「Active Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In this fault tolerant computer wherein a plurality of modules 100 are multiplexed, each module 100 includes: a power state holding unit 50 for holding a power state of the module; and the BMC 10 performing the power control of all the modules 100 when determined as an active BMC.例文帳に追加

複数のモジュール１００を多重化して構成されたフォールトトレラントコンピュータにおいて、各モジュール１００は、当該モジュールの電源状態を保持する電源状態保持部５０と、アクティブＢＭＣとして決定された場合に全てのモジュール１００の電源制御を行うＢＭＣ１０と、を備える。 - 特許庁

The portable terminal device has an illuminance sensor 105 to detect the surrounding illuminance, and a central control section 101 that terminates an active application when the illuminance detected by the illuminance sensor 105 is below or equal to a predetermined specified value to transit the application into a power saving mode.例文帳に追加

周辺の照度を検知する照度センサー１０５と、照度センサー１０５により検知された照度が予め定められた規定値以下のときに、動作中のアプリケーションを終了させて、省電力モードに遷移させる中央制御部１０１を有する携帯端末装置。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electrode for a secondary battery negative electrode, which can improve a bonded strength between a collector body and a negative electrode active material layers by improving the drying efficiency of a coating film and can control degradations of a charging and discharging capacity and a load characteristic as small as possible.例文帳に追加

塗膜の乾燥効率を向上しながら、集電体と負極活物質層間の接着強度を向上させ、充放電容量や負荷特性の劣化を小さく抑えることができるリチウムイオン二次電池負極用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized apparatus for regenerating active carbon capable of suppressing the occurrence of pulverized coal, etc., stably affording an excellent regenerated quality, readily carrying out the temperature control because the apparatus can basically be composed of a single bed, composable at a low cost and capable of remarkably reducing the running cost.例文帳に追加

破砕炭等の発生を抑えて安定して優れた再生品質を得ることが可能で、かつ、基本的に単床構成とできるため温度制御が容易で小型かつ安価に構成可能で、しかもランニングコストも大幅に低減可能な活性炭再生装置を提供する。 - 特許庁

The display device is an active matrix FED display device whose pixel has an individual extraction gate electrode, an emitter array, a driving transistor which is connected to the emitter array in series, a potential control circuit which controls the potential of the extraction gate electrode, and a circuit which includes a switching element and a voltage holding element.例文帳に追加

アクティブ型ＦＥＤ表示装置であって、画素は、独立された引き出しゲート電極と、エミッタアレイと、エミッタアレイに直列に接続された駆動トランジスタと、引き出しゲート電極の電位を制御する電位制御回路と、スイッチ素子と電圧保持素子を含む回路を有する。 - 特許庁

To solve problems that, when chemical formation in a battery case of a control valve type lead acid storage battery, the concentration of electrolytic liquid filled is relatively high and red lead mixed with lead oxide for increasing chemical formation efficiency causes separation and fall-off of a positive electrode active material depending on quantity and property and greatly affects its life characteristics.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池を電槽化成する場合、注液電解液濃度は比較的高く、さらに化成効率を上昇させる酸化鉛へ配合する鉛丹は、量および性状により正極活物質の剥離脱落を生じるとともに寿命特性に大きく影響する。 - 特許庁

This device has a photo cathode unit having an active region constituted to convert light into an electron, a light emitting surface unit constituted to convert the electron radiated from the photo cathode unit into light while generating an ion and a charged-particle control unit.例文帳に追加

この装置は、光を電子に変換するよう構成された活性領域を有する光電陰極ユニットと、イオンを生成しつつ、光電陰極ユニットから放出される電子を光に変換するよう構成された発光面ユニットと、荷電粒子制御ユニットと、を有する。 - 特許庁

To provide an electrode for lithium secondary battery, formed by accumulating a thin film formed of an active material storing and releasing lithium on a current collector, which can properly control the dispersion of a current collector component and shows superior charging and discharging cycle characteristic.例文帳に追加

集電体上にリチウムを吸蔵・放出する活物質からなる薄膜を堆積して形成したリチウム二次電池用電極において、集電体成分の拡散を適度に制御することができ、かつ優れた充放電サイクル特性を示すリチウム二次電池用電極を得る。 - 特許庁

The avian DNA vaccine has, as an active ingredient, a cyclic DNA promotor having a specific base sequence characteristically connected to the cDNA which codes the F protein of Newcastle disease virus under the control of a promotor having a specific base sequence or its partially substituted, deficient or added promotor.例文帳に追加

特定の塩基配列を有するプロモータ、又は、その一部が置換、欠失或いは付加されてなるプロモータの支配下にニューカッスル病ウイルスのＦタンパク質をコードするｃＤＮＡが接続されていることを特徴とする環状ＤＮＡを有効成分とする鶏用ＤＮＡワクチン - 特許庁

A cancellation sound signal generating means 22, 22a of an active acoustic control apparatus 12, 12A detects the change of transfer characteristics from an alert sound output means 16 to a sound cancellation target position Pt, 28, and changes output characteristics of a cancellation sound CS in accordance with the change of the transfer characteristics.例文帳に追加

能動型音響制御装置１２、１２Ａの打消音信号生成手段２２、２２ａは、警告音出力手段１６から消音対象位置Ｐｔ、２８までの伝達特性の変化を検出し、前記伝達特性の変化に応じて打消音ＣＳの出力特性を変更する。 - 特許庁

The control piston 19 is associated with an adjustment means 24 interacting with the gripper body, and consequently the needle grippers 36 can adjust the protrusion of the gripper needles from the frontal plane 16 towards the active position depending on the width of the element to be picked up and moved.例文帳に追加

これによって、制御ピストン１９は、グリッパー本体と相互作用する調節手段２４と関連し、結果的に、ニードル・グリッパー３６はピックアップされて動かされる要素の幅によって、作動位置の方へ、前額面１６から前記グリッパー・ニードルの突出部を調整することが可能となる。 - 特許庁

The slides can be moved simultaneously in opposite directions, by means of a pneumatic control piston 19, between an inactive position at which the needles are retracted compared with the frontal plane and at a distance from each other, and an active position at which they protrude from the frontal plane to penetrate into a material to be picked up and moved.例文帳に追加

空気式制御ピストン１９によって、ニードルが前額面と比較して収縮して互いに距離をおく静止位置と、ピックアップされて動かされる材料に貫通するために前額面から突き出る作動位置との間でスライドは反対方向において同時に動くことができる。 - 特許庁

The potential control layer 2a is provided between a second region 3d of the first conductivity type semiconductor region 3 and the second conductivity type semiconductor region 7 and has a band gap energy which is smaller than that of the first and second conductivity type semiconductor regions 3 and 7 and larger than that of the active layer 5.例文帳に追加

電位制御層２ａは、第１導電型半導体領域３の第２の領域３ｄと第２導電型半導体領域７との間に設けられ、第１及び第２導電型半導体領域３、７より小さく活性層５より大きいバンドギャップエネルギーを有する。 - 特許庁

In addition, the frequency of the cellular phone transmitted wave and the broadcast receiving frequency are in combination for generating no spurious response, a second attenuation mode with a small attenuation amount is set by making the BW switching signal to be applied from the control circuit 32 to the transistor SW1 non-active.例文帳に追加

また、携帯電話送信波の周波数と放送受信周波数とがスプリアスレスポンスを発生しない組み合わせの場合、制御回路３２からトランジスタＳＷ１に印加するＢＷ切替信号をノンアクティブとして減衰量の小さい第２減衰モードを設定する。 - 特許庁

When an operating current monitor signal SB indicates that operating currents satisfy a prescribed reference, and a leak monitor signal SA0 indicates that a reverse bias degree is increased, a charge pump circuit 3P in an active state performs control to deepen a board potential VBP for PMOS.例文帳に追加

動作電流モニタ信号ＳＢが動作電流が所定の基準を満足することを指示し、リークモニタ信号ＳＡ０が逆バイアス度合を高めることを指示する場合、活性状態のチャージポンプ回路３ＰによってＰＭＯＳ用基板電位ＶＢＰを深く引く制御が行われる。 - 特許庁

When a control circuit 14 determines based on a detection signal from an acceleration sensor 12 that a vehicle body collides at a collision acceleration not lower than a predetermined value, an inflater 40 is operated and both of the active knee bolster 24 and knee air bag 26 are operated by a branch valve 42.例文帳に追加

制御回路１４は、加速度センサ１２からの検知信号に基づいて所定値以上の衝突加速度で車体が衝突したと判定すると、インフレータ４０を作動すると共に、分岐弁４２により、アクティブニーボルスター２４とニーエアバッグ２６との双方を作動する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit of and driving method for active matrix organic light-emitting diodes (OLEDs), and a display device using the pixel circuit, which effectively and accurately control the brightness of OLEDs and overcome gradient non-uniformity attributable to pixel-to-pixel mismatch.例文帳に追加

有機発光素子であるＯＬＥＤの明るさを効果的かつ正確に制御すると共にピクセル間の不整合による階調の不均一性を克服するアクティブマトリクス型有機発光素子のピクセル回路及び駆動方法、並びにそのピクセル回路を利用したディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The control part manages each user area by a logical unit number, and when receiving an access command compatible with the first standard, executes access operation corresponding to the access command by using a user area with a logical unit number selected in advance as an active user area.例文帳に追加

制御部は、ユーザ領域を論理ユニット番号によって管理しており、第１の規格に従ったアクセスコマンドを受けた場合において、あらかじめ選択された論理ユニット番号が付されているユーザ領域をアクティブユーザ領域として、アクセスコマンドに応じたアクセス動作を実行する。 - 特許庁

When a PCI card 20 is inserted into the card slot of the motherboard 10, a controller provided in the PCI card 20 selectively controls the resistance of a resistance selector 22 to control the voltage of a PRSNT pin 31 so as to be at an active low level so that the motherboard 10 can detects the card.例文帳に追加

マザーボード１０のカードスロットに、ＰＣＩカード２０が実装されると、ＰＣＩカード２０に設けられたコントローラ２１が、抵抗セレクタ２２の抵抗を選択制御して、ＰＲＳＮＴピン３１の電圧を、マザーボード１０でカード検知が可能なアクティブロウレベルとなるように制御する。 - 特許庁

The invention relates to a method for executing a print process on the printing apparatus provided with a print engine, a local user interface unit and a control unit, comprising the steps of receiving a cancel instruction and canceling an active print process of the print job executed according to the image processing attributes.例文帳に追加

取消し命令を受け取るステップと、画像処理属性に従って実行される印刷ジョブのアクティブな印刷プロセスを取り消すステップとを含む、印刷エンジンと、ローカルユーザインタフェースユニットと、制御ユニットとが設けられた印刷装置上で、印刷プロセスを実行する方法に関するものである。 - 特許庁

A switching monitor and control part 104 notifies the switching to a pseudo-cell transmitting part 105 when the switching is executed, when there are breakdowns or the like of both system processing parts of an active system processing part 102 and a reserve system processing part 103 are detected in an ATM transmitting device 101 provided with a redundant configuration.例文帳に追加

冗長構成を具備したＡＴＭ伝送装置１０１において、切替監視・制御部１０４は、現用系処理部１０２及び予備系処理部１０３の両系処理部の故障等を検出した場合、切替を実施する際に擬似セル送信部１０５へ切替を通知する。 - 特許庁

Since the first and second target current of the first and second active vibration control supporting devices M1, M2 arranged at two positions across the crank shaft 62 of the engine E have correlation, precision of the second target current calculated from the first target current is ensured.例文帳に追加

しかもエンジンＥのクランクシャフト６２を挟む二つの位置に配置された第１、第２能動型防振支持装置Ｍ１，Ｍ２の第１、第２目標電流には相関関係があるため、第１目標電流から算出した第２目標電流の精度を確保することができる。 - 特許庁

After optical signals received from a plurality of optical transmission routes are converted to predetermined wavelengths by wavelength conversion units 11-1 to 11-N based on the setting of a device supervisory control unit 20, they are branched by optical branching units 12-1 to 12-N, and inputted to an active system optical switch 13-1 and an standby system optical switch 13-2.例文帳に追加

複数の光伝送路から受信した光信号を装置監視制御部20の設定に基づき波長変換部11-1〜11-Nにより所定の波長に変換した後、光分岐部12-1〜12-Nにより分岐して、現用系光スイッチ13-1および予備系光スイッチ13-2に入力する。 - 特許庁

At low-load operation, the device stops the switching of the active filter circuit, to detect the input commercial power supply voltage supplied to the power supply from the secondary side, and determines the maximum apparent power from the detected result to change the control sequence based on it.例文帳に追加

軽負荷時に、前記アクティブフィルタ回路のスイッチングを停止し、二次側より前記電源に供給される商用電源の入力電圧を検出して、検出結果から最大皮相電力を決定し、決定される最大皮相電力に基づいて制御シーケンスを変更する。 - 特許庁

The ECU 2 executes a perturbation control when a catalyst 11 having an oxide containing cerium as a main component, and containing palladium and zinc each carried by the oxide containing cerium is not in an active state, and temperatures of the catalyst 11 are higher than a predetermined temperature (in steps 32, 33, 62, 63).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、セリウム含有酸化物を主成分とし、セリウム含有酸化物にそれぞれ担持されたパラジウムおよび亜鉛を含む触媒１１が活性状態になく、かつ触媒１１の温度が所定温度よりも高いときに、パータベーション制御を実行する（ステップ３２，３３，６２，６３）。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method of a lithium ion secondary battery, a secondary battery system, and a hybrid automobile, capable of fully exhibiting the battery performance by controlling localization of Li ions in the lithium ion secondary battery having a positive electrode active material which performs two-phase coexisting charge and discharge.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有するリチウムイオン二次電池について、Ｌｉイオンの局在化を抑制して、電池性能を十分に引き出すことができるリチウムイオン二次電池の充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyol composition which facilitates the control of reaction, for example, in the urethanization reaction, and is useful as a raw material for paint, adhesives, synthetic and artificial leathers, polyurethane elastomers, polyamide elastomers, active energy ray-curable resins and the like.例文帳に追加

例えばウレタン化反応においてその反応制御が容易であり、塗料、接着剤、合成皮革・人工皮革、ポリウレタンエラストマー、ポリアミドエラストマーおよび活性エネルギー線硬化性樹脂などの原料などとして有用なポリオール組成物を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

After the late Edo period, trading with tegata (drafts) or han bills was active due to a policy adopted by the shogunate to control the amount of silver coins in circulation, so han bills were sometimes extensively circulated outside the issuing domain, against the expectations of the domains who had issued those han bills. 例文帳に追加

また江戸時代後期以降は幕府の意図的な銀単位通貨流通量抑制政策のために手形や藩札による取引も盛んであったため、藩札が発行した藩の思惑に反して藩領を超えた比較的広い範囲にまで流通していた場合も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control means 103 is constructed in such a way that an oscillation state of the DBR laser 101 is controlled by injecting a driving current whose current value and injection time are adjusted so as to make the sum of the heat quantity produced within a period be kept constant per period to a plurality of active regions 101b, 101c respectively.例文帳に追加

制御手段103は、一周期内に発生する熱量の和が周期ごとに一定となる様に電流値及び注入時間の調整された駆動電流を複数の活性領域101b、101cに夫々注入することでDBRレーザ101の発振状態を制御できる様に構成される。 - 特許庁

This vehicle controller 1 includes an active stabilizer device 10 as a tread load regulating part for making tread loads of front wheels and rear wheels get different in left and right wheels, a target yaw rate setting part 102 for setting a target yaw rate, and a yaw rate control part 104 for regulating an actual yaw rate.例文帳に追加

車両制御装置１は、前輪および後輪の接地荷重を左右輪で異ならせるための接地荷重調節部としてのアクティブスタビライザ装置１０と、目標ヨーレートを設定するための目標ヨーレート設定部１０２と、実ヨーレートを調節するためのヨーレート制御部１０４と、を備える。 - 特許庁

In the case that the opposite network synchronization devices are in self-running state and the clock path is interrupted due to occurrence of a fault in the active system, the device reaches a self-running operation, the clock path operating information is informed of the opposite network synchronization device and the clock path is switched based on a switching control instruction of the clock path.例文帳に追加

対向する網同期装置が自走動作の場合及び現用系障害が発生してクロックパス断の際に、自走動作となり、対向する網同期装置にクロックパス運用情報を通知し、この通知によるクロックパスの切替制御指示に基づいてクロックパスを切り替える。 - 特許庁

When vibration is inputted, the independent mass member 38 is elastically abutted on an inner peripheral face of the housing 34 through an elastic abutting part 54 based on elastic deformation of the elastic support body 56 to provide offsetting or active vibration control effect.例文帳に追加

そして、振動入力時に、弾性支持体５６の弾性変形に基づいて、独立マス部材３８が、ハウジング３４の内周面に対して、弾性当接部５４を介して、弾性的に当接することにより、相殺的乃至は積極的な制振効果が発揮されるようにした。 - 特許庁

To shorten the interruption time of service transmission signals by shortening time until all nodes inside a network start the restoration control of the service transmission signals in the case that a unidirectional active system transmission line fault is generated further in a section where a standby system transmission line is unusable.例文帳に追加

予備系伝送路が使用不可の区間にさらに片方向の現用系伝送路障害が発生した場合に、ネットワーク内の全ノードがサービス伝送信号のレストレーション制御を開始するまでの時間を短縮し、これによりサービス伝送信号の断時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element which has such a structure that can enable the suppression of kink, reduction in loss and stabilization in polarization direction simultaneously, reduces light distribution monotonously as it is far from an active layer, and enables high output operation which enables easy crystal composition control.例文帳に追加

キンクの抑制、低損失化、偏光方向の安定化を同時に達成でき、かつ光分布が活性層から離れるに従って単調減少するような構造を持ち、その結晶組成制御が容易となる高出力動作可能な半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (E)-N^1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N^2-cyano-N^1-methylacetamidine as active ingredients.例文帳に追加

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式 で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｅ）−Ｎ^１−［（６−クロロー３−ピリジル）メチル］−Ｎ^２−シアノーＮ^１−メチルアセトアミジンとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。 - 特許庁

Switching of an operation mode by a control part 101 is shifted to a suspend mode when a carrying-in preparation completion signal is not received from a downstream device in an active mode, and when a carrying-out preparation completion signal is not received from an upstream device on carrying out a substrate to a downstream device.例文帳に追加

制御部１０１による動作モードの切替えは、アクティブモードにおいて、下流機から搬入準備完了信号を受信しないときや、下流機に対して基板を搬出した時点で、上流機から搬出準備完了信号を受信しないときには、サスペンドモードに移行する。 - 特許庁

This system controls the active power and reactive power by the control of a power converter, and also this detects the harmonic components generated by the distributed power source, and compensates for the harmonic components generated by the distributed power source in response to detected value via a PWM converter.例文帳に追加

電力変換装置の制御によって有効電力と無効電力を制御すると共に、分散型電源が発生する高調波成分を検出し、この検出値に応じて分散型電源が発生する高調波成分もＰＷＭコンバータを介して補償する。 - 特許庁

When an air-fuel ratio is switched to the lean side by active air-fuel ratio control, a first area S1 based on an output Vr of a sensor behind the catalyst from time t2 when the output Vr of the sensor behind the catalyst reaches a rich peak P to time t3 when changing to a first threshold VR is calculated.例文帳に追加

アクティブ空燃比制御により空燃比がリーンに切り替えられたとき、触媒後センサ出力ＶｒがリッチピークＰに達した時ｔ２から第１閾値ＶＲに変化した時ｔ３までの触媒後センサ出力Ｖｒに基づく第１面積Ｓ１を算出する。 - 特許庁

To provide an active type vibration noise suppression device for highly accurately suppressing vibration or a noise by suppressing a deviation between the estimate of a transfer function and an actual transfer function to be used for adaptive control even when an actual transfer function changes according as a transfer system temperature changes.例文帳に追加

伝達系の温度が変化することにより実際の伝達関数が変化したとしても、適応制御に用いる伝達関数の推定値と実際の伝達関数とのずれを抑制することにより、高精度に振動や騒音を抑制できる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

In an active drive multi-pixel indicating device which retains a driving current by a capacitor between gate sources of a transistor connected in series to a light emitting element, the control signal or the components for each pixels are reduced by the employment of an MIM (Metal Insulator Metal) element or a transistor with a high threshold voltage or the constitution of a circuit.例文帳に追加

発光素子に直列に接続するトランジスタのゲート・ソース間のコンデンサで駆動電流を保持するアクティブ駆動の多画素表示装置において、ＭＩＭ素子やスレッシュ電圧の高いトランジスタの使用や、回路構成により、画素毎の制御信号や部品を削減する。 - 特許庁

The control method comprises a step of monitoring a link signal generated by the Ethernet physical layer transceiver when the power line adapter operates in an active mode, and of cutting off the DC supply voltage from the power line communication circuit to establish the power saving mode when the link signal shows first period cut-off.例文帳に追加

制御方法は、電力線アダプタが活動モードで動作する時、イーサネット物理層トランシーバによって生成されるリンク信号を監視し、リンク信号が第１の期間切断を示す時、ＤＣ供給電圧を電力線通信回路から切断し、省電力モードに入る工程を備える。 - 特許庁

The clock control section includes the oscillator circuit for generating the pulses and outputting them and is configured so that the last pulse out of the predetermined number of pulses is output with a logical value immediately after an active edge for allowing the scan path circuit to input/output values maintained.例文帳に追加

前記クロック制御部は、前記パルスを生成して出力する発振回路を有し、かつ、前記所定の数のパルスのうち、最後のパルスを、前記スキャンパス回路が値を入出力するためのアクティブエッジの直後の論理値を保って出力するように構成されている。 - 特許庁

The power control part 112, when the main body of the cellular phone terminal 1 is held by the user at a working state, holds the display part 14 at the display state and when the main body of the cellular phone terminal 1 is detached from the user at the active state, switches the display part 14 to the standby state.例文帳に追加

電源制御部１１２は、携帯電話端末１の本体が稼動状態でユーザに保持された場合には、表示部１４を表示状態に保持し、携帯電話端末１の本体が稼動状態でユーザから離間された場合には、表示部１４を待機状態に切り換える、 - 特許庁

Active control by an actuator 9 is combined with a passive system shock absorber and by a method for directly applying action of an inverse phase to response after impact before reaching limit acceleration, the sacrifice of the other characteristics are suppressed as much as possible so that the shock relieving characteristics are improved at a pin point.例文帳に追加

パッシブ系緩衝装置にアクチュエータによるアクティブ制御を併用し、リミット加速度に到達する前に逆位相の作用を衝撃後の応答に直接作用させる手法により、他の特性の犠牲を極力抑え、ピンポイントで衝撃緩和特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a chewable agent which does not cause sticking during the process for forming tablets, and to obtain a chewable agent which can control the odor and bitter taste characteristic of branched amino acids, shows an excellent stability during its usage and storage, and which contains, as the active ingredients, three amino acids respectively having branched chains.例文帳に追加

打錠時にスティッキングが発生しないチュアブル剤の製造方法と、分岐鎖アミノ酸に特有の臭いや苦味が抑制されており、かつ、取扱いや保存時の安定性にも優れている下記３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分とするチュアブル剤を提供する。 - 特許庁