「AD - AD」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice change period information transmission means 13 transmits voice change period information Ax for controlling a period before and after changing of a data category, which is asserted in timing before a type of a voice stream data AD is changed, and which is negated after a predetermined period later than the timing that the category of the voice stream data is changed.例文帳に追加

音声切替期間情報送信手段１３は、音声ストリームデータＡＤの種類が切り替わるタイミングよりも前のタイミングでアサートされ、音声ストリームデータの種類の切り替わりタイミングよりも所定時間経過後にネゲートされてデータ種類の切り替えの前後にわたる期間を制御する音声切替期間情報Ａｘを送信する。 - 特許庁

By forming a cavity part CA which has a stripping suppressing layer CE between an anode AD and an organic light emitting layer OLE formed on the main substrate SUB1, and which is made by evaporation by absorption of a laser beam LE, a defective part is separated electrically, and a dark-point defective pixel is restored into a light emitting pixel.例文帳に追加

メイン基板ＳＵＢ１上に形成された陽極ＡＤと有機発光層ＯＬＥとの間に剥離抑制層ＥＣを有し、メイン基板ＳＵＢ１と剥離抑制層ＥＣとの間にレーザ光ＬＥの吸収によって蒸発させた空洞部ＣＡを形成することにより、欠陥個所を電気的に切り離し、黒点欠陥画素を発光画素に修復する。 - 特許庁

The image communication equipment selects one kind of resolution among plural kinds of resolution to be used when an image to be transmitted by color is read, reads the image to be transmitted by color by using one selected kind of resolution ad transmits the read image data, as for the image communication equipment capable of communicating the color information.例文帳に追加

カラー情報を通信可能な画像通信装置において、カラー送信する画像を読取るときに用いる複数種類の解像度の中から１つの種類の解像度を選択し、この選択された１つの種類の解像度を用いて、カラー送信する画像を読取り、この読取った画像データを送信する画像通信装置である。 - 特許庁

2/4 WD ECU 11 of the driving force control device 1 controls LSD torque TLSLD distributed to rear wheels W3 and W4, respectively by controlling the connecting force of electromagnetic clutches 10, 10 of the four- wheel drive vehicle 2 taking front wheels W1, W2 ad the main driving wheels and taking the rear wheels W3, W4 as the auxiliary driving wheels.例文帳に追加

駆動力制御装置１の２／４ＷＤ・ＥＣＵ１１は、前輪Ｗ１，Ｗ２を主駆動輪とし、後輪Ｗ３，Ｗ４を副駆動輪とする四輪駆動車両２の電磁クラッチ１０，１０の締結力を制御することによって、後輪Ｗ３，Ｗ４にそれぞれ配分するＬＳＤトルクＴＬＳＬＤを制御する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of avoiding the reduction of communication capacity as a whole network by suppressing a reception property from being deteriorated by an interference signal even when using the same frequency band by adopting a TDD-CDMA system common for communications in an ad hoc network and in a mobile communication network.例文帳に追加

アドホックネットワークと移動体通信ネットワークにおける通信に共通のＴＤＤ−ＣＤＭＡ方式を採用して同一周波数帯を使用する場合においても、干渉信号による受信特性の劣化を抑制することができ、ネットワーク全体としての通信容量の低下を回避することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The controller 10 includes two motor control sections 18, 19 each having AD conversion portions 24, 34 for measuring a motor current, carrier generating sections 22, 32 for generating carriers of set phase, and PWM generating portions 23, 33 for outputting a switching signal for driving the inverters and a signal at the time point when the switching signal does not change.例文帳に追加

同制御装置１０には、モータ電流を測定するＡＤ変換部２４，３４と、設定位相のキャリアを生成するキャリア発生部２２，３２と、インバータを駆動させるスイッチング信号と、スイッチング信号の変化しない時点の信号とを出力するＰＷＭ発生部２３，３３とを有する２つのモータ制御部１８，１９が備えられる。 - 特許庁

The device is characterized by such a constitution that a corner of an edge part of a rotating member agitating ad carrying in the toner container and the developing device are shaved round and when the toner container is rotated for toner replenishing or for exchange with a new toner container, a shielding member of the toner container is closed and a toner feeding opening to feed the toner is positioned on top of the developing device.例文帳に追加

トナー容器や現像器で撹拌搬送する回転部材の端部の角を丸く削るとともに、トナー容器にトナーの補給または新しいトナー容器と交換するためにトナー容器を回動させるときは、トナー容器の遮蔽部材を閉じて、トナーを供給するトナー供給口を現像器の上に位置させる構成にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cluster structure and cluster structure construction algorithm for providing a stable cluster structure even when a terminal is frequently moved in an ad hoc network by a mobile terminal, and to provided gateway determination algorithm for performing inter-cluster communication using the shortest path between cluster heads after constructing a cluster structure, and a communication method by it.例文帳に追加

移動端末によるアドホックネットワークにおいて，端末が頻繁に移動する場合にも安定したクラスタ構造を提供するためのクラスタ構造およびクラスタ構造構築アルゴリズムと，クラスタ構造構築後にクラスタヘッド間で最短経路を用いたクラスタ間通信を行うためのゲートウェイ決定アルゴリズムおよびそれによる通信手法の提供を課題とする． - 特許庁

A more uniform electromagnetic field space with coil surface flux density of 10-40 mTesla and flux density of about 0.5 mTesla at a position 20-40 cm away from the coil can be produced by applying a 50 or 60 Hz AD voltage from a plug 15 and a power source cord 16 to continuously pass 500-2,000 AT electric current through the coil.例文帳に追加

プラグ１５及び電源コード１６より６０Ｈｚ或いは５０Ｈｚの交流電圧を印加し、５００〜２０００ＡＴの電流を連続的にコイルに流すことにより、コイル表面での磁束密度が１０〜４０ミリテスラで、コイルから２０〜４０ｃｍ離れた位置の磁束密度が０.５ミリテスラ程度の、より均一な交番磁場空間をつくることができる。 - 特許庁

Authorities, in their excessive zeal to collect detailed information and run rigorous investigations, end up having to use “facts available”procedures instead. Such procedures, we note, are in contravention of Article 6.13 of the Anti-Dumping Agreement, which states, “The authorities shall take due account of any difficulties experienced by interested parties in supplying information requested,and shall provide any assistance practicable.”例文帳に追加

厳正な調査を行うために詳細なデータを収集しようとするあまり、逆にファクツ・アベイラブルを適用せざるを得ない状況となるというのは本末転倒であり、またAD 協定第6.13条にいうところの「情報を提供する際に直面する困難について妥当な考慮を払うものとし、実行可能な援助を行う」ことに反することとなる。 - 経済産業省

At the end of November 2007, the Chairman of the Negotiating Group on Rules issued a draft text (“the 2007 draft rules”). However, although the draft contained some commendable provisions on sunset clauses, the draft as a whole did not reflect members’ interests in a balanced manner, as it permitted the controversial practice of “zeroing” opposed by the great majority of members.例文帳に追加

最近の経緯として、2007 年11 月末に、交渉会合での議論を経てルール議長テキスト（2007 年議長テキスト）が公表されたが、AD 措置の自動失効（サンセット）規定など方向性を評価できる条文案もあったものの、大多数の国が禁止を主張してきた「ゼロイング」が容認されるなど、全体としてバランスを逸したものであった。 - 経済産業省

The AD converter is constituted of: an SC integrator 11 which samples an analog input signal; a quantizer 13 provided on the output side of the SC integrator 11; a DAC polarity switching circuit 14 which receives output of the quantizer 13; and a DAC part 15 which inputs electric charges with different polarities to the SC integrator 11 by a switching signal from the DAC polarity switching circuit 14.例文帳に追加

アナログ入力信号をサンプリングするＳＣ積分器１１、このＳＣ積分器１１の出力側に設けられた量子化器１３、量子化器１３の出力を入力とするＤＡＣ極性切替回路１４およびＤＡＣ極性切替回路１４からの切替信号により異なる極性の電荷をＳＣ積分器１１に入力するＤＡＣ部１５により構成される。 - 特許庁

This electronic throttle control device inputs a target opening TAR set by an acceleration sensor 8 and an AD value TA for an actual opening detected by a throttle sensor 6 to a microcomputer 11 and outputs a controlled variable DUTY calculated from a deviation between these input values from the microcomputer 11 to a motor 5 to feedback control the electronic throttle 1 with PWM control.例文帳に追加

電子スロットル制御装置は、アクセルセンサ８で設定される目標開度ＴＡＲと、スロットルセンサ６で検出される実開度のＡＤ値ＴＡとをマイコン１１に入力し、それら入力値の偏差から算出される制御量ＤＵＴＹをマイコン１１よりモータ５へ出力して、電子スロットル１をＰＷＭ制御によりフィードバック制御するものである。 - 特許庁

A method of managing traffic in an ad hoc network includes: determining local data traffic levels at a node; defining a criteria by using the local data traffic levels; and determining whether one of propagation, temporary delay, and exclusion of the data sample should be performed applying the criteria to a microutility associated with the data sample.例文帳に追加

アドホック・ネットワーク内のトラフィックを管理する方法であって、ノードにおける局所データ・トラフィック・レベルを決定すること、局所データ・トラフィック・レベルを使用して評価基準を定義すること、および、評価基準を前記データ標本に関連付けされた微小効用に適用し、データ標本の伝播、一時的な遅延、または除外のうちのいずれの１つがなされるべきかを決定すること、を包含する。 - 特許庁

The surface protective film comprises a peelable film base and an adhesive layer.例文帳に追加

剥離可能なフィルム基材と、接着剤層とを含む表面保護フィルム、表面保護フィルムの製造方法、表面保護積層体、および表面保護積層体の製造方法であって、当該フィルム基材と、硬化後の当該接着剤層との間の１８０°剥離力をＦ_(ba)、硬化後の当該接着剤層と、被着体との間の１８０°剥離力をＦ_(ad)としたとき、下記関係式（１）を満足することを特徴とする。 - 特許庁

The time AD converter includes: an RDL 101 with n (n is natural number of 2 or more) delay units (not shown); a digital signal generation unit 102 for generating digital signals corresponding to analog signals by using an output of the RDL 101; and an RDL controller 110 for controlling current input in the n delay units (not shown) according to an external environment signal.例文帳に追加

時間ＡＤ変換器が、ｎ個（ｎは２以上の自然数）の遅延ユニット（不図示）を有するＲＤＬ１０１と、ＲＤＬ１０１の出力を利用してアナログ信号に対応するデジタル信号を生成するデジタル信号生成部１０２と、外部環境信号に応じてｎ個の遅延ユニット（不図示）に入力される電流を制御するＲＤＬ制御部１１０と、を備える。 - 特許庁

The sheet peeling device 10 includes a cutting unit 16 of cutting the base sheet B and adhesive layer AD, a feeding unit 12 of feeding the peeling tape PT, a sticking unit 14 of sticking the peeling tape PT on the adhesive sheet S, and a moving unit 15 capable of peeling the adhesive sheet S by relatively moving the wafer W and peeling tape PT.例文帳に追加

シート剥離装置１０は、基材シートＢ及び接着剤層ＡＤを切断する切断手段１６と、剥離用テープＰＴを繰り出す繰出手段１２と、接着シートＳに剥離用テープＰＴを貼付する貼付手段１４と、ウエハＷと剥離用テープＰＴと相対移動させることで接着シートＳを剥離可能な移動手段１５とを備えている。 - 特許庁

A transmission control unit 110 controls transmission of signals transmitted from the transmission antennas 116, and when an absolute value |AD-BC| of an inverse matrix as a result of an estimated propagation path generated in an interference compensation part 124 using a signal from the communication partner is smaller than a threshold, the transmission control unit transmits transmission rate request signals for one transmission antenna through the transmission antennas 116.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

The motion detection circuit 20 calculates amplitude or power and a phase of the Doppler signal, repeats selection of a state of the motion of the object, and selective setting of the sampling frequency to the AD conversion circuit 16 according to the selected state of the motion, and acquires the Doppler signal including different frequency components according to states of a plurality of motions.例文帳に追加

動き検出回路２０は、ドップラー信号の振幅又は電力及び位相を計算し、対象物の動きの状態を選択することと、選択された動きの状態に応じてサンプリング周波数を選択的にＡＤ変換回路１６に設定することとを繰り返し、複数の動きの状態に応じた異なる周波数成分を含むドップラー信号を取得する。 - 特許庁

The back substrate SUB1 constituting the back panel PNL1 is provided with multiple electron sources ELS arranged in a matrix-like form; and the front substrate SUB2 constituting the front panel PNL2 is provided with a phosphor layer PH, and a positive electrode AD for forming an acceleration voltage for forming an electric field for hitting electrons e^- emitted from the electron sources ELS against the phosphor layer PH.例文帳に追加

背面パネルＰＮＬ１を構成する背面基板ＳＵＢ１にはマトリクス配列した多数の電子源ＥＬＳを有し、前面パネルＰＮＬ２を構成する前面基板ＳＵＢ２には蛍光体ＰＨ層と電子源ＥＬＳから放出された電子ｅ^-を蛍光体層ＰＨに射突させる電界を形成するための加速電圧を形成する陽極ＡＤを有する。 - 特許庁

The output power is calculated using a load current i1 measured synchronizing with a pulse width modulator(PWM) period and the pulse width of PWM, so that a current controller having a self-measurement function of the output power of inductive load 5 can be cheaply provided without adding a current sensor, AD converter, a CPU, a low-pass filter, etc.例文帳に追加

パルス幅変調（ＰＷＭ）周期に同期して測定した負荷電流ｉ１と、ＰＷＭのパルス幅を用いて出力電力を算出することにより、電流センサ、ＡＤ変換器、ＣＰＵあるいは電流センサ、ローパスフィルタ等を電流制御装置に追加することなく、誘導性負荷５の出力電力の自己計測機能を持つ電流制御装置を安価に提供することができる。 - 特許庁

A control circuit 4 for controlling a boosted operation compensates the resistance ratio of an AD converter 41 for converting a reference voltage VR1 into the digital data AA, a comparison circuit 42 for comparing data 44 and standard data SD, and a resistance division circuit 45 of a compensation circuit 43 which generates a comparison voltage VR2 in response to a control signal BB outputted from the comparison circuit 42.例文帳に追加

昇圧動作を制御する制御回路４は、基準電圧ＶＲ１をデジタルデータＡＡに変換するＡＤコンバータ４１と、データＡＡと基準データＳＤとを比較する比較回路４２と、比較回路４２から出力される制御信号ＢＢに応じて比較電圧ＶＲ２を発生する補正回路４３の抵抗分割回路４５の抵抗比を補正する。 - 特許庁

In building the ad hoc network while using the plurality channels, for judging which radio communication apparatus is housed in which channel, scanning operation is periodically applied to the plurality of channels at a predetermined period, informations about the timing of performing the scanning operation and the channels are notified by a beacon signal to notify all surrounding radio communication apparatuses about the utilization states of all the channels.例文帳に追加

複数のチャネルを利用しながらアドホック・ネットワークを構築する場合に、どこのチャネルにどの無線通信装置が収容されているのかを判断するために、複数のチャネルを所定の周期で定期的にスキャン動作を行なうとともに、スキャン動作を行なうタイミングとチャネルの情報をビーコン信号で通知し、すべてのチャネルの利用状況を周囲の無線通信装置に通知する。 - 特許庁

A mobile terminal that each of the persons to be observed carries reads tag information from a wireless tag, makes ad hoc network communications, and collects information about adjacent mobile terminals and tag information, and only one of the mobile terminals that the plurality of persons to be observed carry transmits the collected information about adjacent mobile terminals and tag information to a data server.例文帳に追加

被観察者が所持するそれぞれの携帯端末が、無線タグからタグ情報を読み取り、アドホックネットワーク通信を行い、隣接する携帯端末の情報およびタグ情報を収集して、複数の被観察者が所持する携帯端末のうち、１の携帯端末のみが、収集した隣接する携帯端末の情報およびタグ情報をデータサーバに送信する。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

Radio communication equipment has an RF front end 21 for converting a radio signal into a base band signal, a low-pass filter 22 limiting the band of a reception signal, an AD converter 23 sampling a received analog signal, a control circuit 24 controlling the optimum sample timing of the reception signal and a judgment unit 25 demodulating the signal modulated form the sample of controlled timing.例文帳に追加

また、無線信号をベースバンド信号に変換するためのＲＦフロントエンド２１と、受信信号の帯域を制限する低域通過フィルタ２２と、受信アナログ信号をサンプルするＡＤ変換器２３と、受信信号の最適なサンプルタイミングを制御する制御回路２４と、制御されたタイミングのサンプルから変調された信号を復調する判定器２５と、を具備する無線通信装置とする。 - 特許庁

When a selling and buying contract is made between an investor 3, who applies for the ad through Internet communication to the server 1A, a management trust contract is assured for distributing a dividend in the remaining amount deducting various costs from a rent, which is provided by renting target real estate 5, to each of investors 3 according to a prescribed order.例文帳に追加

該サーバ１Ａにインターネット通信を介して応募してきた投資家３と事業者１等との間に売買契約が締結された場合投資家３と事業者１等との間で対象不動産５を賃貸して得た賃貸料より諸経費を控除した残余の額のうち分配金を所定の順序に従い各投資家３に分配する管理委託契約が締結される。 - 特許庁

A target position given by a calculation unit 10 for a target position Zpsn in the Z-axis direction calculated for each period of sampling in a numerical control device NC is added with a thermal displacement correction amount Cn calculated by an adding unit AD, is given to a servo control unit 12, and drives a Z-axis driving motor 16 through a servo amplifier 14.例文帳に追加

数値制御装置ＮＣ内でのサンプリング周期ごとに算出されるＺ軸方向の目標位置Ｚｐｓｎの算出部１０から与えられるこの目標位置は、加算部ＡＤにて本発明の方法で算出された熱変位補正量Ｃｎと加算されサーボ制御部１２へ与えられ、サーボアンプ１４を介してＺ軸駆動用モータ１６を駆動する。 - 特許庁

A transmission control part 110 controls transmission of signals from the transmission antenna 116, and transmits a transmission rate request signal of the amount of single transmission antenna by way of the transmission antenna 116 if an absolute value |AD-BC| in inverse matrix of a propagation path estimation result which is generated using the signal from the other side of communication in an interference compensation part 124 is smaller than a threshold value.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

The video processor is provided with a frame discrimination information generation part 12 which generates discrimination information for discriminating each picture frame from video data from an image pickup device 1 and an AD conversion part 15 which simultaneously samples the generated discrimination information and inputted time series data from a sensor 3a with a prescribed period, and sampled discrimination information and time series data are stored correspondingly to each other.例文帳に追加

撮像装置１からの映像データから各画像フレームを識別するための識別情報を生成するフレーム識別情報生成部１２と、生成された識別情報、及び入力されたセンサ３ａからの時系列データを同時に所定の周期でサンプリングするＡＤ変換部１５とを備え、サンプリングされた識別情報と時系列データとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a pattern forming body, capable of forming a pattern highly accurately upon manufacturing a pattern forming body and not requiring any treatment after exposure while capable of forming a pattern directly based on digital data such as AD or the like and a device, employed upon forming the pattern, is comparatively inexpensive and is facilitated in handling.例文帳に追加

パターン形成体の製造に際して、高精度にパターンを形成することが可能であり、露光後の後処理が不要で、かつＣＡＤ等のデジタルデータに基づいて直接パターンを形成することが可能であり、さらにパターン形成に際して用いる装置が比較的安価で取り扱いやすい装置であるパターン形成体の製造法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The output of the predetermined output except during serial communication for signal selection can dispense with a register in a serial transfer part to allow an area reduction in the digital signal processing part (A/D conversion instruction means and conversion instruction memory) to reduce power consumption, and can reduce the number of serial transfers to suppress a rise in IC temperature.例文帳に追加

信号選択のためのシリアル通信を行わない時に、所定出力を出力することで、シリアル転送部分のレジスタを持たずに済み、デジタル信号処理部分（AD変換命令手段及びその変換命令メモリ）で面積削減により消費電力を抑えることが可能になり、シリアル転送回数が減少することで、IC内部の温度上昇を抑えることが出来る。 - 特許庁

In method for positioning and fixing the rotation preventive mechanism/thrust bearing member of a movable spiral body in a scroll compressor for refrigerating air conditioner, the movable spiral body and plate ad/or front housing and plate are relatively positioned and fixed by providing a projection 5 on the plate 1 of a rotation preventive member 50 by drawing and press- fitting the projection 5 into the mate member.例文帳に追加

冷凍空調用のスクロール式圧縮機における可動渦巻体の回転阻止機構／スラスト軸受部材の位置決め及び固定方法において、前記回転阻止部材５０のプレート１，２にプレス絞りにて、凸部５を設け、相手部材にその凸部を圧入することで、可動渦巻体とプレート及び／又はフロントハウジングとプレートの相対的な位置決めと固定を行う。 - 特許庁

Quantized data I and Q obtained by applying frequency conversion to an input modulated wave into a base band are obtained from output terminals 106 and 107 by using a sampling frequency equal to a center frequency of the input modulated wave (in) and performing a sampling operation with clock signals 104 and 105 having 90° phase difference from each other in two AD converters 102 and 103.例文帳に追加

入力変調波ｉｎの中心周波数に等しいサンプリング周波数を用い、２つのＡＤ変換器１０２，１０３にて互いに９０度の位相差を有するクロック信号１０４，１０５でサンプリング動作させることにより、入力変調波がベースバンド帯域へ周波数変換された量子化データＩおよびＱを出力端子１０６，１０７から得る。 - 特許庁

With this, through coating of a stabilizing matter 51 for stabilizing an electron emission structure ad protecting an emission end on the surface of a CNT emitter 50 of the field emission element or on the surface of the CNT50a as its main component, and especially at the emission end of the same, overcurrent or abrasion of the CNT50a generated during electron emission is restrained.例文帳に追加

これにより、電界放出素子のＣＮＴエミッタ５０の表面またはその主な構成要素であるＣＮＴ５０ａの表面、特に、放出端に電子放出構造を安定化させ、そして放出端を保護する安定化物質５１がコーティングされることによって過電流または電子放出過程中に発生するＣＮＴ５０ａの摩耗を抑制する。 - 特許庁

Before reading the radiation image, a part of charge accumulated in the radiation image detector 10 is read to calculate the electric signal obtained by reading of the radiation image on the basis of its partial read charge amount, and the gain of a reading amplifier 22 and offset is added to the electric signal so that the range of the electric signal is matched to the conversion range of an AD converter 24.例文帳に追加

放射線画像の読取り前に、放射線画像検出器１０に蓄積された電荷の一部を読み取り、その読み取られた一部の電荷量に基づいて放射線画像の読取りにより得られる電気信号を算出し、その電気信号のレンジがＡＤ変換器２４の変換レンジに合うように読出アンプ２２のゲインを変化させるとともに上記電気信号にオフセットを加算する。 - 特許庁

The audio apparatus 10 includes an amplifying unit 12 for generating an audio signal to a speaker 11, a digital processing unit 15 for adding an acoustic effect to the audio signal, a switching connection unit 13 for connecting the audio signal AD selectively to the digital processing unit 15 or to the amplifying unit 12, a control unit 20, and a temperature sensor 17 provided near to the amplifying unit 12.例文帳に追加

オーディオ装置１０は、オーディオ信号をスピーカ１１に出力する増幅部１２と、オーディオ信号に対し音響効果を付加するためのデジタル調整を行うデジタル処理部１５と、オーディオ信号ＡＤを選択的にデジタル処理部１５又は増幅部１２に接続する切替接続部１３と、制御部２０と、増幅部１２の近傍に配設された温度センサ１７とを備える。 - 特許庁

Based on the voltage value between the positive and negative electrodes of a secondary battery being outputted from an AD converter 38, a microcomputer 30 judges whether the secondary battery is in overcharged state, normal operating state or overdischarged state and then controls operation of a discharge current interrupting means and a charging current interrupting means through an FET driver 42 depending on the judged state.例文帳に追加

マイコン３０は、ＡＤコンバータ３８から出力される、二次電池の正極と負極との間の電圧値に基づいて、二次電池が過充電状態、通常動作状態および過放電状態のいずれかの状態であるかを判別し、判別した状態に応じて、ＦＥＴドライバ４２を通じて放電電流遮断手段および充電電流遮断手段の動作を制御する。 - 特許庁

Then the nurse call master unit 2 detects from the arrangement data table AD the identification information C-ID for passage light units 11-1n associated with the identification information M-ID for the medical device M specified by a medical worker, and displays a place where the relevant passage light unit is arranged on a touch panel / display 271 to be shown to the medical worker.例文帳に追加

そして、ナースコール親機２は、医療従事者から指定される医療機器Ｍの識別情報Ｍ−ＩＤに対応づけられた廊下灯ユニット１１〜１ｎの識別情報Ｃ−ＩＤを、上記配置データテーブルＡＤから検出し、その廊下灯ユニットが配置される場所をタッチパネル／表示器２７１に表示して医療従事者に示すようにしたものである。 - 特許庁

The game device 1 is provided with a macro group 12 entering a scenario and commanding a processing procedure for the scenario, a data group 13 constituted of a moving image VD used together with development of the scenario, graphic GF, a text TXT, acoustic data AD and other information and a program 14 making a CPU execute development of a game by using the data group 13 based on the command of this macro group 12.例文帳に追加

ゲーム装置１は、シナリオが記載されていて、そのシナリオの処理手続を指令するマクロ群１２と、そのシナリオの展開と伴に使用される動画ＶＤ、グラフィックＧＦ、テキストＴＸＴ、音響データＡＤ及びその他の情報からなるデータ群１３と、このマクロ群１２の指令に基づきデータ群１３を用いＣＰＵ１ａにゲーム展開を実行させるプログラム１４とを備えている。 - 特許庁

An air duct AD arranged along the height of a serpentine rack 7 has three blowout holes 9a to 9c at different height and fan motors F1 to F3 are fitted in the blowout holes 9a to 9c respectively, so the three fan motors F1 to F3 are selectively placed in operation to form a cooling area or warming area in the space below the operating fan motor.例文帳に追加

サーペンタインラック７の高さ方向に沿って配置されたエアダクトＡＤに高さが異なる３つの吹出口９ａ〜９ｃを形成し、各吹出口９ａ〜９ｃそれぞれにファンモータＦ１〜Ｆ３を取り付けてあるので、３つのファンモータＦ１〜Ｆ３を選択的に作動させることにより、作動ファンモータよりも低い空間を冷却領域または加温領域とすることができる。 - 特許庁

A first signal is generated to thereby acquire a first response signal from an output of a first FIR filter to an output of an AD converter, the magnitude of the first signal is adjusted in accordance with the magnitude of the first response signal to reacquire the first response signal, and a filter coefficient of a second FIR filter is set on the basis of the reacquired first response signal.例文帳に追加

第１信号を発生させることにより第１ＦＩＲフィルタの出力からＡＤコンバータの出力までの第１応答信号を取得し、当該第１応答信号の大きさに応じて第１信号の大きさを調整して第１応答信号を再度取得し、再度取得した当該第１応答信号に基づいて第２ＦＩＲフィルタのフィルタ係数を設定する。 - 特許庁

When a lost bearing button LB is operated in order to contact the party designated in advance and a CPU11 makes telephone calling from a telephone communication part 15, by identifying the party terminal of the contact referring to an address book AD, guidance output is executed by acquiring the route from own present position to the designated target position, when the telephone call cannot be made to the party.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、予め決められている相手に連絡するために迷子ボタンＬＢが操作された際に、アドレス帳ＡＤを参照して、その連絡先の相手端末を特定して電話通信部１５から電話発信を行った際に、その相手と通話することができなかった場合に、自己の現在位置から所定の目標位置までの経路を取得して案内出力する。 - 特許庁

The video signal processing circuit 1 provided with: an ADC 11 for applying AD conversion to the analog composite video signal; a digital synchronizing separator circuit 12 for separating a synchronizing signal Sd from the digital composite video signal; and a digital video signal processing circuit 13 for using the synchronizing signal to apply video signal processing to the digital composite video signal, includes an input terminal 14 and a selector 15.例文帳に追加

アナログ複合映像信号をＡＤ変換するＡＤＣ１１と、デジタルの複合映像信号から同期信号Ｓｄを分離するデジタル同期分離回路１２と、同期信号を用いてデジタルの複合映像信号に映像信号処理を施すデジタル映像信号処理回路１３と、を備える映像信号処理回路１において、入力端子１４とセレクタ１５とを設ける。 - 特許庁

To provide a variable displacement pump or a variable speed motor capable of excellently maintaining lubricating performance while giving required hardness and lubricating function to the supporting member of a swash plate, ad reducing vibration and noise with a simple structure having a small number of components in the same way as a conventional structure while enhancing durability of a counterpart member forming the receiving surface of the supporting member.例文帳に追加

斜板の支持部材に所要の硬度と潤滑機能を与えると共に、その潤滑性能を良好に維持することができ、同支持部材の受面を構成する相手方部材の耐久性をも向上させることを可能にし、同時に従来と同様に部品点数が少なく簡単な構造で振動や騒音等を低減可能にした可変容量ポンプ又は可変速モータを提供する。 - 特許庁