「Added function」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Shapes and mounting structure of the movable joint piece section 11A, moving body 13, adjusting bolt 14 and frame 11 are devised to increase impact resistance, a turning stopper function is added to the adjusting bolt 14 by making use of a stopper bar 17, and the attachment can be surely mounted.例文帳に追加

上記可動連結片部１１Ａ、移動体１３、調整ボルト１４、フレーム１１の形状および取付構造を工夫して対衝撃性を高め、かつ、ストッパー棒１７を利用することで、調整ボルト１４に回り止め機能を追加し、アタッチメントの取り付けを確実にしている。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system which expands and stabilizes a synergistic oxidation decomposition reaction region of UV rays and ozone in waste water treatment, enables a decomposition treatment of volatile pollutants, such as volatile organic chlorine compounds, in parallel, and is added with a function to suppress the emission of ozone.例文帳に追加

廃水処理における紫外線とオゾンの相乗酸化分解反応領域を拡大、安定させ、かつ、揮発性有機塩素化合物質等の揮発性汚濁物質を並行に分解処理を可能とし、しかも排出オゾンを抑制する機能を付加させた廃水処理システムを提供することである。 - 特許庁

The biofilm-inhibiting antibacterial titanium alloy is titanium-silver alloy obtained by adding 20-30 mass% silver to titanium; the surface characteristic of the metal is controlled, so that the adhesion proliferation inhibiting function with respect to the biofilm formed from a bacteria and an exopolysaccharide is added.例文帳に追加

バイオフィルム抑制型抗菌性チタン合金であって、チタンに２０〜３０質量％の銀を添加したチタン銀合金であり、金属の表面特性を制御し、細菌及び菌体外多糖により形成されるバイオフィルムに対する付着増殖抑制機能を付与するようにした。 - 特許庁

In the printing device including a circulation carrying passage carrying printing media and a duplex printing function, following the printing data for the first recording surface for duplex printing, dummy printing data on the second recording surface sufficient for a back side of the first recording surface is added.例文帳に追加

印刷媒体を搬送する循環搬送路と、両面印刷機能と、を有する印刷装置において、両面印刷の第一の記録面の印刷データに続き、前記第一の記録面の裏面にたる第二の記録面のダミーの印刷データを付加することを特徴する印刷装置。 - 特許庁

An anti-loosening function of the valve stem seal 1 is added to the metal made attachment ring 3 by integrally forming a pressed down part 11 pressed down by a spring retainer 10 and fixed to a cylinder head 8 on the metal made attachment ring 3 of the valve stem seal 1 attached to a valve stem guide 2.例文帳に追加

バルブステムガイド２に取り付けられるバルブステムシール１の金属製取付環３に、スプリングリテーナー１０によって押さえ込まれてシリンダーヘッド８に固定される被押さえ込み部１１を一体成形することにより、金属製取付環３にバルブステムシール１の抜け止め機能を付加することにした。 - 特許庁

To provide a firm support structure of a partition panel device, which enables a support to be easily and inexpensively manufactured from a metallic plate, which is suitable for the mounting of different types of panels by different mounting structures, and to which a wiring duct function can be added.例文帳に追加

支柱を金属板により、簡単かつ安価に製造できるとともに、異種パネルを異なる取付構造をもって取り付けるのに適し、しかも強固で、配線ダクトとしての機能を付加することもできるようにした間仕切パネル装置における支柱構造を提供する。 - 特許庁

When set debugging function information coincides with the processed identification information by comparison, an image bus control part 7 outputs the image data for debugging as it is in response to information, which is added as a set output destination, without performing the subsequent image processing.例文帳に追加

画像バス制御部７は、設定されたデバッグ機能情報と処理済みの識別情報とを比較して一致した場合、後続の画像処理を行うことなくそのまま、設定された出力先として付加された情報に従って、デバッグ用画像データを出力させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium having an ink acceptance layer with a sufficiently secured void part despite the content, of each component, i.e. an inorganic fine particle and an organic polymer as a binder added in the ink acceptance layer, which is enough to fully display its respective function.例文帳に追加

インク受理層に含有される無機微粒子およびバインダとしての有機ポリマーの各成分が、それぞれの機能を充分に発揮しうる量で含有されているにもかかわらず、空隙部分が充分に確保されたインク受理層を有するインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the primary gyro device 11 fails, the correction data corresponding to the data obtained by the backup gyro device 12 are selected successively from among the correction data memorized in the database 132 by a gyro correction function 133, and the correction data are added to the data obtained by the backup gyro device 12.例文帳に追加

そして、プライマリジャイロ装置１１の故障時に、ジャイロ補正機能１３３にてバックアップジャイロ装置１２で得られるデータに対応する補正データをデータベース１３２に記憶された補正データの中から順次選び出し、この補正データをバックアップジャイロ装置１２で得られたデータに加算する。 - 特許庁

An exclusive controller (an exclusive display board) 401 having a plurality of operation specifications (a countdown, a jet time, a cleanup time, the daily number of jets, and a total number of jets) is connected to the controller (PLC) 203 controlling operation of an air shower, and a storing function is added in the exclusive controller side.例文帳に追加

本発明は、エアシャワの動作を制御する制御装置(ＰＬＣ)２０３に複数の動作仕様（カウントダウン，ジェット時間，クリーンアップ時間，日々ジェット回数，ジェット総回数）を有する専用制御装置（専用表示基板）４０１を接続し、その専用制御装置側で記憶機能を付加する。 - 特許庁

A function for operating the common facility D controller 112 is added to all the plant A operator console 103a, the plant B operator console 103b, and the plant C operator console 103c, and also only one console is given an operation right to control the common facility D controller 112.例文帳に追加

共通設備Ｄ制御装置１１２を操作する機能を、プラントＡ操作卓１０３ａ、プラントＢ操作卓１０３ｂおよびプラントＣ操作卓１０３ｃの全てに追加し、更に、１個の操作卓にのみ共通設備Ｄ制御装置１１２を操作できる操作権を与える。 - 特許庁

Furthermore, the comparison data are collated with reference data generated by inputting the shading correction data to the first function and stored in a storage device beforehand and when both the data are coincident with each other as the result of the collation, the output image data to which the tracking pattern is added are permitted to be printed out.例文帳に追加

さらに、比較データとシェーディング補正データを第１の関数に入力して生成されて予め記憶装置に記憶されている基準データとを照合し、照合の結果、両者が一致する場合に、追跡パターンが付加された出力画像データの印刷出力を許可する。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker for cooking rice by heating a pot removably housed in a body, which is added with only a function required for a user, has a minimum cost, made to have latest functions by replacement of required parts (units) to lengthen the product life.例文帳に追加

ボディに着脱自在に収納される鍋を加熱して炊飯する電気炊飯器において、ユーザーとって必要な機能のみ付加し、かつコストを最小限に抑えるとともに、所定の部品（ユニット）の交換により最新の機能を備えるようにし、結果的に製品の寿命を伸ばす。 - 特許庁

Subsequently an alignment function toward a liquid crystal composition 4 is added to the polymer films by a normal rubbing treatment to form alignment films 3.例文帳に追加

ラミネートの際にポリマーフィルムに加わる温度は従来の配向膜の焼成の際のような高温ではなく、室温〜１００度程度であり、しかも短時間であるため、ＴＦＴアレイ基板１または対向基板２が高温になることはなく、対向基板２に設けられた面発光体の劣化が生じない。 - 特許庁

A bridge module capable of delivering the packet data to the network layer of the host OS by pretending to be a network device driver and a packet distribution section for distributing the packet data transmitted from the built-in OS simulator by discriminating whether the delivery destination of the packet data is the host OS or an external network are added to the network function proxy section.例文帳に追加

ネットワーク機能プロキシ部に、ホストOSのネットワーク層にネットワークデバイスドライバを装ってパケットデータを受け渡すことのできるブリッジモジュールと、組み込みOSシミュレータから送信されるパケットデータの受け渡し先を、ホストOSか外部ネットワークかを判断して分配するパケット分配部を追加する。 - 特許庁

To make an area near a pedestrian's feet and the like brilliantly illuminated with lighting by uniformly emitting light from a light source throughout a handrail body, and to impart an added value such as illumination to a handrail, in addition to a function intrinsic in the handrail.例文帳に追加

光源からの光を手摺本体の全体にわたって均一にムラなく放出し、照明として歩行者の足元などを明るく照らすことができるようにするとともに、手摺本来の機能に加えて、たとえばイルミネーションとしての付加価値も付与できるようにすること。 - 特許庁

The finding that och1+ having a specific base sequence derived from a fission yeast Schizosaccharomyces pombe is homologous to a glycosyltransferase of a budding yeast permits producing a protein in which a high mannose-type sugar chain was not added using a fission yeast in which the function of the gene was lost, i.e., och+-destroyed strain.例文帳に追加

分裂酵母Ｓｃｈｉｚｏｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｐｏｍｂｅ由来の特定の塩基配列からなるoch1^+が、出芽酵母の糖転移酵素遺伝子とホモロジーがあることを見出し、och1^+の機能を失わせた分裂酵母、すなわちoch1^+破壊株により高マンノース型糖鎖の付加しない蛋白質を産生することが可能となった。 - 特許庁

Output signals of the sensors 21a, 21b and 21c for an outer rece 42 of the bearing 4 are added in a time series by an adder 23, then input to a transfer function calculator 3a, and the signal of the sensor 21a is input to the calculator 3a.例文帳に追加

外輪４２に対する各振動検出センサ２１ｂ，２１ｃの出力信号は加算器２３で時系列に加算された後に伝達関数演算装置３ａに入力され、振動検出センサ２１ａの出力信号は伝達関数演算装置３ａに入力される。 - 特許庁

To obtain a rotary vane for delivering a powder raw material, wherein a little stirring function does not almost prevent uniformly adding of water from occurring when the powder raw material is rotated along an inner surface of a cylinder and a highly-atomized liquid raw material is added from a side of a rotating axis using an atomizing apparatus.例文帳に追加

粉体原料を円筒内壁面に沿って回転させて、回転軸の側から微粒子化装置を用いて高度に微粒子化した液体原料を加える際に、攪拌機能が少なく均等な加水を妨げることの少ない粉体原料を推進する回転羽根を得る。 - 特許庁

To make easily addable a memory state preserving device and to make expandable the main memory capacity of a computer system even in the case of computer system to which a memory state preserving function can not be added.例文帳に追加

本発明は、メモリ状態保存機能を付加できなかったコンピュータシステムであっても、容易にメモリ状態保存装置を付加することができると共に、コンピュータシステムの主メモリ容量拡張を行うことができるコンピュータシステムに於けるメモリ実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The coating added with perfumes and having discriminatively indicating function by a scent is provided, wherein the perfume permits discriminative indication of a coating supplier or a contractor applying the coating, or permits discrimination of an owner or a user of an article coated with the coating.例文帳に追加

塗料に香料を添加させ、塗料に匂いの識別表示機能を備えた塗料であり、前記香料が塗料供給者若しくは塗料を塗装する施工者の識別表示又は、塗料塗布物の所有者又は利用者が識別することができるものである。 - 特許庁

Facsimile equipment where the transmission operation is executed starts transmission start processing (S1), and has an output time and file ID information added to an NSS and transmits it (S3) when there is a time specifying output function in an NSF to be transmitted from a reception party by a nonstandard protocol (S2: YES).例文帳に追加

送信操作が行われたファクシミリ装置は、送信開始処理を行い始め（Ｓ１）、非標準のプロトコルによって受信相手から送られてくるＮＳＦに時刻指定出力機能がある場合（Ｓ２のＹＥＳ）は、ＮＳＳに出力時刻及びファイルＩＤ情報を付加させて送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

To a vibration detector 503, a result of multiplying a Laplace transform of the displacement of a rotor 103 by a preset transmission function and a result of multiplying a Laplace transform of a variation component of unbalance force operating on the rotor 103 by an inverse number of the mass of the rotor 103 are added.例文帳に追加

振動検出器５０３では、回転体１０３の変位のラプラス変換と所定の伝達関数とを乗算した結果と、回転体１０３に作用する不釣り合い力の変動分のラプラス変換と回転体１０３の質量の逆数とを乗算した結果とが、加算される。 - 特許庁

A dichroic dye 12 is added to the nematic liquid crystal constituting the first liquid crystal layer 5 so as to give a function as an absorbing means for external light to absorb the light 14 made incident from the display face side through the polarizing plate 10 in the dark display mode of transmission display.例文帳に追加

ここで、第１の液晶層５を構成するネマチック液晶には、二色性色素１２が添加されており、透過表示の暗表示に表示面側から偏光板１０を介して入射する光１４を吸収する外光吸収手段としての機能が付与されている。 - 特許庁

To obtain an oil droplet regulator imparting disperse function to oil and fat in food or added thereto through modifying the taste, smell (flavor), palate feeling and appearance thereof in food production process and suppressing the oozing and segregation thereof after steps including cooking and heating.例文帳に追加

食品製造において、食品中の油脂や添加される油脂の味・匂い（風味）・食感・外観を改質し当該油脂に分散性機能を付与するとともに調理・加熱等の工程時後の油脂の染み出し及び分離を抑制する油滴調整剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 20 has a function that uses the age relation information and date information added to the image data to generate history information (school year information or age information or the like) relating to a history of people at the entry of the image data and outputs the information together with the image data.例文帳に追加

第１のＣＰＵ２０は、当該年齢関係情報と画像データに付加された日付情報とを使用して、画像データの入力時における人物の履歴に関する履歴情報（学年情報や年齢情報など）を生成し、画像データと共に出力する機能を有する。 - 特許庁

To provide a false display preventing method and an alternation preventing function added label writing device capable of preventing false display (1), ensuring "traceability" (2), and realizing the specification of a dishonest businessman who has performed false display and the prevention of padding by a relatively simple facility, and easily spreading it to the whole industry.例文帳に追加

比較的簡単な設備で、（１）虚偽表示の防止、（２）「トレーサビリティ」の確保、及び（３）虚偽表示を行った悪徳業者の特定と水増し防止が実現でき、かつ業界全体への普及が容易な虚偽表示防止方法と改ざん防止機能付きラベル書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus capable of detecting the water level of a bathtub without being affected by the operation state of an apparatus added to the bathtub or the position of a water discharge port for filling hot water and sharing water level information between respective apparatuses even without providing a water level detecting function in each of the respective apparatuses.例文帳に追加

浴槽に付加された機器の作動状態や湯張り吐水口位置に左右されることなく浴槽の水位を検出でき、また各機器ごとに水位検出機能を具備させなくても各機器間で水位情報を共有可能な浴槽装置を提供する。 - 特許庁

When the validity term of the color data is extended by using a color expansion function as the pre-processing of the thickening, the color data are extended, and when a condition for thickening the luminous data only in the validity term of the color data is added, only the color data are thickened.例文帳に追加

よって、この太線化の前処理として前述の色膨張機能を使用して色データの有効期間を広げておくことによって、色データが広がり、且つ色データ有効期間のみ輝度データの太線化処理を行う条件を付加することにより、色データのみの太線化が行われる。 - 特許庁

A DRAM or ferroelectric memory in a hierarchical bit line configuration is added with a function of data-copying the data of a memory cell connected to a work line designated by a word line activating command (act) through a global bit line to a memory cell connected to the word line designated by a following copy command.例文帳に追加

階層型ビット線構成のDRAMあるいは強誘電体メモリに対して、ワード線活性化コマンド(act)で指定されたワード線に接続するメモリセルのデータを、これに引き続くコピーコマンドで指定されたワード線に接続するメモリセルへ、グローバルビット線を介してデータコピーする機能を付加する。 - 特許庁

A space which is added to the row driver by the test circuit is very slight, and since the test circuit will not make the function of the row driver complicated, probability of failures induced in the test circuit is suppressed to be low, and the technique can be applied to high-sensitivity tests at a low cost.例文帳に追加

試験回路により行ドライバに追加されるスペースはごくわずかであり且つ試験回路が行ドライバの機能を大幅に複雑にすることもないため、試験回路で誘起される故障の確率を低く抑えた上、低コストで高度な試験に適用することができる。 - 特許庁

A common password is stored in the personal digital assistant 10 and a home server 300, and when the personal digital assistant 10 nears a door 30, the password stored in the personal digital assistant 10 is read by a door side reader/writer part 32 by utilizing the non-contact IC card function added to the personal digital assistant 10.例文帳に追加

携帯端末１０とホームサーバ３００とで共通のパスワードを記憶しておき、携帯端末１０がドア３０に接近したとき、携帯端末１０に付加された非接触ＩＣカード機能を利用して携帯端末１０内に記憶されたパスワードをドア側リーダライタ部３２で読み取る。 - 特許庁

The electric assist function is added by providing an assist motor 23 on a turbocharger 19 so that the turbocharger 19 can be driven when an engine 1 is stopped, and excellent startability is realized by rapidly scavenging exhaust gas staying in an intake passage.例文帳に追加

ターボ過給機１９にアシストモータ２３を設けて電動アシスト機能を追加し、エンジン１の停止時にもターボ過給機１９を駆動可能な構成とすることにより、簡単な構成で、吸気通路内に滞留する排気ガスを速やかに掃気して良好な始動性を実現する。 - 特許庁

A man-attended general guide call center function of an in-site information is added to a conventional advertisement searching site of store information on the internet, and the consumer is smoothly guided to the store which advertises in the site and deals with the merchandise or the service which the general consumer needs.例文帳に追加

本発明では、従来のインターネット上の有店舗情報検索広告サイト内に、サイト内情報有人総合案内コールセンター機能を付加し、一般消費者が所望する商品・サービスを取り扱うサイト広告掲載有店舗への消費者の来店を円滑に誘導する。 - 特許庁

An e-mail transmitting/receiving device having a transfer function within the Internet refers to the added file, sends only an e-mail body without a comment to the transmission destination X as the original address (to), and sends, to the secret destination (bcc) B, an e-mail body with a comment inserted therein corresponding to the secret address (bcc) B.例文帳に追加

インターネット内の転送機能を有する電子メール送受装置は、添付ファイルを参照して、本来の宛先（ｔｏ）の送信先Ｘにはコメントの無いメール本文のみを送付し、秘匿宛先（ｂｃｃ）Ｂには、該秘匿宛先（ｂｃｃ）Ｂ対応のコメントが挿入されたメール本文を送付する。 - 特許庁

To each of speaker units 1-1 to 1-15 constituting an array speaker system, signals are inputted to each of which weight is added that is effected by absolute values of weighting factors C1 to C15 that are based on a Bessel function, in weighting means 2-1 to 2-15 that are provided corresponding to the speaker units, respectively.例文帳に追加

アレースピーカーを構成する各スピーカーユニット１−１〜１−１５には、それぞれに対応して設けられた重み付け手段２−１〜２−１５においてベッセル関数に基づく重み係数Ｃ１〜Ｃ１５の絶対値による重みが付加された信号が入力される。 - 特許庁

To provide an inclination structure material in which a conventionally unavailable useful function can be added to a functional material on a substrate or a conventionally unavailable high performance can be attained without adding "compositional inclination", e.g. concentration of component, content of oxide or crystal structure, and to provide a functional element employing it.例文帳に追加

成分濃度、酸化物の含有量、結晶構造等の「組成傾斜」を付加することなく、基体上の機能性材料に従来にない有用な機能を付加し、或いは従来にない高性能化ができる、構造傾斜材料とこれを用いた機能素子を提供する。 - 特許庁

In compensating distortion generated in an amplifier for composing outputs from a plurality of amplification elements, predistortion is added to an input signal by using a signal composed by multiplying a signal for compensating distortion generated in respective amplification elements by a composite coefficient which is a function of an instantaneous amplitude.例文帳に追加

複数の増幅素子の出力を合成する増幅器で発生する歪を補償するに際し、それぞれの増幅素子で発生する歪を補償する信号に、瞬時振幅の関数である合成係数を乗じて合成した信号を用いて、前記入力信号に予歪を付加する。 - 特許庁

When the user specifies an arbitrary karaoke music among other karaoke music which are hit by retrieval employing a prescribed retrieval mode and a genre distinct data extraction operation is conducted, a function, which is used to table display genre distinct data belonging to the specified music, is added to the karaoke remote controller.例文帳に追加

所定の検索モードによる検索にてヒットしたカラオケ楽曲の中から、利用者が任意のカラオケ楽曲を指定した状態でジャンル別データ抽出操作を行った場合、当該指定楽曲に属するジャンル別データを一覧表示する機能をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

The slave station 2 comprises an atmospheric temperature sensor 4, road-surface temperature sensor 5, and a water-amount sensor 6 for measuring the water amount on the road surface, and is added with a function where the information from the sensors is converted into electric signal, which is transmitted to the master station through the transmission path 3.例文帳に追加

子局２には、大気温度用温度センサ４と、路面温度用温度センサ５と、路面の水分量を計測するための水分量センサ６とを取付け、各センサからの情報を電気信号に変換してこれを伝送路３で親局に送信する機能を付加する。 - 特許庁

A cover 6 is pressed to a slider 10 slid along the convex groove of the inner wall of conical box 5 storing a primary battery 4, the slider 10 is pressed from the peripheral direction of the primary battery 4, and a function to suppress the peripheral vibration of the primary battery 4 is added.例文帳に追加

１次電池４を収納する円錐形状のボックス５の内壁の凸形状の溝に沿って摺動するスライダ１０にカバー６を押当てることにより、スライダ１０を１次電池４の円周方向から押圧し１次電池４の円周方向の振れを抑制する機構を付加したものである。 - 特許庁

The http access control part 32 receives the retrieval keyword and the WEB retrieval request transmitted by the WEB retrieval function module added to the Web page from the user terminal and stores the received retrieval keyword and the WEB retrieval request in an access log database 40.例文帳に追加

ｈｔｔｐアクセス制御部３２によって、ユーザ端末から、Ｗｅｂページに付加されたＷＥＢ検索機能モジュールにより送信された検索キーワード及びＷＥＢ検索要求を受信し、受信された検索キーワード及びＷＥＢ検索要求をアクセスログデータベース４０に記憶する。 - 特許庁

In addition to being contained in the product and intentionally added, another factor in determining whether its conflict minerals are “necessary to the functionality” of a product is whether the conflict mineral is necessary to the product’s generally expected function, use, or purpose.例文帳に追加

製品に含有されていることと意図的に加えられたことに加えて、紛争鉱物が製品の「機能に必要」であるか否かを判断するに当たってのもう1つの要素は、その製品に一般的に期待される機能、用途、または目的にその紛争鉱物が必要であるか否か、である。 - 経済産業省

Although the movable plate 805 may be fixed to the base 804, and when a function to be made variable on the base 804 is added, the length of the linear laser beam in the lengthwise direction can be changed to a desired length within a variable range, so that a large-scaled substrate can also be heat treated.例文帳に追加

可動板８０５はベース８０４に固定されていても良いが、ベース８０４上で可変させる機能を付加すると、可変範囲内において任意の長さに線状レーザー光の長手方向の長さを変化させることにより大型基板の熱処理に対応できる。 - 特許庁

In the case of ringing a ringer melody, a CPU 32 allows an LCD display device 18 to display animation (imaging of rock, disco and waltz respectively) in response to kinds of accompaniment added to the ringer melody with its accompaniment function (8 beats, 16 beats and triple time).例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、着信メロディを鳴動させる際に、その着信メロディにて伴奏機能により付加している伴奏の種類（８ビート、１６ビートおよび３拍子）に応じたアニメーション（ロック、ディスコおよびワルツをそれぞれイメージしたもの）をＬＣＤ表示器１８に表示させる。 - 特許庁