「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(904ページ目) - Weblio英語例文検索

The simultaneous voltage application step preferably applies a voltage indirectly to the biomaterial by holding the biomaterial in a holder enclosing at least the circumference of the biomaterial and arranging a voltage application plate, to which a minus direct voltage and an alternating voltage are superimposingly applied, along one surface of the outside of the holder.例文帳に追加

この電圧同時印加ステップは、生体材料の少なくとも周囲を囲む収容器に生体材料を収容し、前記収容器の外部の一面に、マイナスの直流電圧と交流電圧とを重畳印加した電圧印加板上を沿わせることで、生体材料を間接的に電圧印加するものであることが好ましい。 - 特許庁

When the service brake of a vehicle fails during running, if a driver gives a parking brake application command to brake the vehicle by pressing an operation switch, the application of the parking brake is controlled in such a manner that the vehicle can be decelerated at a target deceleration Gt of a specified size which is set based on the number of times of pressing the operation switch.例文帳に追加

車両の走行中にサービスブレーキが失陥したような場合に、車両を制動すべくドライバーが作動スイッチを押して駐車ブレーキの作動指示を出すと、作動スイッチを押す回数に基づいて設定される所定の大きさの目標減速度Ｇｔで車両が減速するように駐車ブレーキの作動が制御される。 - 特許庁

To provide a consumable supply registration application system with a greenhouse gas emission allowance capable of avoiding risk that a credit purchase cost for a consumable supply with the greenhouse gas emission allowance is used by multiple carbon off-set business, and to provide an image forming device using the system and a consumable supply registration application method with the greenhouse gas emission allowance.例文帳に追加

温室効果ガス排出枠付き消耗品のクレジット購入費用が複数のカーボンオフセット事業に使われるおそれを回避することができる温室効果ガス排出枠付き消耗品登録申請システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出枠付き消耗品登録申請方法を提供する - 特許庁

To provide a use application selection system for purchase cost for greenhouse gas emission right which makes it clear what purchase costs for greenhouse gas emission right are used for so as to rouse a user to be more aware of environmental measures, an image formation apparatus using the same, and a use application selection method for purchase cost for greenhouse gas emission right.例文帳に追加

温室効果ガス排出権購入費用が何に使われているかを明瞭にして、ユーザに対して対環境意識を向上喚起することができる温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択方法を提供する。 - 特許庁

This induction heating device is provided an automatic application control circuit for each of the plurality of arranged heating coils, and also includes means for controlling power at a required value by feeding back the mutual induction action from the respective heating coils and outputting an updated application voltage to the heating coils even when the mutual induction action due to close arrangement is present between the heating coils.例文帳に追加

複数配置された加熱コイル毎に自動印加制御回路を備え、加熱コイル間に近接配置による相互誘導作用があったとしても、それぞれの加熱コイルからの前記誘導作用をフィードバックし、その加熱コイルへ更新された印加電圧を出力して必要とする電力値に制御する手段を備えた誘導加熱装置。 - 特許庁

Also, when making an application with a plurality of notifications required for one application reason, an applicant is made to input conditions for deciding the notifications by a retrieving means 13, and the plurality of necessary notifications are decided by a notification deciding means based on the input from the applicant so that the error of notification selection can be prevented.例文帳に追加

また、一つの申請事由に対して必要な届出が複数ある申請を行う場合には、検索手段１３において申請者の届出を決定するための条件について入力させ、申請者からの入力に基づいて、必要な複数の届出を届出決定手段で決定することで、届出選択の誤りを防止する。 - 特許庁

The computer power saving method includes: definitions of the plurality of service items; definitions of devices, drivers, and application programs to be actuated within the computer corresponding to respective service items; and providing a simple boot for actuating only devices, drivers, and application programs in the computer, which correspond to a selected service item, in response to selection of the service item.例文帳に追加

本発明のコンピュータの節電方法は、複数項のサービス項目の定義と、各サービス項目に対応してコンピュータ内で起動されるべき装置、ドライバー、アプリケーションプログラムの定義と、いずれかのサービス項目が選択されると、コンピュータ内の選択されたサービス項目に対応する装置、ドライバー、アプリケーションプログラムのみを起動する簡易ブートの提供を含む。 - 特許庁

The first HTML document displays a first window provided with the format of an application document including the input columns of an applicant name, application contents and prescribed items, obtains at least part of the retrieved result displayed in the retrieved result display column of the second window and pastes the retrieved result to the input column of the prescribed items in the first window.例文帳に追加

第１のＨＴＭＬ文書は、申請者、申請内容及び所定項目の各入力欄を含む申請書類の書式を含む第１ウィンドウを表示させ、第２ウィンドウの検索結果表示欄に表示された検索結果の少なくとも一部を取得しその検索結果を第１ウィンドウにおける前記所定項目の入力欄に貼り付ける。 - 特許庁

When a user selects a button AB2 of " recommended UI/application", if it is determined by the server from its operation history, that user' s own intended operation is successful, buttons DA1 to DA3 are displayed for introducing the recommended UI or the application together with a message for indicating a content of a determination result.例文帳に追加

ユーザが「推奨ＵＩ／アプリ」のボタンＡＢ２を選択したとき、サーバによってその操作履歴から自身の意図した操作に成功していると判定されると、（ｂ）に示す表示領域ＤＡ上には判定結果の内容を示すメッセージとともに推奨するＵＩまたはアプリケーションを導入するためのボタンＤＡ１〜ＤＡ３が表示される。 - 特許庁

As shown in Fig.7, the processing section 70 includes a rotation detection unit 71 which detects the rotation amount of the rotary dial unit 41, and a control unit 72 which performs control to actuate a predetermined application corresponding to the rotation amount detected by the rotation detection unit 71 and to display a display screen corresponding to the predetermined application having been actuated on a display 21.例文帳に追加

処理部７０は、図７に示すように、回転ダイヤル部４１の回転量を検出する回転検出部７１と、回転検出部７１により検出された回転量に応じた所定のアプリケーションを起動し、当該起動した所定のアプリケーションに対応する表示画面をディスプレイ２１に表示するように制御する制御部７２と、を備える。 - 特許庁

An icon showing the application program recorded on the card type recording medium 16 is displayed on a display part 5, and the application program selected from the displayed icon by a remote control part 15 is recorded on the memory 13, so that various on-screen applications can be executed without a connecting cable to a body.例文帳に追加

また、カード型記録媒体１６に記録されたアプリケーションプログラムを示すアイコンを表示部５に表示させ、遠隔操作部１５により表示されたアイコンから選択したアプリケーションプログラムをメモリ１３に記録させるので、画面上映し出された各種アプリケーションの実行を本体との接続ケーブルを必要とすることなく実行させることが可能となる。 - 特許庁

When a purchase application processing is performed by the enterprise client 210 and the electronic store server 400, the credit exposure management server 600 checks consumables frame residuals on those whose article category is the consumables out of the purchased application articles, and when there is the consumable frames residual, it updates the consumables frame residuals and processes the sale amount.例文帳に追加

企業クライアント２１０及び電子商店サーバ４００による購入申込処理が行われると、与信管理サーバ６００は購入申込物品のうち商品カテゴリが消耗品であるものについて消耗品枠残チェック処理を行い、消耗品枠残があるものについては、消耗品枠残を更新して売上処理を行う。 - 特許庁

This electronic equipment operation procedure service system comprises a server 110 having a means for storing and distributing the operation procedure application for indicating the operation procedure of the equipment to the user on the electronic equipment 120, and the electronic equipment 120 having a receiving means 121 of the operation procedure application distributed from the server, a storage means 122, and an executing means 123.例文帳に追加

電子機器１２０上で利用者にその機器の操作手順を示す操作手順アプリケーションを記憶，配信する手段を有するサーバ１１０と，サーバより配信される操作手順アプリケーションの受信手段１２１，記憶手段１２２，実行手段１２３を有する電子機器１２０とを含んで構成される電子機器操作手順サービスシステム。 - 特許庁

There are provided a position information retrieval section for requesting position information retrieval for a specific terminal to an external position information server, and a position information processing section for transmitting the retrieval of the position information for the specific terminal requested by the predetermined application to the position information retrieval section, and transmitting the position information from the position information retrieval section to the application.例文帳に追加

特定の端末機に対する位置情報検索を外部の位置情報サーバに要請する位置情報検索部と、所定のアプリケーションが要請した特定の端末機に対する位置情報の検索を前記位置情報検索部に伝達し、前記位置情報検索部からの位置情報を当該アプリケーションに伝送する位置情報処理部とを含む。 - 特許庁

Basically, the moving image data encoded in a predetermined formant and the application data for controlling the behavior of reproduced images of the moving image data are multiplexed, and a first file including a multiplexed stream sectioned by previously set units and a second file including the same data as the application data are handled.例文帳に追加

所定のフォーマットでエンコードされている動画像データと前記動画像データの再生画像の振る舞いを制御するためのアプリケーションデータとが多重化されており、かつ、予め設定したユニットで区切られている多重化ストリームを含む第１のファイルと、前記アプリケーションデータと同じデータを含む第２のファイルとを取り扱うことを基本としている。 - 特許庁

Client PCs 100 and 110 comprise an intermediate data generation part 104 for generating intermediate data independent of a printer 130 from application data on a printing object by an application 101, and an encryption processing part 105 for encrypting the generated intermediate data and saving the encrypted intermediate data in an HDD 126 of a printer server 120.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００，１１０は、アプリケーション１０１による印刷対象のアプリデータからプリンタ装置１３０に依存しない中間データを生成する中間データ生成部１０４と、生成された中間データに対して暗号化処理を施し、暗号化された中間データをプリンタサーバ１２０のＨＤＤ１２６に保存する暗号化処理部１０５を備えている。 - 特許庁

The frame application 11 of the mobile phone periodically transmits the URL 10 of a Web site designated by an application installed into the mobile phone and a retrieval keyword stored in a policy file 13, to the retrieval server 20 as a parameter at the time of at least retrieval and displays contents received from the retrieval server 20, on the screen of the mobile phone 10.例文帳に追加

携帯電話のフレームアプリケーション１１は、携帯電話にインストールされているアプリケーションで指定されるＷｅｂサイトのＵＲＬ１０とポリシーファイル１３に記憶された検索キーワードを少なくとも検索時のパラメータとして検索サーバ２０に定期的に送信し、検索サーバ２０から受信したコンテンツを携帯電話１０の画面に表示する。 - 特許庁

The system includes at least one client computer having an application program implemented thereon; an advice utility server in communication with the client computer and the application program; and at least one financial service in communication with the advice utility server, wherein each financial service is configured to receive data from and transmit data to the advice utility server.例文帳に追加

本システムは、インプリメントされるアプリケーションプログラムを有する少なくとも１つのクライアントコンピュータと、クライアントコンピュータ及びアプリケーションプログラムと通信するアドバイスユーティリティサーバと、アドバイスユーティリティサーバと通信する少なくとも１つの金融サービスとを備え、各金融サービスは、アドバイスユーティリティサーバからのデータを受信し、アドバイスユーティリティサーバにデータを送信するように構成されている。 - 特許庁

A web browser 231 of a client receives a web page, implements an inserted browser information acquiring function 226 and an operation log acquiring function 224 to generate an operation log on the web page and an application log as a result of execution of application code, and transmits them as a user log to a content storage and reproduction server 141 together with information associated with the web browser.例文帳に追加

クライアントのウェブブラウザ２３１は、ウェブページを受信して、挿入されたブラウザ情報取得機能２２６と操作ログ取得機能２２４を実行して、ウェブページ上での操作ログとアプリコードを実行した結果のアプリログを生成し、コンテンツ保存・再現サーバ１４１にウェブブラウザに関する情報と一緒にユーザログとして送信する。 - 特許庁

This game machine has a payoff limiting means SS165 limiting the payoff of prize balls corresponding to the winning balls detected beyond the prescribed number by providing a value application limiting means limiting the application of the game result value corresponding to the excess winning when a count switch serving as a winning ball detecting means detects the winning balls exceeding the prescribed number.例文帳に追加

入賞球検出手段としてカウントスイッチが、所定数を超えて入賞球を検出した場合に、超過入賞に対応する遊技結果価値に付与を制限する価値付与制限手段を設けることにより所定数を超えて検出された入賞球に対応する景品球の払出を制限する払出制限手段（ＳＳ１６５）を備えている。 - 特許庁

As a result of this, the MFP apparatus can be managed and controlled by the operation of files and folders using the GUI operation of the existing file operation application mounted on the management terminal device, and there is no need for installing new application software on the management terminal device or mounting an internal web server on the MFP device.例文帳に追加

これにより、管理端末装置に新しくアプリケーションソフトなどを導入する必要や、ないしはＭＦＰ装置内に内部ウェブサーバを搭載する必要が無くなり、管理端末装置上に搭載されている既存のファイル操作アプリケーションのＧＵＩを用いたファイルやフォルダの操作によって、ＭＦＰ装置の管理制御を行うことができる。 - 特許庁

An ink ejection channel is expanded by applying a first driving voltage to a driving electrode and, at the same time, application of a second driving voltages to a driving electrode formed on the barrier wall of an ink ejection channel adjacent to the expanded ink ejection channel and application of the first driving voltage are interrupted simultaneously thus contracting the expanded ink ejection channel.例文帳に追加

駆動電極に第１駆動電圧を印加してインク吐出チャンネルを拡張させ、拡張されたインク吐出チャンネルに隣接するインク吐出チャンネルの隔壁に形成された駆動電極への第２駆動電圧の印加及び前記第１駆動電圧の印加停止を同時に行い、前記拡張されたインク吐出チャンネルを収縮させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relation between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ手順において応用アプリケーション（高位レベルプロトコル）と、インバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたさないように、インバンドネゴシエーション手順が行われる無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent a disabled program stored in a device from being enabled by an illegal means, and to enable the program by using an already existing application without requiring any additional application for enabling the program in an information reading device for reading information written in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に書き込まれた書込情報を読み取る情報読取装置において、予め装置内に実行不能状態で記憶されているプログラムを不正な手段によって有効化されることを防止するとともに、そのプログラムを有効化するための追加アプリケーションを必要とせず、既存のアプリケーションを使ってプログラムを実行可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A manager 100 is provided with a DN conversion table 121 for recording a conversion rule between a manager side DN and an agent side DN, and an alias registration processing part 122 for recording a conversion rule between a manager application side DN(MDN) and an agent side DN(AND) in the DN conversion table 121 according to a request from a manager application 110.例文帳に追加

マネージャ１００に、マネージャ側ＤＮとエージェント側ＤＮとの変換ルールを記録するＤＮ変換テーブル１２１を備え、マネージャ・アプリケーション１１０からの要求に応じてＤＮ変換テーブル１２１に、マネージャ・アプリケーション側ＤＮ（ＭＤＮ）とエージェント側ＤＮ（ＡＤＮ）との間の変換ルールを記録する別名登録処理部１２２を備える。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus such as a mobile computer with a wireless communication function and a mobile music reproducing apparatus that places a limit on the unnecessary execution of application programs such as an electronic mail transmission reception program and a web page circulation program, and improves the convenience of starting the application programs when the wireless communication apparatus is connected to a wireless communication network.例文帳に追加

無線通信機能を有する携帯型コンピュータ、携帯型音楽再生装置等の無線通信機を用いて無線通信網に接続する場合に、電子メール送受信用プログラム、ウェブページ巡回用プログラム等の応用プログラムの不必要な実行を制限し、また応用プログラム起動時の利便性を向上させる無線通信機を提供する。 - 特許庁

Concretely, the system is provided with a means or extracting character information including color information from an application and a means for converting the extracted color information based on a predetermined color converting rule and a means for outputting converted character information together with the converted color information to the application to realize the improving of the recognition capability of the character information.例文帳に追加

具体的には、アプリケーションから色情報を含む文字情報を抽出する手段と、抽出された上記色情報をあらかじめ定められた色変換ルールに基づき変換する手段と、変換された色情報とともに文字情報を上記のアプリケーションに出力する手段とを備えることによりこれを実現する。 - 特許庁

A server application 21 on a server device 2 which executes an operation transaction cooperatively with a client application 11 on a user terminal device 1 compares information on a user sent from the user terminal device with authentication data to confirm the user, generates a message regarding the authentication of the user, saves it on a recording medium, and waits for a next process request to be issued.例文帳に追加

ユーザ端末装置１のクライアントアプリケーション１１と連携動作して業務取引を実行するサーバ装置２のサーバアプリケーション２１は、ユーザ端末装置から送信されたユーザの情報を認証データと照合して確認し、ユーザの認証に関する情報の電文を作成し、記録媒体に保存して次の処理要求の発行を待つ。 - 特許庁

The switching means R2 are configured to close a contact R2a during the application of the source voltage Vcc1 and to open it upon the application stop, so that in both cases of source voltage loss and the signal input, the contact R2a is opened to signal the anomaly occurrence in the monitored equipment to the exterior.例文帳に追加

スイッチング手段Ｒ２は、電源電圧Ｖｃｃ１が印加されている間は接点Ｒ２ａを閉じ、印加が停止されたときには開くように構成され、電源電圧が喪失したとき及び上記信号が入力されたときのいずれの場合にも接点Ｒ２ａが開き、被監視機器に異常が発生したことが外部に発報される。 - 特許庁

When an application program or encryption communication software of a client issues connection request while a connection destination server is designated by the identification information unique to the application, the client or the session management server automatically converts the identification information into a domain-identifiable desired resource identifier, and decides a transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをアプリケーション固有の識別情報で指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記識別情報をドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

The system has a peripheral device connected to a main body and a nonvolatile storage medium provided in the peripheral apparatus, and an application program to be provided for the user in order to use the peripheral apparatus is recorded in the nonvolatile storage medium, and the application program is automatically installed into the main body in response to connecting the peripheral device to the main body.例文帳に追加

本体に接続する周辺デバイスと、該周辺デバイスに非揮発性記憶媒体を設け、該非揮発性記憶倍媒体に該周辺デバイスを使用するためにユーザーに提供されるアプリケーションプログラムを記録し、該周辺デバイスを該本体に接続することによって該本アプリケーションプログラムが該本体に自動的にインストールされるように構成する。 - 特許庁

The automatic transaction device includes user service providing application software 11 which displays service information such as advertisements, news or weather forecasts in a user operation display part 3 and/or outputs voice using a voice part 7; and a control part 8 for reading the user service providing application software 11 stored in a storage part from the storage part 9 and for executing instructions.例文帳に追加

広告、ニュースまたは天気予報等のサービス情報を利用者操作表示部３に表示または／および音声部７で音声出力する利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１と、記憶部に記憶された前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を記憶部９から読み取り、命令を実行する制御部８を備えた。 - 特許庁

The processing part of information communication terminal equipment executes the related application program on the basis of a designation code read by the designation code reading part and operation information inputted from the operation information inputting part, and executes processing for validating information to be acquired by a detecting part with a pen operating on the sheet top by the execution of the application program.例文帳に追加

情報通信端末装置の処理部はこの指定コード読取り部で読み取られた指定コードと、操作情報入力部から入力された操作情報に基いて関連するアプリケーションプログラムを実行し、このアプリケーションプログラムの実行により、シート上を操作するペンによる検出部から得られる情報を有効化するための処理を行う。 - 特許庁

The amplitude ratio between the amplitude of drive AC voltage VD and the amplitude of the adjusted AC voltage VA is adjusted, and based on the adjustment, the distortion of the drive oscillation of the piezoelectric oscillator generated by the application of the drive AC voltage VD is increased or decreased by the adjusted oscillation of the piezoelectric substance oscillator generated by the application of the adjusted AC voltage VA.例文帳に追加

駆動交流電圧ＶＤの振幅と、調整交流電圧ＶＡの振幅との振幅比が調整され、調整に基づいて、駆動交流電圧ＶＤの印加によって生じた圧電体振動子の駆動振動による歪みは、調整交流電圧ＶＡの印加によって生じた圧電体振動子の調整振動によって増減せしめられる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a magnet, the magnet is manufactured by a slurry manufacturing process for manufacturing the slurry by mixing the raw material powder of a magnet and solvents, by an oscillation application process for oscillating the slurry, a forming process for obtaining a forming body by forming the slurry after the oscillation application process, and a baking process for baking the forming body by such an apparatus.例文帳に追加

本発明の磁石の製造方法は、このような装置を用い、磁石の原料粉末及び溶媒を混合してスラリーを製造するスラリー製造工程、スラリーを振動させる振動印加工程、振動印加工程後のスラリーを成形して成形体を得る成形工程、及び、成形体を焼成する焼成工程により磁石の製造を行う。 - 特許庁

A fixing device comprises; an application roller 5 for carrying and applying a fixer softening toner on transfer paper 24, a cleaning blade 7 for removing a residual fixer which remains on the application roller 5 without being applied on the transfer paper; and a replaceable waste material container 10 for storing the fixer collected by the cleaning blade as a waste fixer.例文帳に追加

トナーを軟化させる定着液を担持して転写紙２４上に塗布する塗布ローラ５と、転写紙上に塗布されずに塗布ローラ５上に残留した残留定着液を除去するクリーニングブレード７と、クリーニングブレードにより回収された定着液を廃定着液として貯留する交換可能な廃材容器１０とを設ける。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which solves the problem of delay in screen display corresponding to ringing of melody data and which solves the problem that obtaining of an event, the vibration of a vibrator or the flickering operation of LEDs cannot be performed together during ringing of the melody data in Java (registered trademark) application or application within a portable telephone set.例文帳に追加

メロディデータの鳴動に合わせた画面表示における遅延の問題や、Ｊａｖａ（登録商標）アプリケーションあるいは、携帯電話装置内のアプリケーションにてメロディデータ鳴動時のイベント取得とバイブレータの振動、あるいは、ＬＥＤ点滅動作の併用できなかった問題を解決する携帯電話装置を提供することである。 - 特許庁

In this control software structure for distributively coordinately controlling a plurality of electronic controllers via a network, a data management function and a time synchronous function are eliminated from each of the control application software for realizing each system control, and the same data management function and time synchronous function are located in the electronic controller inside a distributed control application framework.例文帳に追加

複数の電子制御装置をネットワークを介して分散協調制御する制御ソフトウエア構造で、各システム制御を実現するための各制御アプリケーションソフトにはデータ管理機能および時間同期機能を無くし分散制御アプリケーションフレームワーク中に、電子制御装置に同一の当該データ管理機能および時間同期機能を配置した。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a control element 22 which accesses an application management table in a data memory 23, specifies unstored areas in the data memory 23 and stores the data preferentially in the area of the largest capacity of unused area, when application data selected and transmitted by a host computer is loaded and stored in a data memory 23.例文帳に追加

ホストコンピュータが選択し送信したアプリケーションデータをデータメモリ２３にロードして記憶する際に、データメモリ２３中のアプリケーション管理テーブルにアクセスし、データメモリ２３内の未記憶領域を特定し、未記憶領域のうち最大容量の領域に対して優先的にデータを記憶する制御素子２２を具備する電子機器を以って課題の解決に当たる。 - 特許庁

The protocol agent program 37 registers which information is needed by each network application program 35 in a request information list 39, detects the proxy server at a predetermined interval on the basis of the request information list 39, and distributes the information acquired from the detected proxy server to each network application program 35.例文帳に追加

そして、プロトコルエージェントプログラム３７は、各ネットワークアプリケーションプログラム３５がどの情報を必要としているのかをリクエスト情報リスト３９に登録しておき、このリクエスト情報リスト３９に基づき、たとえば予め定められた間隔でプロキシサーバを検出し、その検出したプロキシサーバから取得した情報を、各ネットワークアプリケーションプログラム３５に配布する。 - 特許庁

To allow a user having no knowledge about programming to easily generate a complex web application, which has an input support function capable of preventing erroneous input/registration, from a framework of business specifications for greatly reducing development work of the web application and change maintenance work due to change of the business specifications and greatly shortening a development period.例文帳に追加

プログラミングの知識のないユーザであっても、業務仕様の枠組みの中から、誤入力／誤登録を未然に防止可能な入力支援機能を有する複雑なウェブアプリケーションを容易に生成可能にし、ウェブアプリケーションの開発作業，業務仕様の変更に起因する変更保守作業を格段に軽減でき、開発期間を格段に短縮すること。 - 特許庁

This multipurpose communication device 10 is able to judge whether or not the opposite-side user is using a multipurpose communication device and calls the application program that the multipurpose communication device corresponds when receiving an opposite-side leading communication report to transmit and receive transmitted data by different application program.例文帳に追加

この多用途コミュニケーション装置は相手方が使用者の多用途コミュニケーション装置を使用しているか否かを判断可能で、相手の主動的な通信連絡を受け取る時、多用途コミュニケーション装置が対応するアプリケーションプログラムを呼出し、こうして伝送されたデータを異なるアプリケーションプログラムで送信及び受信できるようにしてある。 - 特許庁

Electrode mixture layers are intermittently formed in one face of a metal sheet-like charge collector, and electrode mixture layers are intermittently formed in positions separated from an application starting position of the electrode mixture layer by 0.5-2.9 mm to an application end part in the one face in the other face of the charge collector.例文帳に追加

金属製シート状の集電体の一方の面に、間欠的に形成された電極合剤層と、前記集電体の他方の面に、塗布開始位置を前記一方の面における前記電極合剤層の塗布始端部から、塗布終端部寄りに０．５〜２．９ｍｍ離れた位置に、間欠的に形成された電極合剤層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In a transmitter 1, an identification code for identifying each frame in a television broadcasting signal is generated, a start timing information for representing the timing which starts the execution is added to an application program, and a corresponding identification code is multiplexed and the application program, to which the start timing information has been added, is multiplexed on the television broadcasting signal.例文帳に追加

送信装置１では、テレビジョン放送信号における各フレームを識別する識別コードが発生されるとともに、アプリケーションプログラムに、その実行を開始するタイミングを表すための開始タイミング情報が付加され、テレビジョン放送信号に、対応する識別コードが多重化されるとともに、開始タイミング情報が付加されたアプリケーションプログラムが多重化される。 - 特許庁

This radio data communication system consists of an application server 101 installed in a center, a radio data communication terminal 104 which performs data communication while being carried, a mobile gateway 102 installed in the center as a repeater between the application server and the radio data communication terminal and a time notifying device 105 which transmits time information T in a fixed cycle.例文帳に追加

本発明の無線データ通信システムはセンタに設置されたアプリケーションサーバと、移動しながらデータ通信を行う無線データ通信端末と、上記アプリケーションサーバと無線データ通信端末との間の中継装置としてセンタに設置されたモバイルゲートウェイと、一定周期で時間情報Ｔを発信している時間通知装置と、から構成される。 - 特許庁