved to Ikuma Sembo (resident priests' quarters) in 707, aged forty. 例文帳に追加

行基研究の基礎資料の一つである『行基年譜』（安元元年(1175年)の成立）には、慶雲4年（707年）、当時40歳の行基が「生馬仙房」に移ったとの記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the era of Emperor Gokomyo, although the basic rule for Imperial succession was for a male Imperial member to succeed to the throne, there were some female Empresses that temporarily succeeded, in case the other candidates were too young to become Emperor. 例文帳に追加

後光明以降は、直系男子への継承を基本として、継承者が未成人などの場合に中継ぎとしての女帝が擁立されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pH level of the solution is adjusted in approximate 6.5 to 14 by adding a basic mixture selected from ammonium hydroxide and choline and tetramethyl ammonium hydroxide.例文帳に追加

前記溶液のｐＨレベルは、水酸化アンモニウムとコリンおよびテトラメチル水酸化アンモニウムから選択された塩基混合物の添加により約６．５ないし１４に調整される。 - 特許庁

Further, calcium bentonite is used as the silicic acid compound to obtain the deodorant capable of eliminating both of an acid malodor substance and a basic malodor substance.例文帳に追加

また、ケイ酸化合物としてカルシウムベントナイトを用いることにより、酸性の悪臭物質と塩基性の悪臭物質との双方を除去できる消臭剤を得ることができる。 - 特許庁

This pomegranate rind extract is obtained by selectively removing basic matter with an ion exchange resin from a liquid extract obtained by immersing pomegranate rinds in water and/or an organic solvent.例文帳に追加

ザクロ果皮を水及び／又は有機溶媒に浸漬して得られる抽出液をイオン交換樹脂により塩基性物質を選択的に除去してザクロ果皮抽出物を得る。 - 特許庁

This aqueous alkali solution 3 is a highly basic aqueous alkali solution 3 and contains the same cation as the terminal groups of the acidic cation exchange resin.例文帳に追加

前記アルカリ水溶液３が強塩基性のアルカリ水溶液３であり、前記アルカリ水溶液３中には、前記酸性陽イオン交換樹脂の末端基と同一の陽イオンを含む。 - 特許庁

The removing solution may further comprises (e) ammonia water or a basic compound such as alcohol amines, hydroxylamines, polyalkylene polyamines, piperazines or morpholines.例文帳に追加

また当該剥離液は、（ｅ）成分として、アンモニア水、アルコールアミン類、ヒドロキシルアミン類、ポリアルキレンポリアミン類、ピペラジン類、モルホリン類などの塩基性化合物を含有していてもよい。 - 特許庁

With this as a basic stance, the FSA will strive to facilitate financing for SMEs based on the following three measures. 例文帳に追加

金融庁としては、このような基本的な考え方に基づきまして、以下の3項目に沿って中小企業金融の円滑化に取り組んでいきたいと思っております。 - 金融庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has properly publicized the name or trade name and the contact address of designated ADR bodies that are party to any Basic Agreements to Implement Procedures that it has concluded. 例文帳に追加

ａ．手続実施基本契約を締結した相手方である指定ＡＤＲ機関の商号又は名称、及び連絡先を適切に公表しているか。 - 金融庁

After a catalyst composition is obtained by the spraying and drying of the inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride, sulfuric acid or sulfated product is supported on the catalyst composition.例文帳に追加

塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体を噴霧乾燥して触媒組成物を得た後、触媒組成物に硫酸又は硫酸化物を担持する。 - 特許庁

For example, a basic fibroblast growth factor can be used as the cell growth factor, and for example, gelatin hydrogel can be used as the bioabsorbable polymer hydrogel.例文帳に追加

細胞増殖因子としては，例えば塩基性線維芽細胞増殖因子を，生体吸収性高分子ハイドロゲルとしては，例えばゼラチンハイドロゲルを用いることができる。 - 特許庁

The method for producing the polyamino acid-polydiene block copolymer comprises polymerizing an amino acid derivative having a carbamate structure in the presence of polydiene having basic groups at both terminals.例文帳に追加

塩基性基を両末端に有するポリジエンの存在下に、カーバメート構造を有するアミノ酸誘導体を重合させるポリアミノ酸−ポリジエンブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of enabling a user to intuitively operate basic motions provided in an application even when the application doesn't correspond to the jog dial.例文帳に追加

ジョグダイヤル非対応アプリケーションに対しても、アプリケーションの備える基本的な動作を、ユーザに直感的に操作させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology effective for suppressing the progress of cartilage degeneration and keeping chondrogenesis and useful for the basic remedy for cartilage degeneration diseases.例文帳に追加

本発明の目的は、軟骨変性の進行抑制および軟骨形成維持に効果があり、軟骨変性疾患の根本療法に有用な技術を提供することである。 - 特許庁

George de Lalande, a German architect having an office in Japan, took charge of its basic design, and Japanese architects (including Ichiro NOMURA and Hiroshi KUNIEDA) completed it after de Lalande died. 例文帳に追加

日本で事務所を開いていたドイツ人建築家ゲオルグ・デ・ラランデが基本設計を行い、デ・ラランデの死後、日本人建築家（野村一郎、國枝博ら）が完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly to its mother law, the basic thought of ritsuryo law was Confucianist and legalist, and Confucianism in particular was significant as a leading strand of thought in Japanese ritsuryo law as well. 例文帳に追加

律令法の基本思想は、母法と同じく、儒家と法家の思想であったが、ことに儒家の思想は、日本の律令法でも指導的な意義をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authority of Kyoto University convened on April 24 a meeting to explain the basic policy for reconstruction and about 60 persons of the Yoshida dormitory side participated in this meeting. 例文帳に追加

4月24日には、大学当局が吉田寮の建て替えに関する基本方針についての説明会が開催され、吉田寮側からは60名ほどの参加者があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Handen Shuju-sei was one of the basic systems of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan, adopted from the late Asuka period; when the Ritsuryo system was established, through the early Heian period. 例文帳に追加

班田収授制は、日本の律令制の根幹制度の一つであり、律令が整備された飛鳥時代後期から平安時代前期にかけて行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What characterized the Dynastic polity regime was the adoption of the principle of tax on land as a replacement for the principle of people-based governance, which had been the basic principle of the Ritsuryo regime. 例文帳に追加

王朝国家体制の特質は、律令国家体制が基調としていた個別人身支配を放棄し、土地に対する課税・支配を基調とした点にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it seems that the basic strategy was to place the foot soldiers in the front and the cavalrymen in the rear, forming a battle front with the former and penetrating through it with the latter. 例文帳に追加

但し、各足軽部隊を前線に、騎馬武者隊を後方に置き、前者で戦線を形成し、それを後者で突破するというのは基本であった様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) it is found that the implementation of said basic plan will contribute considerably in realizing the formation or development of industrial clusters in a cluster zone; 例文帳に追加

二　当該基本計画の実施が集積区域における産業集積の形成又は産業集積の活性化の実現に相当程度寄与するものであると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 (1) The Minister of Finance shall determine and publicly notify the basic exchange rate of Japanese currency and the arbitrated exchange rate of a foreign currency to Japanese currency. 例文帳に追加

第七条　財務大臣は、本邦通貨の基準外国為替相場及び外国通貨の本邦通貨に対する裁定外国為替相場を定め、これを告示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A basic emboss pattern having the same density and shallow depth is applied to paper sheets of the respective plies, and with the emboss projecting surfaces of the respective plies made adjacent and face to face, the respective plies are joined into one body.例文帳に追加

各プライのペーパーシートに夫々同一の密で浅いベーシックエンボスパターンを与え、各プライのエンボス凸面同士を近接対面し、各プライを接合一体化する。 - 特許庁

More document patterns are formed by changing sizes and directions of some basic dot patterns and the dot pattern switchingly selected sequentially is attached to the color image in a yellow component.例文帳に追加

いくつかの基本ドットパターンのサイズや方向を変化させることでより多くのドットパターンを生成、これを順番に切り替えながらイエロ成分のカラー画像に付加する。 - 特許庁

Basic approach applied in step e.g. test for non-obviousness, post facto reasoning, the skilled man would from a given problem 例文帳に追加

進歩性の判断に適用される基本的手法 例） 非自明性のテスト、事後的分析の排除、当業者が所与の課題 から出発してどのように行動したか（would have done）の検討 - 特許庁

If a claim is amended by the addition of new definitions, the applicant shall at the same time state where the new definitions have their counterparts in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを新たな定義の追加によって補正するときは，出願人は同時に，基本書類中の新たな定義についての対応箇所を記載しなければならない。 - 特許庁

If a final decision has been made to revoke the basic patent or to declare it to have ceased to have effect, the Patent Authority shall revoke the certificate under Article 15 of the Regulations. 例文帳に追加

基本特許を取り消すか又は効力停止と宣言することが最終的に決定された場合は，特許当局は，規則第15条に基づく証明書を取り消す。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを補正して新たな特徴を追加する場合は，出願人は，同時にそれら新たな特徴が基本書類に記載されている箇所を記述しなければならない。 - 特許庁

The basic end section of the first inclined wall 26 extended upward from the sound insulating wall 40 is mounted while inclining to the part on a sound source side of the upper end section of the sound insulating wall 40.例文帳に追加

防音壁４０の上端部音源側寄り部分に、傾斜しつつこの防音壁４０から上方に延びる第１傾斜壁２６の基端部が取り付けられる。 - 特許庁

The program, regarding the additional function other than basic functions essential to a portable telephone device including transmission and reception, is written in an area a1 of the rewritable memory 32.例文帳に追加

発信及び着信を含む携帯電話機に必須の基本機能以外の付加機能に関するプログラムは書き換えが可能なメモリ３２の領域ａ１に書き込まれている。 - 特許庁

This powdery basic composition is heat-treated at a temperature above the decomposition temperature of the first organometallic compound and below that of the second organometallic compound.例文帳に追加

この基本組成物粉末を前記第１の有機金属化合物の分解温度より高温で、かつ、前記第２の有機金属化合物の分解温度より低温で熱処理する。 - 特許庁

When the error count of the part 32 of the basic channel is smaller than the prescribed count within a prescribed time in this state, using of the part 30 and the part 50 is restarted.例文帳に追加

この状態で、基本チャネルの復調部３２のエラーカウントが、所定時間内に所定カウントより少ない場合は、変調部３０、復調部５０の使用を再開する。 - 特許庁

To provide an electricity accumulation system in which basic characteristics, e.g. energy density, of a capacitor are enhanced furthermore, and service lifetime and stability under high temperature environment are enhanced.例文帳に追加

キャパシタのエネルギー密度等の基本的特性をさらに向上させ、耐用寿命や高温環境下での安定性をも向上させる蓄電システムを提供すること。 - 特許庁

The arrangement of β-NAD and a basic buffer in different layers prevents the β-NAD from being denatured in quality and becoming reduced coenzyme (NADH) before use.例文帳に追加

β−ＮＡＤが塩基性緩衝剤と異なる層に配置されるため、使用前にβ−ＮＡＤが変質して、還元型補酵素（ＮＡＤＨ）になることが防止される。 - 特許庁