「A basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, basic interaction analysis processing by a basic interaction analysis unit 403, interaction structure analysis processing by an interaction structure analysis unit 404, and utterance content analysis processing by an utterance content analysis unit 406 are performed.例文帳に追加

このあと、基本対話分析部４０３による基本対話分析処理、対話構造分析部４０４による対話構造分析処理、発話内容分析部４０６による発話内容分析処理を実行する。 - 特許庁

(2) Regarding the criteria for the authorization of business reconstruction in Article 5(6)(i) of the Industrial Revitalization Act and II(A) of the Basic Guidelines for Japan's Industrial Revitalization and Innovation (hereinafter referred to as the “Basic Guidelines”): 例文帳に追加

（２）産活法第５条第６項第１号及び我が国の産業活力の再生及び産業活動の革新に関する基本的な指針（以下「基本指針」という。）二イの事業再構築の認定の基準について - 金融庁

(3) When prefectural governors find that the plan for making a business innovation conforms with the basic policy (limited to matters prescribed in Article 4, paragraph (2), item (ix)) and the agreed basic plan, they shall grant approval. 例文帳に追加

３　都道府県知事は、事業高度化計画が基本方針（第四条第二項第九号に規定する事項に限る。）及び同意基本計画に適合するものであると認めるときは、その承認をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, data necessary for executing the basic functions of a car navigation device are stored in the read only area, and the data are read from the read only area so that the basic function can be executed.例文帳に追加

そして、カーナビゲーション装置の基本的な機能を実行するために必要なデータを読み出し専用領域へ記憶しておき、この読み出し専用領域からデータを読み出して基本的な機能を実行する。 - 特許庁

If re-examination or termination of the basic patent has been requested prior to the request for re-examination of the certificate, the request for re-examination of the certificate shall be suspended until a final decision concerning the basic patent has been made. 例文帳に追加

基本特許の再審査又は終了の請求が証明書の再審査請求前に行われている場合は，証明書の再審査請求は，基本特許に関する最終決定が行われるまで中止する。 - 特許庁

Extended casing units 300a and 300b for adjusting the number of input/output are connected to the right edge face of a basic casing unit 100A and first and second extended connection connectors 160a and 170a are installed side by side on the left edge face of the basic casing unit 100A.例文帳に追加

基本筐体ユニット100Aの右端面には入出力点数を調整する増設筐体ユニット300a・300bが接続されると共に、左端面には第一・第二の拡張接続コネクタ160a・170aが併設されている。 - 特許庁

Since the appearance formation member 11 is a member separate from the stacker basic part 3 constituting the basic body of the stacker 1, it is possible to correspond to change of design of the printer housing by changing design of the appearance formation member 11.例文帳に追加

外観形成部材１１はスタッカ１の基体を構成するスタッカ基部３とは別部材であることから、外観形成部材１１を設計変更することで、プリンタハウジングの設計変更に対応することができる。 - 特許庁

Thus, a program 6 to be used only by the basic virtual storage space refers to and updates the segment 23 of the extension virtual storage space 2 by referring to and updating the segment 12 of the basic virtual storage space 1.例文帳に追加

これにより、基本仮想記憶空間のみが利用可能なプログラム６は、基本仮想記憶空間１のセグメント１２を参照・更新することによって、拡張仮想記憶空間２のセグメント２３を参照・更新する。 - 特許庁

To improve basic learning efficiency and progress of learning of experience, and to improve concentration, self-consciousness and sense of responsibility of a trainee, by making basic learning and operation experience training made possible at the same location.例文帳に追加

基本学習と操作体験学習を同位置場所で可能にし、基本学習効率の向上、体験の習得進度の改善を実現し、訓練者の集中維持及び自律意識、責任感の向上を図る。 - 特許庁

The client PC 20B on the manager side expresses the basic layout L1 toward the manager, and accepts the designation of a specific position on the basic layout L1 and an input of the message corresponding to its position from the manager.例文帳に追加

管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂは、基本レイアウト図Ｌ１を管理者に向けて表示し、基本レイアウト図Ｌ１上の特定の位置の指定およびその位置に対応するメッセージの入力を管理者から受け付ける。 - 特許庁

According to the dissociation amount of the engine torque estimated value eTe to the basic engine torque command value tTe, the basic engine torque command value tTe is corrected, and according to the corrected command value, a throttle opening command value is calculated.例文帳に追加

さらに、エンジントルク推定値ｅＴｅの基本エンジントルク指令値ｔＴｅに対する乖離量に応じて基本エンジントルク指令値ｔＴｅを補正し、補正後の指令値に基づいてスロットル開度指令値を算出する。 - 特許庁

In the electrostatic chuck 1, an object W1 is attracted electrostatically to the chuck face S1 of a ceramic insulating basic material 2 by conducting chuck electrode layers 3, 4 formed in the insulating basic material 2.例文帳に追加

この静電チャック１では、セラミック質からなる絶縁基材２の内部に形成されたチャック電極層３，４への通電により、絶縁基材２のチャック面S１に被吸着物W１が静電的に吸着される。 - 特許庁

The hydrochloric acid solution containing the anionic iron-chlorine complex is brought into contact with the weakly basic anion exchange resin based on a styrenic resin to adsorb the anionic iron-chlorine complex on the weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加

陰イオン性鉄塩素錯体を含有する塩酸溶液を、スチレン系樹脂を母体とする弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂に陰イオン性鉄塩素錯体を吸着する。 - 特許庁

To obtain basic copper carbonate low C1 and SO4 contents which exert bad influence on plating, when supplying copper ions as basic copper carbonate to a copper plating bath in an electrolytic copper plating treatment.例文帳に追加

電解銅メッキ処理するときに銅メッキ浴に銅イオンの補給剤として供給される塩基性炭酸銅を製造するにあたり、メッキに悪影響を与えるＣｌやＳ０4 の濃度が低い塩基性炭酸銅を得ること。 - 特許庁

The basic gas sensor obtained by coating polymer beads with a fluorescent material, such as fluorescein, is allowed to abut on basic gas, such as ammonia, thus increasing fluorescence intensity quantitatively with high sensitivity.例文帳に追加

本発明は、ポリマビーズに蛍光物質であるフルオレセイン等をコーティングして得られる塩基性ガスセンサであり、アンモニアなどの塩基性ガスと接触させることにより、蛍光強度が高感度でかつ定量的に増加するものである。 - 特許庁

Hexafluorophosphoric ions in an aqueous solution are separated and recovered by making the aqueous solution containing hexafluorophosphoric ions contact with a basic anion exchange resin and by making the hexafluorophosphoric ions adsorbed in the basic anion exchange resin.例文帳に追加

六フッ化リン酸リチウムを含有する水溶液を塩基性陰イオン交換樹脂と接触させ、水溶液中の六フッ化リン酸イオンを塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させることにより分離回収する。 - 特許庁

Any Unicode character can be encoded this way, but characters outside the Basic Multilingual Plane (BMP) will be encoded using a surrogate pair if Python is compiled to use 16-bit code units (the default).例文帳に追加

Unicode 文字はすべてこの方法でエンコードできますが、Python が 16-bit コード単位を扱うようにコンパイルされている(デフォルトの設定です) 場合、基本多言語面 (Basic Multilingual Plane, BMP) 外の文字はサロゲートペア (surrogate pair) を使ってエンコードすることになります。 - Python

The edited pipe basic information file is sent to an analysis device 2 via a communication line 3 and the like, and after analysis model creation processing (S2) is carried out based on the pipe basic information, stress analysis is carried out.例文帳に追加

編集された配管基礎情報ファイルは、通信回線３等を介して解析装置２に送られ、配管基礎情報に基づき解析モデルの作成処理（Ｓ２）を行なった後、応力解析が行われる。 - 特許庁

Amid growing concerns about the hollowing-out of industry following the Great East Japan Earthquake, we need to maintain the basic thinking of the “Basic Policy”, and pursue both reconstruction of East Japan and revitalization of the Japanese economy as a whole in an integrated manner.例文帳に追加

震災後、産業の空洞化加速化懸念が一層高まる中、我が国は今後、「基本方針」の基本的な考えを維持し、震災復興と日本全体の経済再生に一体的に取り組んでいく必要がある。 - 経済産業省

This invention forms a basic constituent unit having a flexible property by bonding two or more materials different in crystallinity by a covalent bond, and afterwards, various molding objects such as a plate shape, a block shape, a sponge shape and a thread shape, are made by molding a polymer in a three-dimensional shape by bonding a flexible basic constituent unit by a further strong bond.例文帳に追加

本発明は、結晶性の異なる２つ以上の材料を共有結合で結合させることによって柔軟な性質を有する基本構成単位を形成し、その後、さらに強い結合で柔軟な基本構成単位を結合しポリマーが３次元的な形に成形されることによって板状、ブロック状、スポンジ状、糸状などの各種造形物が作成される。 - 特許庁

This solid formed body is characterized in that a second phase consisting of the metal cutting powder different in crystal structure from a basic phase is incorporated as a linear dispersion reinforcement phase extended by a plastic working in the basic phase composed of at least one kind of the metal cutting powder.例文帳に追加

少なくとも１種の金属切削粉からなる母相に、母相と結晶構造の異なる金属の切削粉からなる第二相が塑性加工により展延された線状の分散強化相として含有されていることを特徴とする金属切削粉の固化成形体。 - 特許庁

After a mask insulation film 5 and a basic insulation film 4 having an opening 11 for forming element separation on a semiconductor layer 3 are formed, the basic insulation film 4a is retreated from the end of the mask insulation film 5 by etching to form a recess part 12 downward of the end of the mask insulation film 5.例文帳に追加

半導体層３上に素子分離を形成するための開口部１１を有するマスク絶縁膜５と下地絶縁膜４を形成した後、エッチングにより下地絶縁膜４ａをマスク絶縁膜５の端部から後退させてマスク絶縁膜５の端部下にくぼみ部１２を形成する。 - 特許庁

A digital signal acquired with a low gain is stored as a basic digital black compensation value, and a value obtained by multiplying an amplification rate of an amplifying means set during reading by the basic digital black compensation value is applied as an actual digital black compensation value for reading.例文帳に追加

低ゲインに設定して取得されるデジタル信号を基本デジタル黒補正値として記憶することを特徴とし、読取時に設定する前記増幅手段の増幅率を前記基本デジタル黒補正値に乗算したものを実際の読取用のデジタル黒補正値として適用する。 - 特許庁

Moreover, the measurement part 11 generates a basic operation pattern separately for each piece of data, where weather factors such as temperature, humidity are combined in plural number, and acquires weather information by means of a weather information acquisition unit, and decides a parameter, and selects a basic operation pattern corresponding to the decided parameter.例文帳に追加

また、計測部１１は、温度、湿度などの気象因子が複数組み合わされたパラメータ毎に基本稼動パターンを作成し、気象情報取得部により気象情報を取得して、パラメータを決定し、決定したパラメータに該当する基本稼動パターンを選定する。 - 特許庁

In this computer aided display method for the three-dimensional object (9), a two-dimensional basic image (23) of the object (9) and a two-dimensional basic display (20) of a three-dimensional volume data set (19) of the object (9) are acquired by a computer (2) and temporarily outputted as an image via an output system (10).例文帳に追加

３Ｄ対象物（９）のためのコンピュータ支援表示方法において、コンピュータ（２）によって対象物（９）の２Ｄ基礎画像（２３）および対象物（９）の３Ｄボリュームデータセット（１９）の２Ｄ基礎表示（２０）が求められ、出力システム（１０）を介して画像として一時的に出力される。 - 特許庁

This is an adsorbent prepared by impregnating a porous body having a large specific surface area with a product of aminobenzenesulfonic acid and a basic organic nitrogen compound, and is characterized in that an aqueous solution of the product of aminobenzenesulfonic acid and the basic organic nitrogen compound is used.例文帳に追加

比表面積が大きい多孔質体に、アミノベンゼンスルホン酸と塩基性有機窒素化合物との生成物が添着されている吸着剤であり、該吸着剤はアミノベンゼンスルホン酸と塩基性有機窒素化合物との生成物の水溶液を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To prepare a basic cosmetic which comprises vitamin C, vitamin E and vitamin A compounded in a stable state and exhibits enhanced/persisting effects on prevention of and recovery from skin ageing, and to provide a ready and mass-productive manufacturing method for the basic cosmetic.例文帳に追加

本発明は、ビタミンＣとビタミンＥとビタミンＡを安定な状態で配合してあると共に、皮膚の老化防止効果と老化回復効果を強化・持続させてある基礎化粧料及びこの基礎化粧料の容易にして量産可能な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A program information broadcasting method includes: a step of preparing program basic information containing a title and an ID of each program and master information containing text data related to the each program; and a step of transmitting the program basic information and the master information in cycles different from each other.例文帳に追加

番組情報放送方法として、各番組のタイトルとＩＤを含む番組基礎情報と、前記各番組に関するテキストデータを含むマスター情報を準備するステップと、前記番組基礎情報と前記マスター情報を互いに異なる周期で伝送するステップとを含むことを要旨とする。 - 特許庁

A workpiece drawing w of the selected workpiece, a basic dimension input column c for inputting basic dimensions of the workpiece, an adjustment value input column d for inputting an adjustment value, and a coordinate display column f for displaying a calculated machining coordinate value, etc. are provided on an automatic machining coordinate calculation screen.例文帳に追加

加工座標自動計算画面には、選択されたワークのワーク図ｗ、ワークの基本寸法を入力する基本寸法入力欄ｃ、調整値を入力する調整値入力欄ｄ、計算された加工座標値が表示される座標表示欄ｆなどが設けられている。 - 特許庁

Thus, in the basic resonance mode, the current flowing through the first and second resonators cancels out with each other, making radiation power to a distance smaller; thereby, the leakage of a signal (electromagnetic wave) to a distance can be prevented for signal transmission in a frequency band corresponding to the basic resonance mode.例文帳に追加

これにより、基本共振モードでは、第１および第２の共振器に流れる電流が互いに打ち消し合い、遠方への放射電力が小さくなるので、基本共振モードに対応する周波数帯域の信号伝送に関して、遠方への信号（電磁波）の漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁

The group 10 includes a system basic class group 11 which abstractly defines the basic attribute and behavior of the system, a screen system class group 12 which inherits the group 11, a document system class group 13 and a business calculation system class group 14.例文帳に追加

抽象クラス群１０は、事務処理システムの基本的な属性および振舞いを抽象的に定義したシステム基本クラス群１１と、このシステム基本クラス群１１を継承した画面系クラス群１２、帳票系クラス群１３および事務計算系クラス群１４とを含んでいる。 - 特許庁

A CPU 15 allows an image processing section 6 to generate a basic image from the photographed image, to select a removable recording medium 7 or an auxiliary recording section 14-22 of an image recording section 14-2 in a flash memory 14 and to record the basic image in the selected medium.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、画像処理部６に撮影画像から基本画像を作成させる一方で、着脱記録媒体７とフラッシュメモリ１４内の画像記録部１４−２における補助記録部１４−２２とのいずれか一方を選択し、選択されたものに基本画像を記録させる。 - 特許庁

This carbon black aqueous dispersion is characterized by dispersing in an aqueous medium a carbon black pigment in which acidic groups produced by subjecting carbon black to a liquid phase oxidation treatment are neutralized with a basic amino acid to replace a part or all of the hydrogen atoms of the acidic groups by the basic amino acid base.例文帳に追加

カーボンブラックを液相酸化処理して生成した酸性基が、塩基性アミノ酸で中和され、酸性基の水素の一部あるいは全部が塩基性アミノ酸塩基で置換されたカーボンブラック顔料が水性媒体中に分散してなることを特徴とするカーボンブラック水性分散体。 - 特許庁

To provide an on-vehicle meter display device with excellent design property capable of displaying a plurality of display contents different in a display length direction at high visibility in a limited display area other than basic function display while ensuring the visibility of the basic function display of a meter display part.例文帳に追加

メーター表示部の基本機能表示の視認性を確保しつつ、該基本機能表示以外の限られた表示領域内において、表示長さ方向の異なる複数の表示内容を高い視認性で表示可能とし、デザイン性にも優れる車載用メーター表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst solution for producing polyalkylene glycol comprising a basic iminophosphazenium salt solution which can store the basic iminophosphazenium salt useful as an organic base for a long period of time and a process for producing polyalkylene glycol using the catalyst solution for producing polyalkylene glycol.例文帳に追加

有機塩基として有用な塩基性イミノホスファゼニウム塩を長期間安定に保存することが可能な塩基性イミノホスファゼニウム塩溶液からなるポリアルキレングリコール製造用触媒溶液及びそのポリアルキレングリコール製造用触媒溶液を用いてなるポリアルキレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater having high reliability and convenience, by realizing its basic performance with a simple constitution, by satisfying the basic performance without impairing efficiency in boiling-up, by minimizing an intermediate hot water quantity of increasing by the action of intermediate hot water of returning to a hot water storage tank from a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器から貯湯槽に戻る中温水の作用で増大する中温水量を小さく抑え、沸き上げにおける効率を損なわない基本性能を満たした上で、それを簡単な構成で実現し、信頼性ならびに利便性の高い給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Among various welding conditions, the basic welding conditions, consisting at least of an electric current I, an energizing time T, and a pressurizing force F, are unitarily managed by a welding controller 20, and the data of the basic welding conditions are transmitted to a robot controller 30 to control the motion of a welding robot 10.例文帳に追加

溶接条件のうち、少なくとも電流値Ｉ、通電時間Ｔ、および加圧力Ｆからなる基本溶接条件を溶接制御装置２０で一元管理し、この基本溶接条件データをロボット制御装置３０に伝送して溶接ロボット１０の動作を制御する。 - 特許庁

An image reproducing apparatus 700 decodes a coded image stream including a period wherein a plurality of pictures imaged data frame rate higher than a basic frame rate corresponding to reproduction of an ordinary speed and pictures corresponding to the basic frame rate generated from the pictures are intermingled.例文帳に追加

画像再生装置７００は、通常速度の再生に対応した基本フレームレートより高いフレームレートで撮像された複数のピクチャと、当該複数のピクチャから生成された基本フレームレートに対応したピクチャとが混在する区間を含む符号化画像ストリームを復号する。 - 特許庁

A basic function module 2 for configuring a gate unit with a connector unit 1 transfers control information stored in advance to the control terminal 4 when the control terminal 4 is connected to the basic function module and the control terminal 4 controls a concerned device to be controlled by using the transferred control information.例文帳に追加

ゲート装置をコネクタ装置１とで構成する基本機能モジュール２は、コントロール端末４が接続されると予め記憶してある制御情報をコントロール端末４に転送し、コントロール端末４は転送された制御情報により対応する被制御機器を制御する。 - 特許庁

This decoding means performs decoding for the error correction of the audio data, suitable for the basic format by inserting a pause as necessary at a rate, corresponding to the rate of the specific field frequency to the basic field frequency, while operating with a clock corresponding to a prescribed sampling frequency.例文帳に追加

この復号化手段は、所定のサンプリング周波数に応じたクロックで動作しつつ、固有フィールド周波数と基本フィールド周波数との比に応じた割合で随時休止を入れながら基本フォーマットに適合したオーディオデータのエラー訂正用の復号化処理を行う。 - 特許庁

To reduce tone quality deterioration by setting a basic frequency pattern being a synthetic object so that a basic frequency change rate of a voice element used for synthesis becomes as small as possible within the range that an intonation doesn't become unnatural.例文帳に追加

合成目的とする基本周波数パターンを、イントネーションが不自然にならない範囲内で、なるべく合成に用いる音声素片の基本周波数変更率が少なくなるように設定することで、音質劣化を軽減できる音声合成方法とその装置を提供する。 - 特許庁

At this time, in the first basic voice data, a connection candidate section is set within at least the phoneme section which represents 'a', and also in the second basic voice data, a connection candidate section is set within at least the phoneme section which represents 'a' of the preceding side.例文帳に追加

このとき、第１基礎音声データにおいて、少なくとも”ａ”を表す音素区間には、その内側にさらに接続候補区間を設定しておき、さらに第２基礎音声データにおいても、少なくとも前側の”ａ”を表す音素区間には、その内側にさらに接続候補区間を設定しておく。 - 特許庁

This designing method designs the layout of a floor by arranging plural kinds of basic blocks 30-34 in a living area 1 constituting one floor of a building and being square on plan view, each of the basic blocks 30-34 being in the form of a square or rectangle smaller than the living area 1 on plan view.例文帳に追加

建物の一フロアを構成し、平面視正方形をなす居住領域１に、この居住領域１より小さい平面視正方形または長方形をなす複数種の基本区画３０〜３４を配置することによりフロアの間取りを設計する設計方法である。 - 特許庁

A basic model representing a range in which a workpiece can be optically recognized is input, and pieces of processing of imaging and measuring the workpiece under the same condition as that in an actual measurement and matching the feature data of the workpiece obtained from this measurement with the basic model are executed for a plurality of number of cycles.例文帳に追加

ワークの視覚認識が可能な範囲を表す基本モデルを入力する一方で、実際の計測と同様の条件でワークを撮像して計測し、この計測により取得したワークの特徴データを基本モデルと照合する処理を、複数サイクル実行する。 - 特許庁

A spectral density calculating means 311 calculates the spectral density, corresponding to L*a*b* values of the background color and the CMYK1/2/3/4-th order colors stored in a color table 34 of a printer 6 from the spectral density of the background color and the basic colors stored in the spectral density basic data 32.例文帳に追加

分光濃度算出手段３１１が分光濃度基本データ３２に格納された地色及び基本色の分光濃度から印刷機６の色テーブル３４に格納された地色及びＣＭＹＫ１／２／３／４次色のＬ＊ａ＊ｂ＊値に対応する分光濃度を算出する。 - 特許庁